มีเพียงฉันเท่านั้นที่เลเวลอัพ - บทที่ 1
บทที่ 1: บทที่ 1: อารัมภบท
ตอนที่ 0: อารัมภบท
[Daily Quest is now available.]
เสียงใสๆ ของหญิงสาว
นี่ไม่ใช่เกมอย่างแน่นอน แน่นอนว่ามันไม่ใช่ความฝันเช่นกัน
แต่เสียงของเธอก้องอยู่ในหัวของฉันอย่างแน่นอน ให้ตายเถอะ ฉันยังเห็นหน้าต่างภารกิจลอยอยู่กลางอากาศอีกด้วย
‘อาจจะเป็น… แม้กระทั่งวันนี้เหรอ?”
ขณะที่กำลังสวดภาวนาอยู่ในหัวอย่างกระตือรือร้น ฉันก็เปิดหน้าต่างข้อมูลอย่างระมัดระวัง
เหนื่อย….
[Daily Quest: Preparations to become strong]
กดขึ้น 100 ครั้ง: ไม่สมบูรณ์ (0/100)
ซิทอัพ 100 ครั้ง: ไม่สมบูรณ์ (0/100)
หมอบ 100 ครั้ง: ไม่สมบูรณ์ (0/100)
วิ่ง 10 กม. : ไม่สมบูรณ์ (0/10)
※คำเตือน: การทำภารกิจรายวันไม่สำเร็จจะส่งผลให้มีการลงโทษในระดับที่เหมาะสม
ทันทีที่ฉันได้ยืนยันเนื้อหาของ Daily Quest ฉันก็เริ่มสบถออกมา
“อ๊ะ… นี่มันกี่วันแล้วเนี่ย!”
***
ตอนที่ 1: นักล่าระดับ E
ฮันเตอร์แรงค์อี ซองจินวู
ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ชื่อนี้ก็จะติดตามเขาไปทุกที่
ความแข็งแกร่งโดยรวมของจินวูเกือบจะเหมือนกับมนุษย์ทั่วไป ยกเว้นว่าจะแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อยและบาดแผลของเขาหายเร็วขึ้นเล็กน้อย จินวูก็เหมือนกับคนทั่วไปในทุกๆ ด้าน
ตอนนั้นมันก็เสมอกันที่เขาจะได้รับบาดเจ็บอยู่เสมอ เขาเกือบตายหลายครั้งเช่นกัน
แน่นอนว่าไม่ใช่ว่าซองจินวูชอบเป็นฮันเตอร์
งานนั้นอันตราย คนอื่นล้อเลียนเขา และยิ่งทำให้เรื่องสับสนขึ้นไปอีก ค่าตอบแทนก็ค่อนข้างน่าสมเพชเช่นกัน
ถ้าไม่ใช่เพราะความช่วยเหลือทางการแพทย์ที่สมาคมนักล่าจ่ายให้กับเหล่านักล่าใน “บัญชีเงินเดือน” ของพวกเขา เขาคงจะมอบใบอนุญาตนักล่าของเขาและลาออกในตอนนี้ และใช้ชีวิตของเขาเหมือนคนทั่วไป
น่าเสียดายที่คนอย่างซอง จิน-วู ในวัยยี่สิบกลางๆ และไม่มีทักษะในการทำงานใดๆ ที่จับต้องได้ ไม่มีทางอื่นนอกจากยังคงเป็นฮันเตอร์ต่อไป ถ้าเขาต้องการจ่ายค่ารักษาพยาบาลของแม่เป็นล้านวอนทุกเดือน
ใครควรบอกว่าเขาไม่มีทางเลือกในเรื่องนี้?
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการ แต่เขาก็ต้องเข้าร่วมในการจู่โจมที่อยู่ภายใต้การดูแลของสมาคม
***
นักล่าที่ทำงานในพื้นที่เดียวกันมักจะรู้จักกันค่อนข้างดี ในกรณีที่ประตูเปิด ฮันเตอร์ทุกคนในเขตนั้นจะถูกขอให้มา นั่นคือเหตุผล
พวกนักล่าที่มาถึงก่อนเวลาได้จิบกาแฟที่พนักงานของสมาคมแจกให้และแบ่งปันคำทักทายอย่างจริงใจต่อกัน
“โอ้ เฮ้. คุณคิม ทางนี้.. ที่นี่.”
“โอ้? มิสเตอร์ปาร์ค คุณมาทำอะไรที่นี่? ฉันคิดว่าคุณเลิกเป็นฮันเตอร์แล้วเหรอ?”
“คือว่า… ภรรยาของฉันกำลังตั้งท้องลูกคนที่สองของเรา”
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า เป็นเช่นนั้นเอง ใช่แล้ว สำหรับฮันเตอร์ที่มีรายได้มหาศาลในครั้งเดียว การเข้าร่วมการจู่โจมถือเป็นสิ่งที่ดีที่สุดใช่ไหม”
มิสเตอร์คิมระเบิดเสียงหัวเราะอย่างร่าเริง มิสเตอร์ปาร์คตามมาด้วยเสียงหัวเราะอย่างเขินๆ ก่อนที่จะถามคิม
“อ้าว ทำไมรู้สึกว่าสมาคมเรียกเราน้อยลงทุกวันล่ะ? จำนวนประตูลดลงหรืออะไร?”
“เอ๋ ไม่แน่นอน นั่นเป็นเพียงเพราะว่ากิลด์กำลังทำงานหนักเพื่อเคลียร์ประตู มันไม่เกี่ยวอะไรกับสมาคมเลย ฉันได้ยินมาว่ามีกิลด์ต่างๆ กระโดดเข้ามาด้วยเท้าทั้งสองข้าง เนื่องจากมีกำไรมหาศาลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องทั้งหมดนี้”
“ในกรณีนั้น เนื่องจากการโจมตีครั้งนี้อยู่ภายใต้การดูแลของสมาคม มันควรจะปลอดภัยใช่ไหม?”
มิสเตอร์ปาร์คมองไปรอบๆ ราวกับว่าเขากำลังวิตกกังวล
หากกิลด์ไม่เกี่ยวข้องในวันนี้ นั่นหมายความว่ามีกำไรไม่เพียงพอที่จะมี และหากมีกำไรไม่เพียงพอที่จะมี นั่นก็หมายความว่าความยากของเกตนี้จะต่ำเท่านั้น
แน่นอนว่าไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ที่สมบูรณ์ 100%
ไม่ใช่แค่มิสเตอร์ปาร์คเท่านั้น นักล่าคนอื่นๆ ก็มองไปรอบๆ อย่างกังวลเช่นกัน
“อืม. ฉันสงสัย….”
มิสเตอร์คิมดื่มกาแฟที่เหลือจนหมดโดยเลี่ยงที่จะตอบเพื่อน ก่อนที่จะพบใครบางคนและยกมือขึ้นอย่างมีความสุข
“เอ่อ! เขาอยู่ที่นี่ เฮ้ มิสเตอร์ซอง!! คุณชายซอง!”
นักล่าคนอื่นๆ ก็แสดงความยินดีเช่นกันที่ได้พบชายหนุ่มคนนั้น
“เอ่อ สวัสดี”
ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากซองจินวู
จินวูพยักหน้าให้มิสเตอร์คิมผู้ร่าเริงแล้วเดินผ่านไป
หลังจากแน่ใจว่าจินวูอยู่ไกลจากสายตา มิสเตอร์คิมก็เริ่มหัวเราะคิกคักขณะพูดอย่างมั่นใจ
“แล้วจินวูก็ปรากฏตัวขึ้น แล้ววันนี้ก็จะดีเหมือนกัน”
มิสเตอร์ปาร์คเบิกตากว้างแล้วเขาก็รีบถามคิม
“เมื่อกี้คืออะไร? ฮันเตอร์ซองจินวูคนนั้นแข็งแกร่งจริงๆ เหรอ?”
“เอ่อ.. แน่นอนว่าคุณคงไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร เขาเป็นนักล่าที่เริ่มทำงานหลังจากที่คุณจากไปไม่นาน อย่างไรก็ตาม ฮันเตอร์ทุกคนที่นี่รู้ว่าเด็กคนนั้นคือใครในตอนนี้”
“เขาแข็งแกร่งขนาดนั้นจริงๆเหรอ? เดี๋ยวก่อนทำไมเขาถึงทำงานให้กับสมาคมล่ะ? ทำไมไม่ทำเพื่อกิลด์หรือในฐานะฟรีแลนซ์ล่ะ?”
คิมหัวเราะคิกคักก่อนจะหรี่ตาลง
“คุณรู้ไหมว่าผู้ชายคนนั้นชื่อเล่นว่าอะไร”
“ฉันจะรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร? เอาล่ะเพื่อน แค่บอกฉันแล้ว”
“อาวุธที่อ่อนแอที่สุดของมนุษยชาติ”
“….อ่อนแอที่สุดเหรอ? ไม่ใช่อะไรที่เหมือนกับอาวุธขั้นสูงสุดเหรอ?”
“เพื่อน นั่นคือชื่อเล่นของนักล่าระดับ S ชอยจองอิน เด็กคนนั้นคือ ‘อาวุธที่อ่อนแอที่สุด’ ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเขาเป็นฮันเตอร์ที่อ่อนแอที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลี”
“จริงหรือ?”
ปาร์คเริ่มขมวดคิ้วอย่างลึกซึ้ง
ทำไมฮันเตอร์คนอื่นๆ ถึงทักทายซองจินวูคนนี้ ในเมื่อเขาอ่อนแอขนาดนั้นจริงๆ? ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาไม่ต้องการใครสักคนที่คอยหนุนหลังหากสถานการณ์แย่ลงใช่หรือไม่?
ปาร์คไม่เข้าใจปฏิกิริยาของฮันเตอร์คนอื่นๆ เลย
เมื่อศีรษะของปาร์คเอียงไปทางนี้ คิมก็หัวเราะเบา ๆ แล้วใช้ศอกจิ้มไปที่ด้านข้างของปาร์ค
“อี๋! การจู่โจมที่ Seong Jin-Woo เข้าร่วมจะมีความยากต่ำเท่านั้นเพราะเขาอ่อนแอมาก สมาคมจะไม่มีวันมอบงานยากๆ ให้เขา เข้าใจไหม? พวกเขาไม่อยากเห็นเขาถูกฆ่าใช่ไหม?”
จากนั้นสีหน้าของปาร์คก็สดใสขึ้น
“ร-ขวา. ใช่.”
ภรรยาของเขาเป็นห่วงเขามากเพราะนี่จะเป็นการโจมตีครั้งแรกของเขาในอีกไม่นาน จริงๆ แล้วแม้แต่ตัวเขาเองก็กังวลเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เมื่อเขาฟังคำพูดของคิม เขารู้สึกเหมือนน้ำหนักถูกยกออกจากใจ
คิมเดินต่อไป
“ผู้ชายคนนั้น มีข่าวลือเมื่อไม่นานมานี้ว่า เขาได้รับบาดเจ็บจากการเข้าร่วมการโจมตีประตูระดับ E และใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในโรงพยาบาล”
“ฮันเตอร์ได้รับบาดเจ็บจากประตูระดับ E?”
“ถูกตัอง. ไม่มีใครคาดคิดว่าจะได้เห็นฮันเตอร์ได้รับบาดเจ็บระหว่างการโจมตีประตูแรงค์ E ดังนั้นพวกเขาจึงไม่นำผู้รักษาไปด้วยซ้ำ!”
“นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงต้องอยู่ในโรงพยาบาลหนึ่งสัปดาห์?! พุ-ฮ่าฮ่าฮ่า!”
เมื่อปาร์คเริ่มส่งเสียงดังเกินไป คิมก็รีบปิดเสียงเขา
“หยุดเถอะเพื่อน มิสเตอร์ซองอาจได้ยินคุณ”
“ไอกู. ฉันไม่ได้คิดอย่างนั้น”
ปาร์คตรวจสอบปฏิกิริยาของจินวูอย่างระมัดระวังในขณะที่เขายังคงหัวเราะคิกคัก
โชคดีที่ระยะทางนั้นไกลพอและดูเหมือนว่าเด็ก ๆ จะไม่ได้ยินเสียงเหล่านั้น
แน่นอนว่าพวกเขาคิดผิด
‘ฉันได้ยินทุกอย่างนะไอ้พวกโง่’
รอยยิ้มอันขมขื่นเกิดขึ้นบนจินวูขณะที่เขาพยายามอย่างหนักที่จะเพิกเฉยต่อพวกเขา ในเวลาเช่นวันนี้ เขาอดไม่ได้ที่จะตำหนิประสาทสัมผัสในการได้ยินที่เฉียบคมผิดปกติของเขา
ดูเหมือนว่าเขาจะมาเร็วเกินไปและการจู่โจมก็ยังไม่เริ่มต้น
‘ฉันมาถึงเร็วเกินไปหรือเปล่า’
จินวูมองไปรอบๆ เพื่อรอระหว่างรอ และเห็นพนักงานของสมาคมแจกกาแฟอุ่นๆ และเดินเข้าไปใกล้มากขึ้น
“ฉันขอกาแฟด้วยได้ไหม”
“โอ้. คุณฮันเตอร์ซองจินวู… ฉันขอโทษจริงๆ แต่ตอนนี้กาแฟเราหมดพอดี”
“……”
ลมหนาวพัดผ่านปลายจมูกของเขา
จินวูใช้นิ้วชี้เช็ดจมูกอย่างเงียบๆ
ช่างเป็นวันที่น่าเศร้าจริงๆ ที่กาแฟจะหมดทันทีที่ถึงคิวของเขา
***
“ทำไมคุณถึงยืนกรานที่จะเป็นฮันเตอร์ คุณซองจินวู”
“ฉันเสียใจ.”
จินวูก้มศีรษะลงและขอโทษ
เด็กสาวแสนสวยที่ใช้เวทมนตร์รักษาต่อหน้าจินวู ยีจูฮุยแสดงให้เห็นว่าเธอไม่มีความสุขเพียงใดด้วยสีหน้ามุ่ย
“ฉันไม่ได้พยายามทำให้คุณขอโทษนะรู้ไหม? ฉันแค่เป็นห่วงคุณเท่านั้น หากคุณยังคงต่อสู้ด้วยวิธีนี้ ไม่ช้าก็เร็ว คุณจะต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่อันตรายอย่างแท้จริง”
Jin-Woo เหลือบมองผ่านไหล่ของ Yi Ju-Hui และมองไปที่นักล่าคนอื่น ๆ ที่ต่อสู้อยู่ตรงนั้น
เมื่อใครผ่านประตูเข้าไป เราจะมาถึงสถานที่ที่เรียกว่า ‘ดันเจี้ยน’ ระดับของดันเจี้ยนนี้ควรจะอยู่ที่ประมาณ D
นักล่าหลายสิบคนกำลังดูแลสัตว์ประหลาดในดันเจี้ยนนี้โดยไม่ต้องเหนื่อยมาก
น่าเสียดาย สำหรับอันดับ E ความสำเร็จดังกล่าวแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
โดยปกติแล้ว งานรักษาฮันเตอร์ที่ได้รับบาดเจ็บจากด้านหลังตกเป็นหน้าที่ของฮีลเลอร์ เนื่องจากเขาได้รับบาดเจ็บอยู่เสมอระหว่างการจู่โจม Jin-Woo จึงค่อนข้างเป็นที่รู้จักในหมู่ Healers
ยี่จูฮุยถามเขาอย่างระมัดระวัง
“บางที มีเหตุผลว่าทำไมคุณถึงไม่สามารถเลิกเป็นฮันเตอร์ได้?”
จินวูส่ายหัวอย่างเด็ดเดี่ยว
เขาไม่ต้องการเปิดเผยเรื่องส่วนตัวให้คนอื่นเห็น
“ฉันแค่ทำสิ่งนี้เป็นงานอดิเรกเท่านั้น ถ้าฉันไม่ทำอย่างนี้ ฉันคงจะเบื่อตายแน่ๆ เลย”
Yi Ju-Hui มุ่ยมากขึ้น
“ถ้าคุณทำงานอดิเรกนี้ต่อ ในไม่ช้าคุณก็จะบุกเข้าไปในดันเจี้ยนในโลกใต้ดินรู้มั้ย?”
จินวูรู้สึกไม่มั่นใจกับคำพูดของเธอและจบลงด้วยการหัวเราะออกมาดังๆ
ด้วยเหตุนี้ การจู้จี้จุกจิกของ Yi Ju-Hui จึงรุนแรงขึ้น
“อ๊า อ๊า!! อย่าหัวเราะ! อย่า! อาการบาดเจ็บของคุณอาจจะแย่ลง!!”
จินวูหัวเราะคิกคักก่อนจะถามเธอ
“คุณไปเรียนพูดเรื่องแบบนั้นมาจากไหน”
“คุณหมายถึงอะไรที่ไหน? มันมาจากคุณคิมว่าไงนะ”
“ไอกู คุณลุงคนนั้นไปและทำมันจริงๆ ใช่ไหม….”
ขณะที่พวกเขาคุยกันและหัวเราะ การรักษาของเขาก็เกือบจะจบลงแล้ว
ตอนนั้นมันก็สายเกินไปแล้ว ดูเหมือนว่าการจู่โจมจะจบลงแล้วในตอนนี้
สีหน้าของจินวูแข็งขึ้น
‘วันนี้ฉันฆ่ามอนสเตอร์ตัวเดียวเท่านั้น’
สิ่งมีชีวิตระดับ E ไม่น้อย ซองจินวูเริ่มกังวลกับคริสตัลเวทมนตร์อันดับ E ในมือของเขา
อัญมณีเวทมนตร์ระดับต่ำสุดจากมอนสเตอร์ระดับ E ได้มาน้อยกว่าแสนวอน สำหรับบางสิ่งที่เขาเดิมพันด้วยชีวิตเพื่อหามา มันเป็นจำนวนเล็กน้อยที่น่าสมเพช (TL: มากกว่า $88)
‘คริสตัลเวทมนตร์จากมอนสเตอร์ระดับ C สามารถขายได้มากกว่าสิบล้านวอน…’ (ราคา: $8830+)
น่าเสียดายที่นักล่าระดับ E เช่นตัวเขาเองไม่สามารถแม้แต่จะพยายามฆ่ามอนสเตอร์ที่มีระดับสูงถึง C ได้
จู่ๆ ก็มีคนตะโกนออกมา
“เอ่อ? เฮ้ มีทางเข้าอีกทางตรงนี้”
นักล่าที่อยู่ใกล้ๆ รีบวิ่งไปที่นั่น
“ฮะ มันเป็นเรื่องจริง”
“มีวิธีอื่นจริงๆ เหรอ?”
เช่นเดียวกับที่ฮันเตอร์พูด มีทางเข้าที่ซ่อนอยู่ภายในดันเจี้ยนนั่นเอง
“ดันเจี้ยนคู่เหรอ… ดังนั้น สิ่งนี้จึงมีอยู่จริง….”
คุณซ่งซึ่งมีประสบการณ์มากกว่าสิบปีในฐานะนักล่า มองเข้าไปในทางเข้าที่ซ่อนอยู่และแสดงให้เห็นว่าเขาประหลาดใจเพียงใด
ภายในทางเดินที่ซ่อนเร้นเหมือนถ้ำนั้นมืดและไม่สามารถมองเห็นอะไรเลย คุณซ่งเปิดใช้งานความสามารถพิเศษของเขา เวทมนตร์เปลวไฟ และโยนมันไปข้างหน้าในเนื้อเรื่อง
เปลวไฟลอยไปข้างหน้าและส่องสว่างภายใน ทางเดินดูเหมือนจะดำเนินต่อไปตลอดกาล ไม่นานนัก เปลวไฟก็สูญเสียแรงเคลื่อนไปข้างหน้า ตกลงไปที่พื้นและคุกรุ่นอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะดับลง
ทางเดินถูกปกคลุมไปด้วยความมืดอีกครั้ง
“อืม…..ทุกคนมารวมตัวกัน มาประชุมกันเถอะ”
มิสเตอร์ซอง ผู้นำการโจมตีครั้งนี้โดยไม่ได้เอ่ยปาก เรียกร้องให้นักล่าคนอื่นๆ มารวมตัวกัน การรักษาของ Jin-Woo สิ้นสุดลงแล้ว เขาและ Yi Ju-Hui ก็เข้าร่วมด้วย
ซ่งพูดขึ้นในขณะที่กวาดตามองไปยังนักล่าที่รวมตัวกัน
“อย่างที่คุณทราบดี ประตูจะไม่ปิดเว้นแต่ว่าบอสของดันเจี้ยนจะถูกฆ่า เนื่องจากตัวประตูยังคงสภาพสมบูรณ์แม้ว่าเราจะดูแลมอนสเตอร์ทั้งหมดที่นี่แล้ว นั่นก็หมายความว่าบอสอยู่เลยทางเดินนั้นไปแล้ว”
ซ่งชี้ไปที่ทางเข้าที่ซ่อนอยู่
เหล่านักล่าต่างสบตากันอย่างมีความหมายและพยักหน้า ไม่มีใครไม่เห็นด้วยกับความคิดนั้น
บทเพลงยังคงดำเนินต่อไป
“ตอนนี้ โดยปกติแล้ว เราควรส่งข้อมูลนี้กลับไปยังสมาคมและรอการตัดสินใจของพวกเขาก่อน แต่… แต่ถ้าเราทำเช่นนั้น เราอาจจบลงด้วยการมอบภารกิจฆ่าบอสให้กับฮันเตอร์คนอื่นๆ และของเรา การจู่โจมในวันนี้จะลดลงมาก”
การแสดงออกของนักล่ายู่ยี่
ใบหน้าของปาร์คแข็งกระด้างมากกว่าใครๆ เนื่องจากเขาต้องการเงินจำนวนมากสำหรับการตั้งครรภ์ของภรรยาของเขา
‘ทุกวันนี้การดูแลหลังคลอดกินเงินไปมากคุณรู้ไหม…’
ในอัตรานี้ ไม่มีความหมายอะไรเบื้องหลังที่เขาจะต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อเข้าร่วมการโจมตีครั้งนี้
“นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอยากให้เราดูแลบอสก่อนที่จะออกจากดันเจี้ยนนี้… แล้วพวกคุณคิดว่าไงล่ะ?”
นักล่าตกอยู่ในการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้ง
“….”
“….”
ความจริงก็คือ ไม่มีใครที่นี่สามารถเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันได้ ดังนั้น จึงไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของพวกเขาได้ อย่างไรก็ตาม ความยากของดันเจี้ยนนี้ถือว่าต่ำมาก
ดังนั้น ดันเจี้ยนที่ซ่อนอยู่ภายในมันก็ไม่ได้ยากขนาดนั้นเช่นกัน
“อืม อืม”
ซองไอเพื่อดึงความสนใจของทุกคนมาที่ตัวเขาเอง
“ในเมื่อเรามีกันสิบเจ็ดคนที่นี่ มาลงคะแนนกันดีกว่าไหม? เมื่อตัดสินใจแล้วไม่มีใครบ่น ดังนั้น? แล้วไงล่ะ?”
คนอื่นๆ พยักหน้าหลังจากได้ยินคำแนะนำของซ่ง ไม่มีใครไม่เห็นด้วยกับเขา
“ฉันลงคะแนนให้เดินหน้า”
ซองยกมือขึ้น
จากนั้นฮันเตอร์คนอื่นๆ ก็เริ่มยกมือขึ้นทีละคน
“ฉันด้วย.”
“นับฉันด้วย”
ปาร์คเป็นคนแรกที่ยกมือขึ้น ตามด้วยคิมและฮันเตอร์อีกสองสามคนหลังจากนั้น
แน่นอนว่าผู้ที่ไม่เห็นด้วยก็มีมากมายเช่นกัน
“กลับกันเถอะ.”
“ฉันรู้สึกว่ามันเป็นการดีกว่าที่จะรอการตัดสินใจของสมาคม”
ค่ายที่เป็นปฏิปักษ์ทั้งสองค่ายต่างก็มีคอและคอและในที่สุดคะแนนเสียงสุดท้ายก็ตกเป็นของ Jin-Woo และ Yi Ju-Hui
“ฉันเสียใจ….”
Yi Ju-Hui โค้งคำนับซ่งและเพิ่มคะแนนโหวตให้ค่าย ‘ถอย’
ดังนั้น การนับคะแนนสำหรับ ‘เดินหน้า’ และ ‘ถอยกลับ’ อยู่ที่ 8:8
การหยุดชะงัก
ซองถามซองจินวูที่ลังเลต่อไป
“แล้วคุณนายซองล่ะ”
ฟิน