ตำนานนักดาบ - บทที่ 451 – การต่อสู้กับลอร์ด

บทที่ 451: การต่อสู้กับลอร์ด

นักแปล: ทรานส์น บรรณาธิการ: ทรานส์น

เจี้ยนอู่ซวงไม่ได้ตอบคำถามของท่านลอร์ด แต่เพียงจ้องมองเขาอย่างเย็นชา

“ข้าอยู่ที่คฤหาสน์หลังนี้มาสักพักแล้วและยังไม่มีโอกาสได้สมบัติเลย แต่เจ้ากลับโชคดีที่สุด!” ลอร์ดแบล็กฮิลล์ยิ้มอย่างโหดร้าย “เด็กน้อย ชีวิตของเจ้ามีค่ามากในค่ายของเรา

“ดังนั้นมันจะเป็นการสำรวจที่คุ้มค่าตราบใดที่ฉันฆ่าคุณ”

ขณะที่ท่านลอร์ดพูด เขาก็ถือหอกสีดำยาวไว้ในมือ และพลังที่พุ่งพล่านของหอกนั้นเผยให้เห็นถึงลักษณะของหอกดังกล่าวในฐานะอาวุธเวทมนตร์ระดับหนึ่ง

เนื่องจากเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะฆ่า แบล็คฮิลล์ลอร์ดจึงเคลื่อนไหว

“หวด!”

หอกแทงทะลุช่องว่างและเข้าใกล้เจี้ยนอู่ซวงราวกับเป็นผีสีดำ หอกหมุนวนเล็งไปที่ลำคอของเจี้ยนอู่ซวงราวกับเป็นงูที่เล็งเหยื่อ

มันเป็นการโจมตีที่รวดเร็ว รวดเร็วเกินกว่าผู้เชี่ยวชาญในดินแดนเซนต์จะสามารถทำได้

“นี่เป็นการโจมตีจากลอร์ดใช่ไหม?”

เจี้ยนอู่ซวงมองดูหอกที่กำลังพุ่งเข้ามาหาเขา เขายังคงสงบนิ่งและยังคงชื่นชมท่านลอร์ดอยู่ในใจ

“ขุนนางมีอำนาจเหนือกว่าขุนนางในดินแดนศักดิ์สิทธิ์จริงๆ แม้แต่ขุนนางธรรมดาๆ ก็สามารถเหนือกว่าผู้เชี่ยวชาญในระดับท้าทายสวรรค์ได้ ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องความเร็ว พลัง หรือความแข็งแกร่งของร่างกาย

“ข้าคิดว่าไม่มีผู้เชี่ยวชาญระดับท้าทายสวรรค์คนใดที่จะต้านทานการโจมตีครั้งนี้ได้” เจี้ยนอู่ซวงเริ่มจมอยู่กับความคิด

“เขาหวาดกลัวเกินกว่าจะขยับตัวได้หรือไง” ลอร์ดแบล็คฮิลล์ผู้เผด็จการหัวเราะเยาะเมื่อเห็นเจี้ยนอู่ซวงถูกแช่แข็ง เขาคิดว่านั่นเป็นเพราะความกลัว

ขณะที่หอกเกือบจะสัมผัสลำคอของเขาแล้ว เจี้ยนอู่ซวงก็ยื่นมือออกมาเพื่อกำและขว้างไปที่หอกด้วยพลังทั้งหมดของเขาที่อยู่เบื้องหลังมัน

“บึ้ม!”

พลังที่น่าสะพรึงกลัวทั้งสองปะทะกันจนคฤหาสน์สั่นสะเทือน เจี้ยนอู่ซวงถูกพลังนั้นเหวี่ยงกลับไปเหมือนกระสุนปืนที่กระเด็นออกมาและกระแทกเข้ากับผนัง

เมื่อผนังแตกร้าว ชิ้นส่วนที่แตกหักก็หลุดร่วงลงมาอย่างต่อเนื่อง

“เขาตายแล้วเหรอ?”

ลมหายใจของลอร์ดแบล็คฮิลล์พวยพุ่งขึ้น ทำให้ผมและเคราของเขาพองขึ้น เขาจ้องมองเจี้ยนอู่ซวงด้วยสายตาที่ไร้ความปรานี

เจี้ยนอู่ซวงเดินออกมาจากซากปรักหักพังด้วยความประหลาดใจ และเดินเข้ามาหาเขาอีกครั้ง

“เป็นไปได้อย่างไรกัน?” พระเจ้าคิดด้วยความประหลาดใจ

“ผู้เชี่ยวชาญธรรมดาในระดับท้าทายสวรรค์แทบจะต้านทานการโจมตีนั้นไม่ได้ด้วยซ้ำ เพราะพลังของฉัน 90 เปอร์เซ็นต์อยู่เบื้องหลังการโจมตีนั้น อย่างไรก็ตาม เขาไม่เพียงแต่สามารถต้านทานการโจมตีนั้นได้เท่านั้น แต่ยังไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ อีกด้วย”

เมื่อลอร์ดแบล็คฮิลล์เห็นว่าเจี้ยนอู่ซวงยังคงทรงพลังเหมือนเดิมโดยที่ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วนบนตัวเขา เขาก็ยิ่งตกตะลึงมากยิ่งขึ้น

เห็นได้ชัดว่าการโจมตีของเขาไม่ได้ผลกับเจี้ยนอู่ซวง

ขณะที่เจี้ยนอู่ซวงยืนอย่างมั่นคงอยู่ตรงหน้าท่านลอร์ด เขาก็ปัดสิ่งสกปรกออกจากผ้าก่อนที่จะจ้องมองเขาด้วยสายตาเย็นชา

“ในฐานะท่านลอร์ด คุณมีแค่นี้หรือ?” เขากล่าวอย่างเยาะเย้ย

“พูดอีกครั้งสิ ฉันท้าคุณ” ใบหน้าของลอร์ดแบล็กฮิลล์เปลี่ยนเป็นสีเลือดหมู

“ฮึ่ม” เจี้ยนอู่ซวงส่งเสียงฮึดฮัดและพูดต่อ “อย่าพูดราวกับว่าคุณสามารถฆ่าฉันได้ ถึงอย่างนั้น ฉันอยากจะดูว่าคุณจะลองมันอย่างไร

“คุณกำลังหาความตายอยู่!”

เจ้าเมืองโกรธจัด รัศมีอันมหึมาแผ่กระจายออกจากร่างของเขา และในเวลาเดียวกัน เขาก็เข้าหาเจี้ยนอู่ซวงราวกับเป็นผี และโจมตีด้วยหอกของเขาอย่างต่อเนื่อง

“ฉู่ ฉู่ ฉู่!” โจมตีสามครั้งติดต่อกัน

หอกนั้นเร็วมากจนเจี้ยนอู่ซวงมองเห็นเพียงแสงวาบสามครั้งที่กำลังไล่ตามเขา

“ตลก.”

เขาหัวเราะและหยิบดาบสามเล่มออกมา เขาบิดข้อมือและโบกดาบด้วยพลังวิญญาณ พละกำลังกาย และพลังของเครื่องหมายต้นกำเนิดทั้งสี่ของเขา

แม้จะเป็นเพียงการโจมตีธรรมดา แต่ลอร์ดก็สัมผัสได้ถึงพลังอันน่าเกรงขามที่อยู่เบื้องหลัง พลังนั้นคำรามใส่เขา ทำลายการโจมตีของเขา และโจมตีร่างกายของเขาด้วยพลังที่เหลืออยู่

ลอร์ดแบล็กฮิลล์เปล่งเสียงออกมาอย่างกลั้นไว้ ใบหน้าซีดเผือดและมีเลือดไหลออกมาจากมุมปาก และเขาก็ล้มลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“เรื่องนี้มันเกิดขึ้นได้ยังไง?”

เขาเงยหน้าขึ้นและจ้องมองเจี้ยนอู่ซวงด้วยความหวาดกลัว

“เขาจะเอาชนะข้าได้อย่างไรในเมื่อข้ายังเป็นแค่เด็กหนุ่มในดินแดนศักดิ์สิทธิ์?”

ภายใต้สายตาอันจ้องมองนั้น เจี้ยนอู่ซวงระเบิดแก่นดาบอันมหาศาลออกมา และด้านหลังของเขาปรากฏวิญญาณดาบ 2 ตัวที่สูงกว่า 100 ฟุต ซึ่งเพิ่มพลังให้กับเขา

“ผีวิญญาณดาบงั้นเหรอ?” ปากของท่านลอร์ดกระตุก “แล้วเขาจะเอาชนะฉันได้โดยไม่ต้องใช้ดาบวิญญาณของเขาเหรอ?”

“เจ้าเป็นเพียงขุนนางมือใหม่ในอาณาจักรสามเมฆ เจ้ากล้าอ้างว่าสามารถฆ่าข้าได้อย่างไร!” เสียงของเจี้ยนอู่ซวงดังขึ้นในคฤหาสน์และเขย่าหัวใจของขุนนาง “ตอนนี้ มาดูกันว่าใครจะเป็นคนที่ถูกฆ่า!”

“บ้าเอ๊ย!” การปรากฏตัวของท่านลอร์ดแบล็กฮิลล์ดูเคร่งขรึมมาก

เขารู้ว่าเขาไม่สามารถเอาชนะเจี้ยนอู่ซวงได้ ไม่ว่าตอนนี้หรือเมื่อก่อน ไม่ว่าจะมีวิญญาณดาบคู่ชั้นหนึ่งอยู่ด้วยหรือไม่ก็ตาม

“แต่เขาสามารถแข็งแกร่งขนาดนั้นได้อย่างไรในอาณาจักรศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น?” เจ้าชายรู้สึกสับสน แต่เขาก็ไม่มีเวลาที่จะคลี่คลายความสับสนนั้น เขาต้องหาทางเอาชีวิตรอด

ทันใดนั้น ก็ได้ยินเสียงคำรามดังมาจากที่ไกลๆ

“นั่นคืออะไร?”

เจี้ยนอู่ซวงหันกลับไปและพบเพียงร่างสีทองพุ่งเข้ามาหาพวกเขาด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง ร่างนั้นไม่ได้แสดงท่าทีใดๆ ว่าเป็นสิ่งมีชีวิต และกลายเป็นหุ่นเชิดนักสู้

ดวงตาของเจี้ยนอู่ซวงกลายเป็นคมชัดมากขึ้น

“หุ่นเชิดเกราะทองคำเหรอ?” ท่านลอร์ดแบล็คฮิลล์ยิ่งกลัวมากขึ้น

“วิ่ง! วิ่ง!”

โดยไม่ทันได้คิด ท่านลอร์ดก็หันกลับไปและวิ่งหนีอย่างสิ้นหวัง

เป็นที่ชัดเจนสำหรับเขาว่าเขาไม่สามารถเอาชนะเจี้ยนอู่ซวงหรือหุ่นเชิดเกราะทองคำได้

“เจ้ากำลังวิ่งไปไหนไม่ได้!” เจี้ยนอู่ซวงไล่ตามลอร์ดทันที ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความปรารถนาอันแรงกล้า

แต่ก่อนที่เขาจะตามทัน Blackhill Lord นักสู้หุ่นเชิดก็ไล่ตามเขาทันและต่อยเขาด้วยหมัดอันใหญ่

“เร็วมาก!” เจี้ยนอู่ซวงประหลาดใจกับความเร็วของหุ่นเชิด

ท้ายที่สุด ก่อนหน้านี้ หุ่นเกราะทองคำยังอยู่ห่างไกลในขณะที่เจี้ยนอู่ซวงเริ่มไล่ตามลอร์ดแบล็กฮิลล์ด้วยความเร็วสูงสุดของเขา