มอนสเตอร์พาราไดซ์ - บทที่ 98
บทที่ 98: Lin Xin มีอาการนอนไม่หลับ
ผู้แปล: ผู้แก้ไขการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
เป็นเวลา 8.40 น. และยานอวกาศ Demonic Crystal มาถึงตรงเวลาที่จัตุรัสกลางของเมือง Baqi Lin Huang และ Lin Xin สแกนบาร์โค้ดของพวกเขาและขึ้นยานอวกาศ พวกเขาเฝ้าดูยานอวกาศลอยขึ้นไปในอากาศ และเห็นว่าเมืองปาฉีมีขนาดเล็กลงเรื่อยๆ เมื่อสูงขึ้น Lin Huang ใช้เวลาทั้งเช้าในการทำความคุ้นเคยกับยานอวกาศ
ความตื่นเต้นของ Lin Xin หมดลงหลังอาหารกลางวัน และเธอก็เดินตาม Lin Huang กลับไปที่ห้องของพวกเขา หมายเลขห้องถูกพิมพ์ไว้บนตั๋วของยานอวกาศ Demonic Crystal ตั๋วแต่ละใบจะพิมพ์ด้วยหมายเลขห้องที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณเข้าพัก และมีไว้สำหรับบุคคลที่มีชื่ออยู่บนตั๋วเท่านั้น ทุกคนต้องมีตั๋ว แม้กระทั่งเด็กทารก!
ห้องของพวกเขาทั้งคู่อยู่บนชั้น 7 ห้อง 156 และห้อง 157 ตามลำดับ มีกำแพงกั้นห้องของพวกเขา แต่หลิน ซินไม่อยากอยู่คนเดียว ห้องของเขามีเพียงห้องนอนเดียว ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้หลิน ซินมีห้องนอนในขณะที่เขานอนบนโซฟาในห้องนั่งเล่น Lin Huang ต้องการฝึกในตอนเช้าโดยไม่ถูกรบกวน ดังนั้นหวังว่า Lin Xin จะอยู่ในห้องของเธอเองในระหว่างวัน
หลังอาหารกลางวัน Lin Xin กำลังเล่น Gun Master อยู่ในห้องของเธอ Lin Huang ล็อกประตูห้องของเขาและเริ่มฝึกฝนกลยุทธ์โจมตีกองทัพ ในช่วงที่เขาอยู่ในเมือง Baqi เขาใช้เวลาทั้งหมดร่วมกับ Lin Xin จนถึงจุดที่เขาละเลยการฝึกฝน เนื่องจากการเดินทางบนอากาศของเขาจะใช้เวลาเจ็ดวันครึ่ง เขาจึงวางแผนที่จะเพิ่มระดับกลยุทธ์โจมตีกองทัพอย่างน้อยหนึ่งหรือสองระดับ แม้ว่าเขาจะเชี่ยวชาญระดับหนึ่ง แต่เขาก็ยังคงไม่คุ้นเคยกับการหมุนเวียนทักษะ เขาต้องใช้เวลาครึ่งชั่วโมงเพื่อผ่านวงจรทักษะเพื่อให้ได้ชิ้นส่วนการ์ดหนึ่งชิ้น
เขาคำนวณแล้ว ถ้าเขาได้รับชิ้นส่วนการ์ดหนึ่งใบทุกๆ ครึ่งชั่วโมง เขาจะต้องมีชิ้นส่วนการ์ด 200 ชิ้นเพื่อที่จะสามารถเลื่อนระดับเป็นระดับสองได้ – มันต้องใช้เวลา 100 ชั่วโมง แม้ว่าเขาจะฝึกฝน 15 ชั่วโมงต่อวัน แต่เขาก็ยังต้องใช้เวลาเจ็ดวันเพื่อไปถึงระดับสอง
เขานั่งขัดสมาธิในห้องนั่งเล่น และในไม่ช้า เขาก็เปิดใช้งานพลังชีวิตของเขาเพื่อฝึกฝนกลยุทธ์การโจมตีของกองทัพ เขาฝึกตั้งแต่ 13.00 น. ถึง 18.00 น. ห้าชั่วโมงผ่านไปในพริบตา เขาได้รับชิ้นส่วนการ์ด 11 ชิ้นและลดวงจรจาก 30 นาทีเหลือเพียง 25 นาทีได้สำเร็จ
หลังจากทานอาหารเย็นกับหลิน ซิน เธอก็กลับไปที่ห้องของเธอเอง คราวนี้เธอไม่ได้ขอไปที่ห้องของเขาซึ่งทำให้หลิน ฮวงประหลาดใจ เขามาถึงห้องของเขาและล็อคประตู สี่ชั่วโมงต่อมา เวลา 22.30 น. หลิน ซินเคาะประตูบ้าน การหมุนเวียนทักษะดีขึ้นเมื่อหลิน ฮวงฝึกร่างกายของเขา ตอนนี้คือ 22 นาทีต่อรอบทักษะ ภายในสี่ชั่วโมง เขาได้รับชิ้นส่วนการ์ด 10 ชิ้น
เขาเปิดประตูและเห็นหลินซินที่กำลังหวิว เขาถามว่า “คุณไปไหนมา? คุณดูมีความสุข.”
“ฉันไม่ได้ไปไหน ฉันเล่น Gun Master อยู่ในห้องทั้งวัน วันนี้ฉันไม่แพ้เลยและยังทำคะแนนสูงสุดใหม่อีกด้วย!” เห็นได้ชัดว่าหลิน ซินภูมิใจกับชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ ของเธอ
“พี่ชาย ฉันคิดว่าฉันมีพรสวรรค์ ฉันถูกกำหนดให้เป็นมือปืน”
“ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น. เมื่อช่วงปิดเทอมฤดูร้อนสิ้นสุดลงและคุณกลับมาโรงเรียน บอกครูเกี่ยวกับเรื่องนี้และให้พวกเขาประเมินทักษะของคุณ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าวันหนึ่งคุณจะสามารถเป็นมือปืนตัวจริงได้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณเอง” Lin Huang ให้กำลังใจเธอ
ในโลกเช่นนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลีกเลี่ยงมอนสเตอร์โดยสิ้นเชิง สำหรับอาชีพที่เน้นการโจมตีระยะไกลเช่นมือปืน มันจะค่อนข้างปลอดภัยกว่าเมื่อเทียบกับอาชีพอื่นๆ แม้ว่าปรมาจารย์ปืนหญิงจะมีไม่มากนัก แต่หลิน ฮวงก็หวังว่าหลิน ซินจะวางแผนอนาคตของเธอให้บรรลุเป้าหมายนั้น
“ผมจะคุยกับอาจารย์ของผม” หลิน ซิน พยักหน้า เธอจะกลับมาโรงเรียนอีกครั้งในเดือนกันยายนนี้ และจะอยู่ในชั้นเรียนที่สำเร็จการศึกษา ถึงเวลาแล้วที่เธอจะต้องคิดถึงอนาคตของเธอ มีสามทางเลือกหลังจากที่เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย Hunter Reserve สิ่งหนึ่งคือการเข้าเรียนในโรงเรียนที่มีชื่อเสียงมากกว่า เช่น สถาบันการทหารซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐบาลสหภาพ สมาคมฮันเตอร์ หรือสถาบันการศึกษาอื่นๆ ที่ก่อตั้งโดยองค์กรต่างๆ เพื่อศึกษาต่อของเธอ หากเธออยู่ในระดับทองแดง เธอจะเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการขององค์กรใดองค์กรหนึ่ง แต่ละองค์กรมีทรัพยากรมากมายในการปลูกฝังผู้มีความสามารถในสาขาที่พวกเขาเชี่ยวชาญ และจะฝึกอบรมนักเรียนที่มีความโดดเด่นเพื่อให้บรรลุระดับเหล็กหรือระดับทองแดง
ทางเลือกที่สองคือการเข้าร่วมการประเมินโดยสมาคมฮันเตอร์หรือองค์กรอื่น ๆ เพื่อเป็นสมาชิกสำรองก่อนจะค่อย ๆ ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสมาชิกอย่างเป็นทางการ มันจะยากกว่าเพราะเธอจะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยตัวเองก่อนที่เธอจะอยู่ในระดับทองแดง เหล่านี้มักเป็นนักเรียนที่ถูกปฏิเสธจากโรงเรียนอันทรงเกียรติ
คนสุดท้ายคือการยอมแพ้ในการก้าวไปสู่ระดับทองแดง เป็นคนธรรมดา และใช้ชีวิตแบบธรรมดา แน่นอนว่านั่นจะทำให้เธอต้องอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ไม่เสี่ยงต่อการถูกโจมตีจากฝูงมอนสเตอร์ Lin Huang เป็นที่ต้องการของหลายองค์กรเนื่องจากคะแนนที่ยอดเยี่ยมของเขาในโรงเรียน อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาค้นพบว่าเขามีกงล้อชีวิตหักระหว่างการตรวจร่างกาย เขาถูกปฏิเสธ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเลือกทางเลือกที่สองซึ่งก็คือเข้าร่วมการประเมินนักล่าสำรอง
หลิน ฮวงหวังว่าเธอจะได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งเพื่อรับการฝึกอบรมทางวิชาชีพ เพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานเหมือนที่เขาทำ หากพรสวรรค์ของเธอในการเป็นมือปืนถูกสอดแนม เธอจะมีโอกาสสูงที่จะเข้าเรียนในสถาบันเหล่านี้ในอนาคต อย่างไรก็ตาม Lin Huang พอใจกับสภาพปัจจุบันของเขาเพราะมันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่เขาจะไปถึงระดับทองแดง หากเขาเข้าเรียนในโรงเรียนอันทรงเกียรติแห่งใดแห่งหนึ่ง เขาอาจจะไม่สามารถเลื่อนระดับเป็นระดับเหล็กได้เร็วเท่าที่เขาทำ เพราะเขาจะไม่มีความยืดหยุ่นในตารางเวลาประจำวันของเขา เนื่องจากเขาจะต้องผูกพันกับการเตรียมการที่ทำโดย โรงเรียน.
“ฉันสามารถอัพเกรดเป็นระดับเหล็กระดับ 3 จากคนธรรมดาได้ภายในหนึ่งเดือน มันค่อนข้างไร้สาระ” Lin Huang กล่าวขณะตบหัว Lin Xin เขายิ้มและพูดว่า “สองเดือนนี้ขอให้สนุกนะ อย่าคิดถึงเรื่องโรงเรียน” ท้ายที่สุด คุณจะมีความสนุกสนานเพียงหนึ่งปีจนกว่าจะสำเร็จการศึกษา”
“พี่ชาย ทำไมคุณไม่เลือกเข้าเรียนในโรงเรียนอันทรงเกียรติแห่งหนึ่ง?” ในที่สุดหลิน ซินก็ถามคำถามที่กวนใจเธอ เธอรู้สึกประทับใจที่หลิน ฮวงเลิกเรียนและเธอไม่รู้เกี่ยวกับวงล้อชีวิตที่พังของเขา Lin Huang เก็บผลการตรวจร่างกายไว้เป็นความลับ
“ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากเรียน แต่เป็นเพราะพวกเขาไม่ต้องการฉัน” Lin Huang ส่ายหัว
“เป็นไปได้ยังไง คุณคว้าอันดับหนึ่งในการสำเร็จการศึกษา คนที่ติด 10 อันดับแรกได้เรียนโรงเรียนดีๆ อาจมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่ง?”
“ไม่ ฉันมีภาวะสุขภาพบางอย่าง พวกเขาพบว่าฉันไม่สามารถเข้าถึงระดับธาตุเหล็กได้ในระหว่างการตรวจร่างกาย ดังนั้นฉันจึงถูกปฏิเสธ” หลิน ฮวงบอกความจริง
“เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? มันร้ายแรงเหรอ?” หลิน ซิน ถาม
“ตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว” หลิน ฮวงโบกมือ เขาไม่อยากพูดถึงมันอีกต่อไป
หลิน ซิน ยืนกรานในคำถามของเธอ ดังนั้นเขาจึงต้องหยุดเธอ “ฉันจะบอกคุณมากกว่านี้เมื่อคุณอยู่ในระดับเหล็ก คุณจะไม่เข้าใจฉันแม้ว่า – ถ้าฉันบอกคุณตอนนี้”
หลิน ซินไม่ได้ผลักดันอีกต่อไป บทสนทนาดำเนินต่อไปจนกระทั่งหลิน ฮวงบังคับตัวเองให้เข้านอนเวลา 23.00 น. หลิน ซิน อาบน้ำเหมือนกันแต่เธอนอนไม่หลับ เธอไม่แน่ใจว่าเป็นกาแฟที่เธอดื่มระหว่างวันหรืออย่างอื่น เธอกลิ้งตัวไปมาบนเตียงจนถึงตี 1 แต่เธอก็ไม่ได้ง่วงเลย แทนที่จะพยายามนอน เธอตัดสินใจเล่น Gun Master อีกครั้ง…