ปริญญาโทด้านศิลปะการต่อสู้มีสมองด้านการมองเห็นขั้นสูง - บทที่ 24
บทที่ 24: ผู้มาเยือน
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
ชูหนานเดินเข้าไปในอาคารหอพักอย่างเหนื่อยล้าและรู้สึกว่าร่างกายของเขาเจ็บและอ่อนแอ
การต่อสู้อันดุเดือดกับผู้อาวุโสคนนั้นตอนนี้กินเวลาเกือบครึ่งชั่วโมง
แม้ว่าจะไม่ใช่การต่อสู้แบบเอาเป็นเอาตาย แต่ทั้งสองฝ่ายก็พยายามอย่างเต็มที่แล้ว
เพื่อรวบรวมข้อมูลการต่อสู้ที่เพียงพอ ชูหนานจึงหวังที่จะต่อสู้ให้นานที่สุด ผู้อาวุโสคนนั้นมีนิสัยแปลก ๆ และต่อสู้กับเขาจนจบ เมื่อเขาเห็นว่าชูหนานหมดแรง เขาก็เลือกที่จะหยุดอย่างไม่เต็มใจ
ในท้ายที่สุดเมื่อชูหนานกล่าวคำอำลา เขายังแสดงออกมาว่าเขาไม่พอใจกับการต่อสู้ระหว่างทั้งสองฝ่าย เนื่องจากสิ่งที่เรียกว่า ‘ความรู้สึก’ ของชูหนานบางครั้งก็ได้ผล แต่บางครั้งก็ไม่ได้ผล ทำให้เขาไม่สามารถเพลิดเพลินกับตัวเองได้
เมื่อเขาคิดถึงสิ่งนี้ ชูหนานก็ส่ายหัวและยิ้มอย่างขมขื่น
ในท้ายที่สุด เขาเป็นเพียงศิลปินศิลปะการต่อสู้ขอบเขตร่างกายโอเวอร์ลอร์ดเท่านั้น แม้ว่าวิชาเก้าปฏิวัติได้ทะลุผ่านไปยังระดับที่สามแล้ว และอนุญาตให้ลมหายใจภายในของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่เขาก็ยังห่างไกลจากการเป็นผู้เชี่ยวชาญลมหายใจภายในที่แท้จริง แน่นอนว่าเขาไม่สามารถเติมเต็มร่างกายด้วยลมหายใจภายในและหมุนเวียนได้อย่างอิสระ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขาที่จะระดมลมหายใจภายในในทุกการเคลื่อนไหว
มันยากมาก แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้
ปัญหาที่ทำให้ Chu Nan ลำบากใจในตอนนี้คือทำไมตอนที่เขาถูกโจมตีในลานจอดรถใต้ดิน และเมื่อเขาฝึกหมัดยาวของตระกูล Hong เพียงลำพัง เขาก็สามารถระดมลมหายใจภายในของเขาได้ อย่างไรก็ตาม ในการต่อสู้กับผู้อาวุโสคนนั้นก่อนหน้านี้ เขาไม่สามารถระดมมันได้สำเร็จทุกครั้ง?
เนื่องจากมันสามารถเกิดขึ้นได้ก่อนหน้านี้ มันหมายความว่ามันเป็นไปได้
สาเหตุที่เขาทำไม่ได้ตอนนี้ก็เพราะว่ายังมีบางอย่างผิดปกติอยู่
เนื่องจากความจริงที่ว่าเขาไม่สามารถทะลุผ่านเทคนิคเก้าการปฏิวัติได้ ลมหายใจภายในของเขายังห่างไกลจากความแข็งแกร่ง ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะระดมลมหายใจภายในได้อย่างอิสระ ดังนั้นความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับลมหายใจภายในจึงอยู่ในระดับพื้นฐานที่สุดเท่านั้น
สำหรับสถาบันศิลปะการต่อสู้หลายแห่งในสหพันธ์ พวกเขามักจะสอนเฉพาะเทคนิคศิลปะการต่อสู้ภายนอกแก่นักเรียนเท่านั้น สำหรับวิธีการฝึกฝนภายใน พวกเขาจะบอกวิธีการฝึกฝนขั้นพื้นฐานและธรรมดาที่สุดบางส่วน พวกเขาจะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้มากเกินไป
5
ดังนั้น แม้ว่า Chu Nan จะเรียนที่ West Cloud Academy มาสองปีแล้ว แต่เขาก็ไม่ได้สัมผัสกับการสอนมากนักเกี่ยวกับวิธีการฝึกฝนลมหายใจภายใน ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหน
การพัฒนาศิลปะการต่อสู้โบราณของสหพันธ์โลกได้เริ่มต้นขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปเมื่อ 730 ปีก่อน หลังจากที่กองเรือสำรวจพลเรือนของจักรวรรดิ Declan ค้นพบมัน
เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว การสะสมในทุกด้านย่อมด้อยกว่าอำนาจโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 60,000 ปีในทางช้างเผือกเหมือนกับจักรวรรดิคลัน พวกเขาไม่สามารถเปรียบเทียบกับประเทศเล็กๆ อื่นๆ ที่อยู่รอบตัวพวกเขาได้
สถานการณ์นี้ไม่ชัดเจนในศิลปะการต่อสู้แบบฝึกฝนภายนอก แต่ในศิลปะการต่อสู้แบบฝึกฝนภายในนั้นเกินจริงอย่างมาก
หมัดปราบพยัคฆ์นเรศวรที่ Luo Li ปลูกฝังนั้นถูกสร้างขึ้นโดยบรรพบุรุษของตระกูล Luo มันเป็นหนึ่งในสิบเทคนิคหมัดที่ดีที่สุดในสหพันธ์ ใน “การประเมินทักษะการต่อสู้ทางช้างเผือกแพน” ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นเทคนิคการต่อสู้ระดับ A อีกด้วย ถือเป็นเทคนิคการต่อสู้ภายนอกที่ทรงพลังมาก
อย่างไรก็ตาม วิชาเก้าหัวใจเสือสองตัวที่เขาปลูกนั้นเป็นเพียงเทคนิคการฝึกฝนภายในระดับ B เท่านั้น เมื่อเปรียบเทียบแล้ว มันแย่กว่ามาก
แม้ว่าครั้งหนึ่งจะมีบรรพบุรุษของตระกูลหลัวที่อาศัยวิธีการฝึกฝนภายในนี้เพื่อเติบโตเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ระดับดาวที่ทรงพลังในท้ายที่สุด นอกจากบรรพบุรุษรายนี้แล้ว ไม่เคยมีบุคคลที่โดดเด่นใด ๆ หลังจากตระกูลหลัวเลย
อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น มรดกของตระกูล Luo ก็เป็นสิ่งที่นักศิลปะการต่อสู้จำนวนนับไม่ถ้วนในสหพันธ์โลกต่างก็อิจฉา
เราต้องรู้ว่านักศิลปะการต่อสู้ธรรมดาอย่างชูหนานที่ไม่มีมรดกใดๆ สามารถเข้ามาติดต่อกับวิธีการฝึกฝนภายในได้เหมือนกับที่สอนโดย West Cloud Academy คะแนนสูงสุดอยู่ที่ระดับ D มากที่สุด
สถานการณ์เช่นเทคนิคการเพาะปลูกเก้าการปฏิวัติอาจกล่าวได้ว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยสิ้นเชิง เนื่องจากภายใต้สถานการณ์ปกติ ไม่มีนักศิลปะการต่อสู้คนใดที่จะประกาศวิธีการฝึกฝนภายในที่พวกเขาสร้างขึ้นอย่างซู่ซวนเซิงต่อสาธารณะโดยไม่ตั้งใจและปล่อยให้มันเป็นมรดกตกทอดแก่ลูกหลานของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม ถึงอย่างนั้น เนื่องจากความยากในการเจาะทะลุถึงวิชาเก้าการปฏิวัตินั้นสูงมาก จึงไม่มีใครได้รับการฝึกฝนจนถึงระดับที่ 7 ซึ่งเทียบเท่ากับซู่ซวนเฉิงมาเป็นเวลาหลายร้อยปี คนส่วนใหญ่ไม่สามารถทะลุผ่านไปยังระดับที่สามได้ ดังนั้นพวกเขาจึงถูกจัดประเภทเป็นวิธีการเพาะปลูกแบบขยะ
จากนี้จะเห็นได้ว่าการได้รับวิธีการฝึกฝนภายในที่ทรงพลังอย่างแท้จริงนั้นยากเพียงใด
ชูหนานไม่มีมรดกของครอบครัวเหมือนหลัวหลี่ ในแง่ของการฝึกฝนวิชาเก้าปฏิวัติ เนื่องจากมีคนน้อยมากและไม่มีใครประกาศอย่างเปิดเผย จึงไม่มีความเป็นไปได้ที่จะอ้างอิง ดังนั้นเขาจึงทำได้แค่สำรวจด้วยตัวเองเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น วันนี้ชูหนานได้เตรียมพร้อมสำหรับปัญหาดังกล่าวแล้วและไม่แปลกใจเลย
“เฮอะ เมื่อฉันไม่สามารถทะลุผ่านไปยังระดับที่สองได้หลังจากฝึกฝนวิชาเก้าปฏิวัติมานานกว่าสิบปี ฉันก็ไม่ได้วิตกกังวลด้วยซ้ำ ทำไมฉันต้องกังวลตอนนี้ด้วย”
เมื่อเขาคิดถึงสิ่งนี้ อารมณ์ของชูหนานก็สงบลง และเขายังเผยให้เห็นรอยยิ้มอีกด้วย
ในขณะที่เขากำลังคิดถึงเรื่องเหล่านี้ เขาก็ปีนขึ้นไปบนชั้นสามอย่างยากลำบากและมาถึงประตูหอพักของเขา
หลังจากผลักเปิดประตูหอพักเขาก็ตกตะลึง
ในหอพัก นอกจากตงฟางที่กลับมาแล้ว ยังมีชายคนหนึ่งที่ดูอายุน้อยกว่า 30 ปี นั่งตรงข้ามตงฟางและพูดคุยกับเขาด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
หลังจากที่ชูหนานผลักเปิดประตู ทั้งสองคนก็หยุดและหันหลังกลับ
“ในที่สุดคุณก็กลับมา” เมื่อตงฟางเห็นชูหนาน เขาก็ยืนขึ้นอย่างมีความสุขและเดินไปข้างๆ เขาอย่างรวดเร็ว เขาตบไหล่และกระซิบว่า “ครั้งนี้คุณโชคดีจริงๆ!”
“โชคดี?” ชูหนานตกตะลึง จ้องมองไปที่ชายคนนั้นและเขาก็ตกใจทันที
แม้ว่าชายคนนี้จะนั่งอยู่ตรงนั้นเพียงลำพัง แต่มันทำให้เขารู้สึกราวกับว่ามีภูเขายืนอยู่ตรงนั้น ราวกับว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะสั่นคลอน
แม้ว่าข้อมูลจำนวนมหาศาลในใจของเขาจะบอกเขาอย่างชัดเจนว่าท่านั่งของชายคนนี้ไม่สมบูรณ์แบบ และเขามองเห็นข้อบกพร่องนับไม่ถ้วนได้อย่างง่ายดาย ชูหนานมั่นใจว่าหากเขากล้าโจมตี เขาจะต้องพบกับการตอบโต้ที่ดุร้ายและไม่อาจต้านทานได้อย่างแน่นอน .
คนนี้ต้องเชี่ยวชาญ!
เจิ้งหยวนลินวางถ้วยชาในมือแล้วหันไปยิ้มให้ชูหนานที่เปิดประตูแล้วเดินเข้าไป เขาแทบจะไม่สามารถระงับความประหลาดใจและความตกใจในใจได้
ตั้งแต่วินาทีที่ Chu Nan เข้ามา แม้ว่าเขาจะดูไม่ใส่ใจ แต่จริงๆ แล้วเขาจ้องมองไปที่การกระทำอันละเอียดอ่อนทุกอย่างที่เด็กคนนี้ทำ
จากนั้น เขาก็ตกใจมากที่พบว่าแม้ว่าการกระทำของชูหนานจะดูธรรมดาไปทุกขณะ ด้วยเทคนิคการต่อสู้ที่ลึกซึ้งและวิสัยทัศน์ที่ไม่ธรรมดาของเขา เขาก็ไม่พบข้อบกพร่องใด ๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ!
เจิ้งหยวนลินติดตามมู่หยูทงในด้านศิลปะการต่อสู้มาเป็นเวลา 37 ปี ในช่วงเวลานี้ เขาได้เห็นนักศิลปะการต่อสู้มานับไม่ถ้วน แต่ผู้ที่สามารถรักษาสภาพที่สมบูรณ์แบบได้ตลอดเวลานั้นหายากมาก
ชูหนานคนนี้เป็นเพียงศิลปินศิลปะการต่อสู้ร่างกายโอเวอร์ลอร์ดในระยะเริ่มแรก และดูเหมือนว่าจะมีอายุเพียงประมาณ 18 ปีในปีนี้ เขาจะเป็นเหมือนนักศิลปะการต่อสู้ที่มีประสบการณ์การต่อสู้นับไม่ถ้วนและสามารถรักษาท่าทางที่สมบูรณ์แบบเช่นนี้ได้อย่างไร?
สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้นคือชูหนานดูเหนื่อยล้าและกล้ามเนื้อของเขาอ่อนแรงลง ราวกับว่าเขาเพิ่งประสบกับการต่อสู้ครั้งใหญ่และดูเหนื่อยล้า
อย่างไรก็ตาม แม้ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เขาก็ยังคงสามารถรักษาท่าทางที่สมบูรณ์แบบเช่นนี้ได้ มันก็ยิ่งน่าตกใจมากกว่าปกติ
ด้วยสิ่งนี้เพียงอย่างเดียว เจิ้งหยวนลินเชื่อว่าหากเขาอาศัยร่างกายของเขาในการต่อสู้และไม่ได้ใช้ลมหายใจภายในและศิลปะการต่อสู้อันประณีตเพื่อปราบปรามเขาอย่างเข้มแข็ง แม้ว่าเขาอาจจะไม่สามารถเอาชนะชูหนานได้อย่างง่ายดายก็ตาม
“ไม่น่าแปลกใจเลยที่อาจารย์มองเห็นเขาในมุมมองใหม่ เพื่อให้สามารถแสดงได้ในวัยเช่นนั้น ไม่มีคำอธิบายอื่นใดนอกจากพรสวรรค์”
เมื่อเขาคิดถึงสิ่งนี้ เจิ้งหยวนลินก็เลิกดูถูกเหยียดหยามที่เขามีต่อชูหนาน และลุกขึ้นยืนด้วยรอยยิ้ม เขายื่นมือขวาไปทางชูหนาน “สวัสดี ให้ฉันแนะนำตัวเอง ฉันชื่อเจิ้งหยวนลิน ลูกศิษย์คนโตของอาจารย์มู่หยูทง”
“มู่หยูทง?” เดิมทีชูหนานยื่นมือออกมาด้วยสีหน้างุนงง และกำลังจะทักทายเจิ้ง หยวนลิน เมื่อจู่ๆ เขาได้ยินชื่อนี้ เขาก็ตกใจทันที “อาจเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ระดับดารา มู่หยูตง?”
“ใช่.” เจิ้งหยวนลินยิ้มและพยักหน้า
Chu Nan เหลือบมอง Dong Fang ด้วยความตกใจและเห็นเขายักไหล่ เห็นได้ชัดว่าเขารู้จักตัวตนของเจิ้งหยวนลินมานานแล้ว
“ชูหนาน คุณไปอยู่ที่ไหนมา? คุณกลับมาช้ามาก ผู้อาวุโสเจิ้งรออยู่ที่นี่มาเกือบชั่วโมงแล้ว” ตงฟางเตือนเขา
“โอ้ ฉันรู้สึกเบื่อจึงออกไปเดินเล่น ฉันยังอยากฝึกศิลปะการต่อสู้ของฉันด้วย” เมื่อเขาเห็นเจิ้งหยวนลินจ้องมองที่เท้าของเขา ชูหนานก็ก้มศีรษะลงและเห็นว่าพื้นรองเท้าของเขาเต็มไปด้วยโคลน เห็นได้ชัดว่าพวกมันเปื้อนอยู่ในถิ่นทุรกันดารเมื่อเขากลับมาจากข้างนอก เขายิ้มและอธิบายว่า “ฉันกลัวรบกวนคนอื่นในสถาบัน ดังนั้นฉันจึงวิ่งไปที่ภูเขาด้านหลัง”
เจิ้งหยวนลินพยักหน้าและยิ้ม “นักเรียน Chu Nan คุณขยันฝึกฝนมาก ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณจะมีความสำเร็จเช่นนี้ได้”
“ผู้อาวุโส คุณต้องล้อเล่นแน่ๆ ตอนนี้ฉันอยู่ในขอบเขตร่างกาย Overlord ระยะเริ่มต้นเท่านั้น ฉันจะถือว่าทำอะไรสำเร็จต่อหน้าคุณได้บ้าง”
เจิ้งหยวนลินส่ายหัวเล็กน้อย “แม้ว่าลมหายใจภายในของเจ้าจะไม่รุนแรง แต่ข้าบอกได้เลยว่าดวงตาของเจ้าสดใสและสงบนิ่ง และผิวหนังของเธอก็แข็งกระด้างและเป็นมันเงา จะเห็นได้ว่ารากฐานของคุณในการฝึกฝนภายในนั้นดีมาก สิ่งที่คุณขาดเป็นเพียงวิธีการฝึกฝนภายในที่ดีเท่านั้น หากอาจารย์สอนวิธีฝึกฝนอันชาญฉลาดแก่คุณ ลมหายใจภายในของคุณจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก เมื่อรวมกับความสามารถในการฝึกฝนภายนอกที่โดดเด่นของคุณ คุณสามารถกลายเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่ทรงพลังได้อย่างแน่นอน”
ชูหนานยิ้มอย่างขมขื่น “ฉันมาจากภูมิหลังธรรมดาๆ และไม่สามารถเรียนรู้วิธีการฝึกฝนภายในที่ลึกซึ้งใดๆ ได้”
“ฉันได้ยินจากนักเรียนตงฟางว่าวิธีการฝึกฝนภายในที่คุณกำลังฝึกฝนอยู่ตอนนี้คือวิชาเก้าการปฏิวัติ?” เจิ้งหยวนหลินถามอีกครั้ง
“ใช่.”
เจิ้ง หยวนลินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “เป็นเรื่องจริงที่ซู่ซวนเซิงอาศัยเทคนิคเก้าการปฏิวัติระดับที่เจ็ดเพื่อครองทางช้างเผือกในตอนนั้น อย่างไรก็ตาม ในช่วง 400 ปีที่ผ่านมา ไม่มีใครสามารถฝึกฝนวิชาเก้าการปฏิวัตินี้ให้ถึงระดับที่เจ็ดได้ ไม่ต้องพูดถึงระดับที่แปดและเก้าเลย จากมุมมองนี้ วิชาเก้าปฏิวัตินี้ไม่ถือว่าเป็นวิธีการฝึกฝนภายในที่ทรงพลัง”
“ฉันไม่มีทางเลือก.” ชูหนานถอนหายใจ
“เป็นเช่นนั้นเหรอ?” เจิ้งหยวนลินยิ้มและยื่นมือออกมาทันที “ชูหนาน เราจะแลกเปลี่ยนกระบวนท่ากันสักหน่อยไหม?”
ชูหนานและตงฟางตกตะลึง ชูหนานโบกมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า “ผู้อาวุโสเจิ้ง คุณล้อเล่นหรือเปล่า? ถ้าฉันจำไม่ผิด คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าของอาณาจักรควบคุมสวรรค์ ฉันจะเป็นคู่ของคุณได้อย่างไร”
เจิ้งหยวนลินหัวเราะ “อย่ากังวล ฉันแค่อยากจะทดสอบคุณ ฉันจะไม่ออกไปทั้งหมด”
ชูหนานและตงฟางมองหน้ากันอีกครั้ง จู่ๆ เจิ้งหยวนลินก็มาเยี่ยมเยียนที่นี่ กลางดึกแล้วทำท่าอย่างนี้ มันอาจจะเป็น…
หัวใจของ Dong Fang เต้นรัวในขณะที่เขารีบสะกิดเอวของ Chu Nan และเผยรอยยิ้มอันสดใสให้กับ Zheng Yuanlin “ในเมื่อผู้อาวุโส Zheng เต็มใจที่จะทดสอบ แล้ว Chu Nan จะไม่เห็นด้วยได้อย่างไร? อย่างไรก็ตาม สถานที่แห่งนี้มีขนาดเล็กมากและก็สายเกินไป เวทีศิลปะการต่อสู้ในสถาบันปิดตัวไปนานแล้ว…”
“ทุกอย่างปกติดี.” เจิ้งหยวนลินส่ายหัวแล้วถามชูหนาน “ฉันเชื่อว่าพวกคุณทุกคนคงรู้จักเกม”
“เกม?” Chu Nan และ Dong Fang ตกตะลึง “มันจะเป็น Martial Soul หรือเปล่า?”