มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 568
ตอนที่ 568: มันเป็นวันส่งท้ายปีเก่าอีกครั้ง
ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
สิบสองวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว หลิน ฮวงพาหลิน ซินไปยังพื้นที่ป่าสามแห่ง ความสามารถในการต่อสู้และการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมต่างๆ ของเธอได้รับการปรับปรุงอย่างมากในช่วงครึ่งเดือนนั้น Lin Huang ยึดครองตัวเองในช่วง 12 วันเหล่านั้นเช่นกัน เขาได้ดัดแปลงทักษะดาบที่เรียกว่า Thunder Eclipse โดยมี Thunder Sting เป็นรากฐาน มันเร็วกว่าและทรงพลังมากกว่า Thunder Sting มากกว่าสิบเท่า
“พี่ชาย เราจะไปไหนต่อ?” หลิน ซิน ซึ่งมีสิ่งสกปรกอยู่เต็มตัวเธอ ยิ้มให้เขา และแยกเขี้ยวของเธอออก เธอไม่รู้สึกเหนื่อยตลอด 12 วันที่ผ่านมา ในทางตรงกันข้าม เธอสนุกกับการฆ่ามอนสเตอร์
“แน่นอน เราจะกลับไปที่ Winter City จะปีใหม่ในอีกสามวัน คุณควรพักผ่อน” Lin Huang หยิบใบไม้ที่ร่วงหล่นติดอยู่บนผมของเธอออกมา “คุณจะอาบน้ำเมื่อเรากลับมาแล้ว”
“อีกสามวันจะถึงปีใหม่ ทำไมเราไม่ไปเขตป่าอื่นล่ะ? ใช้เวลาสองวันในการล่าสัตว์และหนึ่งวันสำหรับปีใหม่!” หลิน ซินไม่ได้ฆ่าเธออย่างสนุกสนาน
“เราต้องไปชอปปิ้งและมีของที่ต้องเตรียมก่อนปีใหม่ วันหนึ่งไม่เพียงพอสำหรับสิ่งนั้น แม้ว่าเราจะจัดการทั้งหมดเหล่านั้นให้สำเร็จได้ แต่มันก็ค่อนข้างจะเร่งรีบสำหรับเรา” Lin Huang ส่ายหัวและปฏิเสธข้อเสนอแนะของเธอ
“เรากลับกันเถอะ ชอปปิ้งได้สองวันก็พักได้หนึ่งวัน แบบนั้นมากกว่า”
“เอาล่ะ” หลิน ซินต้องยอมรับว่าข้อตกลงของเขาสมเหตุสมผลมากขึ้น ดังนั้นเธอจึงตกลงตามนั้น
ขณะที่พวกเขาก้าวเข้าสู่โบราณวัตถุมิติ พวกเขาก็มาถึงบ้านของพวกเขาในเมืองฤดูหนาว เมืองนี้หนาวกว่าเขตป่าที่พวกเขาไปมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมาก แหวนหัวใจจักรพรรดิแสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิ -15 องศาเซลเซียส แม้ว่า Lin Xin จะตัวสั่น แต่ Lin Huang ก็ไม่รู้สึกหนาว
หลิน ฮวงคลุมหลิน ซินด้วยเสื้อคลุมและจุดไฟให้กับหินสีดำในเตาหลอมที่ชั้นหนึ่ง
“พักร้อนสักพัก.. ให้ฉันมองหาน้ำร้อน” หลิน ฮวงเดินไปที่ห้องน้ำ เป็นเวลาครึ่งปีแล้วที่พวกเขาออกจากเมืองฤดูหนาว คุณภาพอากาศที่นั่นสูงกว่าอากาศบนโลกมาก ในบ้านไม่ค่อยมีฝุ่นมากนัก แต่สถานที่ก็ทึมๆ เขาไม่รู้ว่าอุปกรณ์ในบ้านบางอย่างยังใช้งานได้อยู่หรือไม่
เขาเปิดเครื่องทำความร้อน Demonic Crystal และปล่อยให้น้ำเย็นไหลออกมา จากนั้นเขาก็เติมน้ำร้อนในอ่างอาบน้ำ
“ในห้องน้ำมีน้ำอุ่น. ไปอาบน้ำหลังจากเติมอ่างเสร็จแล้ว ฉันจะเปิดหน้าต่างให้หมุนเวียน เราสามารถเปิดเครื่องทำความร้อนได้ในภายหลัง –
บ้านมีเครื่องทำความร้อนแบบรวมศูนย์โดยความร้อนจะถูกส่งไปทั่วทั้งบ้านเมื่อเปิดวาล์ว
หลิน ซิน พยักหน้า จากนั้นจ้องมองไปที่เตาหลอมสีแดงที่ลุกเป็นไฟ
“พี่ชาย คุณคิดว่าเสี่ยวซวนอยู่ที่ไหนตอนนี้?” หลิน ซินถามเมื่อหลิน ฮวงกำลังจะขึ้นไปชั้นบนหลังจากเปิดหน้าต่างที่ชั้นหนึ่ง
Lin Huang ตกตะลึงเมื่อเขาได้ยินเธอ และเขาก็ตัวแข็งบนบันได เขานึกถึงปีที่แล้วคราวนี้เมื่อ Lin Xuan อยู่ที่นั่นกับพวกเขา พวกเขาทั้งสามใช้เวลาส่งท้ายปีเก่าด้วยกัน Lin Xuan ชอบจ้องมองที่เตาหลอมในขณะที่เขานั่งอยู่บนพรม
“เขาควรจะทำได้ดี ไม่ต้องห่วงเขา” Lin Huang ฝืนยิ้ม เขารู้ว่าสิ่งที่เขาพูดไม่เพียงแต่ปลอบใจหลิน ซินเท่านั้น แต่ยังปลอบใจตัวเองด้วย
“คุณคิดว่าเขาคิดถึงเราไหม” หลิน ซินเงียบไปสักพักและถามหลิน ฮวงอีกครั้ง
“แน่นอนว่าเขาทำ เราคือครอบครัว!” Lin Huang มั่นใจในสิ่งนั้น
“เอาล่ะ ไปอาบน้ำเดี๋ยวนี้!”
“ตกลง.” ดูเหมือนว่าหลิน ซินจะได้ยินคำตอบที่เธอรอคอย เธอพยักหน้าแล้วมุ่งหน้าไปห้องน้ำ
Lin Huang ขึ้นไปชั้นบนเพื่อเปิดหน้าต่างบนชั้นสองและชั้นสาม มีหิมะหนาเกือบ 20 เซนติเมตรบนระเบียงชั้นสอง แม้ว่าดวงอาทิตย์จะส่องแสง แต่หิมะก็ไม่ละลายในเมืองอันหนาวเย็น
เขาเปิดประตูบานเลื่อนที่ประตูที่สองและมองไปไกลขณะที่เขาก้าวขึ้นไปบนหิมะ มันเป็นจุดที่เขาดูหลิน ซิน และ หลิน ซวน เล่นอยู่บนหิมะเมื่อปีที่แล้ว
“คุณอยู่ที่ไหนเสี่ยวซวน”
หลังจากปล่อยให้อากาศบริสุทธิ์เข้าไปเป็นเวลาสิบนาที เขาก็ปิดหน้าต่างทั้งหมดในบ้านและเปิดเครื่องทำความร้อน จากนั้นเขาก็อาบน้ำที่ชั้นสอง
เมื่อเขากลับมาที่ชั้นหนึ่ง หลิน ซินแต่งตัวเรียบร้อยแล้วและนั่งอยู่บนพรมข้างเตาไฟ ผมของเธอยังคงชื้นอยู่ Lin Huang เดินเข้าไปในห้องครัว เปิดตู้เย็นและกำจัดอาหารที่หมดอายุไปแล้ว ในตู้เย็นก็ไม่มีอะไรเหลืออยู่มากนัก
“ที่บ้านไม่มีอะไรกิน.. ออกไปกินข้าวข้างนอกและไปชอปปิ้งหลังอาหารกลางวันกันดีกว่า แต่ก่อนหน้านั้นมาทำความสะอาดบ้านกันดีกว่าตั้งแต่เราทำความสะอาดครั้งสุดท้ายมาครึ่งปีแล้ว” หลิน ฮวงให้หลิน ซินมาช่วยเขาอย่างตั้งใจ เพื่อที่เธอจะได้ไม่วอกแวก
“ตกลง!” หลิน ซิน ตะคอกออกจากโซนของเธอ
พวกเขาใช้เวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงในการทำความสะอาดชั้นสาม เมื่อเสร็จธุระก็เกือบจะเที่ยง และพวกเขาก็ออกจากบ้านหลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว อารมณ์ของหลิน ซินดีขึ้นมากเมื่อเธอเห็นหิมะข้างนอก
“หิมะบนพื้นหนามาก!” ขณะที่พวกเขามาถึงห้องนั่งเล่นที่ชั้น 1 ก่อนหน้านี้ หลิน ซินไม่ได้สังเกตเห็นหิมะข้างนอกเลย
“ฤดูหนาวในเมืองนี้ยาวนานกว่า หิมะเริ่มตกในเดือนตุลาคม และหิมะจะละลายในเดือนเมษายนเท่านั้น เมืองฤดูหนาวหิมะตกสองสามครั้งเมื่อเราไม่อยู่” Lin Huang ยิ้มขณะที่เขาอธิบาย
Lin Xin ถ่ายภาพทิวทัศน์บางส่วนและโพสต์ลงในแอปโซเชียลมีเดีย เพื่อนของเธอหลายคนชอบภาพของเธอ Lin Huang มีแอปเดียวกัน แต่เขาแทบไม่ได้ใช้มัน พวกเขาเริ่มชอปปิ้งหลังจากรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง อาจเนื่องมาจากการช้อปปิ้งหรือทิวทัศน์ที่สวยงาม หลิน ซินจึงรู้สึกดีขึ้นมาก พวกเขาชอปปิ้งจนถึงหกโมงเย็น Lin Huang จัดการได้เพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้นเนื่องจากพวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการซื้อเสื้อผ้าให้ Lin Xin พวกเขาทานอาหารเย็นและกลับบ้านเมื่อเวลาผ่านไป 10 โมง
“ดูเหมือนว่าเราจะต้องไปซื้อของอีกครั้งพรุ่งนี้” Lin Huang คิดกับตัวเองเมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน เขาผ่อนคลายมากในวันก่อนวันส่งท้ายปีเก่า ขณะที่หลิน ซิน กลับมาสู่โหมดนักช้อปของเธออีกครั้ง เธอเริ่มซื้อเครื่องสำอางด้วยอิทธิพลของเพื่อนร่วมห้องของเธอ Lin Huang เริ่มตกแต่งบ้านหนึ่งวันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าหลังจากที่เขาช้อปปิ้งเสร็จ ทำให้บ้านดูค่อนข้างรื่นเริง
ในคืนวันส่งท้ายปีเก่า Lin Huang ส่งความปรารถนาดีไปให้เพื่อนๆ ของเขา นอกจากมิสเตอร์ฟู่แล้ว พวกเขาที่เหลือก็ตอบข้อความของเขา ดูเหมือนมิสเตอร์ฟู่จะยุ่ง แต่หลิน ฮวงก็คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และตัดสินใจว่าจะไม่รบกวนเขา ในวันแรกของปี เมืองฤดูหนาวเริ่มมีหิมะตกอีกครั้ง หลิน ซิน ตื่นแต่เช้าและรีบลงบันไดด้วยความตื่นเต้น เธอแทบรอไม่ไหวที่จะเปิดของขวัญของเธอ ในขณะเดียวกัน Lin Huang ก็นั่งอยู่บนโซฟา อ่านข่าวอย่างเงียบ ๆ ข่าวส่วนใหญ่เป็นความปรารถนาปีใหม่จริงๆ และไม่มีอะไรมากในฟอรัมฮันเตอร์ ซึ่งทำให้หลิน ฮวงตระหนักถึงความสำคัญของการจำกัดข้อมูล
“ พี่ชายนี่เพื่อคุณ!” หลิน ซินมอบของขวัญให้เขา
“คุณเอาสิ่งนี้มาให้ฉันเหรอ?” Lin Huang รู้สึกประหลาดใจ หลิน ซินถือกล่องเล็กๆ ที่ห่อด้วยกระดาษห่อสีทอง เขารับกล่องนั้นทันที
ตอนที่เขากำลังจะเปิดกล่อง เขาก็สังเกตเห็นกล่องสีน้ำเงินอยู่บนโต๊ะกาแฟ
“อันเดียวก็เพียงพอแล้ว ทำไมคุณถึงได้รับของขวัญสองชิ้นให้ฉัน” Lin Huang ยิ้มขณะที่เขาส่ายหัว
“นั่นสำหรับเสี่ยวซวน ฉันเก็บเงินที่คุณซื้อให้เขาไว้ครึ่งหนึ่งแล้ว หากวันหนึ่งเขากลับมา เราก็สามารถมอบของขวัญทั้งหมดให้เขาได้” หลิน ซินยิ้มแย้มอย่างอบอุ่น
Lin Huang ไม่ได้พูดอะไรและตบหัว Lin Xin
“แน่นอน เราจะเก็บของขวัญไว้ให้เสี่ยวซวน!”
“พี่ชาย เปิดของขวัญเดี๋ยวนี้!” หลิน ซินกระตุ้นให้หลิน ฮวงเปิดของขวัญของเขา
Lin Huang เปิดกล่องทันที มีผ้าพันคอสีดำอยู่ในนั้น มันดูค่อนข้างปกติโดยไม่มีรูปแบบใดๆ อย่างไรก็ตาม Lin Huang ไม่ได้มีความคาดหวังใด ๆ เนื่องจากเป็นความคิดที่นับได้
“คุณชอบมันไหม?” หลิน ซินรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ยินสิ่งที่หลิน ฮวงคิด
“ฉันชอบมัน!”
“ฉันถักเอง!” หลิน ซิน ประกาศอย่างภาคภูมิใจ
“คุณทำสิ่งนี้เหรอ? คุณไปเรียนถักนิตติ้งตั้งแต่เมื่อไหร่?” ตอนนี้ Lin Huang เข้าใจแล้วว่าทำไมผ้าพันคอนี้จึงดูธรรมดามาก
“เพื่อนร่วมห้องของฉันสอนฉัน ฉันทำงานนี้ทุกคืนเมื่อฉันมีเวลา ฉันถักผ้าพันคอสองผืนในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หนึ่งอันสำหรับคุณ หนึ่งอันสำหรับเซียวซวน อันหนึ่งสำหรับเขาคือสีขาว” หลิน ซิน อธิบาย
“ฝีมือเยี่ยม!” Lin Huang ผูกผ้าพันคอรอบคอของเขาและยกนิ้วให้เธอ