บทที่ 383: คำแนะนำการอำลา

สิบห้านาทีต่อมา ชูหนานปรากฏตัวนอกสำนักงานของผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการของสาขาศิลปะการต่อสู้

เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะยกมือขึ้นเคาะ

“ใครมา” เสียงของซุนเซียงเหรินดังขึ้น

“ผู้อำนวยการซุน นี่ฉันเอง ชูหนาน”

ในห้องเงียบไปชั่วขณะก่อนที่เสียงฝีเท้าจะดังขึ้น จากนั้นประตูก็ถูกเปิดออก เผยให้เห็นใบหน้าที่สงบและเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัดของซุนเซียงเหริน

“คุณอยู่ที่นี่ เข้ามาสิ”

ชูหนานตามซุนเซียงเหรินเข้ามาและประหลาดใจเมื่อพบว่าห้องดูเหมือนจะกำลังได้รับการทำความสะอาด สิ่งของที่รกเรื้อหลายชิ้นถูกจัดวางออกไป และสิ่งของบางอย่างยังอยู่ในสภาพที่ยังไม่ได้บรรจุ

“ฉันจะออกเดินทางพรุ่งนี้ วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันในสถาบัน” เมื่อเห็นความประหลาดใจของชูหนาน ซุนเซียงเหรินจึงอธิบาย

ชู่หนานมองดูเขาด้วยความประหลาดใจ

แม้ว่าทุกคนจะรู้ว่าหลังจากที่ Dean Semondi ถูกย้ายออกไป ทุกคนก็มั่นใจว่า Sun Xiangren จะไม่สามารถหลบหนีได้อย่างแน่นอน ตอนนี้พวกเขาได้ยินเขาพูดว่านี่เป็นวันสุดท้ายของเขาที่นี่แล้ว Chu Nan ยังคงไม่สามารถช่วยแต่รู้สึกบางอย่างได้

ความจริงเรื่องนี้ก็แปลกนิดหน่อย

เขาเป็นเพียงนักเรียนธรรมดาคนหนึ่งที่เพิ่งเข้าเรียนที่ Star Cloud Academy ได้ไม่ถึงเดือน แต่เขากลับก่อให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่เพราะเรื่องนี้ ในที่สุด เขาก็สามารถไล่คณบดีและผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการที่ทรงอิทธิพลที่สุดของสาขาศิลปะการต่อสู้ออกไปได้

ภายใต้สถานการณ์ปกติ สิ่งนี้ควรจะเป็นไปไม่ได้ แต่ตอนนี้ มันถูกแสดงออกมาต่อหน้าเขาอย่างแท้จริง

“ฉันรู้ว่าคุณคิดอย่างแน่นอนว่าคุณบังคับให้ฉันและคณบดีเซมอนดีออกไป” ซุนเซียงเหรินกล่าว “แต่ไม่ใช่แบบนั้น แม้ว่าเรื่องของคุณจะเป็นปัจจัยที่สำคัญมาก แต่ปัญหาหลักคือคณบดีหลินต้องการขับไล่พวกเราออกไปนานแล้ว”

เมื่อถึงจุดนี้ ซุน เซียงเหริน ยิ้มอย่างขมขื่นและส่ายหัว

“ลืมไปเถอะ ทำไมฉันต้องบอกคุณเรื่องพวกนี้ด้วย ในมุมมองของคุณ สิ่งที่คุณทำครั้งนี้ไม่มีอะไรผิด คุณแค่ต่อสู้เพื่อสิทธิของคุณเอง แทนที่ฉันจะทำแบบนั้น ฉันทำให้คุณผิดหวัง ฉันควรจะขอโทษคุณ”

ชูหนานรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

ซุน เซียงเหรินเป็นผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการของสาขาศิลปะการต่อสู้มาเป็นเวลา 13 ปี ในที่ส่วนตัว เขาถูกนักเรียนรุ่นพี่เรียกว่าปีศาจ พวกเขาเคยได้ยินเขาเริ่มขอโทษนักเรียนตั้งแต่เมื่อใด

แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ความเกลียดชังที่ Chu Nan เคยมีต่อเขาลดลง

การกระทำของซุนเซียงเหรินก่อนและหลังเหตุการณ์นี้ รวมทั้งในการตัดสินขั้นสุดท้าย ทำให้เขาต้องตัดสินซุนเซียงเหรินให้รับโทษทัณฑ์ในใจมาเป็นเวลานาน เป็นไปไม่ได้ที่ทัศนคติของเขาจะเปลี่ยนไปเพียงเพราะคำขอโทษ

“ข้าไม่ได้คาดหวังว่าเจ้าจะให้อภัยข้า” ซุนเซียงเหรินเข้าใจเรื่องนี้ดีและพูดความคิดของตนอย่างใจเย็น “ข้าคิดผิดในเรื่องนี้จริงๆ ข้าไม่มีสิทธิ์ที่จะโต้แย้ง อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งที่ข้าคิดถึงเรื่องนี้ ข้าก็ถอนหายใจในใจ เรื่องนี้… ไม่ควรมาถึงขั้นนี้”

ชูหนานอดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ย “อะไรนะ ตอนนี้คุณรู้สึกเสียใจแล้วเหรอ ทำไมคุณไม่รู้สึกเสียใจตอนที่ใส่ร้ายฉันก่อนหน้านี้ล่ะ”

ซุน เซียงเหริน มองไปที่ ชู่หนาน และยิ้ม

“ฉันรู้ คุณคงมีข้อตำหนิมากมาย ฉันไม่คาดหวังว่าจะเข้าใจคุณ และฉันก็ไม่อยากให้คุณเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับฉันด้วย ฉันแค่อยากจะพูดถึงเรื่องบางเรื่องกับคุณในครั้งนี้ มันเกี่ยวข้องกับคุณมากทีเดียว”

“โอ้?”

“ประการแรก นักเรียนทุกคนมีโอกาสเพียงครั้งเดียวในการเสนอการอนุญาโตตุลาการขั้นสุดท้าย ตอนนี้คุณได้ใช้โอกาสนี้ไปแล้ว แม้ว่าจะมีสถานการณ์ที่คล้ายกันในอนาคต คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะทำเช่นนี้อีก คุณเข้าใจไหม”

“แน่นอน ฉันรู้เรื่องนี้” ชูหนานเยาะเย้ยอีกครั้ง “ถ้าไม่ใช่เพราะคุณบังคับให้ฉันจนมุม ฉันคงไม่เลือกใช้วิธีการที่รุนแรงเช่นนี้ มันจะไม่เป็นประโยชน์ต่อการเรียนในสถาบันในอนาคตของฉัน”

“ดีมาก ดูเหมือนว่าคุณไม่ใช่เด็กหุนหันพลันแล่นอย่างที่ฉันคิดไว้” ซุนเซียงเหรินเผยรอยยิ้มแห่งความพึงพอใจ “อย่างที่สองที่ฉันต้องการบอกคุณก็คือครั้งนี้คุณไม่จำเป็นต้องใช้การตัดสินขั้นสุดท้าย เพราะฉันไม่เคยต้องการให้คุณออกจากการแข่งขันจริงๆ”

“คุณล้อเล่นใช่ไหม” ชูหนานอดไม่ได้ที่จะเปล่งเสียงขึ้น “มันเพิ่งผ่านไปสัปดาห์เดียว และคุณวางแผนที่จะปฏิเสธสิ่งที่คุณพูดในการอนุญาโตตุลาการขั้นสุดท้ายงั้นเหรอ”

“ฉันไม่ได้ลืม แต่ในสถานการณ์แบบนี้ ฉันต้องเลือกระหว่างสาขาศิลปะการต่อสู้กับคุณ คุณคิดว่าฉันจะเลือกใคร”

ชูหนานหัวเราะเยาะ

แน่นอนว่าเขาเข้าใจหลักการนี้ แต่ผลลัพธ์ของการที่ซุนเซียงเหรินเลือกสาขาศิลปะการต่อสู้ก็คือเขาจะต้องเป็นผู้เสียสละ แน่นอนว่าเขาไม่เห็นด้วย

“สิ่งที่ฉันต้องการจะพูดก็คือ เหตุผลที่เรื่องนี้จบลงแบบนี้ก็เพราะฉันประเมินความสามารถของคุณต่ำเกินไป ฉันไม่คิดเลยว่าคุณจะเรียนรู้เทคนิคการต่อสู้ได้มากมายขนาดนี้ในช่วงเวลาสั้นๆ ฉันทำงานในสถาบันสตาร์คลาวด์มาหลายปีแล้ว แต่ไม่เคยเห็นนักเรียนคนไหนมีพรสวรรค์ขนาดนี้มาก่อน”

“แล้วตอนนี้คุณเห็นมันแล้วหรือยัง?”

“ใช่ ฉันเห็นแล้ว” ซุนเซียงเหรินพยักหน้า “ฉันได้เรียนรู้บทเรียนจากคุณแล้ว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น อย่าปฏิเสธความเป็นไปได้ใดๆ อย่างง่ายดาย บางทีอาจเป็นเพราะฉันเป็นผู้กำกับคนนี้มาหลายปีเกินไป ฉันจึงคุ้นเคยกับการตัดสินจากมุมมองของตัวเองอยู่แล้ว นั่นคือเหตุผลที่ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่และสูญเสียความซื่อสัตย์ของตัวเอง”

ชูหนานเหลือบมองผมสีขาวบนขมับของซุน เซียงเหริน แล้วยังคงเงียบอยู่

“เหตุผลที่สองก็คือการสื่อสารระหว่างเราน้อยเกินไป ฉันปฏิเสธความสามารถของคุณโดยฝ่ายเดียวและตัดสิน แต่ฉันไม่ได้สื่อสารกับคุณมากพอ ทำให้คุณเข้าใจผิดว่าหน่วยงานจะลงโทษคุณอย่างรุนแรง จริงๆ แล้วไม่ใช่แบบนั้นเลย ถ้าเราสื่อสารกันได้ดีพอตั้งแต่ก่อน ฉันคิดว่าเรื่องนี้คงไม่จบลงแบบนี้”

ชูหนานเยาะเย้ย “ผู้อำนวยการซุน อย่าลืมว่าคุณเป็นตัวแทนของผู้นำที่ยิ่งใหญ่และทรงอำนาจของสถาบัน การตัดสินใจของคุณอาจไม่สำคัญในสายตาคุณ แต่ในสายตาของนักเรียนธรรมดาอย่างเรา ถือเป็นเรื่องที่สำคัญมาก”

“คุณพูดถูก เหตุผลที่เรื่องนี้กลายเป็นแบบนี้ก็เพราะว่าฉันสูญเสียคุณสมบัติที่ควรจะเป็นในฐานะครูไปแล้ว ดังนั้น ฉันจึงรู้สึกว่าฉันไม่คู่ควรที่จะอยู่ในตำแหน่งนี้ต่อไป บังเอิญว่าฉันอายุมากพอแล้วและสามารถใช้โอกาสนี้ในการเกษียณอายุได้ในที่สุด มันไม่ใช่ทางเลือกที่แย่เลย”

ชูหนานเหลือบมองสิ่งของที่รกเรื้อรอบตัวเขาและไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ

“ก่อนที่ฉันจะไป นอกจากการขอโทษคุณแล้ว ฉันยังต้องการบอกข่าวดีกับคุณล่วงหน้าด้วย” ซุนเซียงเหรินยิ้มอย่างกะทันหัน “มาตรฐานการประเมินศิลปะการต่อสู้ของสาขาได้รับการปรับเปลี่ยนแล้ว ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป คุณสามารถส่งใบสมัครแลกเปลี่ยนคะแนนศิลปะการต่อสู้อีกครั้งและรับคะแนนจำนวนมากเป็นรางวัล ด้วยความแข็งแกร่งของคุณ ฉันเชื่อว่าคุณสามารถรับคะแนนได้เพียงพอที่จะกลายเป็นนักเรียนระดับสูงกว่าได้อย่างรวดเร็ว”

“นอกจากนี้ ฉันยังต้องเตือนคุณด้วย แม้ว่าตามระบบคะแนนใหม่ คุณสามารถเพิ่มระดับของนักเรียนได้โดยไม่ต้องออกจากสถาบัน แต่หากคุณต้องการเป็นนักเรียนระดับ S ชั้นนำ คุณต้องเข้าร่วมการทดสอบการต่อสู้มากขึ้น นั่นเป็นเพราะการต่อสู้เป็นปัจจัยที่สำคัญมากในมาตรฐานการทดสอบของสาขา”

“คุณควรไปดูที่ห้องสมุดของสถาบันบ่อยขึ้น แม้ว่าจะไม่มีเทคนิคการต่อสู้เฉพาะด้านใน แต่ห้องสมุดแห่งนี้ก็เก็บรักษาบันทึกทั่วไปของนักศิลปะการต่อสู้หลายๆ คนเอาไว้ ภายในมีความเข้าใจของนักศิลปะการต่อสู้เหล่านี้เกี่ยวกับการฝึกฝน และมันมีประโยชน์มากสำหรับคุณในการพัฒนาตัวเอง ส่วนหนึ่งของมันได้รับการสงวนไว้โดยเฉพาะเพื่อเก็บความเข้าใจทุกประเภทเกี่ยวกับการฝ่าด่านสวรรค์จักรวาล ฉันเชื่อว่าคุณต้องการสิ่งนี้แน่นอน”

“หลักสูตรของสถาบันมีความยืดหยุ่นมาก คุณสามารถ…”

–

ในสำนักงานที่ไม่ใหญ่มากนักแห่งนี้ ชายชราคนหนึ่งที่กำลังจะเกษียณอายุราชการ ดูเหมือนว่าอยากจะมอบทุกสิ่งที่เขารู้ให้ผู้อื่นขณะที่เขากำลังบ่นพึมพำ…