ตำนานนักดาบ - บทที่ 41

บทที่ 41: แก่นแท้ของดาบ

นักแปล: ทรานส์ บรรณาธิการ: ทรานส์

“ปิง!”

เงาดาบเย็นชาในมุมที่ยุ่งยากมากแทงตรงไปยังชะนีทองคำซึ่งสูงกว่าสองเมตร มันปกคลุมไปด้วยเกล็ดสีดำอมเขียว และพุ่งเข้าหาเงาโดยใช้แขนขนาดยักษ์ที่ขึ้นชื่อในเรื่องความแข็งแกร่งอันน่าสะพรึงกลัว

ช่วงเวลาที่เงาดาบถูกทุบและกระจัดกระจาย แสงดาบอีกสามดวงก็กระพริบเกือบจะพร้อมกัน…

เป็นเวลาหกวันแล้วตั้งแต่ Jian Wushuang เข้าไปใน Dark Forest ในระหว่างการค้นหาในป่าแห่งความมืดในช่วงห้าวันที่ผ่านมา เขาได้ผ่านการต่อสู้นับสิบครั้ง บางส่วนมีอันตรายร้ายแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องต่อสู้กับสัตว์วิญญาณในอาณาจักรทะเลแปรเปลี่ยนที่ล้ำลึกและอาณาจักรทะเลที่แปรเปลี่ยนอย่างยอดเยี่ยม

เมื่อเทียบกับเมื่อห้าวันก่อน ทักษะดาบของเขาดูคมกว่ามากและเขาได้รับประสบการณ์การต่อสู้มากขึ้น

ยกเว้นการต่อสู้ครั้งเดียวในสนามกลาดิเอเตอร์ เจี้ยน อู๋ซวงเติบโตมากับการฝึกฝนในคฤหาสน์ดาบมาร์ควิส เขาไม่เคยมีประสบการณ์การต่อสู้กับใครมาก่อนมาก่อน แต่ตอนนี้ข้อเสียเปรียบในด้านประสบการณ์ก่อนหน้านี้ของเขากำลังถูกชดเชย

“เสียงดังกราว!”

คมดาบที่วาววับและวูบวาบแวววาวหลบสายตาของชะนีทองคำ เจาะคอของมันโดยตรงด้วยพลังแทงทะลุที่น่าทึ่ง

เสียงคำราม… เลือดของมันยังคงพ่นออกมาอย่างต่อเนื่องในขณะที่ร่างอันมหึมาของมันล้มลงทันที

“เยี่ยมมาก นั่นเป็นสัตว์วิญญาณตัวที่เจ็ดในอาณาจักรทะเลแปรเปลี่ยนที่ลึกซึ้งที่คุณสังหารเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา” ซือหม่าปู๋กล่าวพร้อมเดินขึ้นมาด้วยรอยยิ้ม “พลังทางจิตวิญญาณของคุณยังคงต้องปรับปรุงอีกก่อนที่จะสามารถเข้าถึงอาณาจักรแห่งท้องทะเลที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ทักษะการใช้ดาบของคุณได้รับการขัดเกลามากขึ้นหลังจากการต่อสู้หลายวัน”

“ฉันยังมีหนทางอีกยาวไกล” Jian Wushuang กล่าว ส่ายหัวโดยไม่รู้สึกภาคภูมิใจ “ฉันยังห่างไกลจากประสบการณ์การต่อสู้ที่เพียงพอ ด้วยความเชี่ยวชาญด้านดาบของฉัน ตอนนี้ฉันสามารถกำจัดสัตว์วิญญาณที่ไม่มีประสบการณ์บางตัวในอาณาจักรทะเลที่เปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งได้ อย่างไรก็ตาม ฉันต้องหนีทันทีเมื่อพบกับสัตว์วิญญาณที่แข็งแกร่งกว่า เพราะฉันยังไม่สามารถใช้ความแข็งแกร่งของฉันได้อย่างเต็มที่

“ถ้าเพียงแต่ฉันมีประสบการณ์ในการต่อสู้มากขึ้นและเชี่ยวชาญด้านดาบมากขึ้น…” Jian Wushuang กล่าวและจับมือของเขาไว้แน่น

“อย่าตั้งเป้าหมายสูงเกินไป ท้ายที่สุดแล้ว คุณไม่ได้อยู่ในอาณาจักรแห่งท้องทะเลที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างยอดเยี่ยม แต่คุณก็มีความแข็งแกร่งในการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้ว” ซือมา บู กล่าว ทันใดนั้นเขาก็กล่าวเสริมว่า “ทุกวันนี้ ฉันสังเกตว่าคุณมีพรสวรรค์ด้านดาบสูงและฉันมีบางอย่างที่อาจเป็นประโยชน์กับคุณ ฉันมอบมันให้กับคุณเพื่อเห็นแก่ Ji Wuyue”

ซือหม่าปู๋หันมือขวาขึ้นทันที คลี่หนังสือผูกลวดสีเหลือง

“อะไร?” Jian Wushuang กล่าวด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย จากนั้นเขาก็จ้องมองไปที่แหวนทองคำที่อยู่บนนิ้วนางของมือขวาของซือหม่าปู้เสมอ “นั่นคือวงแหวนมิติใช่ไหม?” เขาถามอย่างสงสัย

เช่นเดียวกับชื่อของมัน แหวนมิติมีพื้นที่แยกต่างหากสำหรับเก็บสิ่งของต่างๆ

ในมือของเขาไม่มีอะไรอีกแล้ว แต่หนังสือเล่มนี้ปรากฏขึ้นได้อย่างไรในขณะที่เขาพลิกมือ? มันดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่ามันต้องเป็นวงแหวนมิติ

“คุณพูดถูก มันเป็นวงแหวนมิติ” ซือมา ปูกล่าวด้วยรอยยิ้ม “นำเสนอโดย Gold-Dragon Palace เรียกว่า Gold-dragon Ring และเป็นสัญลักษณ์ของผู้พิทักษ์มังกรทอง หากคุณสนใจในสิ่งนี้และไปที่นั่นไม่ว่าจะมีโอกาสใดก็ตาม คุณจะได้รับแหวนมังกรทองจาก Gold-Dragon Palace หลังจากที่คุณทำภารกิจเพื่อเป็นผู้พิทักษ์มังกรทองเสร็จแล้วเท่านั้น ”

“จริงหรือ?” Jian Wushuang รู้สึกตื่นเต้น

“อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับหนังสือเล่มนี้โดยบังเอิญ ขั้นแรก คุณควรอ่านอย่างละเอียด เนื่องจากคุณจะได้รับประโยชน์จากสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญในหลักการดาบได้เรียนรู้ อย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุดใน Yin-Yang Void Realm” Sima Bu กล่าว

“ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับหลักการดาบจากผู้เชี่ยวชาญเหรอ? และถูกทิ้งไว้โดยผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุด?” Jian Wushuang ถามด้วยท่าทางจริงจัง

เจ็ดระดับของเส้นทางวิญญาณ, อาณาจักรแห่งท้องทะเลที่อยู่เหนือระดับ, อาณาจักรแก่นแท้ของทองดึกดำบรรพ์ และอาณาจักรแห่งความว่างเปล่าหยินหยาง… ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ อาณาจักรแก่นแท้ของทองคำในยุคแรกเริ่มเชื่อมโยงกับผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดแล้ว อาณาจักรหยินหยางแห่งความว่างเปล่า และ ผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุด ซึ่งหาได้ยากในราชวงศ์เทียนจงทั้งหมด

มันเป็นข้อมูลเชิงลึกของหลักการดาบที่ผู้เชี่ยวชาญระดับสูงทิ้งไว้หรือไม่?

Jian Wushuang หยิบหนังสือเล่มนี้ทันทีและเริ่มอ่านอย่างละเอียด

มันไม่ได้เอ่ยถึงชื่อของผู้เชี่ยวชาญสูงสุด แต่พูดถึงความเข้าใจของเขาในหลักการดาบ เช่นเดียวกับมุมมองของเขาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ดาบ

หลักการดาบสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน วิชาดาบซึ่งเป็นเพียงรูปแบบของการใช้ดาบ และแก่นแท้ของดาบ ซึ่งจำเป็นสำหรับการเป็นนักดาบที่แท้จริง การรวมทั้งสองอย่างเข้าด้วยกันจะทำให้คุณเข้าใจถึงหลักการของดาบ

ในความเป็นจริง หนังสือเล่มนี้แนะนำหลักการของดาบตามลำดับ โดยเริ่มจากบทศิลปะดาบ จากนั้นจึงพัฒนาไปสู่บทที่สอง แก่นแท้ของดาบ

Jian Wushuang ดูดซับบทศิลปะดาบเป็นครั้งแรก

“ถ้านักดาบขึ้นอยู่กับวิชาดาบที่มีความซับซ้อน แต่เป็นทางการและแข็งแกร่ง ไม่มีความแตกต่างระหว่างวิชาดาบปกติและทั่วไปสำหรับเขา ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญสามารถเอาชนะคู่แข่งได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าพวกเขาจะแข็งแกร่งกว่าเขาหลายพันเท่า ตราบใดที่เขาเชี่ยวชาญการใช้วิชาดาบของเขามากกว่า และแม้ว่าวิชาดาบของเขาจะอยู่ในระดับต่ำกว่าก็ตาม”

หน้าต่างๆ ของบทศิลปะดาบสามารถนับได้ด้วยนิ้ว และสิ่งที่พวกเขาพูดถึงก็คือสามัญสำนึกของหลักการดาบ แต่สิ่งที่ทำให้หนังสือเล่มนี้แตกต่างออกไปนั้น ก็คือความจริงที่ว่าผู้สร้างหนังสือเล่มนี้ดูจะดูหมิ่นวิชาดาบทั้งหมดในจักรวาล เขายังเชื่อว่าศิลปะดาบไม่มีนัยสำคัญต่อหลักการดาบ

“ผู้อาวุโสคนนี้ดูเหมือนมีอคติต่อวิชาดาบ เป็นที่ยอมรับว่าฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับศิลปะดาบต่างๆ แต่ไม่ใช่ในความคิดของเขาที่ว่าศิลปะดาบไม่มีความหมายอะไรสำหรับนักรบและสามารถเพิกเฉยได้” Jian Wushuang คิด

การฝึกฝนของเขาเริ่มต้นจากวิชาดาบตั้งแต่อายุยังน้อย และเขาเชื่อว่าสิ่งนี้มีประโยชน์มากสำหรับนักรบ

ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นวิชาดาบที่เอาชนะ Jian Meng’er และ Ye Mo ใน Sword Marquis Token Battle

และยังเป็นวิชาดาบที่ช่วยให้เขาต่อสู้กับสัตว์วิญญาณของอาณาจักรทะเลที่เปลี่ยนแปลงอย่างยอดเยี่ยมในป่ามืด แม้กระทั่งทำให้สามารถฆ่าสัตว์เหล่านั้นได้ในที่สุด

หากไม่มีวิชาดาบ เขาจะเป็นเพียงคู่ต่อสู้ของสัตว์วิญญาณที่จุดสูงสุดของอาณาจักรทะเลที่เปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งโดยอาศัยทักษะการสร้างสวรรค์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ถึงอย่างนั้นก็ยังไม่แน่ใจว่าใครจะเป็นผู้ชนะ

Jian Wushuang ส่ายหัวอย่างลับๆ และหันไปมองที่บทแก่นแท้ของดาบแทนบทแห่งศาสตร์ดาบ

“Sword Essence ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนเช่นกัน ประการหนึ่ง หลักการดาบถูกนำมาใช้เพื่อติดตามและปรับปรุงทักษะดาบของตน—ทักษะการใช้ดาบที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นหมายถึงแก่นแท้ของดาบที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

“ในส่วนที่สอง แก่นแท้ของดาบถูกใช้เพื่อกำหนดแก่นแท้ของสวรรค์และโลกผ่านความเข้าใจ

“มีแก่นแท้มากมายในจักรวาล รวมถึงโลกอันยิ่งใหญ่ เปลวไฟที่ลุกโชน และลม ทุกที่ในชีวิตของเรา… สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่งของจักรวาลและธรรมชาติ แก่นแท้เหล่านี้สามารถสร้างรูปร่างได้โดยใช้แก่นแท้ของดาบ และฝึกฝนทักษะดาบให้คมขึ้นอย่างมากด้วยความเข้าใจ เมื่อไปถึงระดับที่สูงเพียงพอ การเคลื่อนไหวใดๆ ด้วยดาบของเขาสามารถเหนือกว่าทั้งวิชาดาบชั้นหนึ่งและแม้แต่วิชาดาบในตำนาน

“แก่นแท้ของดาบมีหลายประเภท เช่นแก่นแท้ของดาบแห่งพายุ,แก่นแท้ของดาบแห่งไฟที่บ้าคลั่ง,แก่นแท้ของดาบแห่งดิน และแก่นแท้ของดาบแห่งหยดน้ำ…”

เนื้อหาของบทแก่นแท้ของดาบมีความซับซ้อนและมีรายละเอียดมากกว่าบทนำธรรมดาในบทศิลปะดาบ และ Jian Wushuang ก็จมอยู่กับเนื้อหาทั้งหมด