มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 559

ตอนที่ 559: คิดชื่อดีๆ ไม่ออก…

ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy

Lin Huang เปลี่ยนการรับรู้ของเขาที่มีต่อหงจวงโดยสิ้นเชิงหลังจากอ่านจดหมายที่เธอเขียนถึงเขา เขาคิดเสมอว่าเธอเจ้าเล่ห์ คาดเดาไม่ได้ และเป็นปีศาจที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้สิ่งที่เธอต้องการ เธอเป็นเหมือนปีศาจงูที่สวยงามและมีรัศมีที่อันตรายอยู่บนตัวเธอ

อย่างไรก็ตาม จดหมายฉบับนี้ทำให้หลิน ฮวงมีการรับรู้ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับหงจวง อย่างน้อยเธอก็ดูเหมือนผู้หญิงธรรมดาที่มีเลือดและเนื้อในจดหมาย เธอรักพี่ชายของเธอ เธอไม่เคยละทิ้งการตามหาจ้วงหงตลอด 13 ปีที่ผ่านมา เธอยังสะท้อนถึงความรักของเธอที่เธอมีต่อพี่ชายของเธอกับ Lin Huang

เขาสูดลมหายใจยาวหลังจากอ่านจดหมายแล้วมองดูซองจดหมายที่นูนเล็กน้อย มีแหวนหัวใจของจักรพรรดิอยู่ในนั้น เขาจำได้ทันทีว่าเป็นแหวนที่หงจวงสวมตอนที่เธออยู่ในวิทยาลัยนักล่าการต่อสู้

“เธอเป็นผู้หญิงที่น่าสงสารจริงๆ แค่เธอโชคร้าย…” หลิวหมิงพูดขณะที่เขาสังเกตเห็นหลิน ฮวงเงียบหลังจากอ่านจดหมาย

“ใช่…” Lin Huang คิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอเป็นเรื่องน่าเสียดาย หากมีใครมาช่วยเธอจากสถานการณ์ของเธอเมื่อ 13 ปีที่แล้ว ชีวิตของเธออาจจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง บางทีเธออาจจะเป็นหนึ่งในสมาชิกของรัฐบาลสหภาพหรือสมาคมฮันเตอร์ โชคไม่ดีที่โชคชะตาส่งเธอไปสู่เหวอันไม่มีที่สิ้นสุด

หลิน ฮวงรู้สึกโชคดีที่เขาได้พบกับหลี่ หลาง ยี่ เยว่หยู่ และคนอื่นๆ ที่ใจดีกับเขาเมื่อเขามาถึงโลกนี้

“ฉันไม่ต้องการให้จดหมายกับคุณเพราะฉันคิดว่าหงจวงเป็นผู้หญิงที่น่ากลัวมาก การวางแผนของเธอไม่มีที่ติ เธอทำนายด้วยซ้ำว่าคุณจะถูกสอบสวน เธอจึงส่งจดหมายใส่ลิ้นชักของฉัน เธอไม่เพียงแต่รู้ว่าจะไม่มีใครตรวจสอบสำนักงานของฉัน เธอยังคำนึงถึงความสัมพันธ์ของฉันกับคุณฟูด้วย ในความเป็นจริงมีคนไม่มากที่รู้ว่าคุณฟู่พูดอะไรกับฉัน”

“ในตอนแรก ฉันคิดว่าเธออาจใช้จดหมายฉบับนี้เพื่อข่มขู่คุณ นอกจากนี้ ฉันคิดว่าการรู้เรื่องนี้อาจไม่เป็นประโยชน์สำหรับคุณ แต่มันอาจนำปัญหามาสู่คุณได้ ดังนั้นฉันจึงลังเลว่าฉันควรให้จดหมายนี้แก่คุณหรือไม่” หลิวหมิงอธิบายว่าทำไมเขาถึงเก็บจดหมายไว้หลายวันก่อนจะมอบให้หลิน ฮวง

“แม้ว่าจดหมายฉบับนี้จะไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ แก่ฉัน แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นและคำตอบบางส่วนสำหรับคำถามที่ฉันไม่เข้าใจมาก่อน ขอบใจนะพี่ชาย” Lin Huang พยักหน้าเพื่อแสดงว่าเขาเข้าใจ

“ไม่ว่าสิ่งที่จดหมายพูดจะเป็นความจริงหรือไม่ คุณต้องรู้เรื่องนี้ ตราบใดที่หงจวงยังมีชีวิตอยู่ เธอก็ยังคงเป็นของอีกาม่วง” หลิวหมิงมองไปที่หลิน ฮวงด้วยความจริงจัง

“ฉันรู้.”

หลิน ฮวงรู้ว่าหลิวหมิงพูดเพื่อเตือนเขาว่าหงจวงยังคงเป็นของคู่แข่ง ไม่ว่าอดีตของเธอจะเป็นอย่างไร เธอก็ยังคงอยู่กับอีกาม่วงและเป็นหนึ่งในผู้บริหารระดับสูง อีกาสีม่วงผู้มีชื่อเสียงในด้านความคิดที่โหดร้าย ขัดแย้งกับระบบความเชื่อของรัฐบาลสหภาพ ไม่ว่าจุดยืนของใครก็ตามในเรื่องนี้ การแข่งขันก็ยังคงอยู่ที่นั่น

“ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้ความปรารถนาการตายของเธอสำเร็จ”

หลิวหมิงรู้สึกโล่งใจที่ได้ยินสิ่งที่หลิน ฮวงพูด

–

ในห้องทดลองในอาคาร 33 หงจวงนั่งอยู่ตรงข้ามชายวัยกลางคน ชายคนนั้นถามคำถามทุกประเภทในขณะที่เธอตอบคำถามทั้งหมดอย่างช้าๆพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ มีคนสองคนอยู่หลังกระจกสองทางด้านนอกห้อง หนึ่งในนั้นคือร่างใหญ่มองหงจวงผ่านกระจกโดยกอดอก ในขณะที่อีกคนมีผ้ากอซพันไว้ที่คอ

“เมื่อกี้เธอพูดอยู่เหรอ?” ชายคนนั้นหยิบอมยิ้มออกมาจากกระเป๋าแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา

“ใช่แล้ว” โจวซีอองตอบขณะที่สายตาของเขาจับจ้องไปที่หงจวง

“แต่เธอไม่ได้พูดอะไรสักคำเมื่อเราทำทุกอย่างกับเธอก่อนหน้านี้ ตอนนี้ เธอเชื่อฟังมากหลังจากเห็นเด็กคนนั้นหลิน ฮวง?” Wu Sheng ลูบคอของเขาบนผ้ากอซ

“ทำไมคุณถึงพยายามพูดล่ะ” Zhou Xiong หันกลับมาและมองไปที่ Wu Sheng

“ฉันคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับหลิน ฮวงคนนั้น เขาอาจมีตำแหน่งที่สูงกว่าในอีกาม่วงเพราะเขาสามารถให้ผู้หญิงคนนี้พูดได้” Wu Sheng หยิบอมยิ้มออกมาจากปากของเขาแล้วมอง Zhou Xiong อย่างเคร่งขรึม

“คุณคิดว่าอีกาม่วงจะมีระดับเปลวไฟสีขาวเป็นผู้นำอีกาหรือไม่?” Zhou Xiong มองไปที่ Wu Sheng พร้อมกับเลิกคิ้ว

“แน่นอนว่าไม่ใช่ผู้นำอีกา เนื่องจากความสามารถของผู้นำจะต้องทำให้ผู้คนเชื่อใจได้ แต่อาจเป็นวิญญาณอีกา ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีใครเคยเห็นวิญญาณอีกาเลยตลอด 800 ปีที่ผ่านมา ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเกณฑ์ของผู้ท้าชิง Crow Spirit” Wu Sheng ใส่อมยิ้มกลับเข้าไปในปากของเขาหลังจากพูด

ม่านตาของ Zhou Xiong หดตัวลงในขณะที่เขาละสายตาจาก Wu Sheng

“หลิน ฮวงเป็นลูกศิษย์ของมิสเตอร์ฟู่ เราไม่สามารถทำอะไรเขาได้ตราบใดที่เราไม่มีหลักฐานใด ๆ ”

“นาย. ฟู่? ไม่ว่าเขาจะเคยรุ่งโรจน์แค่ไหน แต่ตอนนี้เขาก็แก่แล้ว และเขาจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน” Wu Sheng กล่าวโดยไม่รบกวน Zhou Xiong

“ฉันไม่รู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ในใจ เขากำลังจะตายแล้ว แต่ตอนนี้เขากลายเป็นเด็กฝึกงานแล้ว เขาไม่รู้ว่ามีกี่คนที่รอที่จะตัดหัวของเขาและหลิน ฮวง ทันทีที่เขาตาย จะมีคนจากองค์กรนับไม่ถ้วนที่ต้องการจับตัวเขา อาจมีผู้คนจากโซนหลักด้วยซ้ำ”

“แต่ตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่ ไม่มีใครกล้าทำอะไรกับ Lin Huang” โจว Xiong กล่าวสรุปอย่างไร้ความรู้สึก

“นั่นเป็นเรื่องจริง…” หวู่เซิงไม่สามารถปฏิเสธความจริงได้ เขาเข้าสู่ความเงียบขณะที่นิ้วของเขาเล่นกับไม้อมยิ้ม

“อ๋อ ตอนนี้เป็นยังไงบ้างคะ” โจวซีอองหันกลับไปมองที่คอของเขาที่พันด้วยผ้ากอซ

“ไม่เป็นไร แต่ตอนนี้ฉันไม่สามารถต่อสู้ได้ ไม่เช่นนั้นบาดแผลของฉันอาจแตกออก” Wu Sheng กล่าวอย่างช่วยไม่ได้

“มีบางอย่างที่พิเศษเกี่ยวกับดาบของบุคคลนั้น ซึ่งฉันไม่สามารถรักษาบาดแผลด้วยพลังชีวิตของฉันได้ ฉันได้แต่รอให้มันหายช้าๆเหมือนคนธรรมดา ฉันเดาว่ามันต้องใช้เวลาหนึ่งถึงสองเดือนในการรักษาและจะมีแผลเป็นน่าเกลียด ฉันคงตายไปแล้ว ถ้าเธอไม่ห้ามเลือดที่รอยบ่าเมื่อวันก่อน ตอนนี้คุณคงได้เห็นสิ่งที่แตกต่างออกไป เช่น ยืนอยู่ที่หลุมศพของฉันพร้อมพวงหรีด”

“พักผ่อนให้เต็มที่นะ. ฉันมาดูแลอาคารนี้ รอให้บาดแผลของคุณหายดี” โจวซีอองตบไหล่ของอู๋เซิง

“ฉันจะรออีกสองวัน ฉันอยากได้ยินจากผู้หญิงคนนั้นเพื่อดูว่าชายชุดดำคนนั้นคือใครเมื่อวันก่อน ฉันจะตามหาเขาและให้เขาชดใช้สิ่งที่เขาทำกับฉัน!” Wu Sheng จ้องมองอย่างโหดเหี้ยม โจวซีอองขมวดคิ้วแต่ไม่ได้พูดอะไร

“โอ้ใช่แล้ว ฝ่ายบริหารพูดอะไรเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้บ้าง” หวู่เซิงถาม

“เราสามารถทำทุกอย่างที่เราต้องการให้เธอหลังจากการสอบสวน แต่ฝ่ายบริหารบอกว่าศพของเธอจะต้องถูกส่งต่อไปให้ Lin Huang” Zhou Xiong ตอบอย่างตรงไปตรงมา

“นาย. ฟูพูดแล้วเหรอ?” Wu Sheng ดูหงุดหงิด

“ใช่.”

“ให้ฉันจัดการเรื่องนี้” Wu Sheng บดอมยิ้มในปากของเขา

“แต่สุขภาพของคุณ…” โจว Xiong เป็นกังวล

“ฉันไม่จำเป็นต้องต่อสู้อยู่แล้ว ไม่ต้องกังวล. ฉันจะจัดการมัน” Wu Sheng หยิบอมยิ้มออกมาจากปากของเขาและบดลูกอมที่เหลือในปากของเขา

“เอาล่ะ” โจวซีอองพยักหน้า