พระเจ้าแห่งความลึกลับ - บทที่ 5
บทที่ 5: พิธีกรรม
นักแปล: แอตลาสสตูดิโอส์ บรรณาธิการ: แอตลาสสตูดิโอส์
ฟรี? ของฟรีคุ้มที่สุด!
โจว หมิงรุ่ย พึมพำเงียบๆ และตัดสินใจว่าเขาจะไม่ซื้อบริการเพิ่มเติมใดๆ ไม่ว่าบริการเหล่านั้นจะเป็นเช่นไร เขาจะปฏิเสธพวกเขาทั้งหมดอย่างแน่วแน่
หากคุณมีความสามารถจริงๆ ลองทำนายว่าฉันย้ายมาที่นี่สิ!
เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ โจวหมิงรุ่ยจึงเดินตามหญิงสาวที่มีใบหน้าทาสีแดงและเหลือง ก้มลงต่ำเพื่อเข้าไปในเต็นท์ต่ำ
ภายในเต็นท์มืดมาก มีเพียงลำแสงหลายลำที่ส่องเข้าไปด้านในได้ โต๊ะที่ปูด้วยกระดาษการ์ดอาจดูจางๆ เมื่อมีแสงสว่างน้อย
ผู้หญิงที่สวมหมวกแหลมคมไม่ได้รับผลกระทบจากสิ่งนี้เลย ชุดเดรสยาวสีดำของเธอเหินราวกับว่ามันเคลื่อนตัวอยู่เหนือน้ำขณะที่เธอเดินไปที่โต๊ะ เธอนั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแล้วจุดเทียน
แสงสีเหลืองสลัวกะพริบทำให้ด้านในเต็นท์ดูสว่างและมืดในเวลาเดียวกัน มันเพิ่มความรู้สึกลึกลับให้กับบรรยากาศทันที
โจว หมิงรุ่ย นั่งลงเงียบๆ จ้องมองไปที่ไพ่ทาโรต์บนโต๊ะ ซึ่งเขาค้นพบไพ่ที่คุ้นเคย เช่น “นักมายากล” “จักรพรรดิ” “ชายแขวนคอ” และ “ความพอประมาณ” ฯลฯ
กระเจี๊ยบจะเป็น ‘รุ่นพี่’ ได้ไหม… ฉันสงสัยว่าเขาเป็นเพื่อนร่วมชาติของฉันด้วยหรือเปล่า… โจว หมิงรุ่ยพึมพำกับตัวเองโดยไม่รู้ตัว
ก่อนที่เขาจะดูไพ่ที่เปิดอยู่บนโต๊ะจบ ผู้หญิงที่อ้างว่าทำนายได้แม่นได้ยื่นมือออกไปรวบรวมไพ่ทั้งหมดไว้ด้วยกัน เธอวางมันลงบนสำรับแล้วผลักมันไปข้างหน้าเขา
“สับไพ่ก่อนแล้วจึงตัดสำรับ” หมอดูละครสัตว์พูดด้วยน้ำเสียงเงียบขรึม
“ฉัน? สับเปลี่ยน?” โจว หมิงรุ่ย ถามอย่างสะท้อนกลับ
สีเหลืองและสีแดงบนใบหน้าของหมอดูเม้มเข้าหากันขณะที่เธอเผยรอยยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า “แน่นอนว่า โชคชะตาของทุกคนสามารถคลี่คลายได้ด้วยตัวเองเท่านั้น ฉันทำหน้าที่เป็นผู้อ่านเท่านั้น”
โจว หมิงรุ่ย ถามเธออย่างระแวดระวังทันที “การอ่านนี้ไม่ต้องการค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใช่ไหม?”
ในฐานะนักเล่นคีย์บอร์ดพื้นบ้าน ฉันได้เห็นเทคนิคแบบนี้มามากเกินไปแล้ว!
หมอดูผงะอย่างเห็นได้ชัดก่อนจะพูดอู้อี้ในที่สุดว่า “ฟรี”
โจว หมิงรุ่ย โล่งใจ และยัดปืนพกกลับเข้าไปในกระเป๋าของเขา หลังจากนั้น เขาก็เอื้อมมือทั้งสองออกอย่างใจเย็นเพื่อสับไพ่และตัดสำรับอย่างชำนาญ
“มันจบแล้ว.” เขาวางไพ่ทาโรต์ที่สับแล้วไว้ตรงกลางโต๊ะ
หมอดูจับไพ่ด้วยมือทั้งสองข้างและมองดูไพ่อย่างระมัดระวังอยู่พักหนึ่ง ทันใดนั้นเธอก็เปิดปากแล้วพูดว่า “ฉันขอโทษ ฉันลืมถาม แต่คุณอยากจะถามอะไรล่ะ”
ย้อนกลับไปตอนที่เขากำลังตามหารักแรก โจว หมิงรุ่ยก็ค้นคว้าไพ่ยิปซีด้วย เขาถามอย่างไม่ลังเลว่า “อดีต ปัจจุบัน และอนาคต”
นี่เป็นการทำนายประเภทหนึ่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตีความไพ่ทาโรต์ โดยไพ่สามใบเมื่อเปิดตามลำดับจะเป็นสัญลักษณ์ของอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของคนๆ หนึ่ง
หมอดูพยักหน้าก่อนแล้วจึงเม้มริมฝีปากเผยรอยยิ้มแล้วพูดว่า “ถ้าอย่างนั้น โปรดสับสำรับใหม่ด้วย คุณสามารถได้รับการ์ดที่คุณต้องการอย่างแท้จริงหากคุณรู้ว่าคุณต้องการถามอะไร”
เมื่อกี้คุณหลอกฉันเหรอ? ต้องใจแคบขนาดนี้มั้ย? ฉันไม่ได้ถามเพียงไม่กี่ครั้งว่านี่จะเป็นบริการฟรีหรือไม่? แก้มของโจวหมิงรุ่ยกระตุกเล็กน้อย เขาหายใจเข้าลึกๆ และนำสำรับไพ่ทาโรต์กลับมาเพื่อสับไพ่ใหม่และตัดมัน
“คราวนี้จะไม่มีปัญหาใดๆ ใช่ไหม?” เขาวางดาดฟ้าที่ตัดแล้วกลับลงบนโต๊ะ
“ไม่มีปัญหา.” หมอดูเอื้อมมือไปหยิบไพ่จากด้านบนของสำรับ จากนั้นเธอก็วางมันไว้ทางด้านซ้ายของโจวหมิงรุ่ย เสียงของเธอลดต่ำลงเรื่อยๆ ขณะที่เธอพูด “การ์ดใบนี้เป็นสัญลักษณ์ของอดีตของคุณ”
“การ์ดใบนี้เป็นสัญลักษณ์ของของขวัญของคุณ” หมอดูวางไพ่ใบที่สองไว้ตรงหน้าโจวหมิงรุ่ย
จากนั้นเธอก็หยิบไพ่ใบที่สามและวางไว้ทางด้านขวาของโจวหมิงรุ่ย
“การ์ดใบนี้เป็นสัญลักษณ์ของอนาคต”
“เอาล่ะ คุณอยากเห็นการ์ดใบไหนก่อน” หมอดูเงยหน้าขึ้นหลังจากวางไพ่เสร็จแล้ว และจ้องมองอย่างลึกซึ้งที่โจว หมิงรุ่ยด้วยดวงตาสีฟ้าอมเทาของเธอ
“ฉันจะดูที่ ‘ปัจจุบัน’ ก่อน” โจว หมิงรุ่ยกล่าวหลังจากไตร่ตรองแล้ว
หมอดูพยักหน้าช้าๆ และพลิกไพ่ทาโร่ที่อยู่ตรงหน้าโจวหมิงรุ่ย
การ์ดใบนี้แสดงตัวละครที่แต่งกายด้วยสีสันสดใส โดยสวมหมวกขาดๆ และมีไม้พาดไหล่ มีมัดผูกอยู่ที่ปลายไม้ และมีลูกสุนัขตัวหนึ่งเดินตามหลังเขาไป มีหมายเลข “0”
“เจ้าโง่” หมอดูอ่านชื่อไพ่เบา ๆ โดยมีดวงตาสีฟ้าอมเทาของเธอจับจ้องไปที่โจว หมิงรุ่ย
คนโง่? ไพ่ทาโรต์ “0”? การเริ่มต้น? การเริ่มต้นใหม่กับความเป็นไปได้ทุกรูปแบบ? Zhou Mingrui ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นผู้ชื่นชอบไพ่ยิปซีสมัครเล่นด้วยซ้ำ ดังนั้นเขาจึงทำได้แค่ตีความคร่าวๆ ตามความรู้สึกไพ่ยิปซีของเขาเองเท่านั้น
ขณะที่หมอดูกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ผ้าม่านเต็นท์ก็เปิดออกทันที แสงอาทิตย์ที่ส่องเข้ามาทำให้มองไม่เห็นจนทำให้ Zhou Mingrui ที่หันหน้าไปทางด้านหลังต้องหรี่ตาลงโดยสัญชาตญาณ
“เหตุใดคุณจึงปลอมตัวเป็นฉันอีกครั้ง! หน้าที่ของฉันคือจัดการกับการทำนายของผู้คน!” เสียงของผู้หญิงคำรามด้วยความโกรธ “กลับไปที่โพสต์ของคุณอย่างรวดเร็ว! คุณต้องจำไว้ว่าคุณเป็นเพียงผู้ฝึกสัตว์!”
ครูฝึกสัตว์? ดวงตาของ Zhou Mingrui ได้ปรับตัวเข้ากับแสงแล้วในตอนนี้ เขาเห็นผู้หญิงหน้าตาคล้ายกันที่สวมหมวกปลายแหลมในชุดสีดำ ใบหน้าของเธอทาสีแดงและเหลืองด้วย ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเธอสูงกว่าและมีร่างกายที่เพรียวบางกว่า
ผู้หญิงที่นั่งตรงหน้าเขาลุกขึ้นยืนทันทีและพูดอย่างไม่พอใจว่า “อย่าไปสนใจ แค่ฉันชอบทำสิ่งนี้” แต่ฉันต้องบอกว่าบางครั้งการทำนายและการตีความของฉันก็สามารถแม่นยำได้จริงๆ ฉันจริงจัง…”
เธอพูดและยกชุดขึ้นเพื่อเดินไปรอบๆ โต๊ะก่อนจะรีบวิ่งออกไปจากเต็นท์
“ท่านครับ คุณอยากให้ผมตีความไพ่ของคุณให้คุณไหม” หมอดูตัวจริงมองไปที่โจวหมิงรุ่ยแล้วถามด้วยรอยยิ้ม
ริมฝีปากของโจวหมิงรุ่ยกระตุกและถามเธออย่างจริงใจว่า “ว่างหรือเปล่า”
“…ไม่” หมอดูตัวจริงตอบ
“แล้วลืมมันซะ” โจวหมิงรุ่ยดึงมือของเขากลับแล้วใส่เข้าไปในกระเป๋าของเขา เขาคว้าปืนพกลูกโม่และเงินไว้ก่อนที่จะก้มตัวอีกครั้งเพื่อออกจากเต็นท์
สาปแช่ง! เขามีครูฝึกสัตว์เป็นหมอดูจริงๆเหรอ?
ผู้ฝึกสัตว์ที่ไม่อยากเป็นหมอดูไม่ใช่ตัวตลกที่ดีใช่ไหม?
โจว หมิงรุ่ยรีบจัดการเรื่องนี้ไว้ข้างหลังเขาอย่างรวดเร็ว เขาใช้เงินเจ็ดเพนนีที่ตลาด ‘ผักกาดและเนื้อ’ เพื่อซื้อเนื้อแกะที่คุณภาพไม่อร่อยสักปอนด์ จากนั้นเขาก็ซื้อถั่วปากกว้าง กะหล่ำปลี หัวหอม มันฝรั่งและสินค้าอื่นๆ ด้วย เมื่อรวมกับขนมปังที่เขาซื้อก่อนหน้านี้ เขาใช้เงินทั้งหมด 25 เพนนีทองแดง ซึ่งแปลงเป็น 2 โซลีและ 1 เพนนี
“เงินไม่พอใช้จ่ายจริงๆ เบ็นสันผู้น่าสงสาร…” โจวหมิงรุยไม่เพียงแต่ใช้ธนบัตรสองฉบับที่เขานำมาติดตัวไปเท่านั้น แต่ยังจำเป็นสำหรับเขาในการเติมเงินด้วยเพนนีหนึ่งเพนนีที่เขามีในกระเป๋าของเขาด้วย
เขาแค่ถอนหายใจและไม่ได้คิดอะไรมากไปกว่านี้ในขณะที่เขารีบกลับบ้าน
ด้วยอาหารหลัก ตอนนี้เขาสามารถดำเนินพิธีเสริมโชคลาภได้แล้ว!
…
หลังจากที่ผู้เช่าชั้นสองค่อยๆ ออกไป โจว หมิงรุ่ย ก็ยังคงไม่รีบร้อนที่จะดำเนินการพิธีกรรม แต่เขาแปล “พรต้นกำเนิดจากพระเจ้าผู้เป็นอมตะแห่งสวรรค์และโลก” และวลีที่เกี่ยวข้องเป็นภาษา Feysac โบราณ รวมถึงภาษา Loen แทน เขาตั้งใจที่จะลองพิธีกรรมอีกครั้งในวันรุ่งขึ้นในภาษาท้องถิ่นเหล่านั้น หากคาถาดั้งเดิมไม่เกิดผล!
ท้ายที่สุดเขาต้องคำนึงถึงความแตกต่างระหว่างโลกทั้งสองด้วย ในโรม จงทำตามที่ชาวโรมันทำ!
สำหรับการแปลเป็นคำอธิษฐานพิธีกรรมโบราณที่ใช้ภาษาเฮอร์มีสโดยเฉพาะ โจว หมิงรุยมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำให้สำเร็จเนื่องจากขาดคำศัพท์
หลังจากเตรียมทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ในที่สุดเขาก็หยิบขนมปังข้าวไรย์สี่ก้อนออกมา เขาวางอันหนึ่งไว้ที่มุมเตาถ่านเดิม อันหนึ่งอยู่ด้านล่างด้านในของกระจกแต่งตัว อันหนึ่งอยู่ด้านบนของตู้ที่มีผนังทั้งสองมาบรรจบกัน และอีกอันอยู่ทางด้านขวาของโต๊ะเรียนที่มีสิ่งของเบ็ดเตล็ด เก็บไว้.
โจว หมิงรุ่ย หายใจเข้าลึกๆ มาที่กลางห้องและใช้เวลาไม่กี่นาทีเพื่อสงบสติอารมณ์ จากนั้นเขาก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างเคร่งขรึมและเดินไปในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส
เมื่อเขาก้าวก้าวแรก เขาก็สวดมนต์ด้วยเสียงกระซิบแผ่วเบา “พรมาจากพระเจ้าอมตะแห่งสวรรค์และโลก”
ขั้นตอนที่สอง เขาสวดมนต์อย่างจริงใจ “พรมาจากสวรรค์แห่งสวรรค์และโลก”
ขั้นตอนที่สาม โจวหมิงรุ่ยหายใจออกมาด้วยเสียงกระซิบ “พรมาจากส่วนสูงของสวรรค์และโลก”
ในขั้นที่สี่ เขาพ่นลมหายใจเหม็นออกและนั่งสมาธิอย่างมีสมาธิ “พรมาจากสวรรค์ที่คู่ควรกับสวรรค์และโลก”
เมื่อเขากลับมาที่จุดเดิม โจว หมิงรุ่ยก็หลับตาและรอผลที่จะเกิดขึ้น เขามีความคาดหวังอยู่ในตัว ความไม่สบายใจ ความหวัง และความกลัวอยู่บ้าง
เขาจะทำให้มันกลับมาได้ไหม?
มันจะมีผลกระทบอะไรมั้ย?
อาจมีสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นหรือไม่?
สิ่งที่ไม่รู้ตรงหน้าเขาเต็มไปด้วยแสงสีแดงแห่งความหวัง ความคิดของ Zhou Mingrui วนเวียนอยู่ในหัวของเขา และพบว่ามันยากที่จะระงับมัน
ในเวลานี้เองที่เขารู้สึกว่าอากาศโดยรอบดูเหมือนจะหยุดลง กลายเป็นหนาทึบและลึกลับ
ทันใดนั้น ก็ได้ยินเสียงกระซิบแผ่วเบาข้างหู ซึ่งบางครั้งก็ฟังดูจริง บางครั้งก็คมกริบ บางครั้งก็จินตนาการ บางครั้งก็มีเสน่ห์ บางครั้งก็บ้าคลั่ง และบางครั้งก็บ้าคลั่ง
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เข้าใจเสียงพึมพำที่เกิดขึ้น แต่โจวหมิงรุ่ยก็ยังอดไม่ได้ที่จะอยากฟังและแยกแยะสิ่งที่พูด
ศีรษะของเขากลับรู้สึกเจ็บปวดอีกครั้ง มันเจ็บปวดมากจนรู้สึกเหมือนมีคนเอาแท่งเหล็กเจาะเข้าไป
โจวหมิงรุ่ยรู้สึกเพียงว่าหัวของเขากำลังจะระเบิด ความคิดของเขาเต็มไปด้วยสีสันที่ทำให้เคลิบเคลิ้ม
เขารู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติและพยายามลืมตา อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถกระทำการง่ายๆ เช่นนี้ได้สำเร็จด้วยซ้ำ
ร่างกายของเขาเริ่มแน่นขึ้นเรื่อยๆ และรู้สึกเหมือนว่าเขาสามารถแยกออกจากกันเมื่อใดก็ได้ ในเวลานี้ ความคิดเยาะเย้ยตัวเองผุดขึ้นในใจของโจว หมิงรุย:
“ถ้าคุณไม่แสวงหาความตาย คุณจะไม่ตาย…”
เขาไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป ขณะที่จิตใจของเขากำลังจะแตกสลาย เสียงพึมพำก็จางหายไป และสภาพแวดล้อมของเขาก็เงียบลงมาก อารมณ์ก็ผิดปกติ
ไม่ใช่แค่อารมณ์เท่านั้น โจว หมิงรุ่ยรู้สึกว่าร่างกายของเขาเองกำลังเผชิญกับความรู้สึกเดียวกันเช่นกัน
เขาพยายามลืมตาอีกครั้ง ซึ่งเป็นงานที่ง่ายมากในครั้งนี้
หมอกสีเทาปรากฏขึ้นเหนือดวงตาของเขา—ความขุ่นมัว คลุมเครือ และไม่มีที่สิ้นสุด
“สถานการณ์นี้เป็นยังไงบ้าง?” จู่ๆ โจว หมิงรุ่ย ก็มองไปรอบๆ เขา จากนั้นก้มหน้าลงเพื่อพบว่าเขากำลังลอยอยู่บนขอบหมอกที่ไม่มีที่สิ้นสุด
หมอกไหลเหมือนน้ำและมี ‘ดวงดาว’ สีแดงเข้มมากมาย บางส่วนมีขนาดใหญ่ในขณะที่บางส่วนมีขนาดเล็ก มีความรู้สึกว่าพวกเขาถูกซ่อนอยู่ในส่วนลึก ในขณะที่คนอื่นๆ ลอยอยู่เหนือพื้นผิวของหมอกที่มีลักษณะคล้ายน้ำนี้
เมื่อมองดูภาพโฮโลแกรมที่ดูเหมือนเป็นโฮโลแกรม โจว หมิงรุยก็เอื้อมมือขวาออกไปด้วยท่าทีสับสนกึ่งสำรวจเพื่อพยายามสัมผัส ‘ดวงดาว’ สีแดงเข้มที่ดูเหมือนลอยอยู่บนผิวน้ำ เขาพยายามค้นหา วิธีที่จะออกจากสถานที่แห่งนี้
เมื่อมือของเขาสัมผัสพื้นผิวของดาวดวงนั้น ก็มีรอยน้ำปรากฏขึ้นจากภายในร่างกายของเขา และทำให้ดวงดาวกระวนกระวายใจกลายเป็นระเบิด “สีแดงเข้ม” มันดูเหมือนเปลวไฟที่ลุกไหม้ราวกับความฝัน
Zhou Mingrui รู้สึกหวาดกลัวกับมัน เขาถอนมือขวาด้วยความตื่นตระหนก แต่บังเอิญไปสัมผัสกับดาวสีแดงเข้มอีกดวงหนึ่ง
ส่งผลให้ดาวดวงนี้ระเบิดแสงอันเจิดจ้าออกมาด้วย
ในทางกลับกัน โจว หมิงรุ่ยก็รู้สึกว่าจิตใจของเขาว่างเปล่าและจิตวิญญาณของเขาก็สลายไป
…
ในเมืองหลวงของอาณาจักร Loen ที่ชื่อว่า Backlund ภายในวิลล่าที่ดูหรูหราในเขตพระราชฐาน
ออเดรย์ ฮอลล์นั่งอยู่หน้าโต๊ะเครื่องแป้ง เครื่องหมายบนนั้นเป็นของเก่าและมีกระจกสีบรอนซ์แตกร้าวบนพื้นผิว
“กระจก กระจก ตื่นเถิด…
“ในนามของตระกูลฮอลล์ ฉันสั่งให้คุณตื่น!”
…
เธอสลับไปมาระหว่างคำพูดต่างๆ มากมาย แต่ไม่มีปฏิกิริยาใดๆ จากกระจกเลย
หลังจากผ่านไปนานกว่า 10 นาที ในที่สุดเธอก็เลือกที่จะยอมแพ้และเม้มริมฝีปากด้วยความคับข้องใจ เธอพูดด้วยเสียงพึมพำเบา ๆ “พ่อโกหกฉันจริงๆ เขาบอกฉันเสมอว่ากระจกนี้เป็นสมบัติของจักรพรรดิแห่งความมืดของจักรวรรดิโรมัน และมันเป็นสิ่งของที่ไม่ธรรมดา…”
เสียงของเธอขาดหาย กระจกสีบรอนซ์ที่วางอยู่บนตู้ลิ้นชักก็สว่างขึ้นด้วยแสงสีแดงเข้มที่ปกคลุมเธอไว้จนหมด
…
ในทะเลโซเนีย เรือใบสามเสากระโดงที่ดูเหมือนวัตถุโบราณกำลังแล่นฝ่าพายุ
อัลเจอร์ วิลสัน ยืนอยู่บนดาดฟ้า ร่างกายของเขากระเพื่อมตามกระแสน้ำในทะเล และรักษาสมดุลของเขาได้อย่างง่ายดาย
เขาสวมเสื้อคลุมที่ปักด้วยลวดลายสายฟ้า และในมือของเขามีขวดแก้วรูปทรงแปลกตา บางครั้งฟองสบู่ก็พองอยู่ในขวด บางครั้งน้ำค้างแข็งก็กลายเป็นหิมะ และบางครั้งก็สามารถเห็นสัญญาณของลมกระโชกแรง
“เรายังขาดเลือดของ Ghost Shark …” อัลเจอร์พึมพำ
ทันใดนั้น ระเบิดสีแดงเข้มก็ปรากฏขึ้นในช่องว่างระหว่างขวดแก้วกับพื้นผิวฝ่ามือของเขา ในชั่วพริบตา มันก็ปกคลุมบริเวณโดยรอบเช่นกัน
…
ท่ามกลางหมอกหมอกสีเทา ออเดรย์ ฮอลล์กลับมามองเห็นอีกครั้ง เธอเริ่มคำนึงถึงสถานการณ์ในสภาวะที่น่าสยดสยองและสับสน เมื่อเธอสังเกตเห็นภาพที่ไม่ชัดเจนของชายที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของเธอที่ทำเช่นเดียวกันเช่นกัน
ทันทีหลังจากนั้น ทั้งสองคนก็ค้นพบบุคคลลึกลับอีกคนที่ยืนอยู่ไม่ไกลจากพวกเขาซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยหมอกสีเทา
‘บุคคลลึกลับ’ ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากโจว หมิงรุ่ย เขาก็ตกตะลึงเหมือนกัน
“นาย ที่นี่ที่ไหน?”
ออเดรย์และอัลเจอร์ตกใจในตอนแรก และเงียบไปในระหว่างนั้น จากนั้นพวกเขาก็เริ่มพูดพร้อมกันทันที
“คุณมีแผนจะทำอะไร”