พระเจ้าแห่งความลึกลับ - บทที่ 530
บทที่ 530: พงศาวดาร
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
ฝันร้ายปรากฏขึ้นข้างโต๊ะทองสัมฤทธิ์ยาว
เขาเป็นผู้ชายในวัยสามสิบ มีผมสีดำและดวงตาสีฟ้า ใบหน้าเรียวยาว และมีรอยพับจมูกอย่างเห็นได้ชัด เขามีหนวดเคราที่ไม่หนาเกินไปทั้งปากและคาง
เมื่อความเจ็บปวดและการบิดเบี้ยวคลายลง เขาก็เอามือแตะที่หน้าอกแล้วโค้งคำนับอย่างเคร่งขรึม
เมื่อเปรียบเทียบกับ Faceless จากเมื่อก่อน เห็นได้ชัดว่า Nightmare ไม่ได้เป็นคนหัวยุ่งเหยิงและอ่อนแอหลังจากถูกปล่อยออกมา ไม่ทราบว่าการเสริมดวงวิญญาณของเส้นทางนิรันดร์นั้นแข็งแกร่งกว่าเส้นทางผู้หยั่งรู้หรือไม่ หรือเป็นเพราะกระบวนการกินหญ้าเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้
ไคลน์ถอนหายใจเงียบ ๆ และเริ่มถามผ่านช่องทางวิญญาณ “ทำไมคุณถึงตายด้วยน้ำมือของ Qilangos?”
มุมปากของไนท์แมร์ขดขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นรอยยิ้มอันขมขื่น
“ฉันเป็นถุงมือสีแดงจาก Nighthawks ฉันกำลังติดตามบันทึกประวัติศาสตร์โบราณจำนวนหนึ่งที่มีต้นกำเนิดมาจากสุสานจักรพรรดิบาลัม เราสงสัยว่าสิ่งเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับสาเหตุของการจากไปของเดธ
“ฉันพบว่าส่วนหนึ่งอาจตกไปอยู่ในมือของนักธุรกิจคนใดคนหนึ่ง ฉันจึงพาเพื่อนสองคนของฉันขึ้นเรือที่เขาอยู่ น่าเสียดายที่กองเรือของ Qilangos โจมตีเราขณะที่เรากำลังจะเริ่มการสอบสวน”
“เกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนของคุณ” ไคลน์ถามโดยไม่รู้ตัว
ฝันร้ายพูดด้วยน้ำเสียงเจ็บปวดเล็กน้อย “เดิมทีเรามีโอกาสที่จะออกไปและฆ่า Qilangos ด้วยการทำงานเป็นทีมที่มีทักษะของเรา แต่เรือของเราจม และเราต้องขึ้นเรือชูชีพแทน ทุกคน ทุกคนเสียชีวิต ไม่สิ พวกเขาถูกฆ่าตายในการปฏิบัติหน้าที่!”
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ… ไคลน์ดึงพระจันทร์สีแดงเข้ามาด้านใน
สิ่งนี้ทำให้เขาตระหนักมากขึ้นถึงความแตกต่างอย่างมากระหว่างการต่อสู้ในทะเลและการต่อสู้บนบก—ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมมีความสำคัญอย่างยิ่ง
ผู้ที่ไม่ได้มาจากเส้นทางเซเลอร์จะเสียเปรียบอย่างมาก!
ถ้าไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่าพรมบินนั้นมีขนาดใหญ่ ยุ่งยาก และเชื่องช้า ทำให้เขาเป็นเป้าหมายที่ง่ายดาย ไคลน์คงเลือกที่จะเก็บมันไว้และให้เงินแก่ดานิทซ์
โชคดีที่ฉันมีกระเพาะปัสสาวะแบบเมอร์ล็อค ฉันสามารถหาช่างฝีมือเพื่อสร้างสิ่งของลึกลับที่ช่วยให้ฉันว่ายน้ำใต้น้ำได้… น่าเสียดายที่มันยากมากที่จะหาช่างฝีมือ ส่วนใหญ่มาจากโบสถ์แห่งเทพเจ้าแห่งไอน้ำและเครื่องจักร และมีคนที่ไม่เกี่ยวข้องไม่มากนัก ไม่เช่นนั้นไอเทมลึกลับคงไม่หายากขนาดนี้ หากแรงกดดันเข้ามา ฉันจะให้ Mr.Hanged Man ช่วย… ไคลน์มองดูไนท์แมร์ที่ถูกสังหารในหน้าที่และพูดเบา ๆ ขณะที่เขาเอนหลัง “คุณชื่ออะไร? คุณมีความปรารถนาอะไรที่ไม่ได้ผลหรือเปล่า”
ร่างของ Nightmare ค่อยๆ หายไปแล้ว เมื่อเขาได้ยินคำถามของไคลน์ เขาก็พูดด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันชื่อเดวี่ เรย์มอนด์ ฉันสูญเสียพ่อแม่ ภรรยา และพี่น้องไปในเหตุการณ์มนต์ดำ ทำให้ฉันเหลือลูกสาวเพียงคนเดียวคือนีลู เธอเกิดในปี 1330 และเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักมาก และฉันเสียใจที่ต้องบอกว่าเพื่อที่จะสืบสวนความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์มนต์ดำ ฉันเข้าร่วม Nighthawks และต่อมาก็กลายเป็น Red Glove ฉันไม่สามารถใช้เวลากับเธอได้ ทำให้เธอต้องสูญเสียพ่อที่อยู่เคียงข้างแม่ไป
“เฮ่ เฮ่ ฉันเชื่อว่าศาสนจักรจะมอบเงินบำนาญของฉันให้เธออย่างแน่นอน และจะแอบให้ความช่วยเหลือจำนวนหนึ่งแก่เธอ ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับชีวิตของเธอ แต่ฉันเพียงหวังว่าจะเห็นเธอเข้าสู่ห้องโถงแต่งงานภายใต้คำพยานของเทพธิดา เพื่อมีครอบครัวของเธอเองและไม่เหงาอีกต่อไป”
“เข้าสู่ปี 1350 แล้ว เธออาจมีคู่แต่งงานแล้ว” ไคลน์ถอนหายใจอย่างโหยหาและพูด
“เวลาผ่านไปเร็ว…” เดวี่ เรย์มอนด์พึมพำตอบ “บอกเธอว่าผู้กระทำผิดทั้งหมดถูกลงโทษแล้วและฉันเสียชีวิตเพราะอุบัติเหตุ ไม่จำเป็นต้องเกลียดใครอีกต่อไป บอกเธอว่าพ่อรักเธอและพ่อก็เสียใจมาก…”
ร่างของเขาโปร่งใสมากขึ้นเรื่อยๆ และเขากำลังจะหายตัวไป
ไคลน์หลับตาแล้วถามว่า “เธออาศัยอยู่ที่ไหน?
“เศรษฐีที่รวบรวมบันทึกความตายชื่ออะไร?”
“เราอาศัยอยู่ในเมืองโคนันต์ของเทศมณฑลเดซี่ เป็นเมืองชายทะเลที่สวยงาม มีสวนยางพาราที่อุดมสมบูรณ์อยู่ใกล้ๆ ถ้าเธอไม่ย้าย เธอจะอาศัยอยู่ที่ 67 ถนนเรดอินดัส นักธุรกิจรายนี้ชื่อจิมมี่ เน็คเกอร์ เขาควรจะตกไปอยู่ในมือของ Qilangos ด้วยเช่นกัน…” ก่อนที่ Davy Raymond จะพูดจบ ร่างของเขาก็หายไปหมดแล้ว เหลือเพียงวัตถุคล้ายอัญมณีสีดำลึกบนพื้นผิวถุงมือของเขา
ไคลน์มองดูฉากนี้อย่างเงียบๆ และหลังจากนั้นไม่กี่วินาที เขาก็ยกมือขวาขึ้นและเคาะหน้าอกของเขาตามเข็มนาฬิกาสี่ครั้ง จากนั้นเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “ถ้ามีโอกาส ฉันจะไปเยี่ยมลูกสาวของคุณและดูว่าเธอเป็นยังไงบ้าง”
ในพระราชวังซึ่งดูเหมือนที่อยู่อาศัยของยักษ์ หมอกนั้นไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีลูกคลื่น และไม่มีการเปลี่ยนแปลงชั่วนิรันดร์
ไคลน์ละทิ้งคุณลักษณะบียอนเดอร์ของเดวี่ เรย์มอนด์ ลูบหน้าผากของเขา และหันความสนใจกลับไปที่พงศาวดารแห่งความตาย
เส้นทางแห่งความตายและเส้นทางแห่งราตรีสามารถเปลี่ยนได้ในลำดับสูง ไม่มีอะไรแปลกที่คริสตจักรส่งบุคลากรไปตรวจสอบพงศาวดารที่เกี่ยวข้อง… ฉันสงสัยว่าจิมมี่ เนคเกอร์ตายแล้วหรือไม่ ฉันจะต้องค้นหาคำตอบให้ได้… หากเขาเสียชีวิตไปแล้วในคดีที่น่าเศร้า และของนั้นตกไปอยู่ในมือของ Qilangos นั่นทำให้ฉันต้องสอบสวนจากฝ่ายโจรสลัด… ลูกเรือของ Qilangos ตอนนี้เป็นของ Vice Admiral Ailment, Tracy…
เนื่องจากเกี่ยวข้องกับความตาย จึงสามารถช่วยเหลือคุณอาซิกได้ ไคลน์ตัดสินใจลองผ่านตัวเองดู และหากเขาประสบปัญหาใดๆ ก็ตาม เขาก็จะสามารถเขียนจดหมายถึงมหาอำนาจได้โดยตรง
หลังจากเคลียร์จิตใจได้แล้ว เขาก็รีบกลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงและใช้พิธีกรรมเพื่อเรียก Creeping Hunger กลับมา
หลังจากที่ทุกอย่างเสร็จสิ้นและเห็นว่ามันเริ่มจะดึกแล้ว เขาก็ล้มเลิกความคิดที่จะพยายามนอนให้ทัน เขาตัดสินใจสรุปประสบการณ์และบทเรียนจากการผ่าตัดเมื่อคืนนี้
บทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับไคลน์คือการที่เขาประเมินความอดทนของผู้ลงโทษที่ได้รับคำสั่งสูงเกินไป
เดิมทีเขาหวังว่าแม้ว่าจะมีอุบัติเหตุเกิดขึ้นในตอนแรก ผู้ลงโทษที่ได้รับคำสั่งจะสามารถยับยั้งเขาและรอให้เป้าหมายที่แท้จริงซึ่งเป็นตัวเอกที่แท้จริง Steel Maveti ปรากฏตัว
เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น พวกเขาคงจะใช้สิ่งประดิษฐ์ที่ถูกปิดผนึกซึ่งสามารถดึงผู้คนมากมายเข้าสู่ความฝันได้อย่างแน่นอน และยับยั้ง Beyonders ที่ไม่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่พัวพันกับการโจมตีแบบสายฟ้าแลบ สำหรับฉัน เนื่องจากเอกลักษณ์ของฉัน ฉันจะสามารถตรวจจับได้ว่าฉันหลับและสามารถบังคับหลบหนีได้ จากนั้น ฉันสามารถจัดการกับ Steel Maveti และผู้ช่วยของเขาได้อย่างสงบ โดยบรรลุผลสำเร็จในการสังหารทันที และยังนำศพสองศพไปด้วย… แต่ในขณะที่เหตุการณ์เกิดขึ้น กลุ่มพี่น้องที่โกรธแค้นกลุ่มนั้นก็บุกเข้ามา พวกเขาไม่ได้ทิ้งทีมสำรองไว้คอยระวังเหตุฉุกเฉินใดๆ อย่างมากที่สุด พวกเขาจะปล่อยให้ผู้ถือครองสิ่งประดิษฐ์ปิดผนึกอยู่เลยขอบเขตออกไป โดยมียามหนึ่งหรือสองคน…ยิ่งไคลน์คิดมากเท่าไร เขาก็ยิ่งสับสนว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี
ถ้าไม่ใช่เพราะกลุ่มโจรสลัดของ Steel Mandated Punisher ระมัดระวังมากกว่าและมี Beyonders อย่างน้อยสองคนที่ได้รับมอบหมาย เช่นเดียวกับหุ่นเชิดและซอมบี้ทั้งหมดของพวกเขาเพื่อหยุด Mandated Punishers ที่อาจไล่ตามพวกเขา Klein ก็คงจะค้นพบตัวเองแล้ว ในสถานการณ์แบบสองต่อห้า หากเป็นเช่นนั้น เขาจะเลือกที่จะยอมแพ้และมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์โดยตรง
สิ่งที่ทำให้ไคลน์พอใจมากที่สุดคือการที่เขาเตรียมการเฉพาะด้านได้ค่อนข้างดี
นี่เป็นนิสัยมืออาชีพของนักมายากล!
เพราะเขารู้จัก Miss Sharron และ Maric มานานแล้วเกี่ยวกับลักษณะของลำดับห้าลำดับแรกของเส้นทางกลายพันธุ์ Klein จึงทราบดีว่า Steel Maveti ผู้ซึ่งผ่านช่วงคนวิกลจริตมาแล้ว สามารถใช้ปัจจัยที่ไม่มีเหตุผลเพื่อต้านทานการหยุดชะงักและอิทธิพลของ Beyonder ในใจของเขา เขามีความต้านทานที่แข็งแกร่งมากในด้านนี้ ดังนั้น เขาจึงล้มเลิกความคิดที่จะใช้พลังมังกรและความบ้าคลั่งของจิตแพทย์ เช่นเดียวกับฝันร้าย ซึ่งเห็นได้ชัดว่าอ่อนแอกว่าสิ่งประดิษฐ์ปิดผนึกของผู้ลงทัณฑ์ และเขามุ่งเน้นไปที่การเจาะพลังจิตของผู้สอบสวนและพลังชำระล้างของนักบวชแห่งแสงแทน
การเจาะพลังจิตไม่ใช่พลังจากบียอนเดอร์ที่ขัดขวางความคิดและส่งผลต่อจิตวิญญาณ แต่เป็นวิธีการโจมตีร่างกายวิญญาณโดยตรง โดยพื้นฐานแล้ว เอฟเฟกต์อื่น ๆ ส่งผลต่อร่างกายของหัวใจและจิตใจ และกำหนดเป้าหมายไปที่ร่างกายวิญญาณ มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างคนทั้งสอง
หากส่วนใดส่วนหนึ่งของคอมโบล้มเหลวในการโยงไม่ว่าด้วยวิธีใด Steel Maveti ก็สามารถฟื้นตัวได้ ทำให้ฉันฆ่าเขาอย่างรวดเร็วไม่ได้ และในสภาพแวดล้อมนั้น นั่นอาจหมายถึงความล้มเหลว ใช่… ฉันยังใช้ลักษณะของเส้นทางที่สูญเสียตัวเองไปตามความปรารถนา ทำให้ง่ายต่อการเข้าใจอารมณ์ของพวกเขา ฉันเชื่อว่าเมื่อพวกเขาได้รับการโจมตีทางจิต จะมีโอกาสสูงที่พวกเขาจะตอบโต้ด้วยความบ้าคลั่ง โดยไม่คำนึงถึงสิ่งอื่นใด…
ที่จริงแล้ว วิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการจัดการกับซอมบี้คือการตั้งไม้ขีดไฟหรือมีดานิทซ์ ฉันจะใช้ Flaming Jump และ Light of Holiness ร่วมกับ Maveti มันจะทำให้เขาอยากต่อสู้แต่ไม่สามารถเข้าถึงคู่ต่อสู้ได้อย่างสมบูรณ์ เขาจะไม่หลบหนีแม้ว่าเขาจะต้องการก็ตาม แค่ส่งลูกไฟออกไป แล้วฉันจะตามทันเขา น่าเสียดายที่เป็นการเสียเวลา และสถานการณ์ไม่เอื้ออำนวย…
ไคลน์ถอนหายใจ หยิบนาฬิกาพกออกมา เปิดดูและดูเวลา
เมื่อเห็นว่าเป็นเวลาเกือบเก้าโมงเช้า เขาก็หมุนที่จับประตูแล้วเดินออกจากห้องนอน
ในขณะนี้ Danitz กำลังนอนอยู่บนเก้าอี้เอนได้ ทำให้เกิดเสียงกรนที่ฟังดูเหมือนเครื่องจักรไอน้ำกำลังทำงานอยู่ในห้อง
เขาค่อนข้างตื่นตัว โดยลืมตาและลุกขึ้นนั่งทันทีที่ไคลน์ออกมา
“… คุณจะออกไปข้างนอกเหรอ?” ดานิทซ์ถามเมื่อเห็นเกห์มาน สแปร์โรว์ ถอดหมวกออกจากราวแขวนเสื้อ
“ใช่.” ไคลน์รักษาบุคลิกของเขาไว้และไม่ได้อธิบายว่าเขาพยายามแสดงโดยช่วยให้ใครบางคนสารภาพ
แล้วฉันล่ะ? Steel Maveti และคนของเขาเกือบตายไปแล้ว ดังนั้นฉันไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นอีกต่อไป… แม้ว่าหนังสือพิมพ์จะไม่ได้เผยแพร่ข่าว แต่ฉันก็สามารถเผยแพร่มันเองได้ มีโจรสลัดและนักผจญภัยที่ไม่ได้ใช้งานซึ่งจะใช้มันเป็นวัสดุในการคุยโม้ กระจายเรื่องลงทะเลและจบลงด้วยการแจ้งให้กัปตันทราบ พวกหมาบ้านั่นทำอะไรไม่ได้นอกจากดื่มและคุยโว แต่ถึงอย่างนั้น พวกมันก็ยังมีประโยชน์… ดานิทซ์คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเขาก็ถามในขณะที่แอบรู้สึกกลัว “นาย สแปร์โรว์ ฉันจะออกไปตอนนี้ได้ไหม”
ไคลน์เผยรอยยิ้มจางๆ
“คุณเป็นอิสระมาตลอด”
ถูกต้อง… คราวนี้ฉันไม่ได้ถูกเขาจับได้ ฉันแค่ต้องการความช่วยเหลือ… ฉันเป็นอิสระมาตลอด! ดานิทซ์ตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วเขาก็ดีใจ
แต่ในขณะนั้น เขาได้ยินเสียงของเกห์มาน สแปร์โรว์เบาๆ แวบเข้ามาหาเขา
“แต่ตอนนี้มันจบลงแล้ว”
อ่า? อะไร ดานิทซ์ดูสับสน
เขาใช้เวลาไม่น้อยกว่าสามวินาทีในการทำความเข้าใจว่า Gehrman Sparrow หมายถึงอะไร
เขาถูกจับอีกแล้ว!
“ทำไม?” ดานิทซ์ถามด้วยความโกรธและเสียใจ
ไคลน์สวมหมวกแล้วพูดด้วยเสียงแผ่วเบา “ฉันอยากพบกัปตันของคุณ”
ดานิทซ์เบิกตากว้าง ลุกขึ้นยืนทันที และตะโกนออกมาว่า “คุณต้องการอะไร”
เพื่อนคนนี้ก็ตื่นเต้นนิดหน่อย… ไคลน์ตอบอย่างใจเย็น “ฉันมีเรื่องจะถามเธอ”