Miss Shen เป็นคนเก่งในเรื่อง Witchcraft จริงๆ - บทที่ 120

บทที่ 120: ผีหญิง

ผู้แปล: การแปลของ Henyee ผู้แก้ไข: การแปลของ Henyee

ผีสาวที่อยู่ด้านข้างดูเหมือนจะต้องการพูดอะไรกับ Hu Jing แต่ Shen Chun ก็จ้องมองเธอ

ผีสาวทั้งงงและตกใจอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่กลับลังเล

Hu Jing รู้จัก Shen Chi ดังนั้นเธอจึงลดการป้องกันลง “ใช่ แต่ 1 คนไม่สามารถเข้าร่วมกิจกรรมพ่อแม่ลูกนี้ได้”

เสิ่นชุนถามเบา ๆ “ทำไม”

หูจิงก้มศีรษะลงและพูดอย่างเสียใจว่า “ไม่มีใครในครอบครัวของฉัน”

เสิ่นชุนรู้สึกสงสาร หลังจากนั้นไม่นานเธอก็พูดว่า “แต่คุณไม่สามารถออกไปเล่นคนเดียวได้ ครูคงเป็นห่วง”

ในท้ายที่สุด Hu Jing ติดตาม Shen Chun กลับไปที่โรงเรียนอย่างเชื่อฟัง

เมื่อ Shen Chi ซึ่งกำลังมองหา Hu Jing เห็น Shen Chun จับมือ Hu Jing แล้ววิ่งไป เขาก็พูดอย่างมีความสุขว่า “ฉันชนะ ฉันชนะแล้ว!”

เมื่ออาจารย์ของ Hu Jing เห็นเธอกลับมา ในที่สุดเธอก็โล่งใจ “เสี่ยวจิง ในที่สุดคุณก็กลับมาแล้ว”

เมื่อหูจิงเห็นว่าอาจารย์ของเธอเป็นห่วงเธอมาก เธอก็รู้สึกผิดมากจนแทบจะร้องไห้ “ ฉันขอโทษนาง Xie ฉันไม่ควรออกไปเล่นคนเดียว”

นาง Xie ลูบหัว Hu Jing เบา ๆ ขณะที่เธอปลอบเธอ “ไม่เป็นไร เป็นเรื่องดีที่คุณกลับมา”

นาง Xie จับมือ Hu Jing ด้วยกลัวว่า Hu Jing จะละสายตาไปอีกครั้ง “เอาล่ะเอาล่ะ เกมซ่อนหาจบลงแล้ว มาแข่งขันกันตอนนี้เลย โอเคไหม?”

“ตกลง.”

นาง Xie กล่าวว่า “เราจะไปปิกนิกบนภูเขาที่อยู่ห่างจากโรงเรียน 10 กิโลเมตร ทางโรงเรียนได้จัดคนไปส่งเรียบร้อยแล้ว ทีนี้มาดูกันว่าใครจะถึงที่หมายก่อนกัน จะมีรางวัล”

จากนั้นเด็กๆ ก็เริ่มดึงผู้ปกครองไปด้วยขณะวิ่ง อย่างไรก็ตามหลังจากวิ่งไปเกือบหนึ่งหรือสองกิโลเมตรพวกเขาก็เริ่มเดินช้าๆ

Shen Chun จ้องมองไปที่ผีผู้หญิงที่อยู่ข้างๆ Hu Jing ผีสาวยังรู้ด้วยว่าเสินชุนมองเห็นเธอ ดังนั้นเธอจึงไม่พูดอะไรแม้แต่คำเดียวตลอดทาง

Shen Chi มีพลังมากมาโดยตลอด เมื่อเขาอยู่ห่างออกไปเพียงหนึ่งหรือสองกิโลเมตร เขาก็เริ่มวิ่งไปพร้อมกับ Fu Shi และ Shen Chun

Fu Shi สามารถวิ่งได้ แต่ Shen Chun ไม่สามารถวิ่งตามพวกเขาได้ เธอกลับเดินตามหลังพวกเขาไปอย่างช้าๆ

พวกเขาไม่รู้ว่าผลลัพธ์จะถูกนับเป็นผลงานของทั้งทีมหรือไม่หากทั้งสองมาถึงก่อน

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ Shen Chun ก็กัดฟันและพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไปถึงสถานที่ปิกนิกโดยเร็วที่สุด ไม่เช่นนั้น Shen Chi จะคิดว่าเธอเป็นภาระ

เมื่อ Shen Chun มาถึง Shen Chi ก็กำลังรับประทานอาหารข้างแผงขายบาร์บีคิวอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เขาแค่กินผลไม้และของว่างที่วางอยู่บนนั้นเท่านั้น

เมื่อเห็นว่ามีคนไม่มากนัก ในที่สุด Shen Chun ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เมื่อ Shen Chi เห็นว่า Shen Chun มาถึงแล้ว เขาก็รีบยื่นแก้วน้ำให้เธอ “พี่สาว ดื่มน้ำหน่อยสิ”

“ขอบคุณนะ ชิน้อย” Shen Chun หยิบมันขึ้นมาและจิบไปโดยไม่ลังเลใจ

หลังจากดื่มแล้วเธอก็ตระหนักว่ามีน้ำเหลือเพียงหนึ่งในสามของขวดน้ำเท่านั้น เฉินชุนจำได้ว่าตอนนี้เธอดื่มไปเพียงหนึ่งในสามเท่านั้น แต่เหลือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

Shen Chun เงยหน้าขึ้นมอง Fu Shi ที่กำลังนั่งอยู่บนพื้นหญ้า เมื่อเธอรู้ว่า Fu Shi กำลังมองเธออยู่ เธอก็เข้าใจอะไรบางอย่างทันที เมื่อเธอมองออกไป เธอก็บังเอิญเห็นหูจิง

เสิ่นชุนมองผีสาว ส่งสัญญาณว่าเธอต้องการคุยกับเธอคนเดียว

จากนั้น Shen Chun และผีสาวก็มาถึงสถานที่ที่ค่อนข้างเงียบสงบ

เสิ่นชุนเตือนผีสาวว่า “คุณรู้ไหมว่าทำไมผู้หญิงคนนั้นถึงเห็นคุณ”

ผีสาวส่ายหัวแล้วอธิบายว่า “ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน ฉันก็งงมากเช่นกัน ฉันอยู่เคียงข้างเธอมาหลายปีและได้แต่คุยกับตัวเองเท่านั้น แต่ไม่นานมานี้เธอเริ่มมองเห็นฉันได้ ฉันมีความสุขมากเกินไป ฉันไม่มีเจตนาจะทำร้ายเธอจริงๆ โปรดเชื่อฉัน.”

Shen Chun รู้โดยธรรมชาติว่าผีสาวไม่ได้ตั้งใจจะทำร้าย Hu Jing ดังนั้นเธอจึงแนะนำเพียงว่า “ไม่คิดว่าคุณจะทำร้ายเธอ แต่คุณจะฆ่าเธอถ้าคุณอยู่เคียงข้างเธอ”

ผีสาวไม่เข้าใจ เธอจึงถามเฉินชุนว่า “ทำไม? 1 สามารถปกป้องเธอได้แม้ในขณะที่ฉันอยู่เคียงข้างเธอ ทำไม 1 ถึงทำร้ายเธอ”

Shen Chun มองไปที่ภูเขาสูงในระยะไกลขณะที่เธอพูดว่า “ผีมีพลังที่น่ากลัว และมนุษย์ก็มีพลังงานหยาง ไม่ว่าพลังงานชั่วร้ายในร่างกายของคุณจะหนักหรือไม่ก็ตาม มันจะส่งผลต่ออายุขัยของผู้คน นอกจากนี้ Hu Jing ยังเป็นเด็กอยู่ หากเธอมองเห็นคุณ นั่นหมายความว่าพลังหยางของเธอได้รับผลกระทบจากคุณ และไม่เพียงพอที่จะรักษาสถานะปัจจุบันของเธอในฐานะมนุษย์อีกต่อไป”

“อะไรนะ…” ผีสาวตัวแข็งอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะเอาชนะด้วยการตำหนิตัวเอง เธอเชื่อคำพูดของ Shen Chun อย่างไม่ต้องสงสัย “แล้วมีวิธีทำให้เธอหายไหม?”

เสิ่นชุนมองผีสาวอย่างจริงจังแล้วพูดว่า “ปล่อยเธอไป..”