มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 420

บทที่ 420: เมืองใต้ดิน

นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation

ทางเข้าสู่ดินแดนแห่งเงามืดอยู่ห่างจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเงามืด 2,300 กิโลเมตร สายฟ้าพาพวกเขาทั้งสองไปถึงจุดหมายภายในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง มีทีมไม่กี่ทีมที่กำลังเตรียมตัวอยู่ที่ทางเข้า ขณะที่ผู้นำบางคนกำลังบรรยายให้เพื่อนร่วมทีมฟัง หลายคนดูอิจฉาขณะที่พวกเขาเฝ้าดู Viridescent Thunderhawk ระดับทองเต็มตัวในอากาศ แม้ว่ามันจะไม่ใช่ระดับไฟศักดิ์สิทธิ์ แต่สัตว์ขี่บินที่กลายพันธุ์สองตัวนี้ก็มีราคาเท่ากับของโบราณวัตถุชั้นสูง และไม่ใช่ทุกคนที่จะซื้อได้

พวกเขาตกตะลึงเมื่อเห็นคนสองคนที่ลงมาจาก Viridescent Thunderhawk เนื่องจากพวกเขายังเด็กมาก

“ฉันเดิมพันว่าพวกเขาเป็นราชวงศ์…” หลายคนมีความประทับใจแรกพบแบบนี้กับทั้งคู่

หลินหวงจำสายฟ้าสีรุ้งได้และสังเกตเห็นว่าหลายๆ คนมองเขาด้วยความเคารพ เป็นเรื่องที่น่าประทับใจที่หลินหวงเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมจักรวรรดิที่ไม่ต้องใช้โทเค็นฝึกมอนสเตอร์เพื่อเรียกมอนสเตอร์ของเขากลับมา มันน่าประทับใจยิ่งกว่าที่เขาสามารถจัดการกับมอนสเตอร์ระดับทองที่กลายพันธุ์สองครั้งได้สำเร็จในวัยที่ยังน้อยเช่นนี้

หลิน ฮวงไม่สนใจทีมที่กำลังเฝ้าดูเขา และพาหลิน ซินตรงไปที่ทางเข้าของดินแดนเงา

“ทั้งสองคนเข้าไปโดยไม่จัดทีมกันเลย บ้าไปแล้วหรือไง!” คนๆ หนึ่งอุทานเมื่อเห็นพวกเขาเข้าไป

“ฉันรู้! แม้ว่าเขาจะเป็นเซ็นเซอร์ของจักรวรรดิ แต่สิ่งที่เขาทำได้มากที่สุดก็คือเรียกสัตว์ประหลาดออกมาสองหรือสามตัว ซึ่งรวมแล้วเป็นทีมที่มีห้าตัว คนคนนี้มีความกล้าที่จะเข้าไปในเมืองเงามืดแบบนั้น!” อีกคนหนึ่งแสดงความคิดเห็น

“นั่น… ถ้าฉันจำไม่ผิด เด็กผู้หญิงคนนั้นก็เป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่งที่ไม่ถึงขั้นเหล็กด้วยซ้ำ” อีกคนพูดเบาๆ นั่นทำให้หลายคนนึกขึ้นได้ว่าไม่มีคลื่นพลังชีวิตจากร่างของหลินซิน

“พาคนธรรมดามาที่ดินแดนแห่งเงามืดเหรอ? ไอ้นี่มันคงเป็นพวกราชวงศ์ที่คิดว่าเตียงในโรงแรมไม่ใหญ่พอและต้องการความตื่นเต้นที่กว้างกว่านี้สินะ” หนุ่มหล่อขนหน้าอกพูดติดตลก

หลินหวงไม่ได้ยินการสนทนานั้น ไม่เช่นนั้น เขาคงสอนบทเรียนให้กับหนุ่มขนหน้าอกคนนี้ไปแล้ว ทางเข้าของดินแดนแห่งเงามืดเป็นคริสตัลรูปวงรียาวสี่ถึงหกเมตร และสามารถรองรับคนได้ครั้งละห้าถึงหกคน ห้องใต้ดินแห่งนี้ถูกค้นพบโดยนักธรณีวิทยากลุ่มหนึ่งเมื่อกว่าร้อยปีก่อน ขณะที่พวกเขาระเบิดเข้าไปในห้องใต้ดิน มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่รอดชีวิต นักผจญภัยและนักล่าหลายคนมาที่นี่เพื่อสำรวจหลังจากที่ข่าวนี้แพร่สะพัดออกไป

ในดินแดนแห่งเงามืดไม่มีดวงตาเสมือนจริง มีสองสาเหตุหลักที่ทำให้จำนวนมอนสเตอร์เพิ่มขึ้น แม้ว่าพวกมันจะถูกฆ่าโดยหลายๆ คนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สาเหตุหนึ่งก็คือมีรอยแยกที่ก้นแผ่นดินซึ่งเชื่อมต่อกับเหว อีกสาเหตุหนึ่งก็คือมอนสเตอร์ที่นี่มีความสามารถในการสืบพันธุ์ซึ่งช่วยแทนที่มอนสเตอร์ที่ถูกฆ่า

หลินหวงพาหลินซินเข้าไปในห้องใต้ดินลึกขึ้น ดูเหมือนว่าห้องใต้ดินจะถูกสัตว์ประหลาดขุดไว้เพราะว่ามันไร้ระเบียบ ร่องลึกลงไปในพื้นดินที่มีฉากกั้นอยู่ตรงกลาง หลินหวงทำตามคำแนะนำบนแผนที่และเดินตามเส้นทางนานกว่าครึ่งชั่วโมงและในที่สุดก็มาถึงพื้นที่ใต้ดินที่กว้างใหญ่ ข้างในนั้นมืด แต่สำหรับหลินหวง การมองเห็นของเขาไม่ได้รับผลกระทบเลย อย่างไรก็ตาม หลินซินได้ใช้แสงตรวจจับระหว่างทาง ไม่เช่นนั้นเธอจะไม่สามารถมองเห็นได้เลย

“พื้นที่กว้างใหญ่มาก!” หลินซินอุทานขณะที่เธอใช้แสงตรวจดูรอบๆ

“เมืองเงาเป็นเมืองใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดที่ค้นพบใน Division7 จนถึงตอนนี้ นี่คือพื้นที่รกร้างที่ขอบเมือง ยิ่งเราลงไปลึกเท่าไหร่ พื้นที่ก็ยิ่งกว้างขึ้นเท่านั้น” หลิน ฮวงยิ้มขณะที่เขาอธิบาย

“เก็บแสงตรวจของคุณแล้วตามฉันมา” หลินหวงพูดและจับมือหลินซิน

หลินซินหน้าแดง จากนั้นปิดไฟส่องตรวจของเธอและเดินตามหลินหวงไปข้างหน้า เธอตกใจเมื่อเห็นดินแดนแห่งเงาอยู่ไกลออกไปหลังจากผ่านสิ่งกีดขวาง ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แม้แต่หลินหวงก็ตกใจและแข็งค้าง แม้ว่าเขาจะเคยเห็นภาพของสถานที่แห่งนี้มาก่อนแล้ว แต่ก็ยังน่าประทับใจเมื่อดวงตาของเขามองเห็นมัน ดินแดนรกร้างที่พวกเขาอยู่นั้นสูงกว่าเมืองหลายร้อยเมตร ดินแดนแห่งเงาที่อยู่ไกลออกไปนั้นสว่างไสว ไฟถนนทั้งหมดส่องสว่างอย่างสดใส และแม้แต่บ้านหลายหลังก็สว่างไสว เมืองทั้งเมืองสว่างไสว จากระยะไกล ดูเหมือนเมืองที่พลุกพล่านและไม่เคยหลับใหล

นั่นทำให้หลินหวงนึกถึงครั้งแรกที่เขาไปเซี่ยงไฮ้และรู้สึกทึ่งกับทิวทัศน์ยามค่ำคืน เมืองที่เขาเห็นมีขนาดใหญ่กว่าเซี่ยงไฮ้หลายร้อยเท่า สิ่งเดียวที่ขาดหายไปคือรถที่วิ่งไล่ตาม

“มันสวยจริงๆ!” หลินซินอุทาน

“มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ” หลิน หวง พยักหน้า

“ไปกันเถอะ!” หลิน หวง เรียกหมาป่าไวริเดียนออกมาหลังจากที่พวกเขาชื่นชมทิวทัศน์สักพัก

พวกเขาขี่ Viridian Wolf และมาถึงสะพานที่พัง สะพานนี้ควรจะเชื่อมต่อพวกเขากับดินแดนรกร้างที่พวกเขาเคยอยู่ก่อนหน้านี้ แต่ตรงกลางนั้นพังไปประมาณ 30 เมตร Viridian Wolf เร่งความเร็วขึ้นเมื่อไปถึงส่วนที่พัง จากนั้นก็กระโดดและข้ามไป 30 เมตร จนไปถึงอีกฝั่งของสะพานได้อย่างง่ายดาย เมื่อฟังเสียงน้ำที่ไหลอยู่ใต้สะพาน Lin Huang ก็แน่ใจว่ามีสัตว์ประหลาดอยู่ในแม่น้ำใต้ดิน

มีตึกระฟ้าสองสามหลังใกล้ปลายสะพาน และเถาวัลย์ก็เลื้อยขึ้นไปตามอาคารทุกหลัง อย่างไรก็ตาม อาคารหลายหลังสว่างไสว และหลินหวงยังเห็นเงาเคลื่อนไหวในบางห้องอีกด้วย

“พี่ชาย ฉันคิดว่ามีอะไรบางอย่างอยู่ในอาคารทางซ้าย” หลินซินพูดเบาๆ หลินหวงเตือนเธอสั้นๆ ว่าอย่าพูดอะไรเมื่อพวกเขามาถึงพื้นที่มอนสเตอร์ ถ้าเธอต้องพูด เธอต้องพูดเบาๆ ไม่เช่นนั้น พวกมันจะดึงดูดมอนสเตอร์

“ฉันก็เห็นเหมือนกัน ไม่เป็นไร” หลิน ฮวงพูดและเรียกแลนเซลอตออกมา

“คราวนี้เราจะออกตามล่าอสูรดาบคำสาป จงนำทาง” หลินหวงสั่ง