มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 553
ตอนที่ 553: การปล้นสะดมอันอุดมสมบูรณ์
ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
“การ์ดปล้น
“ฟังก์ชั่น: เมื่อการ์ดถูกเปิดใช้งาน คุณจะสามารถขโมยไอเทมสามชิ้นจากเป้าหมายแบบสุ่มได้
“หมายเหตุ 1: เป้าหมายสามารถอยู่บนสิ่งมีชีวิตใดก็ได้
“หมายเหตุ 2: เป้าหมายจะต้องอยู่ในขอบเขตการมองเห็นของคุณ
“หมายเหตุ 3: สิ่งของที่ไม่ได้เป็นของเป้าหมายไม่สามารถถูกขโมยได้
“หมายเหตุ 4: การ์ดสามารถใช้กับเป้าหมายเดียวกันได้สามครั้ง แต่ละช่วงเวลาต้องห่างกันมากกว่า 24 ชั่วโมง
“หมายเหตุ 5: บัตรนี้ไม่สามารถใช้กับไอเทมเทพและไอเทมที่เลือกด้วยความประหม่าได้
“หมายเหตุ 6: คุณไม่สามารถกำหนดเป้าหมายสิ่งมีชีวิตด้วยพระเจ้าสามพระองค์ที่สมบูรณ์ได้
–
Lin Huang ไม่คิดสองครั้งในขณะที่เขาเปิดใช้งาน Plunder Card และกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้นำชุดดำในขณะที่เขาเห็นว่าบุคคลนั้นกำลังวางแผนที่จะออกไป
“บัตรถูกเปิดใช้งานแล้ว เป้าหมายถูกล็อค กำลังปล้นสะดม…”
แสงสีขาวพุ่งออกมาจากท้องฟ้าขณะที่เสี่ยวเฮยพูด ผู้นำชุดดำเป็นจุดสนใจของแสง รวมถึงวังสีทองและศพไร้ศีรษะบนศีรษะของเขา เขาพยายามวิ่งแต่เขาขยับไม่ได้เลย ดูเหมือนว่าการเคลื่อนไหวของเขาถูกหยุดชั่วคราว
ต่อไป ศพไร้ศีรษะที่มีง้าวขนาดมหึมาอยู่ในมือหดตัวเป็นแสงสีแดงและยิงเข้าสู่แสงสีขาวบนท้องฟ้า ในเวลาเดียวกัน ดาบในมือของผู้นำชุดดำและชุดเกราะสีดำของเขาถูกพรากไปด้วยกำลัง พวกมันแปลงร่างเป็นลำแสงสีดำและสีเขียวและยิงเป็นแสงสีขาวเช่นกัน ทันทีที่แสงทั้งสามหายไปในเมฆ แสงสีขาวที่ยิงจากท้องฟ้าก็หายไป การแจ้งเตือนของเสี่ยว เฮยเข้ามาในหูของหลิน ฮวง
“ขอแสดงความยินดี คุณได้รับ Demigod Dead Body, Air Slicer และ Black Feathered Armor จากเป้าหมาย!”
ผู้นำชุดดำฟื้นความสามารถในการเคลื่อนไหวอีกครั้งหลังจากที่แสงสีขาวหายไป เขาตกใจมาก
“มันเกิดอะไรขึ้น? นั่นคือพระเจ้าเหรอ?”
แม้ว่าเขาจะขยับตัวไม่ได้ แต่เขาก็สามารถเห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาได้ หุ่นกระบอกร่างมนุษย์กึ่งเทพของเขาและวัตถุโบราณสองชิ้น Air Slicer และชุดเกราะขนนกสีดำ ถูกแสงสีขาวพรากไป
หากไม่มีชุดเกราะสีดำ เสื้อคลุมสีขาวของเขาก็เผยออกมา โชคดีที่เขาสวมหน้ากาก ดังนั้นใบหน้าของเขาจึงยังคงซ่อนอยู่ หากไม่มีอาวุธที่ทรงพลังที่สุด เขาไม่ได้วางแผนที่จะเอาสิ่งของที่ถูกพรากไปจากเขาด้วยซ้ำ เขายังคงตะลึง เขานึกถึง Life Palace ของเขาโดยไม่ต้องคิดซ้ำสองและหลบหนีไปไกล…
“ฮิฮิ เจ้าคนนี้เป็นแมวขี้กลัวจริงๆ!” Lin Huang แอบหัวเราะเบา ๆ ขณะที่เขาเห็นผู้นำชุดดำหลบหนี
ในขณะเดียวกัน Liu Ming และคนอื่นๆ ดูงุ่มง่ามขณะที่พวกเขาถูกไล่ล่าโดยศพไร้หัวที่อยู่ด้านบนของวิทยาลัย Martial Hunter แม้ว่าพวกเขาจะเห็นแสงสีขาวพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าที่อยู่ห่างออกไปหลายสิบกิโลเมตร แต่พวกเขาก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อกลับมา ผู้นำชุดดำก็หนีไปแล้ว และมันก็สายเกินไปที่จะไล่ตามเขา
“หลิวหมิง คุณเห็นสิ่งนั้นแล้วใช่ไหม” ผู้เฒ่าหลี่ถามอย่างจริงจัง
“นั่นคือหุ่นครึ่งเทพแห่งความตายจากการต่อสู้ครั้งนั้น” Liu Ming พยักหน้าขณะที่เขาขมวดคิ้ว
“เขาสามารถขับไล่ฝูงสัตว์ประหลาดออกไปได้ และเขามีหุ่นกระบอกที่ตายแล้ว คนนั้นอาจจะเป็นซากของโปรตอสใช่ไหม?” ผู้เฒ่าหลี่ถาม
“ฉันไม่คิดอย่างนั้น คุณฟู่บอกฉันเล็กน้อยเกี่ยวกับโปรตอสก่อนหน้านี้ ฝูงมอนสเตอร์ที่โปรตอสสามารถขับได้คงจะใหญ่กว่านี้มาก ถ้ามันถูกทำโดยโปรตอสจริงๆ นับประสาอะไรกับ White Capital เลย ทั้ง Division 7 จะถูกทำลายในชั่วข้ามคืน สำหรับหุ่น Dead Body เขาอาจจะได้มันมาจากซากปรักหักพังของการต่อสู้” หลิวหมิงส่ายหัว
“แต่ฉันจะแจ้งให้คุณฟูทราบว่าเกิดอะไรขึ้น และดูว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือไม่” หลิวหมิงกล่าวเสริม
“มาแจ้งให้มิสเตอร์ฟู่ทราบหลังจากปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว เราควรตามไอ้หมอนั่นไปไหม?” ชายวัยกลางคนมีกล้ามตอบกลับ
“มันไม่มีประโยชน์ที่จะไล่ตามเขา เขามีหุ่นกระบอกที่ตายแล้วติดตัวไปด้วย เราไม่สามารถต่อสู้กับเขาได้ เรามาค้นหาคู่หูของเขากันดีกว่า คงจะดีถ้าเราจับพวกมันได้สักตัวหนึ่ง” หลิวหมิงส่ายหัว
ทั้งสามคนกระจายออกไปหลังจากนั้น เมื่อเสียงเงียบลงแล้ว หลิน ฮวงก็เผยตัวเองที่หอพัก เขาส่ายหัวขณะที่มองดูหอพักที่ตอนนี้ถูกทำลาย จากนั้นเขาก็เรียกไคลีออกมาในเวลาต่อมา ไคลีตกใจมากที่เห็นเขาในชุดสีขาว ไคลีที่มักจะจริงจังไม่สามารถซ่อนรอยยิ้มของเธอได้ในครั้งนี้
“นำฉันเข้าสู่โลกใบเล็ก” Lin Huang ไม่ได้สังเกตเห็นรอยยิ้มของ Kylie ในขณะที่เขาครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง
ไคลีโบกมือของเธอ และคลื่นสีดำก็ปรากฏขึ้น ทั้งสองก็เดินเข้าไปในนั้น เมื่อเข้าสู่โลกใบเล็กของไคลี หลิน ฮวงเพิ่งตระหนักว่าเขายังอยู่ในร่างที่เปลี่ยนแปลงไป จากนั้นเขาก็ปิดบังการปลอมตัวและเปลี่ยนกลับเป็นตัวเขาเอง ทันทีที่เขาเปลี่ยนกลับ เขาก็เอื้อมมือไปที่ด้านล่างของช่องเก็บของเพื่อค้นหาพัสดุของเขา
“อ่า… คงมีปัญหาแน่ถ้าสิ่งนี้ไม่กลับมาหาฉัน” เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก
หลังจากยืนยันว่าไม่มีผลข้างเคียงจากการเปิดใช้งานการ์ดปลอมตัว Lin Huang ก็มองไปที่สิ่งของที่เขาขโมยไปก่อนหน้านี้ ตอนนี้ทั้งสามรายการอยู่ในรูปแบบการ์ด เขาหยิบการ์ดออกมาเพื่ออ่านคำอธิบาย
“บัตรรายการ: เครื่องสไลซ์อากาศ
“ประเภท: ดาบ
“ระดับรายการ: ของที่ระลึกโบราณ
“คำอธิบายรายการ: นี่คือดาบต่อสู้ที่สามารถใช้เป็นมีดผ่าตัดหรือเครื่องตัดอาหารได้
“เอฟเฟกต์พิเศษ: คุณลักษณะของอวกาศ
“คุณสมบัติเพิ่มเติม: การหั่น
“หมายเหตุการ์ด: ของดี
–
“การ์ดไอเท็ม: เกราะขนนกสีดำ
“ประเภท: การป้องกัน
“ระดับรายการ: ของที่ระลึกโบราณ
“คำอธิบายรายการ: นี่เป็นเพียงเกราะ คุณคาดหวังอะไรอีกบ้าง?
“เอฟเฟกต์พิเศษ: เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนที่
“คุณสมบัติเพิ่มเติม: ปีก
“หมายเหตุการ์ด: ของดี
–
“บัตรรายการ: หุ่นกระบอกศพ
“ประเภท: หุ่นเชิด
“ระดับรายการ: วัตถุโบราณกึ่งเทพ
“คำอธิบายรายการ: นี่คือหุ่นเชิดที่สร้างจากศพของครึ่งเทพ ต้องใช้พลังงานจำนวนมหาศาลในการกระตุ้น
“เอฟเฟกต์พิเศษ: ไม่มี
“คุณสมบัติเพิ่มเติม: ไม่มี
“หมายเหตุการ์ด: เป็นสิ่งที่ดีสำหรับสถานการณ์ปัจจุบันของคุณ ข้อเสียอย่างเดียวคือมันเผาเงิน!
“วัตถุกึ่งเทพและวัตถุโบราณสองชิ้น?! Lin Huang ไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับบางสิ่งบางอย่างจากจินตนาการของเขาเป็นครั้งแรกโดยใช้การ์ดปล้นสะดม แม้ว่าเขาจะไม่เคยเห็นโบราณวัตถุเช่นนี้ แต่เขารู้ว่ามันเป็นของระดับกึ่งเทพ ในขณะเดียวกัน วัตถุโบราณนั้นเป็นสิ่งของพิเศษที่จะหลุดออกมาจากมอนสเตอร์ระดับราชาที่หายากในระดับจักรวรรดิเท่านั้น พวกมันมีพลังมากกว่าวัตถุโบราณชั้นยอดมาก!
โดยธรรมชาติแล้ว Lin Huang รู้ดีว่าไม่ใช่เพราะโชคที่เขาสามารถได้รับวัตถุโบราณทั้งสามได้ แต่ยังเป็นเพราะการ์ดโชคร้ายถูกเปิดใช้งานบนผู้นำชุดดำ โชคร้ายสุดขีดของเขากลายเป็นโชคลาภของ Lin Huang ในทางกลับกัน
“อืม ดูเหมือนว่าฉันจะต้องเปิดใช้งานการ์ดโชคร้ายก่อนที่จะใช้การ์ดปล้น” Lin Huang สรุปขณะที่เขามองดูการ์ดไอเท็มสามใบในมือของเขาอย่างยินดี