ดูแลเทพเจ้าแห่งการต่อสู้ที่มีสิ่งของจำเป็นนับแสนล้าน - บทที่ 403

ตอนที่ 403: เกาะกลางทะเล

นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation

ทันทีที่เธอโผล่ขึ้นมาจากน้ำ ซู่อิงก็มองเห็นชายผมขาวคนหนึ่ง

เมื่อชายผมขาวเห็นซู่หยิง ​​เขาก็กระโดดด้วยความตกใจและปล่อยตาข่ายที่อยู่ในมือ

“พี่ใหญ่ มีอะไรหรือเปล่า ทำไมปล่อยตาข่ายจับปลาไว้ล่ะ รีบดึงขึ้นมาสิ ต้องมีปลาอยู่เยอะเลยล่ะ เพราะมันหนักมาก”

จากนั้นชายผมขาวจึงกลับคืนสติและดึงตาข่ายจับปลาขึ้นด้วยพลังทั้งหมด แต่ปลาในตาข่ายกลับหลุดลอยไปหมด

ซู่อิงไม่อยากจะย้าย เธอจึงเพียงนอนอยู่ในตาข่ายจับปลาและแกล้งทำเป็นตาย

พี่น้องทั้งสองต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการดึงตาข่ายจับปลาขึ้นมา

“โห! ทำไมถึงมีคนอยู่ในตาข่ายจับปลานี้ เธอ… เธอยังไม่ตายใช่ไหม” ซู่อิงได้ยินเด็กน้อยบนเรือพูด เสียงของเธอฟังดูไพเราะมาก

ในช่วงเวลาถัดไป ซู่อิงรู้สึกว่ามีคนกำลังเข้ามาหาเธอ และเธอก็ลืมตาขึ้นทันที

“อ๊าก!”

“อ๊าก!”

สาด!

น้ำกระเซ็นไปทั่ว ทั้งสองตกใจกลัวจนตกลงไปในน้ำทะเล

หางตาของซู่หยิงกระตุกขึ้น คงไม่ได้ขี้ขลาดขนาดนั้นหรอกใช่ไหม

เธอได้จ้องมองพี่น้องทั้งสองที่กำลังดิ้นรนอยู่ในน้ำ และยื่นมือออกไปจะคว้าพวกเขา แต่ทั้งสองกลับจ้องมองเธอด้วยความระแวดระวัง

ชายผมขาวปกป้องเด็กหญิงตัวน้อยไว้ด้านหลัง เขามองว่าพวกเขาเป็นชาวประมง ดังนั้นพวกเขาจึงว่ายน้ำเก่ง เมื่อเธอเห็นว่าพวกเขาสบายดี ซู่อิงก็ไม่รีบร้อนที่จะพูด

“คุณเป็นใคร ทำไมถึงมาที่บ้านเรา”

เด็กหญิงตัวน้อยที่ซ่อนอยู่ข้างหลังชายหนุ่ม โผล่ศีรษะครึ่งหนึ่งของเธอออกมา และมองไปทางซู่หยิงด้วยความอยากรู้อยากเห็น

“ฉันถูกน้ำชะล้างมาที่นี่ ขอบคุณที่ช่วยชีวิตฉันไว้”

บางทีอาจเป็นเพราะว่าพวกเขาไม่รู้สึกถึงความอาฆาตพยาบาทจากซู่อิง ทำให้พี่น้องทั้งสองค่อย ๆ ผ่อนคลายความระมัดระวังลง

“คุณไม่ได้เป็นคนเลวจริงๆเหรอ?”

ซู่อิงรู้สึกว่าพี่น้องคู่นี้ค่อนข้างตลก “ถ้าคุณถามแบบนี้ แน่นอนว่าฉันจะบอกคุณว่าฉันไม่ใช่คนเลว”

คำพูดเหล่านี้กลับทำให้พี่น้องเกิดความระมัดระวังอีกครั้ง

ซู่อิงยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้และยื่นมือไปหาพวกเขา “ขึ้นมาสิ ฉันไม่ใช่คนเลว”

บางทีการปรากฏตัวของซู่หยิงอาจทำให้ทั้งสองรู้สึกไม่สบายใจ พวกเขาจึงไม่ได้ตกปลาต่อหลังจากกลับมาที่เรือ แต่กลับบังคับเรือกลับเข้าฝั่งแทน

ซู่อิงพบว่าพวกเขาอยู่บนเกาะเล็กๆ กลางทะเล เกาะนี้ดูเหมือนจะตั้งอยู่โดดเดี่ยวกลางมหาสมุทร อย่างน้อยที่สุดก็ไม่มีทวีปอื่นอยู่รอบๆ เกาะ เธอถูกคลื่นซัดไปไกลพอสมควร

“พี่สาว มาจากไหนเหรอ” เด็กหญิงตัวน้อยดูราวกับอายุประมาณแปดหรือเก้าขวบ ดวงตากลมโตเป็นประกายสดใส เธอมีดวงตาที่สวยงามมาก

ชายผมขาวดูเหมือนจะไม่พอใจกับการจ้องมองของซู่อิงที่เด็กหญิงตัวน้อย จึงก้าวไปข้างหน้าและยืนระหว่างพวกเขาสองคน

ซู่อิงถอนสายตาออกแล้วกล่าวว่า “ข้าถูกน้ำท่วมซัดมาที่นี่”

ใบหน้าของชายผมขาวเย็นชา “พวกเราช่วยคุณไว้แล้ว ดังนั้นพวกเราจึงได้ทำหน้าที่ต่อคุณเรียบร้อยแล้ว อย่าตามพวกเรามา”

ซู่อิงก็ไม่อยากรบกวนพวกเขาเช่นกัน “คุณบอกฉันได้ไหมว่าที่นี่คือที่ไหน มีอาณาจักรอื่นนอกจากเกาะนี้อีกไหม”

โมทูดึงเด็กน้อยออกไปแล้วพูดโดยไม่หันหลังกลับ “ใช่ แต่ว่ามันไกลมาก เราไม่เคยออกจากที่นี่มาก่อน ดังนั้นถ้าคุณอยากถามฉันว่าจะไปที่นั่นยังไง ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน”

ซู่อิงไม่ใช่คนไร้ยางอาย เนื่องจากเธอไม่ได้รับการต้อนรับ เธอจึงไม่อยากยึดติดกับพวกเขาเช่นกัน

เกาะแห่งนี้ไม่เล็กเลย มีเรือประมงเล็กๆ จอดอยู่ตามแนวชายฝั่งมากมาย

เมื่อเห็นว่าท้องฟ้าเริ่มมืดลง ซู่อิงไม่อยากเข้าใกล้และทำให้ชาวประมงตกใจในเวลากลางคืน เธอจึงตัดสินใจค้างคืนที่ชายหาดและไปที่เกาะเพื่อสอบถามข้อมูลในวันรุ่งขึ้น

เธอหาที่หลบลม แล้วจึงตัดกิ่งไม้และใบไม้ขนาดใหญ่มาทำเป็นเต็นท์ จากนั้นจึงนอนลงข้างใน

เนื่องจากเธออยู่ในน้ำและในห้องเก็บของระหว่างช่วงเวลานี้ เธอจึงมองเห็นแสงแดดเพียงเล็กน้อย และข้อต่อต่างๆ ของเธอก็เริ่มรู้สึกไม่สบายเนื่องจากขาดแคลเซียม

ซู่อิงนอนอยู่บนชายหาด ปูตัวเล็กๆ จำนวนมากคลานออกมาจากผืนทรายและปีนขึ้นมาบนเท้าของเธอ เธอพลิกตัวและลุกขึ้นนั่งเพื่อคว้าปูตัวเล็กๆ เหล่านั้น สิ่งแรกที่เธอคิดถึงคือเสี่ยวจินและเด็กๆ ทั้งสอง

หลังจากตกลงมาจากสถานที่อันรกร้างแห่งนั้น พวกเขาคงคิดว่าเธอตายไปแล้ว

ถ้าไม่มีร้านค้าและอุปกรณ์เหล่านั้น เธอคงไม่สามารถมีชีวิตรอดมาได้จริงๆ

เมื่อพลบค่ำ ชาวประมงที่ออกหาปลาในทะเลก็กลับมาที่เกาะทีละคน

ซู่อิงลุกขึ้นและพบสันดอนทรายตื้นๆ เธอต้องการดูว่ามีปลาหรือกุ้งเกยตื้นอยู่บ้างหรือไม่

หลังจากน้ำลง ปลาเหล่านี้ได้เกยตื้นอยู่บนสันทรายตื้นแห่งนี้ และยังคงมีอยู่เป็นจำนวนมาก

ซู่อิงดึงมีดออกจากร่างและจับปลาได้ตัวหนึ่งซึ่งมีความยาวครึ่งแขนในพริบตา จากนั้นเธอก็จับปูได้สองสามตัว ตรวจหาหอยสังข์ และดึงสาหร่ายขึ้นมาบ้างก่อนจะกลับไปที่เต็นท์เล็กๆ ของเธอ

หลังจากทำความสะอาดปลาและปูแล้ว เธอก็ไปเก็บกิ่งไม้แห้งมา

แม้ว่าที่นี่จะเป็นเกาะที่มีความชื้นสูง แต่ก็มีแสงแดดส่องถึงมาก กิ่งก้านแห้งมากและจะไหม้ทันทีเมื่อจุดไฟ

ซู่อิงเสียบเนื้อปลาแล้วนำไปย่างบนไฟ ส่วนปูก็โยนเข้าไปในไฟเพื่อย่างโดยตรง

ในไม่ช้า กลิ่นหอมอันน่าลิ้มลองและมีกลิ่นคาวก็ลอยออกมา

ซู่หยิงใช้กิ่งไม้ขุดปูออกมา ปูสองตัวตัวใหญ่มีรอยไหม้เป็นสีดำ แต่เมื่อเธอใช้หินทุบเปลือกปูที่แข็งออก เนื้อข้างในก็สดและนุ่ม

ซู่อิงไม่คาดคิดว่าสิ่งนี้จะอร่อยได้ขนาดนี้เพียงแค่คั่วเฉยๆ โดยไม่ปรุงรสใดๆ

หลังจากรับประทานอาหาร ท้องฟ้าก็ค่อยๆ มืดลง แต่ซู่อิงไม่ได้วางแผนที่จะพักผ่อน เธอจึงวางแผนที่จะเดินเล่นรอบเกาะในตอนกลางคืนเพื่อทำความเข้าใจสภาพแวดล้อมของเกาะ นั่นเป็นนิสัยของเธอ

ซู่อิงเดินเข้าไปในเกาะเล็กๆ ในความมืดของคืน

ไม่นานหลังจากเดินเข้าไป เธอก็เห็นบ้านไม้หลายหลัง บางหลังมืด ในขณะที่บางหลังมีโคมไฟแขวนอยู่เพียงดวงเดียวที่ทางเดิน

เมื่อมาถึงมุมหนึ่ง ซู่อิงก็เห็นเด็กหญิงตัวน้อยที่เธอพบเมื่อตอนกลางวันกำลังนั่งอยู่ในลานบ้านเล็กๆ กับชายผมขาว ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังซ่อมแซมตาข่ายจับปลาที่ชำรุดอยู่

“พี่ใหญ่ คุณคิดว่าพี่สาวใหญ่ถูกคนชั่วพวกนั้นส่งมาเหรอ?”

ชายผมขาวส่ายหัว “ฉันไม่รู้”

“แล้วทำไมพี่ใหญ่ไม่ช่วยเธอล่ะ ถ้าเธออยู่คนเดียวข้างนอก เธอคงกลัวความมืดแน่ๆ”

ชายผมขาวหยุดการกระทำของเขาและมองดูเด็กหญิงตัวน้อยด้วยความเคร่งขรึม “Que Que ถ้าหากว่าเธอเป็นคนเลวล่ะ?”

เกว่เกว่ก้มหัวลงและตอบว่า “ฉันไม่คิดว่าพี่สาวเป็นคนเลว”

ชายผมขาวลูบหัวเธอ “ทำไมล่ะ เธอไม่ได้ไล่ปลาของเราไปเหรอ โอเค กลับไปนอนก่อนเถอะ พรุ่งนี้ฉันจะพาเธอออกไปตกปลาทะเล”

เกวเกวพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง ยืนขึ้น และเดินเข้าไปในบ้าน

ชายผมขาวเงยหน้าขึ้นมองออกไปนอกลานบ้าน แต่ทว่าที่นั่นมืดสนิทและไม่มีอะไรอยู่เลย เขาขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วเดินไปดูรอบๆ หลังจากแน่ใจว่าไม่มีใครอยู่แถวนั้นแล้ว เขาก็หันกลับไปเก็บตาข่ายจับปลา ก่อนจะกลับเข้าบ้าน

หลังจากชายคนนั้นปิดประตู ซู่หยิงก็ปรากฏตัวออกมาจากความมืด

เธอใช้เวลาค่อนข้างนานในการทำความเข้าใจภูมิประเทศของทั้งเกาะ มีป่าค่อนข้างใหญ่อยู่ตรงกลางเกาะ และแหล่งน้ำจืดสำหรับชาวเกาะก็อยู่ในป่าแห่งนั้น

หลังจากคิดหาสถานการณ์พื้นฐานแล้ว ซู่หยิงก็กลับไปที่เต็นท์ของเธอและทำสมาธิและหมุนเวียนพลังของเธอ

เมื่อเธอลืมตาอีกครั้ง ท้องฟ้าก็สดใสแล้ว

ซู่อิงลุกขึ้น และวางแผนว่าจะกลับไปที่สันทรายตื้นเมื่อวานนี้เพื่อทานอาหารเช้า

“คุณทำอะไรอยู่ พี่ชายของฉันและอีกคนได้ลดกรงลงเมื่อวานนี้

ปลาข้างในเป็นของเรา..จับไม่ได้นะ!”