ปริญญาโทด้านศิลปะการต่อสู้มีสมองด้านการมองเห็นขั้นสูง - บทที่ 29
บทที่ 29: เข้าสู่จิตวิญญาณการต่อสู้
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
“เฮ้อ…”
ชูหนานถอนหายใจยาวแล้วทิ้งตัวลงบนเตียง เขานอนหงายและมองเพดานด้วยสีหน้าหดหู่
ตงฟางเหลือบมองเขาและรู้สึกขบขันทันที
“เฮ้ ชูหนาน สีหน้าของคุณเป็นยังไงบ้าง?”
“เลขที่.”
“ฮะ? คุณยังไม่พอใจเหรอ? แล้วนักเรียนเหล่านั้นที่ถูกคุณกำจัดล่ะ? ฉันจะไม่มีความสุขไปกว่านี้อีกเหรอถ้าฉันตกรอบที่สอง?”
เนื่องจากเมื่อวานมีนักเรียนมากกว่าครึ่งตกรอบแรก ความคืบหน้าของการแข่งขันรอบคัดเลือกในวันนี้จึงเร็วขึ้นมาก และเมื่อเวลาผ่านไปก็เร็วขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป
ในเช้าวันหนึ่ง เขาได้เสร็จสิ้นไปแล้วสามรอบ
Chu Nan ได้รับชัยชนะสามครั้งติดต่อกันโดยไม่ต้องสงสัย แต่ Dong Fang ถูกเพื่อนร่วมชั้นที่มีความแข็งแกร่งเท่ากันตกรอบที่สอง
“คุณมีสิทธิอะไรที่ไม่มีความสุข” ชูหนานกลอกตามาที่เขา “คุณไม่เต็มใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ศิลปะการต่อสู้เลย ไม่เช่นนั้น ด้วยความสามารถและทรัพยากรของคุณ คุณอาจเป็นผู้เชี่ยวชาญการหายใจภายในได้แล้ว คุณจะไม่จัดการกับร่างกายโอเวอร์ลอร์ดขั้นที่สามได้อย่างไร? คุณคู่ควรกับมัน!”
“ฉันไม่มีความสุขเลยจริงๆ ไม่ว่าในกรณีใด ฉันไม่สนใจศิลปะการต่อสู้” ตงฟางหัวเราะเบา ๆ และไม่โกรธเลย เขาก้มศีรษะลงเพื่อดูสีหน้าของชูหนานแล้วถามว่า” ฉันอยากรู้เกี่ยวกับคุณ ทำไมคุณถึงไม่มีความสุข”
“สิ่งที่ฉันไม่พอใจก็คือการต่อสู้ทั้งสามครั้งนี้สั้นเกินไป ทำให้ฉันจบลงก่อนที่ฉันจะสามารถตอบสนองความอยากของฉันได้ หากเพียงแต่พวกเขาสามารถอยู่ได้นานกว่านี้อีกสักหน่อย…”
ชูหนานถอนหายใจและดูเสียใจ
แม้ว่าจะมีการต่อสู้ติดต่อกันสามครั้งในตอนเช้า แต่การต่อสู้แต่ละครั้งใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที ทำให้เขาไม่สามารถรวบรวมข้อมูลการต่อสู้ได้เพียงพอ มันไม่เป็นประโยชน์แก่เขาและทำให้เขาไม่พอใจอย่างมาก
“ให้ตายเถอะ ไอ้หนู คุณทำท่าทางจริงๆ หลังจากได้รับประโยชน์” ตงฟางอดไม่ได้ที่จะสาปแช่ง “คุณทุบตีอีกสามคนและกำจัดพวกเขา ตอนนี้คุณกำลังบ่นว่าเวลาที่พวกเขากินเวลาสั้นเกินไปใช่ไหม? ทำไมฉันไม่เห็นว่าเมื่อก่อนคุณเป็นคนประหลาดขนาดนี้”
“คุณมันตัวประหลาด”
ตงฟางขมวดคิ้วและคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะถามทันที “ใช่แล้ว ชูหนาน พูดถึงแล้ว วิชาเก้าปฏิวัตินั้นทรงพลังขนาดนั้นเลยเหรอ? คุณเพิ่งผ่านระดับที่สามมา แล้วทำไมคุณถึงแข็งแกร่งขนาดนี้ในทันที? เด็กคนนั้นลั่วหลี่อาจดูถูกคู่ต่อสู้ของเขาต่ำไป แต่คนที่แข็งแกร่งที่สุดในสามคนที่คุณกำจัดไปก่อนหน้านี้มีร่างกายโอเวอร์ลอร์ดระดับสี่ ฉันคิดว่าคุณชนะค่อนข้างง่าย”
ชูหนานเหลือบมองเขาและรู้ว่าถ้าทัศนคติที่เปลี่ยนไปอย่างกะทันหันของเขาไปเข้าตาคนอื่น พวกเขาอาจคิดว่าเขาจงใจซ่อนความแข็งแกร่งของเขาและเพิ่งเปิดเผยเมื่อไม่นานมานี้ อย่างไรก็ตาม ในสายตาของตงฟางที่อยู่กับเขาแทบทุกวัน มันดูน่าสงสัย
อย่างไรก็ตาม ตงฟางจะไม่เชื่อการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของเขาแม้ว่าเขาจะพูดออกมาดัง ๆ ก็ตาม มันก็จะยิ่งลำบากมากขึ้นเท่านั้น
ชูหนานคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะหยิบหมัดยาวของตระกูลหงออกมาแล้วโยนมันให้ตงฟาง
“มันไม่ใช่แค่เพราะวิชาเก้าปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังเพราะเหตุนี้ด้วย”
“หมัดยาวของตระกูลหง?” ตงฟางพลิกดูและขมวดคิ้ว “นี่ดูไม่เหมือนเทคนิคการต่อสู้ที่ทรงพลังนัก”
“มันมีประโยชน์มากสำหรับฉัน ถูกตัอง!” จู่ๆ ชูหนานก็ลุกขึ้นยืนด้วยสีหน้าตื่นเต้น “ตงฟาง ไปเล่น Martial Soul กันเถอะ!”
“ฮะ?”
…
ครึ่งชั่วโมงต่อมา Chu Nan และ Dong Fang ปรากฏตัวในเวทีเสมือนจริงของ Martial Soul
“เฮ้ ชูหนาน วันนี้คุณเป็นอะไรไป? ทำไมคุณถึงอยากเล่น Martial Soul อีกครั้งในทันใด?” ตงฟางยังคงมองชูหนานด้วยความสับสน
“คุณหมายถึงอะไรบ้า? เมื่อก่อนไม่ได้เล่นเพราะเข้ามาแล้วโดนทรมานตลอด แน่นอนว่ารู้สึกว่ามันไม่มีความหมาย แต่ตอนนี้ฉันแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิมมาก ทำไมฉันถึงเล่นไม่ได้”
“อืม…ก็สมเหตุสมผลดี” ตงฟางพยักหน้า ด้วยการขยับนิ้ว เมนูระบบเสมือนก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา “เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วตั้งแต่คุณเล่นครั้งล่าสุด Martial Soul มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อน คุณ…”
ก่อนที่ตงฟางจะพูดจบ เขาก็พบแสงวาบอยู่ข้างๆ และร่างของชูหนานก็หายไป
“ให้ตายเถอะ เด็กคนนี้กังวลเกินไป!”
อย่างไรก็ตาม ชูหนานไม่ฟังคำอธิบายของเขา และเลือกระบบโดยตรงเพื่อให้ตรงกับคู่ต่อสู้ของเขา
อนาคตของชูหนานเปลี่ยนไปเมื่อเขาปรากฏตัวบนเวทีกว้าง
เมื่อมองไปรอบๆ ไม่มีการตกแต่งพิเศษใดๆ และวิสัยทัศน์ก็ดูกว้างมาก
นี่เป็นแพลตฟอร์มการต่อสู้ที่ธรรมดาและต่ำที่สุดใน Martial Soul มันเหมาะมากสำหรับนักศิลปะการต่อสู้ระดับมือใหม่ในการซ้อม
ชูหนานไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ และมุ่งความสนใจไปที่การนับถอยหลังเท่านั้น
เมื่อนับถึง 37 วินาที แสงวาบไปทั่วแท่นและมีร่างปรากฏขึ้น
“เห้ย เด็กผอมขนาดนี้กล้ามาที่นี่เหรอ? อย่าร้องไห้แล้วโทรหาฉันแม่ทีหลัง!” เมื่อคนตรงข้ามเห็นชูหนาน เขาก็หัวเราะเยาะเย้ยทันที
ชูหนานอดไม่ได้ที่จะยิ้ม
ฉากที่อยู่ตรงหน้าเขาอดไม่ได้ที่จะทำให้เขานึกถึงวันที่ Luo Li ปรากฏตัวในพื้นที่เสมือนจริง
เมื่อคิดเช่นนี้ เขาก็มีคำถามขึ้นมาทันที
ซูเปอร์คอมพิวเตอร์แบบออปติคอลในศูนย์โลจิสติกส์ของสถาบันการศึกษาที่รับผิดชอบในการช่วยเหลือนักเรียนในด้านโลจิสติกส์ การตรวจร่างกาย และการรักษา กล่าวกันว่าซื้อมาจากหอการค้า Noctem ในราคาที่สูง เกม Martial Soul ที่เขาเล่นอยู่ตอนนี้ได้รับการพัฒนาและดูแลโดยหอการค้า Noctem เช่นกัน พวกเขายังสร้างเทอร์มินัลการเข้าถึงที่ตรงกันอีกด้วย
มีการเชื่อมต่อหรือไม่?
คู่ต่อสู้ที่มีหนวดเคราที่ได้รับมอบหมายจากระบบไม่ได้ให้เวลาชูหนานคิดมากนัก ทันทีที่การนับถอยหลังสิ้นสุดลง เขาก็คำรามและรีบวิ่งไปหาเขา
ชูหนานมุ่งความสนใจไปที่การจ้องมองของเขาและหัวเราะ
ผู้ชายคนนี้แข็งแกร่งและฝีเท้าของเขามั่นคง เมื่อมองแวบแรก เขาดูเหมือนผู้เชี่ยวชาญ แต่ตอนนี้เมื่อเขาโจมตี เขาก็ถูกเปิดเผยทันที
จากความเร็วและความแข็งแกร่งที่เขาแสดงออกมา เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นเพียงนักศิลปะการต่อสู้มือใหม่ที่แทบจะไม่ถึงขอบเขตร่างกายโอเวอร์ลอร์ดในระยะเริ่มต้นเลย ไม่ต้องพูดถึงเมื่อเปรียบเทียบเขากับ Chu Nan ในปัจจุบัน เขาอาจจะอ่อนแอกว่าเขาก่อนหน้านี้มาก
เมื่อเห็นว่าเขามาถึงตรงหน้าแล้ว ชูหนานก็เอียงร่างของเขาเล็กน้อย ยกขาขึ้น และเตะร่างกายส่วนล่างของบุคคลนั้นอย่างแม่นยำ
ปัง
หลังจากเสียงดังปัง บุคคลนั้นมีเวลาเพียงกรีดร้องก่อนที่จะกลายเป็นแสงและหายไป
“ขอแสดงความยินดีที่ชนะการต่อสู้ครั้งนี้ เวอร์จิ้น 001 คุณได้รับ 1 แต้มจากชัยชนะครั้งนี้”
เสียงผู้หญิงดังขึ้น และมุมปากของชูหนานก็กระตุก
เมื่อปีที่แล้ว เขาถูกนำเข้าสู่ Martial Soul โดย Dong Fang ในเวลานั้น นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้พบกับมัน ดังนั้นเขาจึงแทบไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขายังมอบทะเบียนให้ตงฟางด้วย เขาไม่ได้คาดหวังว่าตงฟางจะให้บัตรประจำตัวดังกล่าวแก่เขาโดยตรง เขาถูกเมาอย่างเลวร้ายจริงๆ
2
แน่นอนว่าการเปลี่ยน ID ของเขาเป็นไปไม่ได้
อย่างไรก็ตาม ID นั้นเชื่อมโยงกับเทอร์มินัลการเข้าถึงเกม หากเขาต้องการเปลี่ยน ID เขาจะต้องเปลี่ยนเทอร์มินัล ในเวลาเดียวกัน เขาต้องยื่นใบสมัครต่อหอการค้า Noctem ขั้นตอนยุ่งยากมากและต้องใช้เงินจำนวนมาก
ชูหนานไม่มีเวลาหรือเงิน ดังนั้นเขาจึงทำได้แค่ทำมันเท่านั้น
หลังจากออกจากแมตช์นี้ เขาก็ไม่หยุดและเริ่มแมตช์สุ่มถัดไปโดยตรง
บางทีอาจเป็นเพราะมีนักศิลปะการต่อสู้ระดับต่ำเช่นเขามากเกินไป เขาจึงรอเพียงไม่ถึงห้าวินาทีก่อนที่คู่ต่อสู้อีกคนจะปรากฏตัว
คราวนี้คู่ต่อสู้ของเขาไม่ได้แข็งแกร่งกว่าชายร่างกำยำเมื่อก่อนมากนัก ชูหนานเพียงเหลือบมองก่อนจะเตะเขาอีกครั้ง
จากนั้นการต่อสู้ก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง
คู่ต่อสู้อีกคนในระดับเดียวกัน
เขาถูกส่งตัวลอยไปโดยลูกเตะของชูหนานอีกครั้ง
อีกครั้ง…
…
หลังจากเอาชนะคู่ต่อสู้ได้ห้าคนติดต่อกัน ชูหนานก็ขมวดคิ้วและถอนตัวออกจากการต่อสู้
“เฮ่ ชูหนาน ฉันคิดว่าคุณพอใจกับการเอาชนะมือใหม่เหล่านั้นมากเกินไป และไม่เต็มใจที่จะออกมา” ทันทีที่เขาปรากฏตัว ดงคานก็ส่งข้อความมา
ชูหนานมองไปรอบ ๆ และพบว่าตงฟางไม่ได้อยู่ที่จุดเริ่มต้นอีกต่อไปแล้ว และออกไปทำอะไรบางอย่าง
“จุดประสงค์ของการล่วงละเมิดมือใหม่เหล่านี้คืออะไร? ตงฟาง บอกฉันหน่อยว่าจะหาคู่ต่อสู้ที่มีอันดับสูงกว่าได้อย่างไร?”
“โอ้? ไอ้หนู ตอนนี้คุณแข็งแกร่งขึ้นและเย่อหยิ่งมากขึ้นแล้ว คุณต้องการค้นหาคู่ต่อสู้ที่มีระดับสูงกว่าหรือไม่? ง่ายมาก เพียงเพิ่มระดับของคุณ มิฉะนั้น แม้ว่าคุณจะริเริ่มที่จะท้าทายพวกเขา ผู้เชี่ยวชาญเหล่านั้นจะไม่นึกถึงคุณอย่างแน่นอน”
“ง่ายมาก?”
“คุณคิดว่ามันง่ายเหรอ? ให้ฉันบอกคุณถ้าคุณต้องการเพิ่มระดับคุณต้องชนะ…”
ก่อนที่ตงฟางจะพูดอะไร เขาก็ตระหนักว่าระบบได้แจ้งให้เขาทราบว่าชูหนานได้เข้าไปในห้องต่อสู้อีกครั้ง เขาอดไม่ได้ที่จะส่ายหัว
“ฉันคิดว่าเด็กคนนี้ไม่สนใจศิลปะการต่อสู้เหมือนฉัน ปรากฎว่าเป็นเพียงเพราะเขาอ่อนแอเกินไปในอดีต…”