พระเจ้าแห่งความลึกลับ - บทที่ 57
บทที่ 57: องค์กรและบทสรุป
นักแปล: แอตลาสสตูดิโอส์ บรรณาธิการ: แอตลาสสตูดิโอส์
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง ไคลน์ก็เขียนต่อ
“สิ่งสำคัญในการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับยาคือการย่อยอาหาร ไม่ใช่แค่การควบคุมมัน นี้สามารถเข้าใจได้ในลักษณะตรงไปตรงมา
“เพียงแค่ควบคุมมันก็เหมือนกับการใช้พลังของยาเป็นเครื่องมือภายนอก สัตว์ร้ายที่เชื่องไม่ว่าจะถูกควบคุมอย่างดีแค่ไหนก็จะไม่เป็นส่วนหนึ่งของบุคคลในที่สุด ความเสี่ยงที่จะเปิดใช้งานจะมีอยู่ตลอดเวลา ในส่วนของการย่อยอาหารนั้นต้องมองว่ายาที่กระดกเป็นส่วนหนึ่งของยานั้น พวกมันสามารถสลายมัน หลอมรวมกับมัน ดูดซับมัน และสร้างระบบโดยรวม
“ขณะนี้ฉันมั่นใจในประเด็นนี้ สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือ ‘การแสดง’ ช่วยในการย่อยอาหารอย่างไร
“ตามประสบการณ์ของฉันในฐานะผู้ทำนายในวันนี้ ฉันตั้งสมมติฐานได้สองข้อ สามารถตรวจสอบได้ในอนาคต”
“หนึ่ง: การแสดงตามชื่อของยาจะเปลี่ยนสถานะของร่างกาย หัวใจ และจิตวิญญาณ ทำให้พวกเขาเข้าใกล้จิตใจที่หัวแข็งที่เหลืออยู่ในแกนกลางของยา ซึ่งส่งผลให้เกิดเสียงสะท้อนซึ่งช่วยให้การดูดซึมและการดูดซับเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป
“สอง: จิตวิญญาณจิตใจที่หลงเหลืออยู่ของยาวิเศษอาจเป็นเหมือนคอมพิวเตอร์ที่มีกลไกการป้องกันที่สมบูรณ์ หากใครต้องการโจมตีและทำลายมัน พวกเขาจะต้องค้นหาจุดบกพร่อง ช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หรือกุญแจ ชื่อของยาให้เบาะแสที่เกี่ยวข้อง ดังนั้น เราสามารถปลอมตัวร่างกาย หัวใจ และจิตวิญญาณของเราเป็น ‘ส่วนหนึ่งของระบบ’ ผ่านการกระทำ และดังนั้นเราจึงหลอกลวงการป้องกันของระบบ แนวความคิดนี้คล้ายกับคำอธิบายของจักรพรรดิกระเจี๊ยบ
“ไม่ว่าจะเดาอะไรถูก ก็หนีไม่พ้นร่างกาย หัวใจ และวิญญาณ เพราะมันเป็นเพียงสะพานเชื่อมระหว่างการแสดงและพลังของยา”
ไคลน์วางปากกาลงแล้วดูย่อหน้าของข้อความ ชั่วขณะหนึ่ง เขาอยากจะขอบคุณการศึกษาที่เขาได้รับจาก Foodaholic Empire
ไม่ว่าเขาจะเลือกวิทยาศาสตร์หรือวิศวกรรมศาสตร์สำหรับการศึกษาต่อ เขาก็เพียบพร้อมไปด้วยพื้นฐานของการคิดเชิงตรรกะ มิฉะนั้น ไม่มีทางที่เขาจะกลายเป็นนักรบคีย์บอร์ดได้ และเขาจะไม่สามารถวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบันของเขาได้
“การแสดงอาจมีผล แต่เราต้องรอดูข้อมูลเฉพาะเจาะจง” ไคลน์เดา
หลังจากนั้นเขาก็เขียนคำถามที่สองของเขาลงไป
“เหตุใดผู้หยั่งรู้ซึ่งเรียนรู้มาอย่างดีและเป็นมืออาชีพในด้านเวทย์มนต์จึงขาดช่องทางในการต่อสู้โดยตรง? การเรียนรู้และเป็นมืออาชีพมากขึ้นจะไม่ทำให้ผู้หยั่งรู้มีพลังมากขึ้นไปอีก และทำให้พวกเขาค้นพบวิธีเอาชนะศัตรูได้หรือไม่?
“สาเหตุอาจเป็น…
“ประการแรก เช่นเดียวกับนิยายบนเว็บที่ฉันเคยอ่านในอดีต ฉันได้ย้ายไปยังโลกของเกมที่กลายเป็นความจริง ดังนั้น ‘งาน’ ที่แตกต่างกันจึงมาพร้อมกับความเชี่ยวชาญที่แตกต่างกันซึ่งจะต้องมีความสมดุลซึ่งกันและกัน แต่จนถึงจุดนี้ ยังไม่มีวี่แววว่าโลกนี้จะเป็นเกม และไม่มีสัญญาณของการพัฒนาที่คล้ายกับภารกิจ ฉันจะระงับเหตุผลนี้ไว้ก่อน แต่มันไม่น่าเป็นไปได้มาก
“ประการที่สอง กฎพื้นฐานของโลกนี้คือความสมดุล ผู้สร้างสร้างโลกนี้ด้วยแนวคิดหลักเรื่องความสมดุล
“ประการที่สาม ยาที่มีระดับลำดับเดียวกันจะมีพลังระดับเดียวกัน เป็นสภาวะที่เหมาะสมที่สุดโดยพิจารณาจากสิ่งที่บรรพบุรุษของเราค้นพบและสรุป การใช้อำนาจเกินระดับนี้จะทำให้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่จะล้มลงและสูญเสียการควบคุม พลังที่ต่ำกว่าระดับนี้จะทำให้ไม่ได้รับพลังบียอนเดอร์ที่ต้องการ ดังนั้น ภายใต้สถานการณ์ของระดับพลังงานที่สมดุล การแข็งแกร่งขึ้นในพื้นที่หนึ่งย่อมหมายถึงความอ่อนแอในอีกพื้นที่หนึ่งโดยธรรมชาติ
“ประการที่สี่ ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกนี้มีต้นกำเนิดมาจากแหล่งเดียวกัน พวกมันถูกสร้างขึ้นโดยเศษที่เหลือของผู้สร้าง ดังนั้น ทุกสิ่งในโลกนี้จึงเป็นเพียงเศษเสี้ยวของผู้สร้างในทางเทคนิค และความจริงที่ว่าพวกเขาต้องเสริมซึ่งกันและกันก็หมายความว่ามีข้อบกพร่องโดยธรรมชาติของแต่ละบุคคล
“ฉันกำลังโน้มตัวไปยังเหตุผลที่สามและสี่ แต่เหตุผลหลังเกิดจากตำนานที่ไม่ได้รับการยืนยันและสามารถใช้เป็นแนวทางเท่านั้น
“ดังนั้น ฉันจะใช้เหตุผลที่สามเป็นแนวทาง และพยายามยืนยันมันโดยใช้ความรู้ในปัจจุบันและการศึกษาในอนาคต”
เมื่อมาถึงจุดนี้ ไคลน์ได้เขียนเต็มสองหน้าแล้ว แต่ยังไม่หยุด เขากลับเขียนคำถามใหม่แทน
“จากสิ่งที่ฉันเรียนรู้วันนี้ พิธีกรรมเสริมดวงของฉันจัดอยู่ในประเภทเวทมนตร์พิธีกรรมคลาสสิก
“เวทมนตร์พิธีกรรมที่คล้ายกันสามารถแบ่งออกเป็นสามส่วน ส่วนแรกเป็นการสังเวยที่จุดประกายความสนใจของการดำรงอยู่ที่สอดคล้องกัน ประการที่สองประกอบด้วยคาถาที่อธิบายการมีอยู่ของคำถามโดยเฉพาะ ประการที่สามคือการใช้การจัดรูปแบบและสัญลักษณ์ที่เรียบง่ายเพื่อสื่อถึงสิ่งที่ต้องการ
“การใช้สิ่งนี้เป็นเกณฑ์มาตรฐานในการวิเคราะห์พิธีกรรมเสริมโชค มีปัญหาชัดเจน “ไม่มีส่วนที่สาม!
“มีลักษณะของการเสียสละในการจัดวางอาหารหลักและเดินเป็นสี่เหลี่ยมในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาโดยมีสี่ขั้นตอน นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าคาถานี้มีไว้เพื่อใคร เช่น วลี ‘ต้นกำเนิดพรจากพระเจ้าผู้เป็นอมตะแห่งสวรรค์และโลก’
“แต่ทั้งหมดที่ฉันทำหลังจากนั้นคือหลับตาและรอ ไม่มีอะไรในพิธีกรรมที่อธิบายถึงเป้าหมายในการเสริมดวงของฉัน
“กล่าวอีกนัยหนึ่ง การดำรงอยู่ที่สอดคล้องกันไม่มีทางรู้ได้ว่าสิ่งที่เรียกว่าพิธีกรรมเสริมโชคนั้นต้องการอะไร และสามารถทำได้เฉพาะตามที่เห็นสมควรเท่านั้น… ทำตามที่พวกเขาเห็นว่าเหมาะสม…
“ช่างโทรลล์จริงๆ! นั่นไม่ใช่ ‘การทำนายที่เป็นแก่นสารและศาสตร์ลี้ลับของราชวงศ์ฉินและฮั่น’ มากเกินไปหรือ?
“ตอนนั้นฉันคงมีก้อนหินอยู่ในหัวเพราะพยายาม…”
ไคลน์หยุดเขียนและหายใจเข้าลึกๆ สองครั้ง พยายามอย่างหนักเพื่อสงบสติอารมณ์ของตัวเอง
เขาพ่นลมหายใจเหม็นและเขียนต่อ
“ฉันสามารถพิจารณาออกแบบพิธีกรรมใหม่ได้เพื่อให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น จุดประสงค์ของพิธีกรรมคือการกลับมายังโลก กลับมายังโลกกับพ่อแม่และเพื่อนๆ ของฉัน
“แล้วคำถามก็มาถึง: เอนทิตีนั้นกระทำตามความตั้งใจจริง ๆ หรือไม่? หรือมีความหมายลึกซึ้งกว่านี้?
“นอกจากนี้ ตัวตนที่คาถาพรรณนาชี้ไปยังโลกนี้เป็นสิ่งเดียวกันจากโลกหรือไม่?
“ถ้าเป็นเช่นนั้น ความแตกต่างในผลลัพธ์ระหว่างพิธีกรรมครั้งแรกและครั้งที่สองสามารถอธิบายได้ในขณะที่องค์กรทำตามที่ต้องการ แต่ผลลัพธ์ของฉันที่ปรากฏเหนือหมอกสีเทาในครั้งที่สองและสาม ในขณะที่สามารถเชื่อมต่อกับ Justice และ The Hanged Man นั้นโดยพื้นฐานแล้วไม่มีความแตกต่าง เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น?
“ถ้าบ่ายวันพรุ่งนี้พิธีกรรมที่สี่แสดงให้ฉันเห็นผลลัพธ์ที่มั่นคงเหมือนเดิม นั่นก็หมายความว่าผลลัพธ์จะสม่ำเสมอ นั่นก็หมายความว่าเอนทิตีที่ไม่รู้จักมีวาระการประชุมที่ฉันไม่รู้ หากเป็นกรณีนี้ การเพิ่มคำอธิบายและคำขอใหม่จะไม่ทำให้ฉันได้รับคำตอบที่ชัดเจน ในความเป็นจริง มันอาจทำให้พิธีกรรมซับซ้อนและส่งผลให้เกิดผลเสีย
“ความแตกต่างระหว่างพิธีกรรมแรกและพิธีกรรมต่อๆ ไป—ภายใต้สมมติฐานที่ว่าตัวตนที่ฉันเรียกนั้นเป็นอันเดียวกัน—หมายความว่าผลลัพธ์จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับโลกที่ฉันอาศัยอยู่หรือไม่? มันเหมือนกับว่าฉันกำลังใช้อินเทอร์เฟซอื่น…
“แล้วฉันจะออกแบบมันให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการได้อย่างไร?
“หากฉันคิดว่าสิ่งที่อยู่เบื้องหลังพิธีกรรมครั้งแรกและครั้งต่อๆ ไปนั้นแตกต่างกัน คำถามบางข้อก็สามารถตอบได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ในทำนองเดียวกัน ความคงตัวของผลลัพธ์ในพิธีกรรมที่สองและสามจะหมายความว่าตัวตนที่ฉันกำลังสวดภาวนาให้มีวาระที่แน่นอน และไม่มีทางที่ฉันจะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ในขณะนี้
“คำถามที่สำคัญที่สุดคือตัวตนของตัวตนที่พิธีกรรมถูกกำหนดไว้ พระองค์อยู่ที่ไหน และเหตุใดพระองค์จึงไม่ให้เบาะแสหรือคำแนะนำแก่ฉันเลย?
“เขาจะอยู่ลึกเข้าไปในโลกแห่งหมอกได้ไหม?
“อืม ฉันสามารถปฏิบัติต่อพระองค์ในฐานะตัวตนที่กำลังหลับใหล ซึ่งเป็นตัวตนที่จะให้การตอบสนองคงที่ถ้าฉันกระตุ้นบางอย่างแก่พระองค์ แต่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันทำนอกเหนือจากนั้น
“จากนั้นฉันสามารถแนะนำพิธีกรรมที่แตกต่างออกไปเพื่อกระตุ้นและสรุปว่าผลตอบรับที่ฉันได้รับนั้นสม่ำเสมอหรือไม่ ด้วยวิธีนี้ฉันสามารถหาวิธีกลับที่ถูกต้องได้
“แต่ปัญหาอยู่ที่ความเป็นไปได้ที่พระองค์จะไม่ได้หลับใหล ในกรณีนั้น การทดสอบดังกล่าวอาจส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่น่าหวาดกลัว มันอาจจะอันตรายจริงๆ
“ความพยายามครั้งแรกจะต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง การออกแบบต้องไม่ทำให้โกรธ…
“ช่างน่าปวดหัวจริงๆ ฉันต้องการความรู้เพิ่มเติม”
ไคลน์ถอนหายใจและสรุป
ในที่สุดเขาก็เขียนรายการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ
“มีเสียงไร้รูปร่างดังก้องอยู่ในหูของฉันอยู่เสมอ และตะโกนว่า ‘Hornacis และ… เอ่อ มันพูดว่า Frygrea หรือ Feygrea เหรอ?
“Hornacis เป็นเทือกเขาที่แบ่งอาณาจักร Loen และสาธารณรัฐ Intis ยอดเขาหลักอยู่ที่หกพันเมตรเหนือระดับน้ำทะเล
“ตามบันทึกในสมุดบันทึกของตระกูลแอนติโกนัส มีชาติแห่งราตรีนิรันดร์ในยุคที่สี่ Nation of the Evernight มีความเกี่ยวข้องกับ Evernight Goddess หรือไม่—มีความเกี่ยวข้องใดๆ ระหว่างทั้งสองหรือไม่? พวกเขาเป็นพันธมิตรหรือศัตรู? ครอบครัว Antigonus ถูกกวาดล้างโดย Church of the Evernight Goddess เนื่องจาก Nation of the Evernight หรือไม่?
“ฉันได้ยินเสียงพึมพำมาจากบันทึกประจำวัน จากเสียงหอนของตระกูลแอนติโกนัสตลอดหนึ่งหรือสองพันปีหรือเปล่า?
“แล้วฟรีเกรอา เอ่อ—เฟลเกรอาหมายความว่ายังไงล่ะ?
“คำถามที่น่าสนใจ เพื่อให้สามารถทิ้งไดอารี่ไว้ได้ การทิ้งสิ่งประดิษฐ์ปิดผนึก 2-049 ไว้เบื้องหลังหมายความว่าตระกูล Antigonus ครอบครองพลัง Beyonder ที่ค่อนข้างทรงพลัง หากเป็นเช่นนั้น ลำดับใดที่พวกเขามี? เสร็จสมบูรณ์หรือไม่ครบถ้วน?
“การที่ฉันตระหนักว่าไดอารี่อยู่ในมือของ Ray Bieber นั้นเป็นความบังเอิญเล็กน้อย แต่หากไม่มีข้อบ่งชี้ว่ามันถูกจัดเตรียมไว้ ชะตากรรมของฉันจะผูกติดอยู่กับไดอารี่นั้นจริงๆ หรือไม่”
…
ความคิดของเขาถูกเขียนลงบนแผ่นกระดาษ ไคลน์พยายามอย่างดีที่สุดที่จะจดบันทึกเหตุการณ์ที่เขาเคยประสบและการคาดเดาเกี่ยวกับความหมายของเหตุการณ์เหล่านั้น
เขาเขียนทั้งหมดสี่หน้าทั้งสองด้านของแต่ละหน้า
ฉีก! ทันใดนั้นไคลน์ก็ฉีกทั้งสี่หน้าออกและอ่านจากบนลงล่าง บางครั้งอาจใช้ปากกาทำเครื่องหมายบางส่วน และเพิ่มประโยคสองสามประโยคในบางครั้ง
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว พระจันทร์สีแดงเข้มถูกเมฆดำปกคลุมชั่วคราว ไคลน์หยิบนาฬิกาพกบนโต๊ะขึ้นมา เปิดออกแล้วดูเวลา
เขาวางนาฬิกาลงแล้วหยิบกล่องไม้ขีดออกมาจากลิ้นชัก เขาจุดหนึ่งและนำมันมาใกล้กับบันทึกทั้งสี่หน้า
เปลวไฟสีส้มจุดติดขอบกระดาษและแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว
ไคลน์วางกระดาษโน้ตไว้บนถังขยะไม้และมองดูขี้เถ้าร่วงหล่น
จากนั้นเขาก็ปล่อยนิ้วของเขา ปล่อยให้กระดาษหล่นลงมา เพียงสิบวินาที ทุกอย่างก็หายไป สิ่งที่เหลืออยู่คือขี้เถ้าที่ยังคงหมุนอยู่และก้นถังขยะที่ไหม้เกรียม
เนื่องจากมีบันทึกลับของจักรพรรดิโรเซลล์อยู่ในโลกนี้ ไคลน์จึงไม่กล้าทิ้งหลักฐานใดๆ ที่เขาเขียนภาษาจีนได้ หากผู้เฒ่านีลและคนอื่นๆ ค้นพบกระดาษสี่แผ่นที่เขาเขียน เขาก็ไม่รู้จะอธิบายอย่างไร เรื่อง.
และในขณะที่เขียนคำถามที่เป็นความลับ ไคลน์กังวลว่าผู้ที่ใส่ใจกับความฝันของเขาจะสามารถเห็นและถอดรหัสเนื้อหาได้ไม่ว่าเขาจะใช้ภาษาใดก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นโลเอน เฟย์แซคโบราณ หรือเฮอร์มีส ดังนั้นเขาจึงสามารถเขียนบันทึกเป็นภาษาจีนเพื่อเรียบเรียงและสรุปได้เท่านั้น หลังจากที่เขาทำภารกิจเสร็จแล้ว เขาก็เผาโน้ตเพื่อไม่ให้ทิ้งร่องรอยไว้
และเนื่องจากไม่มีทางที่จะออมได้ เขาจึงวางแผนสำหรับตัวเอง เขาจะทำสรุปนี้สัปดาห์ละครั้งเผื่อว่าเขาลืมอะไรไป
ขณะที่เขามองดูขี้เถ้าร่วงหล่น ไคลน์ก็ดึงกระดาษสีขาวแผ่นหนึ่งออกมา เขาเขียนหัวข้อ: “ถึงที่ปรึกษาที่เคารพของฉัน”
เขาต้องการเขียนถึงรองศาสตราจารย์อาวุโส Quentin Cohen โดยถามว่าเขามีข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับยอดเขาหลักของเทือกเขา Hornacis หรือไม่