มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 452

ตอนที่ 452: โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว

นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation

หลิน หวง ได้แนะนำตัวกับเพื่อนร่วมงานทั้ง 16 คนก่อนจะเริ่มปฐมนิเทศ ด้วยความจำอันยอดเยี่ยมของเขา เขาจึงสามารถจำชื่อของพวกเขาได้ทั้งหมด เพราะจะยิ่งน่าอึดอัดหากเขาเรียกชื่อผิดในอนาคต ปฐมนิเทศเริ่มต้นตรงเวลา 9.00 น. คนแรกที่พูดคือคณบดีหวาง เขาพูดถึงประวัติศาสตร์ของวิทยาลัย รวมถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงที่เกิดในวิทยาลัย ส่วนคนที่สองที่พูดคือคณบดีจาง ซึ่งทำหน้าที่เพียงทำพิธีการเท่านั้น

พวกเขาไม่ได้พูดคุยกันนานนัก ทั้งคู่พูดรวมกันไม่ถึงยี่สิบนาที ต่อมาเป็นคำปราศรัยของผู้อำนวยการสำนักทะเบียน หลี่เฟิง เขาพูดแต่เรื่องการบริหารวิทยาลัยและบางสิ่งที่นักศึกษาควรทราบ เขาพูดจบในเวลาไม่ถึงสิบนาที คำปราศรัยที่ยาวที่สุดมาจากผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมศึกษา บางทีเขาอาจจะชินกับการบรรยายสามชั่วโมง เขาจึงพูดครึ่งชั่วโมง ซึ่งนานกว่าสามครั้งก่อนหน้ารวมกัน เขาหยุดพูดก็ต่อเมื่อเลขาเตือนเขา

ในที่สุด ก็มาถึงตัวแทนนักเรียนที่ชื่อว่ามู่เซียว เขาเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ได้คะแนนเต็มในการสอบจบการศึกษาในระดับ 7 นอกจากนี้ เขายังเป็นคนเดียวในสามคนที่เข้าเรียนที่วิทยาลัยนักล่าศิลปะการต่อสู้ ทุกคนต่างให้ความสนใจกับมู่เซียวขณะที่เขาเดินขึ้นไปบนเวที

“สวัสดีทุกคน ฉันชื่อมู่เสี่ยว ฉันอยู่อันดับ 1 ในบรรดานักศึกษาใหม่ทั้งหมดในวิทยาลัย ฉันตั้งใจว่าจะนั่งในตำแหน่งนี้จนกว่าจะเรียนจบ ส่วนคนอื่นๆ สู้เพื่ออันดับ 2 ให้ได้”

“เป้าหมายของฉันคือการไปถึงระดับทรานเซนเดนท์ภายในสามปีและกลายเป็นทรานเซนเดนท์ที่อายุน้อยที่สุดในดิวิชั่น 7! ฉันอยากเป็นภูเขาที่นักเรียนทุกคนในวิทยาลัยฮันเตอร์ศิลปะการต่อสู้จะไม่สามารถข้ามไปได้ในอีก 100 ปีข้างหน้า!”

มู่เซียวเดินลงจากเวทีอย่างน่ารำคาญหลังจากกล่าวสุนทรพจน์ของเขา หลินหวงยิ้มเยาะเมื่อเขาได้ยินเป้าหมายของเด็กที่จะกลายเป็นผู้พิชิตที่อายุน้อยที่สุดในแผนก 7

“วัยรุ่นเต็มไปด้วยพลัง!”

“หลิน ฮวง คุณใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะบรรลุระดับทอง” มู่เซียวหลานที่อยู่ห่างออกไปไม่ไกลถามพร้อมกับยิ้ม

“มากที่สุดก็คงเป็นเดือน” หลิน หวง ยิ้มกลับไปที่เธอ

“ถ้าเป็นอย่างนั้น ความฝันของเด็กคนนั้นก็คงจะพังทลายลง แม้ว่าเขาจะสามารถไปถึงระดับไฟศักดิ์สิทธิ์ได้ภายในสามปี เขาก็จะอยู่ในอันดับสอง” มู่เซียวหลานหัวเราะคิกคักในขณะที่ปิดปากของเธอ

“เป็นเรื่องดีที่คนหนุ่มสาวมีความทะเยอทะยาน” หลินหวงบอกได้ว่ามู่เซียวอายุเพียง 15 ปี แต่เขาอยู่ในระดับบรอนซ์อันดับ 1 แล้ว เขามีสิทธิ์ที่จะน่ารำคาญอย่างแน่นอน

“เด็กคนนี้เรียนเคนโด้ ดูเหมือนว่าปีนี้แผนกนี้จะแซงหน้าเราไปแล้ว” ฉินเทียนซิงส่ายหัว

หลินหวงเพิ่งตระหนักว่าการแข่งขันระหว่างแผนกนั้นเข้มข้นกว่าที่เขาคิดมาก หลังจากมู่เซียวกล่าวสุนทรพจน์ การปฐมนิเทศก็สิ้นสุดลงเมื่อเลขาฯ กล่าวสุนทรพจน์ นักเรียนและครูจึงออกไปตามนั้น

“หลิน ฮวง วันนี้มีงานเลี้ยงอาหารค่ำ แต่ครูที่ไม่อยากเข้าร่วมก็สามารถข้ามงานเลี้ยงอาหารค่ำได้” ฉิน เทียนซิงเตือนเขา

“ฉันจะไม่เข้าร่วมแล้วล่ะ พวกคุณสนุกกันให้เต็มที่ ฉันจะเตรียมเอกสารการสอนของฉันไว้สองสามวันนี้” หลินหวงปฏิเสธตรงๆ

“แน่นอน ตั้งใจเรียนเนื้อหาวิชาของคุณไว้ ฉันจะไม่รบกวนคุณแล้ว” ฉินเทียนซิงรู้ว่าครูที่สอนเป็นครั้งแรกจะต้องรู้สึกประหม่า เพราะเขาเคยประสบกับเรื่องแบบนี้มาก่อน

“ชั้นเรียนของคุณจะมีขึ้นในวันศุกร์บ่ายใช่ไหม ฉันจะนั่งด้วย” ฉิน เทียนซิงกล่าว

“ได้โปรดช่วยด้วย!” หลินหวงรู้ว่าฉินเทียนซิงกังวลว่าเขาจัดการไม่ได้ เขาคงวางแผนช่วยเขาเมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น

เมื่อ Qin Tianxing จากไป Lin Huang ก็เห็น Lin Xin วิ่งมาหาเขา

“แล้วคุณได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นของคุณหรือยัง” หลิน หวง ยิ้ม

“ฉันว่าคงใช่นะ มีคนเรียนวัฒนธรรมเยอะมาก มีทั้งหมด 200 คน ดีนะที่ฉันจำชื่อบางคนได้”

“วันนี้เป็นวันแรกของโรงเรียน เธอไม่ควรมีเรียนใช่ไหม” หลิน หวงถาม เขารู้เพียงว่าชั้นเรียนของเขาจะมีขึ้นในวันศุกร์หน้า แต่เขาไม่รู้เลยว่ามีนักเรียนและครูคนอื่นๆ อยู่ด้วย

“ชั้นเรียนจะเริ่มอย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้ เช้านี้จะเป็นแค่การปฐมนิเทศและการลงทะเบียนบัตรประจำตัวนักเรียน และย้ายเข้าหอพักในช่วงบ่าย นักเรียนชั้นปีที่ 1 และ 2 ไม่อนุญาตให้พักนอกโรงเรียน ดังนั้นฉันจะแวะไปที่หอพักของคุณในช่วงบ่ายเพื่อขนของของฉันออกไป” หลินซินรู้สึกตื่นเต้นเพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เธอมาอยู่ที่โรงเรียน เธอเคยพักนอกมาก่อนและไม่เคยพักรวมกับผู้หญิงคนอื่นในหอพักเลย ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้หลินหวงสอนอยู่ที่วิทยาลัยนักล่าศิลปะการต่อสู้ เธอสามารถพบเขาได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ดังนั้นจึงไม่มีความแตกต่างใดๆ สำหรับเธอ

อย่างไรก็ตาม หลิน หวงรู้สึกเสียใจเพราะรู้สึกเหมือนกับว่าเขากำลังละทิ้งลูกของเขาไป แม้ว่าเขาจะเป็นนักเดินทาง แต่หลิน ซินก็กลายเป็นสมาชิกในครอบครัวที่เขาไม่สามารถสูญเสียไปได้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

“ไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก ฉันจะดูแลตัวเองดีๆ นะ ในเมื่อคุณเรียนอยู่มหาวิทยาลัยเหมือนกัน ฉันจะโทรหาคุณแน่นอนถ้าใครรังแกฉัน” หลินซินปลอบใจเขาเมื่อเธอสังเกตเห็นว่าเขากำลังอารมณ์เสีย

“ไม่ว่าใครก็ตาม หากกล้ารังแกคุณ ฉันจะทำให้พวกเขาได้รับผลตอบแทน” หลิน หวง กล่าวอย่างจริงจัง

“เอาล่ะ ไปเอาบัตรนักศึกษามา ฉันจะช่วยย้ายของช่วงบ่าย” หลินหวงลูบหัวหลินซินพร้อมยิ้ม

“ไม่เป็นไร คุณเตรียมเอกสารการสอนของคุณได้เลย ฉันไม่มีของอะไรมากนักอยู่แล้ว ฉันคงต้องโยนมันทั้งหมดลงในพื้นที่จัดเก็บของฉัน” หลินซินโบกมือ

“เอาล่ะ ฉันจะไปแล้ว!” หลินซินวิ่งไปเข้าแถว

“หลิงเสว่ คนนั้นคือใคร” สาวร่างสูงถามหลินซิน

หลิงเซว่คือตัวตนอีกด้านของหลินซินที่หลินหวงสร้างขึ้นให้เธอเมื่อพวกเขามาถึงวินเทอร์ซิตี้เมื่อครึ่งปีก่อนเพื่อป้องกันไม่ให้เพอร์เพิลโครว์พบพวกเขา หลินซินใช้ชื่อนั้นเพื่อเข้าเรียนในวิทยาลัยนักล่าการต่อสู้

“เขาหล่อมากเลย!” สองสาวข้างๆ เธอแสดงความคิดเห็น

หลินหวงยืนนิ่งอยู่ที่เดิมขณะที่เขามองหลินซินจากไป เขาตั้งนาฬิกาปลุกไว้ที่แหวนหัวใจจักรพรรดิของเขาและมุ่งหน้าไปที่ห้องสมุด หลังจากอ่านหนังสือไปนานกว่าหนึ่งชั่วโมง นาฬิกาปลุกของเขาก็ดังขึ้นในเวลา 23.30 น. หลินหวงปิดนาฬิกาปลุกและมุ่งหน้าไปที่หอพัก เขาหยุดเดินเมื่อมาถึงไม่ไกลจากหอพักของเขา เพราะเขาเห็นใครบางคนกำลังเดินเข้ามาในหอพักผ่านหน้าต่างบนชั้นสอง

ดูเหมือนว่าหลินซินจะเก็บของเสร็จแล้วและกำลังทำความสะอาด หลินหวงคิดเกี่ยวกับมันและอยู่ที่เดิมในขณะที่มองหลินซินจากหน้าต่าง เธอยิ้ม และหลินหวงสัมผัสได้ว่าเธอฮัมเพลงเหมือนที่เธอเคยทำ ครึ่งชั่วโมงต่อมา หลินซินดูเหมือนจะทำสิ่งที่เธอทำเสร็จแล้วและเปิดประตู หลินหวงรีบซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ หลินซินมองไปรอบๆ ดูเหมือนอารมณ์เสีย เธอปิดประตูและเดินช้าๆ ไปที่เส้นทางใต้ต้นไม้

หลังจากนั้นไม่นาน หลินหวงก็กระโดดลงมาจากต้นไม้และมองไปยังทิศทางที่หลินซินออกไป จากนั้นเขาก็มุ่งหน้าไปที่หอพักหลังจากที่เธอหายไป หอพักนั้นสะอาด แม้แต่ห้องนั่งเล่นที่ปกติจะรกก็กลับเป็นระเบียบเรียบร้อยแล้ว หลินหวงเดินไปที่ชั้นสอง นอกจากเฟอร์นิเจอร์แล้ว ทุกอย่างในห้องของหลินซินก็ถูกย้ายออกไป เมื่อมองไปที่ตู้เสื้อผ้าที่ว่างเปล่าและโคมไฟเล็ก ๆ บนโต๊ะที่หลินซินชื่นชอบที่สุดซึ่งตอนนี้หายไปแล้ว หลินหวงรู้สึกว่างเปล่า

เขาเดินออกจากห้องของเธอและมุ่งตรงไปที่ห้องของเขาซึ่งกำลังทำความสะอาดอยู่ มีโน้ตวางอยู่ที่หัวเตียง เขาเดินเข้าไปอย่างรวดเร็วและมองไปที่โน้ตที่สอดไว้ใต้โคมไฟ

“พี่ชาย ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันจะเรียนรู้ที่จะเป็นอิสระ ฉันจะดูแลตัวเองโดยไม่ต้องมีคุณมาคอยเป็นห่วงฉัน โปรดดูแลตัวเองให้ดี กินข้าวเมื่อถึงเวลา และพักผ่อนเมื่อถึงเวลา อย่าลืมเวลาฝึกซ้อมด้วย” หลินซินเขียนข้อความอย่างสง่างามบนกระดาษโน้ต

“เด็กผู้หญิงคนนี้โตขึ้นมากแล้วจริงๆ…”