จักรพรรดิ์จงเจริญ! - บทที่ 86
บทที่ 86: 81 คุณและฉันต่างก็เป็นนกในกรง
ผู้แปล: 549690339
Xia Ji เดินอยู่ใต้แสงจันทร์ของวัดโบราณ ปรมาจารย์ของวิหาร Great Light ส่วนใหญ่ปลูกฝังใน Great Sun Hall แม้ว่าจะมีนักบวชแห่งแสงสว่างจำนวนมากจากวังแห่งชีวิตทั้งหมด แต่ก็ไม่มีใครค้นพบเขาได้ ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีใครคิดว่าจะมีคนขโมยพระคัมภีร์แทนศาสตร์ลึกลับ การขโมยพระคัมภีร์มีประโยชน์อย่างไร
Xia Ji มาและจากไปอย่างเงียบ ๆ
พรุ่งนี้ พระในวิหาร Great Light จะค้นพบคัมภีร์ที่หายไป แต่เขาคงจะอยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์แล้ว
หลังจากก้าวเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร เขาก็ยกมือขึ้น และมีเงาขนาดใหญ่ตกลงมาจากท้องฟ้าภายใต้แสงจันทร์
อินทรีทองคำตัวหนึ่งลงมาจากท้องฟ้าและหมอบลงแทบเท้าของเขา
ใครบอกว่าต้องนั่งรถม้าไปทางใต้?
เขาก้าวขึ้นไปบนนกอินทรีและตบปีกของมัน
นกอินทรีกระพือปีกและบินขึ้นไปทันที
เป็นเวลาดึกแล้ว
ฤดูใบไม้ผลิอากาศหนาวเย็นและลมยามค่ำคืนก็แผดเผากระดูก
Xia Ji นั่งบนหลังนกอินทรี ระยะทางที่เหลือคือจุดต่อจุด เขาสามารถเพิกเฉยต่อเส้นทางทั้งหมดและไปถึงทางใต้ได้เร็วที่สุด
นี่คือสิ่งที่เขาต้องการ เมื่อน้องสาวคนที่แปดของเขาผู้สังเกต Qi เก่ง ตื่นขึ้นมา เขาคงจะถึงที่หมายแล้ว
เธอคงเตรียมการซุ่มโจมตีมากมายตลอดทาง แต่ขออภัย แผนการของเธอจะต้องหยุดชะงัก
Xia Ji นั่งบนเหยี่ยว และหยิบชิ้นเนื้อออกมาจากเสื้อคลุมสีทองเข้มของเขาเป็นครั้งคราว และโยนมันไปข้างหน้า เหยี่ยวเงยหน้าขึ้นกินแล้วรีบบินไปทางใต้โดยไม่หยุด
ตอนนี้เสื้อคลุมสีทองเข้มของเขาขยายเป็นสามลูกบาศก์เมตร ประกอบด้วยโลก 3,000 สาย โลกเวทย์มนตร์ 1,008 สาย สายกังวล 108 สาย และลูกประคำตถาคตพื้นฐาน 14 สาย 20 สาย
นอกเหนือจากนั้น ยังมีง้าวสวรรค์แห่งความมืดที่ยิ่งใหญ่ ชุดเกราะต่อเนื่องของนักกลืนกินหน้าอสูร ยาเม็ด อาหาร และสิ่งของที่จำเป็นอื่น ๆ อีกมากมาย
เสียงร้องอันแหลมคมของนกอินทรีทะลุท้องฟ้าแล้วผ่านไปทั้งคืนและรุ่งสาง
Xia Ji ผ่านภูเขาและแม่น้ำ…
หลังจากผ่านไปเจ็ดวัน เขาก็เดินทางครบ 8,000 ไมล์และมาถึงทางเหนือของแม่น้ำใหญ่ล่วงหน้า
ต้นฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาที่หิมะและน้ำแข็งละลาย เมื่อมองลงมาจากที่สูง แม่น้ำใหญ่ก็ไหลเชี่ยวและไม่กลับมาทางทิศตะวันออกอีกเลย ราวกับว่าความเสียใจอันยิ่งใหญ่ของชีวิตไม่สามารถชดเชยได้อีกต่อไป
เหยี่ยวบินวนรอบเมฆสองสามครั้ง และ Xia Ji ก็สังเกตทิวทัศน์ด้านล่าง เขาไม่รีบร้อนที่จะเข้าไปในเมือง แต่ขี่เหยี่ยวและมองลงมาจากด้านบนเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจน
โดยปกติแล้วเขาจะตั้งค่ายร่วมกับปีศาจนกอินทรีตัวนี้บนยอดเขา
มีสัตว์ป่ามากมายในป่าในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ เขาล่ากระต่ายป่าและทำให้มันกลายเป็นเนื้อย่าง เขากินไปครึ่งหนึ่งและมอบส่วนที่เหลือให้กับปีศาจอินทรีเป็นรางวัล กลางคืนเขาก็หยิบเต็นท์ออกมาพักในนั้น จากนั้น เขาก็หยิบหนังสือสะสมของ Great Light Temple ออกมาและอ่านต่อในเวลากลางคืน
สองวันผ่านไปเช่นนี้
ในวันที่สามรุ่งเช้าเรือรบห้าฟันลำใหญ่แล่นฝ่าคลื่นในแม่น้ำ เรือรบมีห้าชั้นและสูงมากกว่าร้อยฟุต ธงของมันโบกสะบัดเหมือนเมฆ
ชายวัยกลางคนที่ยืนอยู่ที่หัวเรือสวมชุดคลุมมังกร เขามีนิสัยที่ไม่ธรรมดาและมองดูโลก
Xia Ji จำจักรพรรดิ Xia Taiqian ได้ทันที
เขามาที่นี่เพื่อพบ Tian Zi
ก็ถือว่าประสบความสำเร็จในขณะนี้
สันนิษฐานว่ามกุฏราชกุมารจะเผชิญกับอุปสรรคมากมายระหว่างทางที่นี่ แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับพระองค์
เขาพบเป้าหมายแล้ว ดังนั้นเขาจึงรอที่จะพบเขา
Xia Taiqian ยืนอยู่บนดาดฟ้าตรงหัวเรือ พร้อมด้วยยามหลายคนในชุดคลุมปัก
คลื่นกลิ้ง ทันใดนั้น Tian Zi ก็เงยหน้าขึ้นและมองไปที่เมฆสีทอง Xia Ji ตบหัวนกอินทรีปีศาจแล้วปล่อยให้มันบินสูงขึ้น
นกอินทรีกับเรือ อยู่บนฟ้า อยู่บนน้ำ เคลื่อนไปข้างหน้าด้วยกัน
ป้าดา.
เรือรบห้าฟันจอดเทียบท่าที่ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในเมืองทางตอนเหนือ และมีทหารจำนวนมากยืนรออยู่ข้างนอกเพื่อต้อนรับมัน Xia Ji รออย่างอดทน เขามีคำถามมากเกินไปที่จะถาม Tian Zi
ตกกลางคืน.
Tian Zi ได้ย้ายเข้าไปในพระราชวังชั่วคราวแล้ว
คืนนี้พระจันทร์ก็สว่าง
Tian Zi ไล่ทหารยามทั้งหมดออกไปแล้วดื่มไวน์อย่างเงียบ ๆ ในลานบ้าน
ปีศาจอินทรีกระพือปีก และลมแรงก็พัดมาบนพื้น ทำให้ผู้คนต้องหรี่ตาเพื่อหลีกเลี่ยงพายุทราย
ในช่วงเวลานี้ Xia Ji ได้กระโดดลงมาจากที่สูงแล้วตกลงไปบนกระเบื้องหลังคากระจกของพระราชวัง
Tian Zi กำลังรินไวน์ ภายใต้แสงจันทร์ เห็นได้ชัดว่ามีไวน์สองแก้ว
“คุณอยู่ที่นี่?”
เซี่ยจีไม่ได้ปิดบัง เขากระโดดลงจากกระเบื้องเคลือบและยืนอยู่ในลานบ้าน
การแสดงออกของ Tian Zits สงบราวกับว่าเขาไม่แปลกใจที่เขาอยู่ที่นี่ เขาชี้ไปที่อีกด้านของโต๊ะหินแล้วพูดว่า “นั่งสิ”
เซี่ยจีไม่ขยับ
Tian Zi เงยหน้าขึ้นมอง ” เราเป็นพ่อและลูก 18ปีแล้ว. ก็ถือเป็นชะตากรรมได้ นั่งลงและพูดคุยกัน
“คุณฆ่าแม่เหรอ?” เซี่ยจีถาม
“ถูกตัอง. ฉันดูดซับพลังของเธอ และเธอก็ตายเพราะสิ่งนี้”
น้ำเสียงของ Xia Ji สงบมากแล้ว ” เหตุผล.
“เหตุผล
รอยยิ้มเยาะเย้ยปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของ Tian Zi เขาพึมพำ ‘เหตุผล’ สองสามครั้ง จากนั้นหัวเราะด้วยสีหน้าบ้าคลั่งเล็กน้อย หลังจากหัวเราะ ไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ จากผู้คุมในระยะไกล
“ฉันเป็นคนเดียวในวัง ยามทั้งหมดถูกขับออกไปแล้ว” วันนี้ฉันเห็นคุณบนเรือรบ ดังนั้นฉันจึงรอคุณคืนนี้”
Xia Ji มองเขาอย่างเงียบ ๆ
“คุณถามฉันด้วยเหตุผล ดังนั้นฉันจะบอกคุณวันนี้…” ก่อนที่ฉันจะขึ้นครองบัลลังก์ ฉันรู้อยู่อย่างหนึ่งแล้ว”
เขาโบกมือและชี้ให้ Xia Ji เข้ามาใกล้มากขึ้น
อย่างไรก็ตาม Xia Ji ก็ไม่ขยับ
Tian Zi ส่ายหัวและหัวเราะ รอยยิ้มของเขาดุร้ายมาก “”พี่เจ็ด คุณรู้ไหมว่าฉันให้กำเนิดไม่ได้? คุณไม่มีใครเป็นลูกของฉัน! นอกจากแม่คนเดียวกันแล้ว คนอื่นๆ ก็ไม่เกี่ยวข้องกันทางสายเลือด!”
“คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไรในวัง” เขาถามด้วยรอยยิ้มที่สั่นเทา
โดยไม่รอคำตอบของ Xia Ji เขาคำราม “”นกกระจอกในกรง!”
จากนั้นเขาก็เทไวน์สองแก้วให้ตัวเองแล้วพูดว่า “”คุณรู้ไหมว่ากรงคืออะไร”
“ตระกูลขุนนางที่อยู่มานับพันปี!” เขาคำราม
“คุณรู้ไหมว่าฉันขึ้นสู่บัลลังก์ได้อย่างไรในเมื่อฉันไม่ใช่มกุฎราชกุมาร”
“ตระกูลชนชั้นสูงได้สังหารมกุฏราชกุมารและเจ้าชายคนอื่นๆ ทั้งหมด และส่งหุ่นกระบอกนี้ให้ฉันขึ้นครองบัลลังก์”
“คุณรู้ไหมว่าทำไมตระกูลขุนนางถึงอยากให้ฉันขึ้นครองบัลลังก์”
“เพราะว่าฉันเป็นคนที่รักษาสถานะที่ต่ำที่สุดในบรรดาเจ้าชาย ฉันดูควบคุมง่ายที่สุด และฉันก็เป็นคนที่ไม่มีลูกด้วย”
“คุณรู้ไหมว่าทำไมตระกูลขุนนางถึงต้องการจักรพรรดิที่ไม่สามารถให้กำเนิดได้
Tian Zi เริ่มวิกลจริตมากขึ้นเรื่อยๆ และมีเสียงหัวเราะอยู่ในน้ำเสียงของเขา
อย่างไรก็ตาม รอยยิ้มนี้ดูน่ากลัวเล็กน้อย
“เพราะพวกเขาต้องการยึดครองโลก คุณเข้าใจธรรมชาติของการแข่งขันเก้ามังกรเพื่อชิงบัลลังก์หรือไม่? แก่นแท้… แก่นแท้ มันเป็นการแบ่งโลกระหว่างตระกูลขุนนาง อย่างไรก็ตาม ตระกูลชนชั้นสูงไม่เก็บขยะ ดังนั้นนอกจากนางสนมสองสามคนแล้ว ไม่มีใครรู้เลย ครอบครัวชนชั้นสูงต้องการดูว่าใครแข็งแกร่งที่สุดในหมู่พวกคุณ”
Tian Zits ทุกคำพูดเป็นความลับที่น่าตกใจ
อย่างไรก็ตามเขายังคงไม่พอใจและดื่มเหล้าองุ่นชั้นดีทีละถ้วย “เซี่ยจี คุณรู้ความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณไหม?
ฉันอยากให้พวกคุณทุกคนตาย พวกคุณทุกคนตายอย่างอนาถ
แล้วทำไมฉันต้องสนใจโลกนี้ด้วยล่ะ?
ยิ่งโลกนี้ขาดรุ่งริ่งมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น!
การรุกรานของคนนอกเกี่ยวอะไรกับฉัน? คนทั่วไปเกี่ยวอะไรกับฉัน?
คนธรรมดาสามารถถือเป็นมนุษย์ได้หรือไม่? มีใครอีกในโลกนี้นอกเหนือจากตระกูลขุนนางอายุพันปีเหล่านี้หรือไม่?
การขับรถเสือเพื่อกลืนหมาป่าและการเฝ้าดูครอบครัวชนชั้นสูงต่อสู้กันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน”
“ยังไงก็ตาม คุณรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงอยากเจอคุณ และทำไมฉันถึงอยากพูดอะไรกับคุณมากมายขนาดนี้?
“คุณคิดว่าจะเอาชนะฉันได้เหรอ?” เซี่ยจีถามเบา ๆ
‘ไม่ อย่าเพิ่งทะเลาะกันตอนนี้เลย’ ฉันแค่บอกคุณสิ่งหนึ่ง ฉันแน่ใจว่าคุณจะมีความสุขมากที่ได้ยินมัน ”
Tian Zi โน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อยแล้วยิ้ม“” แม่ของคุณถูกหัวหน้าครอบครัวทอดทิ้งดังนั้นฉันจึงจัดการกับเธอ
คุณและน้องสาวของคุณก็ถูกทิ้งร้างเช่นกัน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ฉันทิ้งคุณไว้ที่อิมพีเรียลซิตี้
สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือคุณถูกตราหน้าว่าเป็นปีศาจและความผิดปกติแล้ว พวกเขาเห็นว่าคุณมีความสามารถและอยากให้คุณเป็นหมาป่าผู้ละโมบเพื่อบรรลุเป้าหมายของพวกเขา”
“มีจุดประสงค์อะไร?”
“เจิ้นก็ไม่รู้เหมือนกัน ฉันรู้ว่าฉันต้องการแบ่งปันความสุขนี้กับคุณเพราะคุณก็เหมือนกับฉัน ไม่ว่าคุณจะดิ้นรนแค่ไหน คุณก็ยังเป็นนกในกรง และไม่สามารถบินออกไปได้ ฮ่าๆๆๆ..”