ดูแลเทพเจ้าแห่งการต่อสู้ที่มีสิ่งของจำเป็นนับแสนล้าน - บทที่ 453

บทที่ 453: ไม่แยกแยะระหว่างสิ่งที่ถูกต้องและ

ผิด

นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation

หลังจากที่ประตูถูกเตะลง ผู้คนที่อยู่ในโรงเตี๊ยมก็พากันวิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว

ควันหนาพวยพุ่งออกมาจากโรงเตี๊ยม และแม้แต่ซู่หยิงที่สวมชุดป้องกันก็ยังมองเห็นสิ่งที่อยู่ข้างในได้ไม่ชัดนักในขณะที่เธอ

ได้เข้ามาแล้ว

ความร้อนอันแผดเผาจากกองไฟขนาดใหญ่ทำให้ผิวของเธอตึงขึ้นแม้ว่าเธอ

ได้รับการปกป้องด้วยชุดป้องกัน

ซู่หยิงรีบวิ่งไปที่ชั้นสองทันที แต่ทันทีที่เธอเดินไปข้างหน้า เธอก็เกือบสะดุดใครบางคน เธอจึงย่อตัวลงและเห็นว่าเป็นโจวชิงที่กำลังอุ้มเด็กอยู่

ซู่หยิงไม่รอช้า เธออุ้มโจวชิงและเด็กน้อยไว้ในอ้อมแขน หันหลังแล้ววิ่งลงบันไดไป

ขณะที่เธอรีบวิ่งออกจากโรงเตี๊ยม ก็มีเสียงดังสนั่นจาก

ข้างหลังเธอ

ครืนๆ!

อาคารไม้ทั้งหลังพังทลาย!

ซู่อิงกอดทั้งสองคนและยืนนิ่งอยู่กับพื้น อย่างไรก็ตาม เธอไม่มีเวลามากนักที่จะจัดการกับอารมณ์ของเธอ เธอรีบหาสถานที่ที่มีการระบายอากาศที่ดีและวางพวกเขาลงบนพื้นเพื่อทำการรักษาฉุกเฉิน

ทั้งสองคนยังคงหายใจอยู่ แต่กลับหมดสติไปเพราะควัน

“ไอ ไอ ไอ!”

โจวชิงไอไปสองสามครั้งแล้วจึงรู้สึกตัว “ท่านชายน้อย…”

ซู่หยิงเพิ่งทำการปฐมพยาบาลเด็กเสร็จ เมื่อเห็นว่าโจวชิงฟื้นคืนสติแล้ว เธอจึงถามว่า “คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง คุณรู้สึกไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า”

โจวติ้งรู้สึกว่าคอของเธอแห้งและเจ็บแม้ในขณะที่เธอกลืนลงไป

“ผมรู้สึกเจ็บคอนิดหน่อย และรู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย”

“อืม ไม่เป็นไรหรอก อาการเหล่านี้เกิดจากการสูดดมควันเข้าไป เดี๋ยวสักพักก็จะดีขึ้นเอง”

ไม่นานหลังจากนั้นเด็กน้อยก็รู้สึกตัวอีกครั้ง เมื่อเขาเห็น

ซู่อิงเริ่มร้องไห้เสียงดัง

“คุณย่า คุณย่า! ฮือ ฮือ ฮือ… ฉันอยากได้คุณย่า!”

ดวงตาของซู่หยิงขึงตึง และริมฝีปากของเธอเม้มแน่น

การแสดงออกของโจวชิงก็ดูน่าเกลียดมากเช่นกัน “ฉัน… ฉันอยากช่วยพวกเขาสองคน แต่ควันมันหนาเกินไป ฉันพาพวกเขาออกมาไม่ได้…” ซู่หยิงตบไหล่ของเธออย่างปลอบโยน แสดงให้เห็นว่าเธอไม่ควรตำหนิตัวเอง “ก่อนที่คุณจะช่วยคนอื่นได้ คุณต้องสามารถปกป้องตัวเองได้ คุณไม่จำเป็นต้องตำหนิตัวเอง

“พวกคุณอยู่ที่นี่ก่อน ฉันจะไปดู”

โจวชิงอุ้มเด็กน้อยไว้และพยักหน้า

ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นที่นี่ได้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากเข้ามาดู แต่มีคนเพียงไม่กี่คนที่เข้าไปดับไฟ ไม่ใช่ว่าทุกคนจะไม่สนใจชีวิตของผู้อื่น แต่ตอนนี้พวกเขาขาดแคลนน้ำ ในสถานการณ์ปกติ การหาแหล่งน้ำดื่มเป็นเรื่องยากมาก ใครเล่าจะหาทางดับไฟให้พวกเขาได้?

“ใช้ดินและขี้เถ้า สิ่งเหล่านี้สามารถดับไฟได้เช่นกัน ทุกคนรีบอพยพออกไป ตอนนี้อากาศแห้งเกินไป ถ้าเราไม่ดับไฟทันเวลา เมื่อลมพัด ประกายไฟอาจตกลงไปที่บ้านหลังอื่น เมื่อถึงจุดนั้น เมื่อไฟกลายเป็นทะเลเพลิง ไม่มีใครหนีรอดได้” ซู่อิงหยิบเครื่องตะโกนออกมาเสียงดัง

ฝูงชน

ถ้าไม่มีน้ำมาดับไฟก็คงต้องใช้วิธีอื่นแทน อย่างน้อยก็ต้องใช้ความเร็วที่เร็วที่สุดเพื่อดับไฟ

เมื่อผู้คนเหล่านั้นได้ยินคำพูดของซู่หยิง ​​พวกเขาทั้งหมดก็รู้สึกวิตกกังวลอย่างมาก หากไฟลามไปยังที่อื่น ร้านค้าและบ้านเรือนของพวกเขาจะได้รับความเสียหายทั้งหมด

ซู่หยิงเข้าไปในร้านค้าของเธอและหยิบถังดับเพลิงคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา เธอรีบวิ่งไปที่ด้านหน้าของโรงแรมและยิงถังดับเพลิงอย่างบ้าคลั่ง เปลวไฟที่พุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าสร้างความแตกต่างอย่างชัดเจนกับโฟมดับเพลิงสีขาวราวกับหิมะในอากาศ

ไฟได้จุดชุดป้องกันของซู่อิงขึ้น ชาวบ้านต่างวิ่งไปมาเพื่อดับไฟรอบๆ กองไฟสีเหลืองสดใส บางคนก็ฟาดไฟด้วยไม้กวาด ในขณะที่บางคนก็กลบไฟด้วยดินและขี้เถ้าจากบ้านของพวกเขา พวกเขาใช้ทุกอย่างที่คิดออก

ซู่หยิงหลีกเลี่ยงฝูงชนและเข้าไปในร้านค้าเพื่อหยิบถังดับเพลิงมาดับไฟ จนกระทั่งท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีขาว ไฟขนาดใหญ่จึงดับลงในที่สุด

ทุกคนนั่งลงบนพื้นด้วยความอ่อนล้า มองไปที่ซากปรักหักพังที่ส่องสว่างด้วยแสงสีทอง

ก่อนหน้านี้ ขณะที่ไฟกำลังจะดับ ซู่หยิงก็ถอดหน้ากากและชุดป้องกันออก

โรงเตี๊ยมทั้งหมดสร้างด้วยไม้ แม้แต่บริเวณหลังบ้านก็ยังไม่เว้น

ทุกสิ่งถูกเผาจนเป็นเถ้าถ่าน

เจ้าของโรงเตี๊ยมลี่เฝ้าดูขณะที่ครึ่งหนึ่งของงานหนักในชีวิตของเขาสูญสลายไป เขาคุกเข่าลง

ลงไปนอนร้องไห้บนพื้นด้วยความสิ้นหวัง

ในที่สุดเจ้าหน้าที่ของรัฐก็มาถึงในเวลาดึกเช่นนี้

“เกิดอะไรขึ้น ทำไมถึงมีไฟไหม้ขึ้นมาโดยไม่ทราบสาเหตุ” เจ้าหน้าที่ระดับสูงยืนอยู่หน้าโรงเตี๊ยมที่พังทลายด้วยท่าทีตำหนิ

เมื่อเห็นว่าเจ้าหน้าที่มาถึง เจ้าของโรงเตี๊ยมลี่เซไปเพื่อจะลุกขึ้นไปพบ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถยืนขึ้นได้เพราะความเศร้าโศกที่มากเกินไป เขาทำได้เพียงคุกเข่าลงบนพื้นและสะอื้นด้วยความสิ้นหวัง “ท่านเจ้าคะ ท่านต้องแสวงหาความยุติธรรมให้กับสามัญชนคนนี้ เห็นได้ชัดว่ามีคนวางเพลิงโรงเตี๊ยม เมื่อคืนนี้ไม่มีไฟเกิดขึ้น ยกเว้นตะเกียงน้ำมันสองสามดวงในห้องพักแขกและล็อบบี้ ไม่มีไฟอื่นใดที่จุดขึ้นในที่อื่น แต่เมื่อคืนนี้ โรงเตี๊ยมเริ่มลุกไหม้จากด้านหลังบ้าน โปรดแสวงหาความยุติธรรมให้กับฉันด้วย ท่านเจ้าคะ”

เมื่อเจ้าหน้าที่ได้ยินดังนั้น เขาก็พูดว่า “คุณรู้ได้ยังไงว่ามีคนจงใจวางเพลิง ทั้งที่คุณไม่มีหลักฐานอะไรเลย อากาศก็แห้งแล้งอยู่แล้ว และเห็นได้ชัดว่าพวกคุณประมาทเลินเล่อตอนจุดไฟ จนทำให้ไฟนั้นคร่าชีวิตผู้คนไปมากมาย พวกคุณ จับคนๆ นี้ไปนำตัวมาที่สำนักงานราชการเพื่อให้ท่านลอร์ดตัดสินคดี!”

เจ้าหน้าที่ต้องการจับกุมเจ้าของโรงเตี๊ยมหลี่โดยไม่ให้พูดอะไรอีก

เจ้าของโรงเตี๊ยมหลี่สูญเสียโรงเตี๊ยมที่เขาทุ่มเทเวลาทั้งชีวิตทำงานหนักเพื่อสร้างมันขึ้นมา ตอนนี้เจ้าหน้าที่กำลังจับกุมผู้คนโดยไม่แยกแยะผิดชอบชั่วดี เขาโกรธขึ้นมาทันที “โรงเตี๊ยมของฉันถูกเผา ฉันทำอะไรผิด? แต่พวกคุณยังต้องการจับกุมฉันอีกเหรอ? พวกคุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อช่วยเหลือผู้คน และพวกคุณก็ไม่ต้องการสืบหาสาเหตุของไฟไหม้ด้วย พวกคุณจับกุมฉันด้วยข้อหาอะไร? ฉันคิดว่าคุณกำลังพยายามปกปิดผู้ร้ายตัวจริงอยู่แน่ๆ!”

เมื่อเจ้าหน้าที่ได้ยินดังนั้น เขาก็เดินไปตบเจ้าของโรงเตี๊ยมหลี่แรงๆ “เจ้าคนสามัญไร้ระเบียบ เจ้าทำให้คนตายไปมากมาย แต่เจ้ายังกล้าใส่ร้ายเจ้าหน้าที่รัฐ เจ้ายังยืนอยู่ที่นั่นเพื่ออะไร จับตัวเขาไปเร็วเข้า”

เจ้าหน้าที่สองสามคนเดินเข้าไปจับกุมเจ้าของโรงเตี๊ยมหลี่ทันที เจ้าของโรงเตี๊ยมหลี่โกรธมากจนหน้าของเขาบิดเบี้ยวไปหมด

“พวกคุณนี่เอง พวกคุณเป็นคนจุดไฟเผาโรงเตี๊ยมของฉันเอง!”

เจ้าหน้าที่ได้ใช้ผ้าปิดปากและพยายามดึงตัวเขาออกไป

ซู่อิงไม่ได้สนใจเจ้าหน้าที่เหล่านั้นเลย เธอหยิบตะขอขนาดใหญ่และสวมถุงมือขณะเดินเข้าไปในซากปรักหักพัง เมื่อเธอช่วยโจวชิงและคนอื่นๆ ไว้ได้ ก็ยังมีผู้คนจำนวนมากอยู่ในโรงเตี๊ยม

แม้ว่าความเป็นไปได้ที่คนเหล่านั้นจะรอดชีวิตจะน้อยมาก แต่เธอก็ควรจะขุดศพทั้งหมดขึ้นมา

เธอใช้ตะขอขนาดใหญ่ลากแท่งไม้ที่ไหม้เกรียมออกมาแล้ววางไว้ข้างๆ จากนั้นเธอเริ่มร่อนเศษซากศพมนุษย์

เจ้าหน้าที่หันกลับมาและเห็นซู่หยิงกำลังรื้อค้นซากปรักหักพัง เขาตะโกนด้วยความไม่พอใจ “คุณทำอะไรอยู่ ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าไป เจ้าหน้าที่ของรัฐจะจัดการเรื่องนี้เอง ส่วนที่เหลือกลับไปทำในสิ่งที่ควรทำ”

ในเวลากลางคืน ชาวบ้านที่มาช่วยดับไฟต่างพากันลุกขึ้นและออกไปเมื่อเห็นเจ้าหน้าที่ไล่พวกเขาออกไป ชาวบ้านจะไม่ทะเลาะกับเจ้าหน้าที่อีกเลย ในเวลานี้ไม่มีใครอยากก่อเรื่องวุ่นวาย

เมื่อผู้คนส่วนใหญ่แยกย้ายกันไป เจ้าหน้าที่ก็พบว่าซู่หยิงยังคงขุดศพที่ฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังออกมาทีละศพ เขาอดโกรธไม่ได้ “คุณหูหนวกเหรอ ฉันบอกให้รีบออกไป คุณได้ยินที่ฉันพูดไหม”

“มีคนรู้จักของฉันฝังอยู่ที่นั่น ฉันอยากตามหาเธอ” ซู่อิงพูดโดยไม่หันศีรษะ

เจ้าหน้าที่ไม่สนใจว่าทำไมเธอถึงอยู่ต่อ เขาเดินไปหาซู่อิงและจ้องมองเธออย่างดุร้าย “เราจะทำความสะอาดที่นี่ ออกไปเดี๋ยวนี้”

ซู่อิงหยุดสิ่งที่เธอกำลังทำอยู่ “ทันทีที่พวกคุณมาถึง คุณก็ทำให้เจ้าของโรงเตี๊ยมต้องลำบาก คุณไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าอาจมีผู้รอดชีวิตอยู่ในซากปรักหักพัง และคุณก็ไม่ได้ส่งคนเข้าไปช่วยพวกเขาในทันที.. คุณกำลังทำความสะอาดอะไรอยู่? เพื่อปกปิดความจริงให้กับผู้วางเพลิง?”