ฉันแย่งชิงไทม์ไลน์ - บทที่ 44
บทที่ 44: ของขวัญจากเพื่อน
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
เช้าวันรุ่งขึ้น ณ โรงอาหารของสถาบัน
ตามปกติแล้วทั้งสามคนมาพบกันที่หัวมุมทิศเหนือ
“สลบ-!”
หลังจากจิบโจ๊กแล้ว เฝิงฉีก็เงยหน้าขึ้นมองมู่ชิงและหลินรัน เมื่อนึกถึงจุดจบอันน่าเศร้าของพวกเขาในอนาคต เขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ
“พี่ฉี ทำไมคุณถึงรู้สึกว่าคุณมองฉันแปลกๆ? เกิดอะไรขึ้น?” หลินรันซึ่งปากเต็มไปด้วยอาหารและเรียนรู้ที่จะกินเต็มคำ เงยหน้าขึ้นมองเฟิงฉีด้วยความสับสน
“1 ขอให้อาจารย์อ่านดวงชะตาของคุณเมื่อวานนี้ คาดเดาอะไร”
Lin Ran รู้สึกงุนงง
“เขาบอกว่าคุณมีภัยพิบัติในชีวิต ภัยพิบัตินี้จะทำให้คุณใช้ชีวิตที่เหลือด้วยความเจ็บปวด แต่ก็มีวิธีแก้ไขด้วยเช่นกัน”
“ยังไง?” หลินรันถามอย่างสงสัย
“ละทิ้งความฝันอันดื้อรั้นในใจ และยอมรับพรสวรรค์ที่เลือกมาเพื่อคุณ”
“พี่ฉี 1 ไม่เข้าใจ คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่ามันหมายความว่าอย่างไรในแบบที่สิ่งมีชีวิตที่มีคาร์บอนสามารถเข้าใจได้”
“พรสวรรค์ที่แข็งแกร่งที่สุดของคุณคืออะไร? เหตุใดคุณจึงได้รับการยอมรับจากสถาบันวิจัยจิตวิญญาณเสือล่วงหน้า” เฟิงฉียังคงนำทางเขาอย่างอดทน
“แน่นอนว่ามันเป็นความสำเร็จของฉันในการวิจัยคาถา”
“ใช่ นั่นคือพรสวรรค์ที่เลือกมาเพื่อคุณ แล้วผมขอถามคุณอีกครั้ง ความฝันของคุณคืออะไร?”
“ความฝันของฉันคือการสร้างชื่อเสียงในด้านเทคนิคการเพาะปลูกและเป็นผู้เชี่ยวชาญในเทคนิคการเพาะปลูกและสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป… หืม?” เมื่อมาถึงจุดนี้ ทันใดนั้น Lin Ran ก็เข้าใจสิ่งที่ Feng Qi ต้องการพูดและกระซิบทันทีว่า “พี่ Qi ฉันไม่เคยเชื่อในโชคชะตาเลย ฉันเพียงแต่เชื่อว่าชะตากรรมของฉันขึ้นอยู่กับฉันไม่ใช่สวรรค์”
ม.เอช
“คุณจะถูกฆ่าโดยความฝันของคุณเองไม่ช้าก็เร็ว!” เมื่อตระหนักว่า Lin Ran ยังคงไม่ฟังเขา Feng Qi ก็อดไม่ได้ที่จะจ้องมอง
“ฉันจะไม่ลังเลที่จะตายเพื่อความฝันของฉัน ลูกผู้ชายตัวจริงต้องเผาตัวเองเพื่อไล่ตามความฝันและตายอย่างหลงใหล”
แล้วคุณจะต้องเสียใจไม่รู้จบท่ามกลางคำสาปของโลก ผมของคุณจะเปลี่ยนเป็นสีขาวในชั่วข้ามคืนและคุณจะใช้ชีวิตที่เหลือด้วยความเสียใจ สุดท้ายคุณจะตายด้วยโรคซึมเศร้า
คุณไม่มีความคิดบ้าๆ เลย
เมื่อมองดู Lin Ran ที่มั่นใจ เขาก็อดไม่ได้ที่จะบ่นในใจ
“ยังไงก็เถอะ ฉันจะเล่าบางอย่างให้พวกคุณฟัง ฉันจะออกจาก Star City Academy ไปสักพักแล้ว” “คุณกำลังจะไปไหน?” หลินรันหยุดกิน
มู่ชิงซึ่งนั่งอยู่ตรงข้ามเขาก็เงยหน้าขึ้นมองในเวลานี้เช่นกัน ปากโปนของเธอหยุดเคี้ยว และเธอมองไปที่เฟิงฉีอย่างสงสัย
“ฉันลืมบอกพวกคุณไปว่าจริงๆ แล้วฉันอายุแค่ 17 ปีเท่านั้น” เหตุผลของฉันที่มา Star City Academy ครั้งนี้คือการมาเยี่ยมเยียนและศึกษา ดังนั้น 1 คนจะต้องกลับไปโรงเรียนภายในสามวันเพื่อจัดการกับเรื่องสำเร็จการศึกษาบางอย่าง”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของ Lin Rail ก็เบิกกว้าง เขาคิดมาโดยตลอดว่าเฟิงฉีเป็นรุ่นพี่ที่ Star City Academy แต่เขาไม่คาดคิดว่าเขาจะอายุน้อยกว่าตัวเองหนึ่งปี เมื่อคิดเช่นนี้ เขาก็ถามทันทีว่า “แล้วคุณยังจะกลับมาอีกเหรอ? คุณจะไม่สมัครกับสถาบันการศึกษาอื่นใช่ไหม? ฉันยังต้องการเรียนรู้เทคนิคการเพาะปลูกและความรู้จากคุณ คุณไม่สามารถออกไปได้”
แม้ว่ามู่ชิงจะไม่ได้พูดอะไร แต่เธอก็จ้องมองไปที่เฟิงฉีและรอคำตอบของเขา
เฟิงฉีเป็นเพื่อนคนแรกของเธอและเป็นคนเดียวที่นำความอบอุ่นมาสู่เธอ เมื่อได้ยินว่าเขากำลังจะจากไป เธอก็รู้สึกลังเลเล็กน้อย แต่เธอก็ไม่ได้แสดงสิ่งนี้บนใบหน้าของเธอ
“คุณไม่ใช่นักเรียนแลกเปลี่ยนของ Winter Academy เหรอ? ไม่ว่าฉันจะอยู่ใน Star City Academy คุณจะไม่ต้องกลับไปไม่ช้าก็เร็วใช่ไหม” เฟิงฉีมองดูหลินรันอย่างไม่พูดอะไร
“ฉันเป็นอัจฉริยะ อัจฉริยะได้รับสิทธิพิเศษ นอกจากนี้ ฉันได้รับการยอมรับจากสถาบันวิจัยจิตวิญญาณเสือล่วงหน้าแล้ว 1 ไม่มีอะไรต้องเรียนรู้ใน Winter Academy ดังนั้น 1 สามารถอยู่ที่ไหนก็ได้ที่ฉันต้องการ แค่ว่าฉันจะสำเร็จการศึกษาในฐานะนักเรียนของ Winter Academy”
“แล้วคุณล่ะ? คุณยังไม่ได้ตอบคำถามของฉัน คุณอยากกลับมาหรือเปล่า? ถ้าไม่ทำ โปรดบอกฉันว่าคุณกำลังจะไปสถาบันไหน ฉันจะมาหาคุณในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยน”
“คุณสามารถไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการ มันทำงานแบบไม่เป็นทางการเหรอ?” เฝิงฉีตกตะลึง
“ถูกตัอง. ก่อนมาเรียนที่ Star City Academy มี 1 คนอยากเข้า Milky Way Academy เพื่อศึกษา เทคนิคการฝึกฝนมีความเป็นมืออาชีพมากกว่าสถาบันสตาร์ซิตี้ สุดท้ายอาจารย์ก็ขอให้ผมมาที่นี่ก่อนเพื่อช่วยเขาอวดตัวต่อหน้าเพื่อนเก่า ฉันก็เลยอยู่นี่
“เดิมทีฉันวางแผนที่จะไปที่ Milky Way Academy หลังจากอยู่ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่ฉันไม่คิดว่าจะมีความจำเป็นในตอนนี้ ฉันคิดว่าฉันพบเป้าหมายที่จะเรียนรู้และตามให้ทัน” ขณะที่เขาพูด หลินรันมองเฝิงฉีอย่างรู้เท่าทัน
“คุณได้พบเป้าหมายที่จะช่วยคุณแล้ว ฉันจะแนะนำคุณให้ประสบความสำเร็จ” เฝิงฉีอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจเมื่อได้ยินสิ่งนี้
ก่อนหน้านี้เขากังวลว่า Lin Ran จะกลับมาที่ Winter Academy ไม่ช้าก็เร็วตั้งแต่เขาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน ในเวลานั้น หากปราศจากการดูแลของเขา เขาก็คงเดินไปในเส้นทางเดียวกัน
ตอนนี้เขารู้แล้วว่า Lin Ran สามารถอยู่ที่นี่ตลอดไป ความกังวลในใจของเขาก็หายไป
เมื่อคิดเช่นนี้ เขาก็ยิ้มและพูดว่า “ไม่ต้องกังวล 1’11 หายไปไม่กี่วันเท่านั้น ฉันจะกลับมาหลังจากที่ฉันเสร็จงานรับปริญญา อันที่จริง ฉันได้รับการยกเว้นจากการสอบและได้รับการรับประกันให้เข้าเรียนใน Star City Academy ฉันคิดว่าใบแจ้งการรับเข้าเรียนจะถูกส่งไปยังโรงเรียนของฉันเมื่อสำเร็จการศึกษา 1 คน”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็เสริมในใจทั้งหมดเพราะฉันกังวลเกี่ยวกับภัยพิบัติของคุณสองคน
“ฮิฮิ เราจะรอคุณ” เมื่อได้ยินเฟิงฉีบอกว่าเขาจะกลับมา รอยยิ้มก็ปรากฏบนใบหน้าของหลินรัน
มู่ชิงซึ่งอยู่ด้านข้าง ลดศีรษะลงอีกครั้งและเริ่มกินอาหารเต็มคำ ด้วยเหตุผลบางอย่าง จู่ๆ เธอก็รู้สึกว่าความอยากอาหารของเธอดี
หลังอาหารเช้า ก่อนออกเดินทาง เฟิงฉีหยิบฮาร์โมนิก้าสีขาวเงินออกมาจากกระเป๋าของเขาแล้วมอบให้มู่ชิง
“พี่สาวอาวุโส นี่สำหรับคุณ”
เมื่อเห็นออร์แกนในมือของเฟิงฉี มู่ชิงก็ตกใจและดูเหมือนจะสูญเสียไป
เธอเคยชินกับการถูกโดดเดี่ยวและถูกเนรเทศ เธอมีความสุขมากที่เฟิงฉีสามารถเป็นเพื่อนกับเธอได้ เธอไม่ได้คาดหวังให้เขาจำได้ว่าฮาร์โมนิกาของเธอหักและซื้อมาให้เธอ
“ฉันรับไม่ได้” มู่ชิงส่ายหัวของเธอ
“ฉันซื้อมันให้คุณ มันเป็นเพียงของขวัญจากเพื่อนถึงเพื่อน รับมัน.” ขณะที่เขาพูด เฟิงฉีก็ยื่นฮาร์โมนิก้าสีขาวเงินให้กับมู่ชิง เมื่อเห็นว่าเธอยังคงลังเลอยู่ เขาก็ยัดมันไว้ในมือของเธอ
เมื่อมองไปที่มู่ชิงซึ่งดูค่อนข้างสูญเสีย เขาไม่ได้พูดอะไรเลย จากนั้นเขาก็คว้าตัว Lin Ran แล้วหันหลังกลับโดยไม่ให้โอกาสเธอคืน
ถือฮาร์โมนิก้าสีเงินและดูเฟิงฉีและหลินรันจากไป ดวงตาของมู่ชิงเปียกโชก ทันใดนั้นเธอก็ก้มศีรษะลงราวกับว่าเธอกลัวว่าจะมีใครเห็นด้านที่เปราะบางของเธอ
ระหว่างทางไปห้องสมุดจากโรงอาหาร หลินรันมองดูเฟิงฉีอย่างล้อเล่นแล้วพูดว่า “พี่ฉี เนื่องจากเป็นของขวัญระหว่างเพื่อน ทำไมไม่มีใครมีบ้างล่ะ?”
ด้วยเหตุนี้เขาจึงกลายเป็นราชินีแห่งละครและจู่ๆ ก็พูดด้วยสีหน้าผิดหวังว่า “ฉันเข้าใจ เมื่อเผชิญกับความรัก มิตรภาพไม่อาจต้านทานการโจมตีแม้แต่นัดเดียวได้”
“ใครบอกว่าคุณทำไม่ได้? ฉันเตรียมไว้ให้คุณแล้ว ฉันจะให้มันกับคุณในภายหลัง”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ หลินรันก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะถามอย่างสงสัย “พี่ฉี คุณบอกฉันล่วงหน้าได้ไหมว่ามันคืออะไร”
“หนังสือเล่มล่าสุดของสถาบันวิจัยทางช้างเผือก ทฤษฎีการสะกดขั้นสูง 3.9 ฉบับปรับปรุง เล่มเต็ม มีหนังสือสามเล่มหนาเท่าอิฐ แบ่งออกเป็นเล่ม I, II และ 111 เป็นยังไงบ้าง? คุณมีความสุขไหม?”
หลินรันพูดไม่ออก..