มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 565
ตอนที่ 565: ฉันจะไม่รับผิดชอบต่อความทุกข์ทรมานของนักเรียน
ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
เป็นวันพุธที่ 5 มกราคม ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าในขณะที่ดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้า มันเป็นวันที่ดี นักเรียนปี 1 มากกว่า 3,000 คนเข้าคิวตามชั้นเรียนของพวกเขาในสนาม Martial Hunter College รวมถึง Lin Huang และครูคนอื่นๆ เป็นการซ้อมรบครั้งสุดท้ายของนักเรียนชั้นปี 1 ในภาคการศึกษาที่จะนำผลการเรียนไปพิจารณาสอบปลายภาค สิ่งสำคัญคือครูและนักเรียนต้องจริงจังกับเรื่องนี้ ทุกคนอยู่ด้วย
นี่เป็นครั้งแรกที่นักเรียนปี 1 เห็นว่าคณบดีหลิวหมิงมีหน้าตาเป็นอย่างไร เนื่องจากเขาได้เลื่อนระดับเป็นระดับจักรพรรดิ หลิวหมิงจึงลดน้ำหนักลง Lin Huang มีส่วนร่วมด้วยเช่นกัน เนื่องจากทั้งสองคนฝึกฝนทุกคืนเป็นเวลาอย่างน้อยห้าชั่วโมงต่อเซสชัน เป็นไปไม่ได้ที่หลิวหมิงจะไม่ลดน้ำหนักเมื่อเขาออกกำลังกายทุกวัน ตอนนี้คุณสมบัติของเขาเฉียบคมยิ่งขึ้น แม้ว่าเขาจะตัวเตี้ย แต่ตำแหน่งของเขาทำให้เขารู้สึกสง่างาม ถ้าหลิน ฮวงไม่รู้จักเขา เขาอาจจะกลัวหลิวหมิง
การข่มขู่นั้นเกิดขึ้นกับนักเรียนในสนาม เมื่อข่าวของหลิวหมิงเลื่อนระดับขึ้นสู่ระดับจักรพรรดิแพร่กระจายในวิทยาลัย เหล่านักเรียนก็มองดูเขาด้วยความกลัวและความเคารพ เมื่อเขาปรากฏตัวก็เกิดความเงียบงันอย่างสมบูรณ์ ไม่มีนักเรียนคนใดพูด จากนั้นเขาก็เริ่มกล่าวสุนทรพจน์ เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่เขาพูดตั้งแต่เปิดภาคเรียนและครั้งสุดท้ายที่เขาพูดระหว่างดำรงตำแหน่งในวิทยาลัย เขาจึงทำให้มันยาว
Lin Huang ใช้ข้อศอกแหย่ Qin Tianxing ที่มืดมนอยู่ข้างๆ เขา
“ผู้เฒ่าฉิน คุณเตรียมตัวอย่างไรกับนักเรียนสำหรับการประเมินนี้? คุณมั่นใจในการชนะคลาส 1 หรือไม่?”
“ไม่เป็นไร ฉันเดานะ แต่มันยากที่จะเหนือกว่าคลาส 1” Qin Tianxing ยิ้มอย่างเชื่องช้าขณะที่เขาส่ายหัว เขาสูญเสียความมั่นใจและความมุ่งมั่นตามปกติไปแล้ว
“ช่วงนี้คุณทำตัวง่ายเกินไปกับตัวเองหรือเปล่า? ทำไมช่วงนี้คุณถึงดูน่าเบื่อและไม่นั่งอยู่ในชั้นเรียนของฉัน” หลิน ฮวงล้อเล่นและแสร้งทำเป็นว่าเขาไม่รู้เรื่องที่เขาชอบหงจวง
“คุณนั่นแหละที่ตามใจตัวเองง่ายเกินไป!” Qin Tianxing จ้องมองเขาและให้ข้อแก้ตัว “บางทีฉันอาจจะยุ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้…”
“นั่นเป็นเรื่องน่าละอาย คืนนี้มาดื่มกัน เล่าให้พี่ฟังให้หมด!” Lin Huang ไม่สามารถทำให้ Qin Tianxing ตกอยู่ในความซบเซาอีกต่อไป
“เอาล่ะ” ฉินเทียนซิงเห็นด้วยหลังจากลังเลอยู่บ้าง
ทั้งคู่จับสลากได้ แต่พวกเขาไม่ได้รับเลือกให้เป็นผู้พิทักษ์การฝึกซ้อมรบในครั้งนี้ การฝึกซ้อมรบจะมีขึ้นตั้งแต่วันอังคารถึงวันศุกร์ ดังนั้นวันเหล่านั้นจะเป็นวันหยุดของพวกเขาในอีกสองสามวันข้างหน้า หลังจากที่หลิวหมิงกล่าวสุนทรพจน์จบ รองประธานาธิบดีอีกสองคนก็ขึ้นไปกล่าวสุนทรพจน์ ก่อนที่การฝึกซ้อมรบจะเริ่มอย่างเป็นทางการหลังจากนั้น หลิน ฮวงและอาจารย์คนอื่นๆ ได้พูดคุยกับนักเรียนเป็นครั้งสุดท้าย
จากนั้น Lin Huang ก็เดินไปที่นักเรียนของ Sword Dao รุ่น 2 นักเรียนรู้สึกไม่พอใจเพราะพวกเขาได้ยินมาว่าเขาจะไม่สอนอีกต่อไปหลังจากปิดภาคเรียน
“คุณหลิน คุณไม่ได้สอนเราในภาคการศึกษาหน้าจริงๆ เหรอ?” โจวหลิงมีน้ำตาไหลอยู่ในดวงตาของเธอ
เธอบ่นเกี่ยวกับเขามาสองสามสัปดาห์เมื่อเปิดเทอมและถึงกับพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเขาลับหลังเขา อย่างไรก็ตาม ทัศนคติของเธอเปลี่ยนไปหลังจากเรียนจบ ด้วยคำแนะนำของหลิน ฮวง เห็นได้ชัดว่านักเรียนห้อง 2 มีพัฒนาการแบบก้าวกระโดด โจวหลิงไม่ใช่คนเดียว นักเรียนคนอื่นๆ ไม่อยากให้ Lin Huang ออกไปเช่นกัน
Lin Huang พยักหน้าและไม่สนใจที่จะปิดบังความจริง
“เราจะได้พบกันอีกครั้ง. หลังจากนี้ฉันจะออกจากแผนก 7 และจะไม่สอนพวกคุณอีกต่อไป
เมื่อได้ยินว่าเขากำลังจะออกจากแผนก 7 ทุกคนก็เงียบไปเพื่อยืนยันว่าเขาจะออกจากวิทยาลัยอย่างแน่นอน
“อย่าคิดมาก. มุ่งเน้นไปที่การประเมินของคุณ เรามีชั้นเรียนสุดท้ายในสัปดาห์หน้า ฉันจะสอนทักษะดาบใหม่ให้กับพวกคุณ มันเป็นทักษะการต่อสู้ระดับทองที่เรียบง่าย!” ดวงตาของนักเรียนทุกคนเป็นประกายเมื่อพวกเขาได้ยินคำสัญญาของ Lin Huang
นักเรียนได้เรียนรู้ทักษะดาบสี่ทักษะในภาคการศึกษานี้ เนื่องจากหลิน ฮวงจะสอนทักษะใหม่ทุกเดือน นั่นจะรวมเป็นห้าทักษะดาบถ้าเขาสอนอีกหนึ่งทักษะในสัปดาห์หน้า ในขณะเดียวกัน นักเรียนส่วนใหญ่จากชั้นเรียนอื่นได้เรียนรู้ทักษะดาบเพียงสองทักษะ ในขณะที่อีกสองหรือสามชั้นเรียนได้เรียนรู้ทักษะดาบสามทักษะ ทักษะการต่อสู้ระดับทองหมายความว่าทักษะดาบสามารถใช้ได้ตลอดทางจนกว่าจะถึงระดับทอง โดยปกติแล้ววิทยาลัยจะสอนเฉพาะทักษะระดับทองแดงเท่านั้น ในขณะที่บางส่วนจะสอนจนถึงทักษะระดับเงิน ไม่เคยมีอาจารย์คนไหนที่สอนทักษะระดับทอง ไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่เรียบง่ายเลย
ข่าวนี้ทำให้นักเรียนทุกคนต่างตกตะลึง จากนั้น Lin Huang ก็เตือนนักเรียนก่อนที่จะส่งพวกเขาไปยังโบราณสถานแห่งมิติ การฝึกซ้อมการต่อสู้เกิดขึ้นที่เขตป่าระดับ 2 ทะเลทรายแห้ง ในครั้งนี้ เมื่อภาคเรียนผ่านไป นักเรียนใหม่ทุกคนก็อยู่ในระดับเหล็กแล้ว พวกเขาแตกต่างอย่างมากจากเมื่อหลายเดือนก่อน ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่การฝึกซ้อมการต่อสู้ครั้งนี้จะยากขึ้น
เนื่องจากทะเลทรายแห้งเป็นเขตป่าระดับ 2 จึงมีมอนสเตอร์ระดับทองแดงอยู่ที่นั่น ภัยคุกคามมีความโดดเด่นมากกว่าการประเมินสองครั้งแรกที่เกิดขึ้นในเขตป่าระดับ 1 นอกจากนี้เขตป่าแห่งนี้ยังมีแหล่งน้ำจำกัด การประเมินมีความท้าทายเป็นพิเศษ เนื่องจากนักเรียนถูกห้ามไม่ให้นำอาหารหรือน้ำใดๆ ในช่วงสามวันในเขตป่า Lin Huang และ Qin Tianxing หัวเราะขณะที่พวกเขาดูความตื่นเต้นบนใบหน้าของนักเรียนจากการฉายวิดีโอ
“เด็กๆ เหล่านี้คิดว่าพวกเขากำลังไปเที่ยวพักผ่อน” ฉิน เทียนซิงหัวเราะเบา ๆ
“ฉันแน่ใจว่าจะต้องมีคนร้องไห้เร็วๆ นี้” Lin Huang หัวเราะและพยักหน้า
ทะเลทรายแห้งแล้งดูสวยงามเนื่องจากมีความชื้นในอากาศต่ำ อัตราการขาดน้ำจะเพิ่มขึ้นตามเวลา และบางทีนักเรียนอาจจะกระหายน้ำในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมง นักเรียนบางคนตระหนักเรื่องนั้นและมองหาแหล่งน้ำทันทีที่พวกเขามาถึงที่นั่น ในขณะที่นักเรียนส่วนใหญ่กำลังถ่ายเซลฟี่กับทิวทัศน์ที่สวยงาม
ตามที่หลิน ฮวงคาดหวัง หลายคนเริ่มรู้สึกกระหายน้ำหลังจากหนึ่งถึงสองชั่วโมง พวกเขาตระหนักว่าการประเมินไม่ง่ายอย่างที่คิด ในความเป็นจริง ทุกคนรวมถึงอาจารย์ไม่รู้ว่าเป็น Lin Huang ที่แนะนำสถานที่นี้ให้กับ Liu Ming เขาต้องการทิ้งบทเรียนสำคัญไว้กับนักเรียนก่อนที่เขาจะออกจากวิทยาลัย หลิวหมิงเห็นด้วยกับข้อเสนอแนะของเขาทันที ไม่ใช่เพราะตำแหน่งของหลิน ฮวง แต่เพราะเขาต้องการให้นักเรียนจดจำการฝึกซ้อมรบด้วยเช่นกัน ตามที่คาดไว้ นักเรียนหลายคนร้องไห้ก่อนการประเมินวันแรกจะสิ้นสุดลง
“ฉันกระหายน้ำมาก! ฉันต้องการน้ำ…”
ในขณะเดียวกัน Lin Huang ซึ่งเป็นต้นเหตุของความทุกข์ทรมานของนักเรียนกำลังดื่มอย่างสนุกสนานกับ Qin Tianxing