มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 506

ตอนที่ 506: ความทุกข์ยาก

ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy

“ยินดีด้วย! คุณได้รับการ์ดทักษะพิเศษระดับตำนาน (บิน) กรุณาตั้งชื่อทักษะ”

“เรียกมันว่า Imperial Flight กันเถอะ!” Lin Huang คิดก่อนจะตั้งชื่อทักษะใหม่ เขายิ้มในขณะที่เขาดูชื่อของทักษะปรากฏบนการ์ดสีม่วง มีคำพูดที่โด่งดังซึ่งถูกส่งต่อในหมู่มนุษย์ระดับ Transcendent ว่า “เราจะถือได้ว่าเป็นระดับ Transcendent ได้อย่างไรถ้าเขาไม่สามารถบินได้!”

นับตั้งแต่การสร้างสนามบินเสร็จสมบูรณ์ ในที่สุด Lin Huang ก็กลายเป็นระดับเหนือธรรมชาติอย่างแท้จริง เขาลองใช้เอฟเฟกต์การบินของ Imperial Flight ความเร็วในการบินปกติของมันอาจถึง 1,200 กิโลเมตร ซึ่งใกล้เคียงกับ 1 มัค เขาสามารถทำได้ถึง 2,500 กิโลเมตรต่อชั่วโมงถ้าเขาเร่งความเร็ว ซึ่งจะมากกว่า 2 มัค แต่มันต้องใช้พลังชีวิตมากกว่าถึงห้าเท่าเมื่อเทียบกับความเร็วในการบินปกติ . การเร่งความเร็วสองเท่าจะทำให้เขาไปถึง 3,700 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งมากกว่า 3 มัค และใช้เวลามากกว่าอย่างน้อย 50 เท่า เมื่อเทียบกับการบินด้วยความเร็วปกติ

หากไม่มีการเปิดใช้งาน Seraphic Speed ​​ของเขา Lin Huang สามารถเข้าถึงสูงสุด 4,000 กิโลเมตร ซึ่งช้ากว่า Thunder และ Kylie หากเขาจำเป็นต้องไปยังสถานที่ที่ห่างไกลออกไปในทันที คงจะดีกว่าถ้าได้ขี่ธันเดอร์ ชุดสัญลักษณ์ที่มิสเตอร์ฟู่มอบให้เขานั้นอยู่ในอันดับต้นๆ ของสัญลักษณ์บิน เครื่องหมายปกติมีการเร่งความเร็วเพียงครั้งเดียว โดยในจำนวนจำกัดมีการเร่งความเร็วเป็นสองเท่าและทำได้เพียง 2.5 มัคเท่านั้น ความเร็วในการบินจะไม่เปลี่ยนแปลงมากนักสำหรับระดับไฟศักดิ์สิทธิ์ เนื่องจากสัญลักษณ์ได้รับการแก้ไขแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อไปถึงระดับอมตะ เครื่องหมายก็สามารถถูกสำรวจเพิ่มเติมได้ และความเร็วอาจเร็วขึ้น 30% ถึง 40%

“ตอนนี้ฉันเชี่ยวชาญการบินของจักรวรรดิและสกัดทักษะสัตว์ประหลาดแล้ว ฉันจะใช้เวลาสองวันถัดไปในการทำความคุ้นเคยกับทักษะสัตว์ประหลาด จากนั้นฉันจะมุ่งหน้าไปยังเขตอันตรายสุดสัปดาห์นี้เพื่อเสร็จสิ้นสิ่งที่ฉันต้องทำ” Lin Huang มองไปที่ปฏิทินที่ฉายออกมาจากแหวนหัวใจของจักรพรรดิ วันนี้เป็นวันพุธและเขายังไม่สามารถออกไปได้เนื่องจากเขามีชั้นเรียนในวันศุกร์ โดยปกติเขาจะใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งวันในการทำสิ่งที่ต้องการให้เสร็จสิ้น แต่จะต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งวันหากเกิดอุบัติเหตุ เขาไม่ต้องการเสี่ยงที่จะพลาดชั้นเรียน ดังนั้นเขาจึงคิดว่าจะใช้เวลาสองสามวันเพื่อทำความคุ้นเคยกับทักษะสัตว์ประหลาดใหม่และมุ่งหน้าไปยังเขตอันตรายหลังเลิกเรียนในวันศุกร์เท่านั้น

ไม่นาน สองวันก็ผ่านไป และก็ถึงวันศุกร์แล้ว สัปดาห์เดือนพฤศจิกายนนั้นควรจะเริ่มต้นด้วยการฝึกซ้อมรบ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเหตุการณ์นักบุญเมื่อเดือนที่แล้ว สหภาพยังไม่ได้แก้ไขปัญหากับองค์กรใต้ดิน ดังนั้นวิทยาลัยนักล่าการต่อสู้จึงระงับการฝึกซ้อมรบในครั้งนี้เพื่อความปลอดภัย นักเรียนปี 1 ทุกคนก็จะเข้าเรียนตามปกติ แม้ว่านักเรียนบางคนไม่พอใจกับข้อตกลงดังกล่าว แต่พวกเขาก็เลือกที่จะปฏิบัติตามเมื่อนึกถึงเหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวดังกล่าว

เวลา 13.40 น. และ Lin Huang มาถึงสำนักงาน เมื่อเวลาผ่านไป 13.50 น. ฉิน เทียนซิงมาถึงที่ทำงาน แต่ไม่มีใครเห็นมู่ เสี่ยวหลาน

“พี่ฉิน คุณมู่ลาแล้วเหรอ?” Lin Huang ถาม Qin Tianxing ในขณะที่เขาพบว่าการไม่อยู่ของเธอแปลก

“เธอลาออกแล้ว” Qin Tianxing ส่ายหัว

“ลาออกเหรอ!”

“เธอปล่อยวังหยานไม่ได้ และดูเหมือนว่าจะไม่มีผลลัพธ์ใดที่สหภาพจะต่อสู้กับนักบุญ เธอไม่พอใจกับสิ่งนั้น เธอจึงลาออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังเลิกเรียน เธอบอกว่าเธอต้องการลองทะลุผ่านระดับเปลวไฟสีขาวและเข้าร่วมภารกิจต่อสู้กับนักบุญ ฉันกับนายทะเบียนขอให้เธออยู่ต่อแต่เธอไม่ฟัง” Qin Tianxing แบ่งปันสิ่งที่เกิดขึ้น

“ทำไมภารกิจยังไม่สิ้นสุด? นี่ก็เดือนกว่าแล้ว” Lin Huang รู้สึกสับสน เขาเป็นเพียงนักล่าทองในสมาคมนักล่า ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถดึงข่าวสำหรับระดับเหนือธรรมชาติได้ อย่างไรก็ตาม Qin Tianxing ได้เข้าร่วมกับผู้บริหารของ Hunter Association ดังนั้นเขาจึงสามารถเข้าถึงข่าวภายในบางส่วนได้

“วิสุทธิชนหายตัวไป เมื่อสหภาพมาถึงสำนักงานใหญ่ มันว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง และสาขาทั้งหมดในฐานที่มั่นอื่นๆ ก็ย้ายออกไปแล้ว โชคดีที่ตอนนี้นักบุญเป็นศัตรูของทุกคน คนนอกรีตและตลาดมืดได้ให้ข้อมูลทุกประเภท สมาชิกนักบุญมากกว่า 80% ที่ซ่อนตัวอยู่ถูกจับตัวไป ถึงกระนั้น หากต้องการจับพวกมันทั้งหมด นั่นต้องใช้เวลาอย่างน้อยสิบวันถึงครึ่งเดือน” ฉินเทียนซิงอธิบาย

“หวังว่าคุณมู่จะสบายดี” Lin Huang ส่ายหัวและถอนหายใจ นอกจาก Qin Tianxing แล้ว Mu Xiaolan ยังเป็นพนักงานอีกคนที่เขาสนิทด้วย เนื่องจากพวกเขามีตารางเรียนเท่ากัน ทั้งคู่จึงได้พบกันที่ออฟฟิศทุกวันศุกร์ Lin Huang ไม่อยากให้สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับผู้หญิงที่เป็นมิตรและมีความสุขคนนี้

“มันเกือบจะถึงเวลาแล้ว คุณควรจะอยู่ในชั้นเรียน เมื่อดูกองทัพที่สหภาพมีแล้ว คุณมู่จะเข้าร่วมกองกำลังหลายคน ดังนั้นเธอคงจะไม่เป็นไร อย่ากังวลเรื่องเธอเลย” ฉิน เทียนซิงตบไหล่ของหลิน ฮวง

–

ในฐานที่ 7B99 — เมืองแห่งความทุกข์ยาก

Misery City ตั้งอยู่ทางเหนือสุดของแผนก 7 มันเป็นสถานที่สำหรับนักโทษในสมัยยุคเก่า ว่ากันว่ามีพระภิกษุรูปหนึ่งเดินผ่านสถานที่นั้นแล้วตั้งชื่อสถานที่นั้นว่าความทุกข์ยากเพราะมีศพเกลื่อนกลาดอยู่ทุกหนทุกแห่ง นับตั้งแต่ยุคใหม่ รัฐบาลสหภาพใช้ชื่อนี้เมื่อพวกเขาสร้างเมืองขึ้นใหม่

มู่เสี่ยวหลานได้สังหารมอนสเตอร์ระดับเหนือธรรมชาติกลายพันธุ์ที่นี่เมื่อห้าวันก่อน ทันทีที่เธอเลื่อนระดับเป็นเปลวไฟสีขาว เธอก็รีบตรงไปยัง Misery City โดยไม่ต้องรอให้การเปลี่ยนแปลงของเธอเสร็จสิ้น เธอได้ยินจากตลาดมืดว่า Misery City เป็นหนึ่งในสถานที่ซ่อนตัวของสมาชิกนักบุญ เนื่องจากเธอเป็นนักล่าทองที่ลงทะเบียนไว้ เธอใช้อุโมงค์มิติที่เป็นเอกสิทธิ์ของนักล่าและมาถึงสถานที่นั้นหลังจากใช้เวลาหนึ่งวันในการเคลื่อนย้ายระหว่างที่มั่นสองแห่ง

วันต่อมา เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในตลาดมืดเพื่อถามเกี่ยวกับนักบุญ ด้วยภารกิจของรัฐบาลสหภาพ มีนักล่าอีกหลายคนที่มาที่นี่เพื่อสังหารวิสุทธิชน เพื่อความปลอดภัย เธอพักอยู่ในโรงแรมที่มีนักล่าอยู่ ในวันนั้น ชายสวมแว่นตากรอบทองและเสื้อคลุมสีขาวเดินมาหาเธอเมื่อเธอเพิ่งออกจากตลาดมืด มู่เสี่ยวหลานซึ่งสวมชุดคลุมสีดำ คอยระวังตัว

“สวัสดีค่ะคุณมู” ชายคนนั้นหยุดเดินและยิ้มให้เธอเมื่อเขาอยู่ห่างจากเธอไม่ถึงสองเมตร

“คุณจำคนผิดแล้ว” มู่เซียวหลานยังคงเย็นชาในขณะที่ใบหน้าของเธอถูกปกปิดไว้ใต้กระโปรงหน้ารถ

“มันไม่สามารถเป็นได้ คุณคือ Mu Xiaolan ผู้สอนที่ Martial Hunter College คุณหลงรักครูผู้ชายชื่อหวังหยาน น่าเสียดายที่ Wang Yan ถูกฆ่าตายเมื่อนักบุญโจมตีเมื่อเดือนที่แล้ว ดังนั้นคุณจึงลาออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและวางแผนที่จะแก้แค้นด้วยการฆ่าสมาชิก Saint” ชายสวมแว่นมองเธออย่างอบอุ่นภายใต้โคมไฟถนนที่สลัว

“คุณเป็นใคร?” มู่เสี่ยวหลานถอดหมวกของเธอออกแล้วจ้องมองชายคนนั้นด้วยดวงตาที่สดใสของเธอ

“ไม่ต้องกังวล ฉันไม่ใช่นักบุญคนหนึ่ง เรียกฉันว่าหมอก็ได้” ชายหนุ่มยิ้มขณะแนะนำตัว

“คุณรู้มากเกี่ยวกับฉัน แม้ว่าคุณจะไม่ได้มาจากวิสุทธิชน คุณก็ต้องไม่ดีแน่ ฉันไม่สนใจที่จะคุยกับคุณ ออกไป” มู่เสี่ยวหลานระมัดระวังแม้ว่าชายคนนั้นจะไม่ใช่นักบุญก็ตาม

“เอาล่ะ. ฉันจะบอกความตั้งใจของฉัน” ชายคนนั้นดันแว่นตาขึ้นจมูกก่อนจะดำเนินการต่อ

“ฉันได้ยินมาว่า Lin Huang เป็นเพื่อนร่วมงานของคุณและพวกคุณค่อนข้างสนิทกัน ฉันต้องการบางอย่างเกี่ยวกับเขาจากคุณ”

“ไม่มีความคิดเห็น!” ในที่สุด มู่เสี่ยวหลานก็รู้ว่าชายคนนี้มาที่นี่เพื่อหลิน ฮวง

“ท่านหญิง นี่ไม่ใช่การตัดสินใจของท่าน” ชายคนนั้นถอดแว่นตาออก สัญลักษณ์ประกายไฟจากตาซ้ายของเขา และมู่เสี่ยวหลานก็ล้มลง

ทันใดนั้น มีแสงสีทองพุ่งออกมาจากโบราณวัตถุในมือของชายคนนั้น และปกคลุมมู่เสี่ยวหลานที่กำลังจะล้มลงกับพื้น เมื่อแสงสีทองจางหายไป มู่เสี่ยวหลานก็หายตัวไป ชายคนนั้นเรียกวัตถุโบราณแห่งมิติออกมาและก้าวเข้าไปในนั้น ในไม่ช้า วัตถุโบราณแห่งมิติก็ปิดลง และตรอกตลาดมืดก็เงียบลงอีกครั้งราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น