ดูแลเทพเจ้าแห่งการต่อสู้ที่มีสิ่งของจำเป็นนับแสนล้าน - บทที่ 450
- Home
- ดูแลเทพเจ้าแห่งการต่อสู้ที่มีสิ่งของจำเป็นนับแสนล้าน
- บทที่ 450 - บทที่ 450: ทางเข้าสีแดงอันมั่งคั่งส่งกลิ่นของไวน์และเนื้อสัตว์
บทที่ 450: ทางเข้าสีแดงอันมั่งคั่งส่งกลิ่นของไวน์และเนื้อสัตว์
นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation
“อืม มีใครมาก่อปัญหาที่ประตูเมืองหรือเปล่า?”
“ท่านลอร์ดอย่ากังวลเลย ข้ารับใช้ของท่านได้ส่งคนมาเฝ้าประตูเมืองเพิ่มแล้ว คนพวกนั้นจะไม่สามารถเข้ามาได้อย่างแน่นอน” “อืม อย่าปล่อยให้พวกเขาเข้ามาสร้างความเดือดร้อนให้ข้าเลย”
ขณะที่ท่านเว่ยพูด เขาก็คว้าตะเกียบขึ้นมาเพื่อหยิบเนื้อขึ้นมาหนึ่งชิ้นและเอาเข้าปาก ทุกคนต่างประหลาดใจที่เขาคายเนื้อออกมาหลังจากเคี้ยวมันไปครั้งหนึ่ง “ทำไมเนื้อชิ้นนี้ถึงได้สุกไม่ดีนัก คุณกล้าเอาของรสชาติแย่ๆ แบบนี้มาให้ฉันได้อย่างไร เอาไปซะ เอาไปซะ เอาทุกอย่างไปซะ”
ภารโรงสั่งทันทีให้เอาจานบนโต๊ะออกไป จากนั้นก็หยิบผลไม้และขนมขึ้นมา
ดวงตารูปอัลมอนด์ของซู่อิงกลายเป็นลางร้าย ชาวบ้านนอกเมืองไม่สามารถดื่มน้ำได้แม้แต่น้อย ในฐานะเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เขากลับซ่อนตัวอยู่ในบ้านพักและกินดื่มอย่างล้นเหลือ ไม่เพียงแต่เขาไม่คิดจะช่วยเหลือผู้ประสบภัยเท่านั้น แต่เขายังต้องการปล้นสะดมทรัพย์สมบัติของประชาชนด้วย เขาสมควรตายจริงๆ!
ด้วยผู้พิทักษ์เมืองในเมืองลัวเช่นนี้ ผู้คนทั้งในและนอกเมืองก็ได้แต่รอความตายเท่านั้น
แม้ว่านางจะสามารถหาทางส่งข้อความไปยังราชสำนักได้ แต่ราชสำนักก็ต้องใช้เวลาอย่างน้อยสิบวันถึงครึ่งเดือนในการส่งเจ้าหน้าที่ลงไปหลังจากยืนยันสถานการณ์แล้ว เมื่อถึงเวลานั้นก็สายเกินไปแล้ว ทางออกเดียวในตอนนี้คือต้องหาใครสักคนที่สามารถสร้างความไว้วางใจให้กับคนของเมืองลัวได้ รวมทั้งข่มขู่ลอร์ดเว่ยให้ก้าวออกมา
ซู่อิงครุ่นคิดสักครู่ก่อนจะเข้าไปในร้านค้าของเธอ จากนั้นเธอก็ปล่อยอินทรีส่งสารเพื่อส่งข้อความถึงสมาชิกนิกายปีศาจแดงที่อยู่ใกล้ที่สุด
คืนนั้น ผู้ดูแลฐานของนิกายปีศาจแดงในเมืองลัวพบโรงเตี๊ยมที่ซู่อิงพักอยู่
คนที่มาคิดว่าซู่หยิงมาที่นี่เพื่อมอบหมายงาน หลังจากยืนยันสัญลักษณ์นิกายในมือของเธอแล้ว เขาก็ถามว่า “คราวนี้อาจารย์นิกายมีภารกิจอะไรให้ฉันทำ”
“ฉันต้องการให้พวกคุณปลอมตัวเป็นทหารรักษาพระองค์และคุ้มกันจักรพรรดินีไปยังเมืองลัวภายในสองวัน”
ชายผู้มาเงยหน้าขึ้นด้วยความตกใจ เขาคิดว่าเขาได้ยินผิด คนของนิกายปีศาจแดงมักจะทำธุรกิจฆ่าคนเสมอมา พวกเขาเริ่มให้บริการคุ้มกันความปลอดภัยแก่ผู้คนตั้งแต่เมื่อใด
“ท่านผู้นำนิกายต้องการลอบสังหารจักรพรรดินีหรือ เดี๋ยวก่อน จักรพรรดินีไม่ได้ตายไปนานแล้วหรือ ท่านต้องการลอบสังหารจักรพรรดินีแห่งอาณาจักรใด” ดวงตารูปอัลมอนด์ของซู่อิงจ้องมองเขาอย่างเป็นลางไม่ดี ดวงตาสีดำสนิทดูลึกล้ำและมืดมนจนทำให้หัวใจของชายผู้นั้นแข็งค้าง “ท่านพูดมากเกินไปหรือไม่”
ชายคนนั้นตกใจมากและต่อว่าตัวเองเบาๆ ว่าเขาได้ข้ามเส้นไปแล้ว “เข้าใจแล้ว อาจารย์นิกาย”
พวกนายต้องแกล้งทำเป็นว่าเป็นสมาชิกของกองทหารรักษาพระองค์จริงๆ สิ่งเดียวที่ต้องทำคือปกป้องจักรพรรดินีและรับรองความปลอดภัยของเธอ ไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องอื่นอีก เข้าใจไหม” ซู่อิงพูดเบาๆ “ใช่ ผู้ใต้บังคับบัญชานายเข้าใจ”
ซู่อิงลุกขึ้นช้าๆ และเดินไปหาเขา ขณะที่เธอมองลงมาที่เขา เธอแผ่แรงกดดันออกมา ซึ่งชายผู้นั้นไม่สามารถเพิกเฉยได้ “จงจำไว้ว่า ในฐานะสมาชิกของนิกายปีศาจแดง สิ่งที่พวกคุณต้องทำคือเชื่อฟังคำสั่งและเชื่อฟังคำสั่งอย่างเคร่งครัด หากพวกนายกล้าคิดทรยศ พวกนายควรจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกนาย”
หัวใจของชายคนนั้นเต้นเร็วขึ้นอย่างอธิบายไม่ถูก ขณะที่เขามองดูคนๆ นี้ต่อหน้าต่อตาที่เรียกเขามา คนๆ นี้ไม่สูงมากแต่มีแววตาที่น่าเกรงขามเป็นพิเศษ เขารู้สึกกลัวอย่างบอกไม่ถูกในใจ “ใช่ ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณเข้าใจ”
“ไปเตรียมตัวเดี๋ยวนี้ พรุ่งนี้รอเธออยู่นอกเมืองลัวสามไมล์”
“ครับ ท่านอาจารย์นิกาย”
หลังจากที่สมาชิกนิกายปีศาจแดงจากไป ซู่หยิงก็พาโจวชิงออกจากร้านค้าเชิงพื้นที่
โจวชิงสัมผัสได้ถึงกลิ่นหอมอ่อนๆ ที่ลอยมาแตะจมูก เธอเบิกตาขึ้นอย่างงัวเงียและเห็นซู่หยิงนั่งอยู่หน้าเตียง
ดวงตาของนางเต็มไปด้วยความงุนงง นางมองไปรอบๆ และรู้สึกประหลาดใจมากขึ้น “ท่านชายน้อย…”
ซู่อิงช่วยพยุงเธอขึ้นมา “คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?”
โจวชิงลูบหัวของเธอ เธอไม่รู้สึกอึดอัดใดๆ แค่รู้สึกเจ็บเล็กน้อย “อะไร… เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?”
ซู่อิงรินน้ำร้อนใส่แก้วให้เธอ “คุณล้มป่วยในทะเลทรายและหมดสติไปตลอดเวลา โชคดีที่การเดินทางออกจากทะเลทรายของเราราบรื่นดี ตอนนี้เรามาถึงเมืองลัวแล้ว”
โจวชิงรู้สึกประหลาดใจยิ่งขึ้นเมื่อได้ยินเช่นนี้ เธอหมดสติมานานขนาดนั้นเลยหรือ เธอขมวดคิ้วและพยายามนึกดู เธอได้ยินเสียงวิตกกังวลของซู่อิงก่อนที่จะหมดสติ ตอนนั้นเธอรู้สึกไม่สบายด้วย ดังนั้นเธอคงป่วยหนักจริงๆ
“เราถึงเมืองลัวแล้วเหรอ?”
“อืม แต่สถานการณ์ในเมืองลัวไม่ค่อยดีนัก ฉันต้องการให้คุณทำอะไรสักอย่าง”
โจวชิงเห็นว่าใบหน้าของซู่หยิงเคร่งขรึม เธอจึงแสดงสีหน้าจริงจังขึ้นมา
“ท่านชายน้อย โปรดไปต่อเถิด”
“ภัยแล้งในเมืองลัวทำให้ประชาชนได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก แต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในเมืองลัวไม่สนใจชีวิตของประชาชน ข้าพเจ้าได้แจ้งเรื่องนี้ให้จักรพรรดินีทราบแล้ว จักรพรรดินีซึ่งเดิมทีมีแผนจะกลับเมืองหลวงได้ตัดสินใจมาที่เมืองลัวเพื่อจัดการเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเร่งรีบของนาง จึงไม่มีใครอยู่เคียงข้างเพื่อรับใช้นาง วันรุ่งขึ้น เจ้าจะต้องขี่ม้าออกไปรอขบวนของจักรพรรดินีที่ห่างออกไปสามไมล์ เมื่อถึงเวลานั้น เจ้าก็สามารถรับใช้เคียงข้างจักรพรรดินีได้”
โจวชิงรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นเมื่อได้ยินเรื่องนี้ ชายคนนี้ต้องการให้เธอรับใช้จักรพรรดินีจริงหรือ? นี่เป็นโอกาสที่ใครหลายคนไม่สามารถคว้าได้ แม้จะต้องการก็ตาม!
โจวชิงลุกขึ้นและคุกเข่าลงต่อหน้าซู่หยิงเพื่อคำนับเธอ “ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ นายน้อย” สำหรับเธอ เขาให้โอกาสเธอในการแสดงต่อหน้าจักรพรรดินี หากเธอแสดงได้ดี เธออาจจะอยู่เคียงข้างจักรพรรดินีได้ในอนาคต นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับเธออย่างแน่นอนหลังจากกลับมาที่อาณาจักร
ซู่อิงไม่ได้คิดเรื่องนี้มากนัก เธอแค่รู้สึกว่าเธอต้องการใครสักคนที่ไว้ใจได้อยู่เคียงข้าง เธอไม่อยากให้สมาชิกนิกายปีศาจแดงเข้ามายุ่งเกี่ยวกับกิจการของราชสำนักในตอนนี้ “ทำงานหนักเคียงข้างจักรพรรดินี แล้วจักรพรรดินีจะไม่ปฏิบัติกับคุณอย่างไม่ยุติธรรม” “ใช่แล้ว ฉันจะทำอย่างดีที่สุดจนกว่าจะถึงวันตาย”
ซู่หยิงรู้สึกว่าหากข่าวการปรากฏตัวของเธอในเมืองลัวแพร่กระจายออกไป เสี่ยวจินจะต้องส่งใครสักคนไปที่นั่นอย่างแน่นอน เมื่อถึงจุดนั้น ไม่มีใครสามารถปกปิดสถานการณ์ในเมืองลัวได้ วิธีนี้ไม่เพียงแต่จะทำให้เรื่องในเมืองลัวได้รับการแก้ไขเท่านั้น แต่เธอยังบอกเสี่ยวจินได้ด้วยว่าเธอยังมีชีวิตอยู่และอยู่ในเมืองลัวในขณะนี้
หลังจากตัดสินใจแล้ว ซู่อิงก็ไปที่ห้องของยายและหลานชาย
เมื่อซู่อิงเข้ามาในห้อง เด็กน้อยก็ตื่นแล้ว อาจเป็นไปได้ว่ายาออกฤทธิ์แล้ว แม้ว่าเขาจะยังอ่อนแออยู่ แต่เขาก็ดูตื่นตัวพอสมควร
“ลูกดีขึ้นมั้ย?”
หญิงชรากล่าวด้วยความขอบคุณ “เขาดีขึ้นแล้ว เขาดีขึ้นแล้ว หลังจากที่เขาตื่นขึ้น ฉันก็ป้อนแพนเค้กให้เขา เขาสามารถพูดคุยกับฉันได้ด้วย”
“ทานยาที่ฉันทิ้งไว้ให้พวกนายไปเถอะ พวกนายอยู่ที่นี่ไปก่อนก็ได้ ไม่ต้องเป็นห่วงอะไรอีก หลังจากที่ฉันจัดการธุระของฉันได้เรียบร้อย ฉันจะกลับมาดูพวกนาย” ขณะที่ซู่อิงพูด เธอก็หยิบแพนเค้กและเนื้อแห้งที่เธอเก็บมาจากห้องเก็บของของเธอออกมาวางไว้บนโต๊ะ อาหารเหล่านี้เพียงพอสำหรับพวกเขากินได้สิบวันถึงครึ่งเดือน
“ทางโรงเตี๊ยมจะเตรียมน้ำไว้ให้ทุกวัน คุณหยิบได้เลยเมื่อได้รับ”
เมื่อเห็นว่าซู่อิงเป็นคนเอาใจใส่เพียงใด ความกตัญญูของหญิงชราก็เกินคำบรรยาย “ฉันไม่รู้จะขอบคุณคุณอย่างไรดี คุณคือผู้ช่วยชีวิตของเราอย่างแท้จริง”
“พักผ่อนให้สบายในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”
“แน่นอน แน่นอน แน่นอน”
ซู่อิงเดินออกจากห้องพักและกำลังจะกลับห้องของตัวเองเมื่อเห็นคนไม่กี่คนกำลังแบกตะกร้าจำนวนหนึ่งเข้าไปในโรงเตี๊ยม
เมื่อเจ้าของโรงเตี๊ยมเห็นคนเหล่านั้น เขาก็ยิ้มและเดินไปต้อนรับพวกเขา
“พี่หวาง นี่คุณเองนะ อะไรทำให้คุณมาที่นี่ พี่หวาง?”
“แน่นอนว่าเป็นเพราะฉันมีเรื่องดีๆ ที่จะบอกคุณ เจ้าของโรงเตี๊ยมหลี่ ตอนนี้ทุกคนรู้แล้วว่าเมืองนี้ขาดแคลนอาหารและเสื้อผ้า นายของเราเป็นกังวลเรื่องนี้มากและไม่สามารถกินหรือดื่มอะไรได้ แต่เขาสามารถคิดไอเดียดีๆ ขึ้นมาได้ ลองดูสิ เขาส่งของพวกนี้มาให้คุณทั้งหมด” เจ้าของโรงเตี๊ยมหลี่มองไปที่สิ่งของในตะกร้าหวายและรู้สึกสับสนมาก “สิ่งของเหล่านี้ในตะกร้าคืออะไร”