มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 100

บทที่ 100: เหตุการณ์คนหายที่แปลกประหลาด

ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy

ห้องมอนิเตอร์ของยานอวกาศ Demonic Crystal มีขนาดประมาณ 100 ตารางเมตร มันถูกครอบครองโดยเวิร์คสเตชั่นรูปครึ่งวงกลม นอกเหนือจากปุ่มสองสามปุ่มแล้ว ยังมีคริสตัลฉายภาพหลายร้อยชิ้นที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Surveillance บนเวิร์กสเตชัน

มันกำลังแสดงวิดีโอทางเดิน

Lin Huang เดินเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ไปยังสถานี จากนั้น Chen Wei ก็กดปุ่มเล่น วิดีโอเล่น; Lin Huang จำทางเดินบนชั้น 7 ได้ เขาจำมันได้จากรูปภาพต่างๆ ที่แขวนอยู่บนผนัง

ประมาณครึ่งนาทีหลังจากเล่นวิดีโอ ทุกคนเห็นหลิน ซินเปิดประตูห้องของเธอ เธอเดินไปที่ลิฟต์ลอยน้ำและกล้องวงจรปิดก็ติดตามเธอหายไปชั่วขณะหนึ่ง

“นี่คือวิดีโอที่แสดงพี่สาวของคุณออกจากห้องเวลา 17.03 น.” เฉิน เว่ยพูดและแสดงวิดีโอที่สองให้หลิน ฮวงดู วิดีโอที่สองเริ่มต้นตั้งแต่ตอนที่หลิน ซิน เดินเข้าไปในลิฟต์ลอยน้ำ เขาเล่นวิดีโอ หลิน ซิน กดปุ่ม นำเธอไปที่ชั้น 1 และตลอดการเดินทางไม่มีใครเข้าไปในลิฟต์อีกเลย

“เวลาที่นี่แสดงเวลา 17:04 น.” เฉินเหว่ยกล่าว “ตั้งแต่เธอขึ้นไปที่ชั้น 1 เราก็ดูกล้องวงจรปิดที่ชั้น 1 และพบเธอในวิดีโอวงจรปิด 2-3 รายการ

เฉิน เหว่ยเล่นวิดีโออีกรายการหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นหลิน ซินกำลังออกจากลิฟต์ลอยน้ำ มีคนไม่กี่คนที่รออยู่ที่ทางเข้า หนึ่งในนั้นคือชายวัยกลางคนในชุดเสื้อเชิ้ตสีขาว เขาเหลือบมองหลิน ซิน ขณะที่เธอเดินออกไป

Lin Huang ขมวดคิ้วและถาม Chen Wei “ชายสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวพักอยู่ในห้องไหน?”

“เขาอยู่บนชั้นเก้า จากสิ่งที่เรารู้ เขาไม่เป็นอันตราย” เฉิน เหว่ยมั่นใจกับหลิน ฮวง

Lin Huang ไม่ต้องการคิดมากและถามพวกเขาเกี่ยวกับวิดีโอหน้า

“กล้องวงจรปิดตัวที่สามตั้งอยู่ด้านนอกบาร์ชั้นหนึ่ง” เฉินเหว่ยเล่นวิดีโออื่น

ในวิดีโอ หลิน ซินครุ่นคิดอยู่นอกสถานที่สองสามครั้ง ไม่แน่ใจว่าเธอควรเข้าไปในบาร์หรือไม่ ในที่สุดเธอก็เดินเข้ามาแต่ก็จากไปไม่นานนัก

“ดูเหมือนเจ้าของบาร์ไม่ได้โกหก เธอออกจากบาร์ได้ภายในไม่ถึงหนึ่งนาที” เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่งที่ติดตามหลิน ฮวงไปที่บาร์ได้พูดขึ้น

“แล้วเธอไปไหนหลังจากออกจากบาร์แล้ว?” Lin Huang ถามอย่างกังวล

“เราเห็นจากกล้องว่าเธอเดินไปรอบๆ ห้องโถงชั้น 1 เธอนำขนมมาด้วยแต่เธอก็หายไปหลังจากเดินเข้าไปในจุดบอดซึ่งกล้องวงจรปิดไม่สามารถจับภาพได้เมื่อเวลาประมาณ 17.40 น.”

นั่นคือวิดีโอสุดท้ายที่ถ่ายที่จุดตัดระหว่างสองร้าน Lin Huang จ้องมองวิดีโออยู่สองสามนาที ไม่มีวี่แววของ Lin Xin เลย มีคนไม่กี่คนเดินไปในทิศทางเดียวกันโดยมีขยะอยู่ในมือแล้วทิ้งไว้เฉยๆ

“มีถังขยะอยู่ที่จุดบอด เราไม่คิดว่าจะมีใครขโมยถังขยะดังนั้นเราจึงไม่ได้ติดตั้งกล้องวงจรปิดที่นั่น นั่นเป็นความผิดพลาดของเรา…” เฉินเหว่ยอธิบาย

“เดี๋ยวก่อน มีหญิงสาวคนหนึ่งที่จะมองไปในทิศทางนั้นเป็นครั้งคราว เธอเห็นอะไรบางอย่างหรือเปล่า?” Lin Huang ชี้ไปที่ตำแหน่งตรงข้ามกล้องไปยังเด็กผู้หญิงที่ดูอายุเท่ากับ Lin Xin เธอนั่งบนม้านั่งและไว้ผมหางม้า หญิงสาวถือเครื่องดื่มอยู่ในมือ

Lin Huang ยังคงเล่นวิดีโอต่อไป 10 นาทีต่อมา เด็กสาวก็ไปที่ถังขยะเพื่อทิ้งกระป๋องเปล่าแล้วออกไปทันที

“กรุณาพาฉันไปที่แห่งนี้ด้วย” Lin Huang พูดต่อ “นอกจากนี้ โปรดเอาผู้หญิงในวิดีโอให้ฉันด้วย ฉันมีเรื่องจะคุยกับเธอ”

“แน่นอน เราจะหาเธอมาให้คุณ เนื่องจากเหลือเบาะแสไม่มากแล้ว” เฉินเหว่ยเห็นด้วยกับหลิน ฮวง

ไม่กี่นาทีต่อมา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทั้งสองก็พาหลิน ฮวงไปยังตำแหน่งที่หลิน ซินถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายก่อนที่เธอจะหายตัวไป ครั้งนี้ Lin Huang ไม่เพียงแต่เปิดใช้งาน Blood Hunt เท่านั้น แต่ยังเพิ่มความสามารถในการดมกลิ่นของเขาให้สูงสุดในขณะที่เปิดใช้งาน Boundless Vision ในเวลาเดียวกัน ม่านตาของเขากลายเป็นสีเหลืองอำพันเหมือนดวงตาของเหยี่ยว

มีถังขยะหนังสีเขียวสองใบที่มีขนาดครึ่งหนึ่งของมนุษย์อยู่ที่จุดบอด กลิ่นของหลิน ซิน หายไปข้างถังขยะ มันแตกต่างจากกลิ่นในบาร์ที่จางหายไปเพราะกลิ่นของเธอหายไปทันทีที่นี่ Lin Huang ขมวดคิ้วและมองไปรอบ ๆ เขาผลักดัน Boundless Vision ไปที่จุดสูงสุด แต่เขาไม่พบสิ่งใดเลย

เมื่อเขาพยายามคิดว่าเขาพลาดอะไรไป ก็มีผู้หญิงอ้วนคนหนึ่งมาพร้อมกับถุงขยะ ดูเหมือนเธอจะเป็นพ่อค้าในบริเวณใกล้เคียง เธออารมณ์เสียเพราะถังขยะเต็ม เธอตะโกนใส่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย “ฉันคิดว่าวันนี้คุณจะเพิ่มถังขยะอีกหนึ่งใบที่นี่ ทำไมจึงเหลือเพียงสองถังขยะ? ถังขยะเหล่านี้เต็มไปด้วยขยะ พวกเขาไม่เจริญตา?”

“พี่สาว เราเป็นเพียงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เราจะทำอย่างไรกับสิ่งนั้น…” หนึ่งในนั้นพูด

“แล้วผมจะคุยกับใครล่ะ” เธอไม่ยอมให้เขาพูดจบ

Lin Huang ได้ยินการสนทนาและหันไปถาม “พี่สาว คุณบอกว่ามีถังขยะสามใบที่นี่?”

“ฉันคิดว่าเป็นเวลา 17.40 น. ฉันเพิ่งกินข้าวนอกบ้านเสร็จและมาที่นี่เพื่อโยนภาชนะบรรจุอาหารทิ้งไป ผ่านไปเพียงครึ่งชั่วโมงเท่านั้น ตอนนี้ก็หายไปแล้ว แปลกนะ มีคนขโมยถังขยะหรือเปล่า?” เวลาที่เธอระบุตรงกับเวลาที่ Lin Xin หายตัวไป

“พี่สาว คุณเห็นผู้หญิงอายุ 13 หรือ 14 ปีที่นี่ไหม” หลิน ฮวงถาม

“ฉันเห็นผู้หญิงมากมายทุกวัน ฉันจะจำได้อย่างไร” หญิงอ้วนกลอกตาของเธอ ขณะที่เธอเตรียมตัวจะจากไป เธอก็หันกลับมา “ฉันรู้เกี่ยวกับผู้หญิงที่คุณกำลังพูดถึง… ฉันนึกถึงผู้หญิงผมหางม้าที่นั่งอยู่ที่นั่นพร้อมดื่มเครื่องดื่มในช่วงบ่าย”

ผู้หญิงคนนั้นชี้ไปทางที่หญิงสาวในวิดีโอนั่งอยู่

“ขอบคุณพี่สาว.”