มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 443
บทที่ 443: การพบกับหยี่เจิ้งอีกครั้ง
นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation
ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันเรื่องเจ้าอ้วน หยี่ เจิ้งก็ปรากฏตัวที่ประตู
“พี่โหรวอยู่ไหน” หยี่เจิ้งมองไปรอบๆ ห้องนั่งเล่นและสังเกตเห็นหลินหวง
“นี่คือ… หลิน ฮวง?”
“พี่เจิ้ง” หลินหวงยืนขึ้นและทักทายเขาทันที
“เป็นคุณจริงๆ นะ คุณตัวสูงขึ้นแล้ว” หยี่เจิ้งยิ้ม
หยี่เจิ้งจำได้ว่าหลินหวงดูเหมือนเด็กเมื่อตอนที่เขาพบเขาครั้งแรก เขาสูงไม่ถึง 1.7 เมตรด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้เขาน่าจะสูง 1.75 เมตรแล้ว
“เอ่อ ระดับการต่อสู้ของคุณ…” หยี่เจิ้งสังเกตเห็นในไม่ช้าว่าหลินหวงก็อยู่ในระดับทองระดับ 3 แล้วเพียงแค่ดูเขา เขาจำได้อย่างชัดเจนว่าหลินหวงยังไม่ถึงระดับเหล็กด้วยซ้ำเมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรกเมื่อปีที่แล้ว ความเร็วในการพัฒนาระดับของเขาช่างน่ากลัว
“คุณถือว่าเป็นอัจฉริยะด้วยความเร็วขนาดนี้!”
เห็นได้ชัดว่าหยี่เย่หยูไม่ได้บอกพี่ชายของเธอเกี่ยวกับระดับการต่อสู้ของหลินหวง หลินหวงยิ้มโดยไม่พูดอะไร
“อ๋อ ใช่แล้ว คุณไม่ได้บอกว่าคุณไปรับพี่สาวโหรวเหรอ เธออยู่ไหน” หยี่เจิ้งไม่ได้สนใจหลินหวงเพราะเขาถือว่าเป็นรุ่นน้องสำหรับเขา เขาแค่รู้สึกประหลาดใจ และไม่นานเขาก็เปลี่ยนความสนใจไปที่หยี่เย่หยู
“เธอมีบางอย่างต้องทำในช่วงบ่าย เราทานอาหารกลางวันด้วยกันแล้วเธอก็ออกไป” หยี่เย่หยูอธิบาย
“คุณต้องการคุยกับเธอไหม?”
“เธอไปแล้วเหรอ?! ฉันคิดว่าเนื่องจากฉันเพิ่งผ่านระดับเปลวเพลิงสีน้ำเงินมาได้ไม่กี่วันก่อน ฉันจึงอยากฝึกฝนกับเธอ” หยี่เจิ้งรู้สึกไม่พอใจ
“เป็นคุณเองที่ไม่อยากติดตามฉันเมื่อเช้านี้” หยี่เย่หยู่ล้อเลียน
“คุณไม่รู้เหรอว่าเช้านี้ฉันกำลังฝึกซ้อมอยู่ ฉันคิดว่าเธอคงจะอยู่ที่นี่สักสองสามวัน” หยี่เจิ้งไม่คาดคิดว่าจะพลาดโอกาสในการฝึกซ้อมกับซือคงโหรว
“ถ้าเธออยากฝึกจริงๆ ให้หลินฮวงฝึกไปกับคุณ” หยี่เย่หยู่ยิ้มเยาะ เธอไม่รู้เลยว่าความสามารถของหลินฮวงตอนนี้คืออะไร แต่เขาน่าจะแข็งแกร่งกว่าเธอที่เป็นระดับเปลวเพลิงสีขาว แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเอาชนะหยี่เจิ้งได้ แต่เขาก็จะทำให้หยี่เจิ้งประหลาดใจอย่างแน่นอน
หลิน ฮวงจ้องมองหยี่ เย่หยู่โดยไม่พูดอะไร เขาไม่กลัวที่จะท้าทายหยี่ เจิ้งที่อยู่ในระดับเปลวเพลิงสีน้ำเงิน ด้วยความสามารถปัจจุบันของเขา เขาน่าจะสามารถฆ่าได้หนึ่งตัว อย่างไรก็ตาม หยี่ เจิ้งก็ถือเป็นอัจฉริยะเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงมีพลังมากกว่าระดับเปลวเพลิงสีน้ำเงินทั่วไปมาก หากเขาต้องต่อสู้กับหยี่ เจิ้ง เขาจะสูญเสียทุกอย่างหากไม่มีความช่วยเหลือจากมอนสเตอร์ที่เรียกออกมา
“ไม่เป็นไร ฉันไม่คิดว่าเขาจะสู้คุณได้” หยี่เจิ้งโบกมือและเตรียมตัวออกเดินทาง
“พี่ชาย คุณเข้าใจผิดแล้ว หลิน ฮวงมีพลังมากกว่าฉัน เขาเป็นคนช่วยฉันฆ่าฟีนิกซ์ไฟในซากปรักหักพัง” หยี่ เยว่หยู่เอ่ยกับหยี่ เจิ้งว่าเพื่อนของเธอช่วยเธอฆ่าฟีนิกซ์ไฟ แต่เธอไม่ได้บอกว่าเพื่อนคนนั้นคือใคร ในที่สุดความจริงก็เปิดเผย
ฟีนิกซ์ไฟเป็นสัตว์ประหลาดกลายพันธุ์ที่มีเลือดฟีนิกซ์ ความสามารถของมันสามารถเทียบได้กับระดับเปลวเพลิงสีแดงเข้ม หยี่เจิ้งรู้สึกอยากรู้ว่าใครคือผู้ช่วยเหลือของหยี่เย่หยู่ เพราะเพื่อนของเขาต้องเป็นอัจฉริยะแน่ๆ ถึงสามารถฆ่าฟีนิกซ์ไฟได้ ทั้งๆ ที่เขามีระดับแค่ทองคำ หยี่เจิ้งรู้ดีว่าน้องสาวของเขาจะไม่สามารถฆ่าฟีนิกซ์ไฟได้ด้วยตัวเอง
“เขาไม่เพียงแต่แข็งแกร่งกว่าฉันเท่านั้น แต่เขายังเป็น Imperial Censor ที่มีมอนสเตอร์เรียกออกมาได้ทรงพลังอีกด้วย คุณแน่ใจนะว่าไม่อยากลองดู” หยี่เย่หยูพยายามโน้มน้าวเขา ดูเหมือนว่าเขาอยากจะดูการต่อสู้ของพวกเขา
“ข้าลืมไปว่าเจ้าเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมของจักรพรรดิ หากเจ้าไม่อ่อนแอเกินไป เจ้าสามารถอัญเชิญสัตว์ประหลาดออกมาได้สองตัว เจ้าก็น่าจะทำให้ข้าอบอุ่นขึ้นได้” หยี่เจิ้งหันกลับมาและมองหลินหวงตรงๆ
“ข้าไม่ได้ต่อสู้กับผู้ควบคุมจักรพรรดิมานานแล้ว เจ้าอยากเล่นไหม” หยี่เจิ้งถาม
“แน่นอน” หลินหวงต้องการทดสอบผลลัพธ์การฝึกของเขาเช่นกัน
หยี่เย่หยู่ไม่คาดคิดว่าหลินหวงจะตกลงอย่างรวดเร็วเช่นนี้ เธอคิดว่าเธออาจต้องคิดหาอะไรบางอย่างเพื่อให้เขาตอบรับคำท้า แต่ตอนนี้มันไม่จำเป็นอีกต่อไป
“งั้นไปที่สนามฝึกซ้อมรบกันเถอะ” หยี่เจิ้งพยักหน้า
ทั้งสามคนเดินผ่านลานบ้านสองแห่ง และหลินหวงก็เห็นอาคารโบราณทรงกลมขนาดยักษ์อยู่ไม่ไกล อาคารหลังนี้สูงอย่างน้อย 50 ถึง 60 เมตร โดยหลังคาทำด้วยกระเบื้องทั้งหมด เพียงแค่มองดู หลินหวงก็รู้ว่าที่นี่คือสนามฝึกการต่อสู้
หยี่เจิ้งพาพวกเขาทั้งสองเข้าไปในอาคาร ภายในอาคารนั้นเหมือนกับสนามฝึกการต่อสู้ในวิทยาลัยนักล่าการต่อสู้ซึ่งไม่มีอะไรเลย อย่างไรก็ตาม สนามฝึกการต่อสู้ส่วนตัวนั้นเล็กกว่าสนามฝึกการต่อสู้ในวิทยาลัยนักล่าการต่อสู้มาก ดูเหมือนว่าจะมีพื้นที่เพียง 80,000 ถึง 90,000 ตารางเมตรเท่านั้น แต่มีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของสนามฝึกการต่อสู้ทั่วไป
“คุณว่าไงบ้าง ไม่เลวใช่ไหม” หยี่เจิ้งอวด
“อืม ไม่เลว” หลิน ฮวงยิ้มและพยักหน้า เขาไม่ได้บอกหยี่ เจิ้งว่าสนามฝึกการต่อสู้ที่เขาเคยฝึกในวิทยาลัยนักล่าการต่อสู้มีขนาดใหญ่กว่านี้ถึงสามเท่า
“เสี่ยวหยู เจ้าอยากฝึกกับพวกเราไหม เจ้าช่วยหลินหวงได้นะ การมีคนอื่นเพิ่มมาอีกสักคนไม่ได้ทำให้ข้ารู้สึกแตกต่างอะไร” หยี่เจิ้งยิ้มกว้าง
“ไม่ ฉันไม่อยากทำให้ตัวเองลำบาก ฉันอยากเป็นคนที่ดูการต่อสู้อย่างเงียบๆ มากกว่า” หยี่เย่หยูส่ายหัว
โดยไม่รอให้หยี่เจิ้งตอบ เธอก็บินขึ้นไปในอากาศเพื่อชม หยี่เย่หยู่คิดว่าเนื่องจากหลินฮวงบินไม่ได้ หยี่เจิ้งจึงจะไม่รวมเธอเข้าในการต่อสู้หากเธอเฝ้าดูอยู่กลางอากาศ เนื่องจากหยี่เจิ้งใจร้าย เขาอาจรวมเธอเข้าในการต่อสู้หากเธอเฝ้าดูอยู่บนพื้น ขณะที่พวกเขายืนอยู่กลางพื้นที่ หลินฮวงหยิบโบราณวัตถุดาบ 5 ดาวออกมา เขาต้องการทดสอบความสามารถที่แท้จริงของเขาในการต่อสู้ ดังนั้นเขาจะไม่แสดงความเมตตา
หยี่เจิ้งซึ่งอยู่ห่างจากเขาไปราวๆ 30 เมตร กำลังถือดาบบางๆ ที่เป็นโบราณวัตถุระดับ 5 ดาวอยู่ อย่างไรก็ตาม ดาบเล่มนี้เห็นได้ชัดว่าทำขึ้นเป็นพิเศษ เนื่องจากตัวดาบมีความยาวน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของดาบทั่วไป แม้ว่าเขาจะพกโบราณวัตถุชั้นสูงติดตัวไปด้วย แต่เขาก็คิดว่ามันไม่จำเป็น เพราะการต่อสู้ครั้งนี้มีขึ้นเพื่อทดสอบความสามารถของเขาเท่านั้น
“คุณไม่ได้เรียกมอนสเตอร์ของคุณออกมาเหรอ?” หยี่ เจิ้ง ถามเมื่อเขาเห็นหลิน ฮวง ยืนอยู่ที่นั่นโดยไม่มีเจตนาจะเรียกมอนสเตอร์ของเขาออกมา
“อันดับแรก ฉันไม่รู้ว่าคุณเก่งเรื่องอะไรและมอนสเตอร์ตัวไหนจะทำงานได้ดีที่สุด ดังนั้นฉันไม่คิดว่าการเรียกมอนสเตอร์ของฉันจะช่วยได้ ประการที่สอง การเรียกมอนสเตอร์ตอนนี้จะทำให้คุณเตรียมพร้อมทางจิตใจ จะดีกว่าถ้าฉันเรียกพวกมันออกมาเมื่อฉันต้องการพวกมันในระหว่างการต่อสู้ ประการที่สาม ฉันอยากรู้ว่าความสามารถที่แท้จริงของฉันคืออะไร” หลินหวงระบุสามเหตุผลว่าทำไมเขาไม่เรียกมอนสเตอร์ของเขา
“ในฐานะคู่ต่อสู้คนแรกของฉัน ฉันต้องบอกว่าคุณเป็นเซ็นเซอร์จักรวรรดิที่น่าสนใจ” หยี่เจิ้งหัวเราะเมื่อเขาได้ยินสิ่งที่หลินหวงพูด
“แต่ขอเตือนไว้ก่อนว่า หากคุณไม่เรียกมอนสเตอร์ออกมาก่อนที่การต่อสู้จะเริ่มต้น คุณอาจไม่มีโอกาสทำเช่นนั้นระหว่างการต่อสู้”
ทันทีที่หยี่ เจิ้งพูดเช่นนั้น เขาก็รีบหันไปทางหลิน ฮวง