จักรพรรดิ์จงเจริญ! - บทที่ 6
อาหารมังสวิรัต
Xia Ji ไม่ต้องเสียเวลาเดินเล่นหลังจากเอาชนะความท้าทายและลงจากภูเขาทันที
ขันทีเม่ยออกมาถามว่า “องค์ชายเจ็ด เจ้าจบเกมแล้วหรือ?”
“ให้เรากลับมา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงรับสั่งว่าเราต้องกลับเข้าวังก่อนค่ำ อย่ารอช้า”
“ฮิฮิฮิ ถ้าองค์จักรพรรดิองค์ที่เจ็ดปฏิเสธที่จะคุยกับฉัน ฉันคิดว่าฉันจะไม่ถามเช่นกัน…”
ขันทีเหม่ยยิ้มอย่างมืดมน แล้วเดินตามเจ้าชายที่ยังถูกกักบริเวณในบ้านไปการประชุมสุดยอดครั้งที่ 5
พระภิกษุทั้งหลายได้รอฟังพระทีปังกรสูตรที่ผ่านมาในการประชุมสุดยอดครั้งที่ 5 เมื่อมาถึงแล้ว พระคัมภีร์ถูกเก็บไว้ในหีบที่ประดับด้วยอัญมณีเจ็ดชนิด ได้แก่ ทองคำ เงิน พลอยสีฟ้า ควอตซ์ใส หินตรีแดคนา ทับทิม และหอยมุก
ขันทีเม่ยยิ้มอย่างครุ่นคิดขณะที่เขาชมเชย “ฝ่าบาททรงสามารถแก้เกมหมากรุกได้หรือ? ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมมาก เรื่องนี้ทำให้ตาสว่างอย่างแน่นอน”
เมื่อยอมรับพระคัมภีร์ Xia Ji ก็เพิกเฉยต่อเขาและเดินไปข้างหน้าด้วยตัวเอง ขันทีเมไม่พูดต่อและเดินตามหลังองค์ชายไปอย่างไม่ใส่ใจจนกระทั่งทั้งคู่มาถึงตีนเขาพระสุเมรุ จากนั้น ขันทีเม่ยก็ขึ้นรถม้าและกุมบังเหียนในมือ ขับเจ้าชายกลับไปที่ส่วนลึกของพระราชวัง ซึ่งเขากลับมากักตัวที่บ้านเหมือนเดิม
หมอกควันสีดอกกุหลาบที่ห้อยอยู่เหนือพระราชวังนั้นมีสีแดงราวกับเลือดสด
แป๊บเดียวก็เช้าอีกแล้ว บ่าย แล้วก็กลางคืน
เจ้าหญิงองค์ที่ 9 ดูเหมือนจะรู้ว่าพี่ชายของเธอได้รับสิ่งที่เขาตั้งใจไว้แล้ว ดังนั้นเธอจึงมาเยี่ยมเขา เมื่อเธอเข้าใกล้ประตูลานบ้าน เธอได้ยินเสียงสวดมนต์พระสูตร ซึ่งทำให้เธอหยุดอยู่กับที่
เมื่อสวดมนต์จบเธอก็ผลักประตูและเดินเข้าไปพร้อมกับกล่องอาหารกลางวันในมือ เธอพูดด้วยรอยยิ้ม “ขอแสดงความยินดีพี่ชาย สำหรับการแก้ปัญหาเกมและได้รับการเข้าถึงเอกสารสำคัญของวัด Leiyin ตอนนี้ทุกคนในวังกำลังพูดถึงเรื่องนี้ และสิ่งเดียวที่ฉันพูดได้ก็คือคุณต้องมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับพระพุทธเจ้า
เมื่อเห็นพี่ชายของเธอกำลังอาบแดดอยู่ในไฟแก็ซใหม่นี้ Xia Xiaosu ก็รู้สึกภาคภูมิใจเช่นกัน แม้ว่าพี่ชายของเธอหมกมุ่นอยู่กับคัมภีร์พุทธศาสนาและถูกกักขังอยู่ในห้องเล็กๆ แต่เขาก็ยังคงได้รับการยอมรับและสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองผ่านทางพระคัมภีร์ของเขา
มันก็เพียงพอแล้ว แม้ว่าชื่อเสียงที่เขาได้รับนั้นไม่น่าประทับใจเท่ากับรัชทายาทที่สามารถควบคุมกองทัพทั้งหมดได้ หรือเจ้าชายองค์ที่สามได้รับความโปรดปรานจากนักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่ หรือแม้แต่เจ้าชายองค์ที่ห้าที่ได้รับความเคารพจากเขื่อนดำและส่วนที่เหลือ ของประชาชน อย่างน้อยคนอื่นๆ ก็จะไม่พูดว่า “ไร้ประโยชน์” อีกต่อไปเมื่อเจ้าชายองค์ที่ 7 ที่ถูกจับกุมในบ้านถูกหยิบยกขึ้นมาสนทนา
Xia Ji ยิ้มเมื่อเห็นความสุขที่แท้จริงของน้องสาวแทนเขา เขาเปิดกล่องอาหารกลางวันแล้วเห็นว่าเต็มไปด้วยอาหารมังสวิรัติ และลองดมกลิ่นดูก็บอกว่าไม่มีเนื้อสัตว์เลย เมื่อวางมือลงบนมัน เขาตระหนักว่าไม่มีแม้แต่ไวน์ทิเบตอยู่ในนั้น
เขามองไปที่ Xia Xiaosu ด้วยแววตาที่น่าสงสัย
องค์หญิงจักรพรรดิอธิบายว่า “เป็นนางสนมของจักรพรรดิว่านที่ยืนกรานว่ามันเตรียมไว้ด้วยวิธีนี้”
“นางสนมจักรพรรดิว่านเป็นมารดาขององค์ชายองค์ที่สาม ทำไมฉันต้องให้เธอจัดการมื้ออาหารของฉัน”
Xia Xiaosu คิดครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “นางสนมของจักรพรรดิเป็นที่รักของจักรพรรดิ์มาก เธอยังอ่อนโยนและมีคุณธรรมมากต่อหน้าคนนอก ไม่เคยก้าวออกจากแถวเลยแม้แต่ครั้งเดียว เธอหลั่งน้ำตาและกล่าวว่าเป็นโศกนาฏกรรมอย่างแท้จริงที่มารดาผู้ให้กำเนิดของพี่ชายและน้องสาวของฉันเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ และไม่มีใครดูแลพวกเขาในวัง
“เธอเคยละเลยในอดีต และเธอก็โทษตัวเองในเรื่องนั้น เธอบอกว่าในอนาคตเธอจะปฏิบัติต่อพี่น้องของฉันเหมือนเป็นของเธอเอง และ… จักรพรรดิ์จักรพรรดิก็ตกลงตามนั้น นักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่คิดว่านี่เป็นการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม โดยกล่าวว่ามันสอดคล้องกับคำสอนของลัทธิขงจื๊อ
“นางสนมของจักรพรรดิว่านบอกว่าเธอทนไม่ได้ที่จะเห็นฉันซึ่งเป็นเจ้าหญิงในจักรพรรดิกำลังทำอาหารให้ตัวเองและทำงานหนักมาก ดังนั้นเธอจึงสั่งให้พ่อครัวเตรียมอาหารส่วนตัวสำหรับเจ้าชายทุกวัน”
“พวกเขาเตรียมอาหารมังสวิรัติเหรอ?”
Xia Xiaosu พยักหน้าและกล่าวเสริมว่า “เมื่อวานคุณไปเล่นหมากรุก และเราได้รับข่าวจากเจ้าอาวาสที่วัด Leiyin เมื่อเช้านี้ พวกเขากล่าวว่าหัวใจของคุณประกอบด้วยพระพุทธเจ้าเจ็ดส่วนและมารสามส่วน และนั่นคือเหตุผลที่คุณสามารถไขไข่มุกในทะเลได้”
มุมปากของ Xia Ji กระตุกขึ้น เจ้าอาวาสก็ขยันถ่ายทอดข้อความครั้งนี้อย่างแน่นอน แต่เขาถ่ายทอดให้ใคร?
ดูเหมือนว่าพระภิกษุที่จบวัดแล้วก็จะไม่ใช่พระภิกษุเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม สีหน้าสงบของเขาไม่ได้สั่นคลอน เพราะเขาไม่แปลกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นมากนัก เขาจึงไม่ได้ฝึกสมาธิแบบรุทรักษะมากนักในระหว่างที่เขาอยู่ที่เขาพระสุเมรุ
แม้ว่าเขาจะเก็บงำความคาดหวังไว้บ้างว่าพระภิกษุได้ออกจากบ้านเกิดจริงและปฏิเสธโลกเพื่อไปบวชชี แต่สุดท้ายพวกเขาก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าความคาดหวัง
โดยไม่สนใจการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ของพี่ชายของเธอ Xia Xiaosu กล่าวต่อไปว่า “นางสนมของจักรพรรดิว่านบอกว่าปีศาจสามส่วนนี้กำลังขัดขวางการปฏิบัติทางศาสนาของคุณ
“เพื่อให้คุณมีอนาคตที่สดใสบนเส้นทางพุทธศาสนา เธอขอให้พ่อครัวเตรียมอาหารมังสวิรัติเป็นพิเศษนับจากนี้ไปเพื่อชำระล้างพลังปีศาจในตัวคุณ
“เมื่อจักรพรรดิจักรพรรดิได้ยินเรื่องนี้ เขาก็ชมเธอด้วยซ้ำ”
หลังจากได้ยินเรื่องราวจากน้องสาวของเขา Xia Ji ก็หัวเราะออกมาดัง ๆ
จากนั้นเขาก็กินอาหารมังสวิรัติที่ไม่มีไขมันสัตว์แม้แต่หยดเดียว และเริ่มรับประทานอย่างเอร็ดอร่อย
นักศิลปะการต่อสู้ต้องการเนื้อสัตว์เพื่อรักษากระดูกและกล้ามเนื้อให้แข็งแรง ผู้ที่วางแผนต้องการหัวใจที่โหดเหี้ยมที่จะต่อสู้ทุกวิถีทาง หากไม่มีโปรตีน เขาจะสูญเสียพลังทั้งหมด นั่นจะทำให้เขาสูญเสียโอกาสที่เขามี
เขาเบือนสายตาไปทางด้านข้างเพื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง ซึ่งเขาสามารถมองเห็นเมืองที่พลุกพล่านได้อย่างชัดเจน บางส่วนของห้องที่ซ่อนอยู่ลึกเข้าไปในพระราชวัง และความจริงที่ว่าเขาไม่มีเพื่อนอีกต่อไปในโลกนี้
คนเดียวที่เขาจากไปคือเจ้าหญิงองค์ที่ 9 ที่แม่ของเขาให้กำเนิด
พระภิกษุก็กลับใจใหม่เช่นกัน
นางสนมจักรพรรดิว่านต้องการควบคุมเขา
จักรพรรดิ์จักรพรรดิก็ไม่ได้ปฏิบัติต่อเขาอย่างดีเช่นกัน
แม้แต่พี่น้องของเขาก็มีมีดสั้นซ่อนอยู่หลังรอยยิ้มของพวกเขา (TN: สำนวนนี้หมายถึงการมีมารยาทที่เป็นมิตรโดยมีเจตนาเสแสร้ง)
ขณะที่ Xia Ji กินอาหารมังสวิรัติ เงาที่พร่ามัวและหนักหน่วงบนท้องฟ้าก็แปรเปลี่ยนเป็นภาพของยอดเขาทั้งห้าและพุ่งเข้าหาเขา ทำให้เขาติดอยู่ในส่วนลึกของห้องเก็บเอกสาร เขาคงไม่มีวันเปลี่ยนแปลงได้ เว้นแต่เขาจะตาย เขาก็จะไม่มีทางรอดจากสถานการณ์นี้ไปได้
เมื่อเขาทำเสร็จ Xia Xiaosu ก็เก็บจานเปล่าไป เห็นได้ชัดว่าเจ้าหญิงผู้ไร้เดียงสามองไม่เห็นแผนการของเขา และคิดว่าน้องชายของเธออุทิศตนเพื่อพระพุทธเจ้าเพียงอย่างเดียว การเป็นมังสวิรัติเป็นสัญญาณของการออกจากโลกฆราวาส และหมายความว่าเขากำลังถอยห่างจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างทรยศ เห็นได้ชัดว่านี่เป็นสิ่งที่ดี ดังนั้นเธอจึงยิ้มขณะที่เธอพูดว่า “ถ้าคุณต้องการสิ่งอื่นใด โปรดบอกฉันได้เลย ตอนนี้จะไม่มีใครกล้ายุ่งกับฉัน”
ใครจะกล้าทำด้านไม่ดีของเจ้าหญิงที่จะแต่งงานกับ Tujue ในอีกสามเดือน?
เธอพร้อมที่จะเข้าสู่นรก
พี่ชายของเธอก็สามารถไปดินแดนพุทธะได้เช่นกัน
ดินแดนพุทธภูมิเป็นอย่างไร?
เธอไม่รู้
ถึงกระนั้น… แม้ว่ามันจะไม่เป็นไร แต่มันก็ถูกฝังอยู่ในหิน
ให้เป็นอย่างนั้น
มันถูกตัดสินโดยพระเจ้า
และไม่เคยด้วยตัวเอง
เมื่อมองไปที่ชามที่สะอาด Xia Xiaosu ก็ถามอย่างสงสัยว่า “พี่ชาย คุณชอบอาหารมังสวิรัติไหม”
Xia Ji ยิ้มอย่างอบอุ่น “ใช่ฉันทำ.”
เขาแค่รักมัน
การกระทำของคนในวังแทบจะตัดการแสดงความรักออกไป
แม้ว่าจะมีสิ่งหนึ่ง แม้ว่าเจ้าอาวาสจะกระตือรือร้น แต่คำตัดสินของเขาไม่ถูกต้อง
พระพุทธเจ้าเจ็ดส่วน และมารสามส่วนเหรอ?
ผิด.
มันควรจะเป็นสิบส่วนของมาร
เจ้าหญิงองค์ที่ 9 ผลักประตูห้องให้เปิดออก จากนั้นปิดมันเบา ๆ ข้างหลังเธอเมื่อเธอจากไป แสงสุดท้ายเริ่มแคบลงเรื่อยๆ เมื่อประตูปิดลง
เมื่อมันจางหายไปจนหมด พระองค์ซึ่งเป็นองค์ชายลำดับที่ 7 แห่งราชวงศ์ Dashang ก็เปิด Dipankara Sutra ในอดีตขึ้นมา
ครั้งละหนึ่งหน้า
เขาท่องไปทีละคำ
แม้ว่าขันทีเหม่ยซึ่งนั่งอยู่นอกห้องเริ่มหาว เขาก็ยังท่องอยู่
ขันทีเหม่ยส่ายหัวเยาะเย้ย “ฉันคิดว่าจะมีบางสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเขาหลังจากที่เขาถอดรหัสรหัสไข่มุกในทะเล แต่เขาก็ยังเป็นผู้แพ้คนเดิม
“ฉันเดาว่ามันเป็นสิ่งที่คาดหวัง เขารู้แค่พื้นฐาน แล้วถ้าเขามีหัวใจของมารและบุคลิกภาพของพระพุทธเจ้าล่ะ? มันก็แค่เรื่องตลก… ฮ่าฮ่าฮ่า”
ก้าวต่อไปอีกสองสามก้าว เขาคร่ำครวญว่า “การท่องพระสูตรยังมีข้อดีอยู่บ้าง ถ้าเขาไปวัดแล้วบวช อย่างน้อยเขาก็อยู่ได้! อยู่อย่างไร้ศักดิ์ศรี ดีกว่าตาย”
วังก็ค่อยๆเงียบลง
เมืองอิมพีเรียลถูกอาบด้วยแสงจันทร์
ห้องเก็บเอกสาร
ปะ!
เพจก็ปิด
เมื่อหลับตาลง Xia Ji รู้สึกถึงความปั่นป่วนอันละเอียดอ่อนภายในหัวใจของเขา เช่นเดียวกับการแสดงทักษะที่ห้าระหว่างคิ้วของเขา – “Dhyana แห่งอดีต”
ลูกปัดทักษะแตกและของเหลวสีทองกลายเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ พาพระองค์ออกเดินทางเพื่อตระหนักถึงพลังและสมาธิของพระพุทธเจ้า
กว่าครึ่งชั่วโมงต่อมา เขาได้เชี่ยวชาญระดับที่เก้าของ “ธยานาแห่งอดีต” แล้ว
หากธยานาแห่งปัจจุบันโน้มเอียงไปทาง “แลกเปลี่ยนใจของตนกับผืนดินและท้องฟ้า” และมุ่งความสนใจไปที่การผสมผสานระหว่างความเป็นธรรมชาติของแผ่นดินและท้องฟ้ามากขึ้น—
จากนั้น ความหมายเบื้องหลังธยานาในอดีตก็คือ “เมื่อดอกนาคปุชปะบาน ทุกสิ่งจะกระจ่างชัดราวกับกลางวัน และมีแสงสว่างเป็นเครื่องนำทาง” ธยานะนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากกว่าแบบอื่นๆ และสามารถทำได้ด้วยการกระทำง่ายๆ เมื่อหิมะหรือลมหยุดลงก็จะส่งผลต่อสภาพแวดล้อม ทำให้เกิดรูปแบบที่แตกต่างออกไปในธรรมชาติ
พระธัยนะก็เดินตามแสงสว่างไป
พูดตรงๆ มันเป็นการโจมตีจิตวิญญาณของคนๆ หนึ่ง
เช่นเดียวกับ… ความยับยั้งชั่งใจทางจิตวิญญาณ