มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 81

บทที่ 81: ออกจากป่า Wangyou

ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy

เล้งเยว่ซินนอนหน้าซีดอยู่บนพื้น มีมีดสีดำแทงทะลุร่างกายของเธอ เลือดสดชุ่มเสื้อของเธอ และหลอดเลือดแดงที่ข้อมือขวาของเธอไม่หยุดเลือดไหล เธอเปียกโชกไปด้วยเลือดของเธอเอง

“เสี่ยว เฮย ฉันควรจะเอามีดออกก่อนหรือว่าฉันจะใช้การ์ดการรักษาโดยตรง?” หลิน ฮวงถาม เขากังวลว่าการเอามีดออกจะทำให้เลือดออกมากขึ้น ในสถานะปัจจุบันของเล้งเยว่ซิน หากเป็นเช่นนั้น เธอจะตายภายในไม่กี่วินาที เธอไม่สามารถทนทรมานได้อีกต่อไป

“คุณสามารถใช้การ์ดรักษาได้โดยตรง ในระหว่างกระบวนการรักษา วัตถุที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บจะถูกลบออกจากร่างกายของเธอโดยอัตโนมัติ” เสี่ยว เฮย อธิบาย

เมื่อได้ยินสิ่งที่เสี่ยว เฮยพูด หลิน ฮวงก็โล่งใจเล็กน้อย

“ถ้าอย่างนั้นก็ใช้การ์ดรักษากับเธอ”

แสงสีขาวออกมาจากร่างของ Lin Huang เข้าสู่ร่างของ Leng Yuexin ไม่นานบาดแผลของเธอก็หยุดเลือด มีดสีดำที่แทงเข้าที่หน้าอกของเธอถูกดึงออกอย่างช้าๆ ด้วยแรงที่มองไม่เห็น

“สาวน้อย ฉันใช้การ์ดแปลงร่างสองใบและการ์ดรักษาสองใบให้กับคุณแล้ว… โปรดอย่าสร้างปัญหาให้ฉันมากกว่านี้…” Lin Huang พึมพำเสียงดังและเปลี่ยนร่างจากโหมดแวมไพร์ของเขาเป็นรูปแบบดั้งเดิมของเขา และมองไปที่การรักษาของ Leng Yuexin อย่างใจจดใจจ่อ ถ้าเขาไม่สามารถฆ่าหลี่ หยานซิงด้วยไพ่สองใบที่เขาดึงออกมาในนาทีสุดท้ายได้ ภารกิจคงจะเป็นการสิ้นเปลืองทรัพยากรของเขา Lin Huang ไม่รู้ว่ามีบางสิ่งที่ใหญ่กว่ากำลังรอเขาอยู่ เมื่อเขาเรียกชาโคล ดวงตาที่อยู่ด้านบนของสัตว์ประหลาดที่มีรูปร่างเหมือนแมงกะพรุนในถ้ำก็เปิดออกทีละคน…

ใกล้กับทางเข้าแม่น้ำใต้ดิน เล้งเยว่ซินกำลังรักษาตัวอย่างรวดเร็วด้วยความช่วยเหลือของการ์ดการรักษา บาดแผลที่อันตรายถึงชีวิตกำลังสมานตัวต่อหน้าต่อตาของ Lin Huang ใบหน้าที่ซีดเซียวของเธอก็กลายเป็นสีดอกกุหลาบเช่นกัน

“ผลของการ์ดการรักษานั้นน่าทึ่งมาก!” Lin Huang อุทานเมื่อเขาเห็นการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของ Leng Yuexin น่าเสียดายที่เขามีการ์ดการรักษาสามใบ แต่ตอนนี้ สองใบนั้นถูกใช้กับเธอ คราวนี้ เขาไม่ได้ซ่อนตัวอีกต่อไปเนื่องจากเล้งเยว่ซินได้เห็นเขาต่อสู้และเรียกไป่และชาร์โคลก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม เธอไม่เห็นเขากลายร่างเป็นไป๋ในขณะที่เธอหมดสติไป เขาไม่ได้สนใจที่จะคิดถึงคำอธิบายที่จะบอกเธอ สิ่งเดียวที่เขาต้องการคือให้เธอตื่นโดยเร็วที่สุดและออกไปจากที่นี่

ในไม่ช้า ขณะที่บาดแผลของเธอเกือบจะหายดีแล้ว เล้งเยว่ซินก็ตื่นขึ้นมา เธอลืมตาขึ้นและเห็นหลิน ฮวง ชาร์โคล และไป๋ที่อยู่ไม่ไกล

“คุณช่วยฉันไว้?” เล้งเยว่ซินพูดเบา ๆ เกือบจะกระซิบขณะที่เธอมองที่หน้าอกและสังเกตเห็นว่าบาดแผลของเธอหายไปแล้ว เช่นเดียวกับข้อมือของเธอ เพียงแต่คราบเลือดก็ทำให้เธอมั่นใจว่าเธอไม่ได้กำลังฝันอยู่

“ใช่” Lin Huang กล่าว เขาจะไม่ปฏิเสธมัน

“คุณเป็นคนกำจัดพิษออกจากร่างกายของฉันด้วยเหรอ?” เล้งเยว่ซินถามขณะที่เธอสังเกตเห็นว่าอาการของเธอคล้ายกับครั้งก่อนที่เธอตื่นขึ้นมาจากการถูกวางยาพิษ เธอสังเกตเห็นในตอนนั้นว่าพิษได้หายไปจากร่างกายของเธอหมดแล้วเช่นกัน แม้แต่บาดแผลที่มอนสเตอร์เหนือธรรมชาติทิ้งไว้ก็หายไปเช่นกัน

“ใช่ หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ระหว่างทางออกจากที่นี่” Lin Huang กล่าวเมื่อเขารู้ว่าถ้ำใต้ดินไม่ปลอดภัยหลังจากการสู้รบ และเขาต้องการจะออกไปโดยเร็วที่สุด

“เดี๋ยวก่อน ให้ฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อน” เธอพูด เมื่อเห็นว่าตัวเองยุ่งเหยิง เล้งเยว่ซินก็หน้าแดง

“คุณสามารถเปลี่ยนได้เมื่ออยู่ข้างนอก มันไม่ปลอดภัยที่นี่…” เมื่อหลิน ฮวงพูดอย่างนั้น พื้นก็เริ่มสั่นสะเทือน

พวกเขาตกใจมาก ทั้งคู่รู้ทันทีว่ามันเป็นสัตว์ประหลาดที่อยู่เหนือธรรมชาติ มันต้องมาเพื่อชาโคลที่เป็นเผ่ามังกรที่มีเลือดมังกรไหลผ่านเส้นเลือดของมัน

“ ไปกันเถอะ ไป๋จะพาคุณออกไปจากที่นี่!” หลิน ฮวงตะโกน

“แล้วคุณล่ะ?” เล้งยู่ซินถามด้วยความประหลาดใจที่ได้ยินคำสั่งของเขา

“ฉันเป็นเพียงร่างอวตาร ร่างกายที่แท้จริงของฉันก็อยู่ที่นั่น” Lin Huang โกหกเธอ เขารู้ว่าการแก้ตัวจะช่วยเร่งเรื่องให้เร็วขึ้น และเล้งเยว่ซินจะไม่กังวลเกี่ยวกับเขา จากนั้นเขาก็เรียกไป๋ที่ออกมาพร้อมกับปีกพลังโลหิตของเขาที่กลายเป็นครีบคู่หนึ่ง ไป๋จึงอุ้มเล้งเยว่ซิน กระโดดลงไปในน้ำและว่ายอย่างรวดเร็วไปยังทางเข้าถ้ำ

หนวดสีฟ้าอ่อนกำลังมาหาเขาและชาร์โคล เขาจำ Charcoal ได้ทันทีและเปลี่ยนตัวเองเป็น Spectre จากนั้นเขาก็กระโดดไปซ่อนตัวอยู่หลังกำแพง หนวดสีฟ้าอ่อนดูเหมือนจะสัมผัสได้ว่าหลิน ฮวงทะลุกำแพงแล้ว และพวกมันก็กวาดไปทั่วบริเวณที่หลิน ฮวงและชาร์โคลอยู่ Lin Huang ไม่ได้หันกลับไปมองข้างหลังเขาในขณะที่เขาวิ่งเอาชีวิตรอดจากผนังหนึ่งไปอีกผนังหนึ่ง เขาได้ยินเสียงดังกึกก้องที่ฟังดูเหมือนแผ่นดินไหวตามด้วยเสียงคำรามของสัตว์ประหลาด

ลึกเข้าไปในถ้ำ สัตว์ประหลาดแมงกะพรุนสีฟ้าอ่อนเปลี่ยนเป็นสีแดงเลือดและส่องแสงสีแดงสดไปทั่วถ้ำ หนวดนับไม่ถ้วนของมันมุ่งหน้าไปยังทิศทางที่ Lin Huang และ Charcoal หายไป ในฐานะสัตว์ประหลาดที่เหนือธรรมชาติ มันรู้ดีเกี่ยวกับความสำคัญของสายเลือด ถ้ามันกลืนกินมังกรบริสุทธิ์ มันก็จะไม่กลายเป็นมังกร แต่อย่างน้อยมันก็จะเปลี่ยนเป็นสิ่งที่คล้ายกับระดับของมังกรฟ้า เมื่อถึงเวลานั้น ความสามารถของมันก็จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก

การสูญเสียกลิ่นของเผ่ามังกรทำให้มันโกรธมาก แต่ในไม่ช้ามันก็สงบลงเมื่อสูดกลิ่นของมนุษย์ด้วยกลิ่นเลือดมังกร หลังจากที่ล็อคเป้าหมายไว้ที่มนุษย์แล้ว หนวดสีฟ้าอ่อนที่อันตรายนับไม่ถ้วนก็มุ่งหน้าไปหาหลิน ฮวง เมื่อสัมผัสได้ว่าแรงสั่นสะเทือนที่อยู่ข้างหลังเขารุนแรงขึ้นเรื่อยๆ Lin Huang ก็เริ่มวิ่งขึ้นไป ภายในเวลาไม่ถึงสามนาที เขาก็อยู่บนพื้น เมื่อสังเกตเห็นว่าสัตว์ประหลาดที่เหนือธรรมชาติไม่ยอมแพ้ Lin Huang จึงใช้การ์ดแปลงร่างชั่วคราวและเปลี่ยนตัวเองให้เป็นอินทรีอเล็กซานเดรียน

เขากระพือปีกและร่างขนาดมหึมาของเขาก็ทะยานขึ้นไปถึงก้อนเมฆภายในไม่กี่วินาที อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ออกจากสถานที่นั้นทันที เขาสังเกตพื้นที่จากท้องฟ้า เขาเห็นชัดเจนว่าหนวดสีแดงแทงทะลุพื้นและทำให้เกิดรอยแตกร้าวไปทั่วสถานที่ อย่างไรก็ตาม มันอยู่ห่างจากพื้นดินเพียงไม่กี่เซนติเมตร ทันใดนั้นพื้นดินก็เริ่มไหม้ สัตว์ประหลาดที่อยู่เหนือธรรมชาติส่งเสียงครวญครางทำลายล้างและถอนหนวดทั้งหมดของมันออก

เมื่อเห็นปรากฏการณ์ประหลาดนี้ Lin Huang เดาว่าสัตว์ประหลาดจะต้องถูกผนึกไว้ใต้ดินด้วยพลังประหลาดบางอย่างซึ่งทำให้ร่างกายของมันไหม้ทันทีที่ออกจากพื้น ตอนนี้เขารู้แล้วว่ารอยแตกบนพื้นมาจากไหน เมื่อรู้ว่าสัตว์ประหลาดไม่ใช่ภัยคุกคามอีกต่อไป เขาจึงรอเล้งเยว่ซินอย่างอดทน สระว่ายน้ำและน้ำตกที่เชื่อมต่อกับทางเข้าถ้ำใต้ดินอยู่ใกล้ๆ พวกเขาต้องออกมาจากทางเข้านั้นเพราะมีทางเดียวเท่านั้น

หลิน ฮวงกระพือปีกตกลงไปบนก้อนหินยักษ์ข้างสระน้ำ เขากลับมาเป็นมนุษย์และรอคอยอย่างอดทน ในไม่ช้า ไป๋ก็นำเล้งเยว่ซินที่สวมชุดดำน้ำขึ้นมาจากน้ำ หลังจากถอดอุปกรณ์ดำน้ำแล้ว เล้งเยว่ซินและไป่ก็ว่ายไปทางหลิน ฮวง

“ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงสัตว์ประหลาดอีกแล้ว!” เล้งเยว่ซินตะโกนใส่หลิน ฮวงเมื่อเธอขึ้นฝั่ง

“ใช่ เราต้องออกจากที่นี่อย่างรวดเร็ว” Lin Huang พยักหน้าและเรียก Viridian Wolf ทันที

“เดี๋ยวก่อน ฉันจะใช้เวลาเพียงนาทีเดียวในการเปลี่ยนแปลง ไม่ต้องกังวลกับสัตว์ประหลาด มันถูกฝังไว้ใต้ดินด้วยหินสีดำ ไม่มีทางที่มันจะหนีรอดไปได้” เล้ง เยว่ซินกล่าว เธอกำลังเปียกโชก มันเป็นฤดูร้อน และเธอก็ถูกเปิดเผย เสื้อผ้าของเธอเปียกมากจนติดอยู่บนตัวของเธอ ซึ่งเข้ารูปตามส่วนโค้งของร่างกายเธอทุกส่วน

Lin Huang มองไปทางอื่น เล้งเยว่ซินกระโจนไปที่น้ำตกและเปลี่ยนตัวอยู่หลังก้อนหินยักษ์ Lin Huang นึกถึง Bai และรออย่างอดทน ในไม่ช้า เล้งเยว่ซินก็เปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จแล้ว เธอสวมกางเกงยีนส์กับเสื้อเชิ้ตสีขาว มันเป็นกันเองและน่าพึงพอใจ เธอสวยและมีคุณสมบัติที่ดี เธอเคยแสดงความรู้สึกว่าเธอรวยและน่ารังเกียจ ตอนนี้ขณะที่เธอแต่งตัวด้วยชุดลำลอง เธอก็มองลงมายังโลกจริงๆ

“ขอบคุณที่ช่วยฉันสองครั้ง ฉันเป็นหนี้ชีวิตคุณและฉันจะไม่มีวันลืมสิ่งนั้น” เล้งเยว่ซินกล่าวขณะกระโดดลงจากน้ำตกและลงมาไม่ไกลจากหลิน ฮวง

“ถ้าคุณสามารถส่งฉันกลับไปที่ Carefree City นั่นก็จะทำให้เราถึงตอนนั้น” Lin Huang ตอบ เขาแค่อยากทำภารกิจให้สำเร็จ

“แม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดถึงมัน ผมก็จะส่งคุณกลับไปเป็นชิ้นเดียว ในเมื่อฉันยอมรับภารกิจนี้แล้ว ฉันจะต้องทำให้สำเร็จ มันไม่เกี่ยวอะไรกับการตอบแทนคุณ” เล้งเยว่ซินตอบคำขอของเขาแล้วส่ายหัว

“อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านั้น โปรดให้เวลาฉันสองสามวัน ฉันต้องฆ่าไอ้สารเลวหลี่เอียนซิงด้วยมือของฉันเอง!”

“อืม… หลี่เหยียนซิงตายแล้ว” Lin Huang พูดขณะถูจมูกและเบี่ยงสายตา

“เขาตายแล้วเหรอ?” เล้งเยว่ซินมองเขาอย่างสับสนขณะที่เธอไม่คิดว่าหลิน ฮวงจะสามารถฆ่าหลี่เหยียนซิงได้ แม้ว่าเขาจะฆ่าเขาด้วยวิธีที่ไม่ดี แต่เธอคิดว่า Lin Huang กำลังไล่ Li Yanxing ออกไปแทนที่จะฆ่าเขา

“ถูกต้อง ฉันฆ่าเขาแล้ว” Lin Huang พูดแล้วหยิบแหวนของ Li Yanxing ออกมา

เล้งเยว่ซินจำแหวนของหลี่ เหยียนซิงได้ทันที “เขาตายแล้วจริงๆ!”

“เขาถูกวางยาพิษและเกือบจะหมดพลังชีวิตทั้งหมดของเขาเมื่อเขาโจมตีคุณ ฉันฆ่าเขาพร้อมกับสัตว์ประหลาดของฉัน เผาร่างของเขาและโยนมันลงไปในแม่น้ำใต้ดิน” Lin Huang โกหก แน่นอนว่าเขาไม่สามารถบอกเธอเกี่ยวกับการฆ่า Li Yanxing ด้วยการเปลี่ยนตัวเองเป็นแวมไพร์ได้

“แม้ว่าเขาจะแข็งแกร่ง แต่เขากลับถูกแวมไพร์รัดคอ และไม่มีทางที่เขาจะวิ่งหนีได้” เขากล่าวต่อ

“เอาล่ะ. จะมีปัญหาถ้าคุณเก็บแหวนของเขาไว้ มอบให้ฉัน ฉันจะบอกครอบครัวของเขาว่าเขาพยายามจะฆ่าฉัน ฉันจึงปกป้องตัวเองและยุติเขา เกี่ยวกับแหวนวงนี้ด้วย ฉันจะหาคนมาเปิดใช้งาน ฉันจะส่งของทั้งหมดในพื้นที่เก็บของของเขาไปให้คุณ แค่บอกที่อยู่ของคุณมาให้ฉัน” เล้งเยว่ซินพูดกับหลิน ฮวง

“นั่นคือสิ่งที่ฉันก็คิดเหมือนกันเมื่อฉันได้รับแหวนของเขา ฉันกังวลว่าถ้าครอบครัวของเขารู้เกี่ยวกับฉันจากแหวนวงนี้ มันจะทำให้ฉันเดือดร้อนมาก” Lin Huang กล่าวและพยักหน้า จากนั้นเขาก็โยนแหวนให้เล้งเยว่ซิน

เล้งเยว่ซินจับแหวนและเก็บไว้ในช่องเก็บของของเธอ

“ในเมื่อหลี่เหยียนซิงตายแล้ว คุณมีอะไรอีกไหมที่ต้องทำ” หลิน ฮวงถาม

“เลขที่. หลี่ เอี้ยนซิง ตายแล้ว มีสองคนถูกสัตว์ประหลาดกินเข้าไป และอีกคนถูกวางยาพิษ ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะอยู่ ฉันจะส่งคุณกลับเมือง” เล้งเยว่ซินพูดและส่ายหัวเพื่อเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดในวันนั้น จากนั้นเธอก็หยิบโทเค็นฝึกสัตว์ประหลาดออกมาและเรียกฟรอสต์วูล์ฟระดับทองของเธอ เธอขี่มันในขณะที่หลิน ฮวงขี่หมาป่าวิริเดียนของเขาและมุ่งหน้าไปตามทางของพวกเขา…