มีเพียงฉันเท่านั้นที่เลเวลอัพ - บทที่ 5
บทที่ 5
นักล่าทุกคนที่ยังมีชีวิตอยู่ได้ยินเสียงของจินวู
“!!”
“เครื่องมือ?”
แสงแห่งความหวังส่องเข้ามาสู่ดวงตาของเหล่านักล่า
ค่อนข้างแตกต่างไปจากด้านหลังเมื่อเขาบอกให้พวกเขาคุกเข่า ทุกคนเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ ถ้าจินวูคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทันทีที่มาถึงใกล้ๆ พวกเขาก็จะถูกรูปปั้นหินที่ถือเครื่องดนตรีฆ่าตาย อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครที่นี่ซักถามคำพูดของ Jin-Woo
ซ่งเป็นคนแรกที่มาถึงหน้ารูปปั้นที่ถือเครื่องดนตรี
“….”
ซ่งควบคุมการหายใจหนักของเขาและเงยหน้าขึ้นมองรูปปั้น และราวกับว่ามันเป็นเรื่องโกหก นิ้วของรูปปั้นขยับและดีดพิณ
กริ๊ง กริ๊ง…
ทำนองอันไพเราะก็ไหลออกมา
“มันได้ผล!!”
“รีบไปที่รูปปั้นพร้อมเครื่องดนตรี!!”
นักล่าวิ่งไปยังรูปปั้นที่ใกล้ที่สุดด้วยเสียงฝีเท้าเร่งรีบ
รูปปั้นที่มีแตรเริ่มเป่ามันอย่างมีชัย คนหนึ่งถือฟลุตเริ่มเล่นกับมัน ผู้ที่ถือพิณดีดดีดสาย
“โฮก โฮก โฮก…”
ขณะที่สัมผัสได้ถึงขีดจำกัดทางกายภาพของเขา คิมก็มาถึงหน้ารูปปั้นที่ถือบูซูกะและล้มลงกับพื้น (TL: ฉันไม่รู้ว่า buzuka นี้จะเป็นอย่างไร TLed ตามมาจากดิบ) (ED: อาจเป็น Bazooka หรือ Bouzouki ทั้งคู่จากปี 1900)
เหนื่อย เหนื่อย….
ทันทีที่รูปปั้นเริ่มเล่นเครื่องดนตรี รูปปั้นเทพเจ้าก็หยุดไล่ตามคิม เขาคงรู้สึกตื้นตันใจมาก เพราะคิมเริ่มหลั่งน้ำตาในขณะที่เขาคุกเข่าลง
“ร้องไห้…. ร้องไห้….”
ขณะเดียวกันรูปปั้นเทพเจ้าก็หันกลับมา ‘สิ่งมีชีวิต’ ค้นหาไปรอบๆ และในไม่ช้าก็พบเหยื่อรายต่อไป
“พระเจ้า ไอ้นี่มัน”
Jin-Woo ถ่มน้ำลายออกมาในขณะที่จ้องมองไปที่รูปปั้นเทพเจ้า
จากนั้นเขาก็เริ่มวิ่งอย่างหนัก – แรงจนหัวใจของเขาอาจระเบิด หลังของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อแล้ว
‘ทำไม?! ทำไมมันไม่ทำงาน!’
สายตาขุ่นเคืองของ Jin-Woo ตกลงไปที่รูปปั้นหินตรงหน้าเขา รูปปั้นที่ถือกลองไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ เลย
ตุ๊ด!! ตุ๊ด!! ตุ๊ด!!
รูปปั้นเทพเจ้าปิดตัวลงด้วยความเร็วอันน่าสะพรึงกลัว เขาเกือบจะอยู่อีกฟากหนึ่งของห้องจากสิ่งเลวร้าย แต่ระยะห่างระหว่างทั้งสองก็สั้นลงในเวลาอันรวดเร็ว
จินวูกลืนน้ำลายของเขาลงไป
‘เป็นไปได้ไหมที่รูปปั้นจะไม่เล่นเพราะว่ามีคนสองคนอยู่ที่นี่? ฉันกับมิสจูฮุยเหรอ?
เขาไม่สามารถคิดอะไรอย่างอื่นได้ ทำไม เพราะรูปปั้นอื่นๆ กำลังเล่นดนตรีได้ดีทันทีที่มีฮันเตอร์ยืนอยู่ตรงหน้ามัน
‘ไม่มีเวลาคิดอีกต่อไป’
จินวูวางจูฮุยลงและเตรียมพร้อมที่จะวิ่งไปที่อื่น
“มะ มิสเตอร์จินวู…..”
Ju-Hui ยังคงหวาดกลัวจนหมดสติและเกาะแขนเสื้อของ Jin-Woo ไว้ จินวูกระซิบข้างหูเธออย่างใจเย็น
“เราสองคนจะตายถ้าเราอยู่ด้วยกัน”
น้ำตาเริ่มไหลออกมาจากดวงตาของ Ju-Hui นิ้วของเธอสั่นขณะจับเสื้อผ้าของเขา น่าเสียดายที่ไม่มีเวลาอธิบายให้เธอฟังอย่างละเอียด จินวูสะบัดมือของเธอออกไปอย่างระมัดระวัง และเริ่มวิ่งไปในทิศทางตรงกันข้ามให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
บูม บูม บูม….
เมื่อเขามองกลับไป รูปปั้นที่อยู่ด้านหลัง Ju-Hui ก็เริ่มตีกลองด้วยจังหวะที่ช้าแต่มั่นคง
‘ค่อยยังชั่ว.’
ตอนนี้เหลือเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: วิ่งไปที่รูปปั้นอื่นโดยไม่ถูกฆ่า!
มีเพียงจินวูเท่านั้นที่ไม่ได้รับการปกป้องจากรูปปั้นเล่นดนตรี เห็นได้ชัดว่าความเดือดดาลของรูปปั้นเทพเจ้าพุ่งเป้าไปที่จินวูและเขาเพียงคนเดียวเท่านั้น
จินวูพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่มีขนาดเท่าตึกและรีบเดินข้ามห้องไปอย่างเร่งรีบ
ตุ๊ด!
ตุ๊ด!!
เขาล้มลงและกลิ้งไปรอบๆ แต่ถึงกระนั้น เขาก็พยายามหลีกเลี่ยงการถูกเท้าของรูปปั้นเทพเจ้าแบนราบได้
“ฮึก ฮึก”
เขาอาจจะเป็นแค่อันดับ E แต่เขายังคงเป็นฮันเตอร์ประเภทการต่อสู้ระยะประชิด ดังนั้นร่างกายของเขาจึงมีประโยชน์ในสถานการณ์เช่นนี้
‘อีกนิดเดียวเท่านั้น!! อีกหน่อย!’
จินวูจับตาดูการเคลื่อนไหวของรูปปั้นเทพเจ้าและวิ่งให้หนักขึ้น
ความเร็วของเขาเพิ่มขึ้น
และเมื่อระยะห่างระหว่างเขากับรูปปั้นหินเหลือเพียงสิบฟุตเท่านั้น…
“ไม่ใช่ นั่นมันผิดอัน!!”
….มิสเตอร์ซองร้องเรียกเขา
จินวูให้ความสนใจกับรูปปั้นเทพเจ้าเท่านั้น เขาตะลึงกับเสียงตะโกนและรีบหันศีรษะไปมองที่ด้านหน้าของเขา
“เอ่อ!!”
ไม่ใช่รูปปั้นที่มีเครื่องดนตรีเหรอ?
เขาตระหนักอย่างช้าๆ ว่าสิ่งที่ดูเหมือนเครื่องดนตรีเมื่อมองจากระยะไกลนั้น แท้จริงแล้วคือโล่แทน และแน่นอนว่า รูปปั้นนั้นแทงลงอย่างไร้ความปราณีด้วยโล่
“เฮอค!”
จินวูรีบเหวี่ยงตัวไปด้านข้าง
“คร๊ากกก!!”
จูฮุยกรีดร้อง
จินวูกลิ้งไปบนพื้น และเมื่อเขามาหยุด เขาก็เงยหน้าขึ้นเพื่อดูรูปปั้นเทพเจ้าที่ยืนอยู่ตรงหน้าจมูกของเขา
“มันคนละเรื่องกัน….”
หน้าผากของเขาคงถูกฉีกออกจากตัวเขาที่กำลังกลิ้งอยู่กับพื้น เพราะเลือดไหลลงมาและทำให้การมองเห็นของเขาพร่ามัว ทัศนวิสัยของเขาถูกจำกัดและเขาไม่สามารถมองออกไปไกลเกินไปได้
จินวูรีบค้นหาไปรอบๆ บริเวณของเขา
‘เครื่องดนตรี…. เครื่องดนตรี….’
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเขาจะมองหนักแค่ไหน เขาก็ไม่เห็นรูปปั้นสักชิ้นที่ถือเครื่องดนตรีอยู่ใกล้ๆ
ในขณะเดียวกัน รูปปั้นเทพเจ้าก็ยกขาขึ้นเหนือตำแหน่งของจินวู
“เฮอค!”
ตุ๊ด!!
จินวูกระโดดอีกครั้งและหลีกเลี่ยงเท้าของรูปปั้นอีกครั้ง
แต่เขาก็มาถึงขีดจำกัดของเขาแล้ว
อาการวิงเวียนศีรษะอย่างรุนแรงกำลังทำร้ายเขา และด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่สามารถแม้แต่จะทรงตัวได้
‘โปรด….’
ถ้ามีพระเจ้าจริงๆ เขาคิดว่าเขาจะเริ่มสวดภาวนาตั้งแต่ตอนนี้เลย
ตอนนั้นเองที่ Jin-Woo มองเห็นรูปปั้นหินที่ไม่ได้ถืออาวุธหรือเครื่องดนตรีไว้
‘คือว่า…?’
จินวูตัดสินใจเดิมพันทุกอย่างบนรูปปั้นนั้น เขาคลานบนพื้นและมาถึงหน้ารูปปั้นนั้น จากนั้นเขาก็สามารถพลิกร่างของเขาไปรอบๆ และนอนราบกับพื้นเพื่อที่เขาจะได้เห็นรูปปั้นเทพเจ้า
เขาไม่มีพลังที่จะเคลื่อนไหวอีกต่อไป
“ปัง ปัง….”
จินวูจ้องไปที่รูปปั้นเทพเจ้าที่กำลังเข้ามาใกล้ และหายใจเข้าออกอย่างต่อเนื่อง
การแสดงออกของรูปปั้นเทพเจ้านั้นบิดเบี้ยวมากขึ้นเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน ราวกับว่ามันยิ่งโกรธมากขึ้นจากการหลบเลี่ยงอย่างต่อเนื่องของจินวู
ตอนนี้รูปปั้นเทพหยุดอยู่ตรงหน้าจินวู เมื่อเห็น ‘สิ่งมีชีวิต’ ที่ใหญ่โตราวกับตึกสูงบดบังการมองเห็นของเขา จินวูก็รู้สึกเหมือนเขาหายใจไม่ออกอีกต่อไป
“ปัง ปัง…..”
มันคิดว่าเขาไม่มีอะไรมากไปกว่าหนูจนมุมเหรอ? รูปปั้นเทพเจ้าเพียงแค่มองลงมาที่เขาและไม่ได้ทำอะไรอย่างอื่น
‘นี่คือจุดจบ….’
จินวูสัมผัสได้ถึงความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเขาที่กำลังใกล้เข้ามาหลังจากมองตรงเข้าไปในดวงตาของรูปปั้นเทพเจ้า
อย่างไรก็ตาม…
วู-วู-วู….
จากที่ไหนสักแห่งข้างหลังเขา เสียงที่สวยงามและเป็นโลกภายนอกก็ดังออกมา
จินวูหันศีรษะไปรอบๆ เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น
วูวู วู-วู-วู….
ริมฝีปากของรูปปั้นหินที่ถือหนังสือขยับ และเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาทำ เพลงศักดิ์สิทธิ์ก็จะไหลออกมาและเติมเต็มภายในห้องขนาดใหญ่
วู-วู-วู, วู….
ท่าทางยู่ยี่ของรูปปั้นเทพเจ้าค่อยๆ กลับสู่สภาวะไร้อารมณ์ ในไม่ช้า กล้ามเนื้อใบหน้าที่บิดเบี้ยวอย่างน่าสยดสยองทั้งหมดก็ราบเรียบลง
เมื่อบทเพลงของรูปปั้นหินจบลง ในที่สุดรูปปั้นเทพเจ้าก็หันกลับมา จากนั้น เช่นเดียวกับที่รูปปั้นหินอื่นๆ ทำมาจนถึงตอนนี้ มันก็กลับมาที่บัลลังก์และปักหลักราวกับว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงตอนนี้ไม่มีอะไรนอกจากเรื่องโกหก
ตุ๊ด!!
เสียงรูปปั้นเทพเจ้าที่นั่งลงบนบัลลังก์ดังก้องไปทั่วห้อง
“ปัง ปัง…..เพิ่งทำเสร็จ…”
รอยยิ้มบางๆ เกิดขึ้นบนริมฝีปากของจินวู
ในขณะเดียวกัน Ju-Hui ก็เริ่มวิ่งจากตำแหน่งของเธอที่ปลายสุดของห้อง
“คุณจินวู!!”
เธอวิ่งอย่างสุดกำลังและคุกเข่าลงข้างๆ เขาขณะที่น้ำตาไหลอาบหน้าเธอ
“ฉันจะทำอะไรได้…. ฉันควรจะเป็นอะไร….”
เธอเรียกพลังเวทย์มนตร์ทั้งหมดของเธอออกมาและเปิดใช้งานเวทย์มนตร์การรักษาของเธอ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนไม่มีอะไรดีขึ้น
นักล่าที่แยกย้ายกันไปรวมตัวกันรอบๆ จินวูทีละคน แต่ละคนมีสีหน้ามืดมน
“อะไรนะ… มิสเตอร์จินวู….”
ถึงอย่างนั้น มีเพียง Ju-Hui เท่านั้นที่ร้องไห้ด้วยความโศกเศร้า
ทำไมทุกคนถึงทำตัวแบบนี้?
ริมฝีปากของจินวูกระดกขึ้นลง เขาอยากจะถามว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขาไม่สามารถเรียกเสียงของตัวเองออกมาได้จริงๆ
เมื่อรู้สึกว่าเขาไม่มีทางเลือก เขาจึงพยายามพยุงตัวเองให้ลุกขึ้น
“….?”
จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นกองเลือดรอบๆ ลำตัวส่วนล่างของเขา จากนั้นเขาก็ตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของเขาอย่างช้าๆ
“อา…..”
ใต้เข่าขวาของเขาหายไป
ดวงตาของจินวูหันไปมองรูปปั้นหินที่ถือโล่อยู่ จากนั้นเขาก็เห็นรอยเลือดที่มองเห็นได้ชัดเจนที่ปลายโล่
และขาขวาที่เหลือก็อยู่ต่ำกว่านั้น
หยด. หยด.
หยดเลือดเริ่มตกลงมาจากจมูกของ Ju-Hui นั่นเป็นสัญญาณว่าเธอถึงขีดจำกัดความแข็งแกร่งทางกายภาพของเธอแล้ว
เวทมนตร์การรักษาจากผู้รักษาระดับ B ไม่สามารถฟื้นฟูแขนขาที่หายไปได้ หมายความว่าสิ่งที่เธอทำคือเทน้ำใส่เหยือกที่แตก ความแข็งแกร่งของเธอก็ลดลงอย่างรวดเร็วในที่สุด
“ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว… คุณจูฮุย หยุดได้….”
“ฉันจะรักษาเธอเอง!! ฉันจะซ่อมคุณให้เหมือนใหม่!”
นักล่าจ้องมองทั้งสองคนขณะแสดงสีหน้าเศร้าหมอง
จากสิบเจ็ดคนที่เข้ามาในห้องนี้ในตอนแรก เหลือเพียงหกคนเท่านั้น และจากกลุ่มหกคนนี้ พวกเขาสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสและน่ากลัว ซองสูญเสียแขนของเขา ในขณะที่จินวูสูญเสียขาของเขา
พวกเขาอาจจะรอดมาได้ แต่ไม่มีใครรู้สึกยินดีเลยในตอนนี้ ทันใดนั้นเอง ก็มีเสียงแปลกๆ ดังขึ้นอีกครั้งในห้อง
รัมเบิล….!!
ตรงกลางของวิหารซึ่งมีรูปแบบเวทย์มนตร์แปลกประหลาดนั้นก็ลอยขึ้นมาเหนือพื้นดิน
จินวูคิดในใจว่าในที่สุดมันก็มาถึงแล้ว
‘พิสูจน์ความศรัทธาของคุณสิ….’
เขามีความคิดคร่าวๆ อยู่แล้วว่าคำเหล่านั้นหมายถึงอะไร
ส่วนที่ 5: การพิจารณาคดีครั้งสุดท้าย
วงเวทย์วงกลมที่อยู่ตรงกลางวิหารเริ่มมีเสียงดังขึ้นและหยุดลงหลังจากขึ้นไปถึงความสูงสองสามขั้นเท่านั้น
“แท่นบูชา…”
นักล่าแสดงปฏิกิริยาตื่นตัวทันทีที่จินวูพึมพำออกมา
‘แท่นบูชา….?’
‘เขาแค่บอกว่ามันเป็นแท่นบูชา….’
คนที่ช่วยเหลือพวกเขาจากวิกฤตการณ์สองครั้งก่อนหน้านี้ไม่ใช่ฮันเตอร์ระดับสูง แต่เป็นอีจินวู ซึ่งเคยเป็นพวกชอบตลกเกือบตลอดเวลา
‘ถ้าไม่ใช่เพราะมิสเตอร์ซอง พวกเราทุกคนคงเป็น….’
พวกนักล่าก็คิดแบบนี้เหมือนกันทุกประการ ภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน คำพูดของ Jin-Woo คือเส้นชีวิตของพวกเขา
และตอนนี้จินวูก็พึมพำคำว่า ‘แท่นบูชา’
คิมมักจะเข้าใจอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเขาจึงเข้าใจความหมายได้ก่อนใครอื่นจะมีโอกาสทำเช่นนั้น
“ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันเห็นว่ามันเป็นยังไง”
จากนั้นคิมก็ชักดาบที่ห้อยอยู่ที่สะโพกของเขาออก
เดิมทีอาวุธนี้จะใช้ในการตัดมอนสเตอร์ต่างๆ แต่สำหรับตอนนี้จะต้องใช้เพื่อจุดประสงค์อื่นโดยสิ้นเชิง
“แม้ว่าฉันจะเป็นไอ้สารเลว แต่ฉันก็สามารถเข้าใจสิ่งที่คุณพยายามจะพูดได้ไม่มากก็น้อย”
นักล่าประสาท คุณกลืนน้ำลายในขณะที่มองดูใบมีดที่แหลมคมและเย็นชา
“โอ้ย มิสเตอร์คิม” ทำไมคุณถึงดึงดาบออกมาแบบนั้น”
“ทำไมเราไม่คุยกันเรื่องนี้ก่อน? มาคุยกันก่อน”
สมาชิกที่มีอันดับสูงสุดในกลุ่ม อันดับ C ฮันเตอร์ซ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครที่นี่ที่สามารถหยุดคิมได้ ซึ่งมีทักษะอันทรงพลังค่อนข้างมากแม้จะอยู่ในแรงค์ D
คิมชี้ไปที่แท่นบูชาด้วยดาบของเขา
“กฎข้อสุดท้าย จงพิสูจน์ความศรัทธาของคุณ และมีแท่นบูชาโผล่ออกมาจากที่ไหนสักแห่งตรงกลางสถานที่แห่งนี้”
จากนั้นการจ้องมองของคิมก็เปลี่ยนไปที่จินวู
“แล้วเราควรจะถวายเครื่องบูชาไม่ใช่หรือ? มิสเตอร์ซอง?”
จินวูค่อยๆ พยักหน้า นั่นคือสิ่งที่ชายหนุ่มคิดเช่นกัน หนึ่งในหกผู้รอดชีวิตต้องทำหน้าที่เป็นเครื่องสังเวย
‘นั่นคือสิ่งที่กฎข้อสุดท้ายน่าจะหมายถึง….’
จินวูได้ข้อสรุปนี้
เขารู้สึกถึงความวุ่นวายมากขึ้น จึงเงยหน้าขึ้น และตระหนักว่าดวงตาของมิสเตอร์คิมขณะที่เขาเข้าใกล้นั้นดูไม่เป็นมิตรเลย
เหงื่อหยดยาวไหลลงมาที่หน้าผากของจินวู
“อาจุสซี… อะไรนะ….?”
“เจ้าหนุ่ม อย่าเพิ่งพูดอะไรและอยู่นิ่งๆ!!”
คิมตะโกนด้วยความโกรธและชี้ดาบไปที่มิสเตอร์ซองซึ่งนั่งยองๆ อยู่ข้างๆ จินวูเพื่อตรวจสอบอาการของเยาวชน
“ใครเป็นคนลากเรามาที่นี่? ไม่ใช่คนนี้เหรอ? ใช่แล้ว นั่นคือมิสเตอร์ซ่ง! ดังนั้นคุณไม่คิดว่าเป็นเพียงสิ่งที่ถูกต้องสำหรับมิสเตอร์ซ่งที่จะรับผิดชอบขั้นสูงสุดใช่ไหม”
“อาจุสซี่!”
จินวูพยายามลุกขึ้นด้วยความโกรธ แต่แล้วมือของซงที่มีลักษณะคล้ายเปลือกไม้แก่ก็หยุดเด็กหนุ่มไว้
จินวูมองซองด้วยความไม่เชื่อ
“….”
ซองส่ายหัวโดยไม่พูดอะไร ดวงตาของเขากำลังอ้อนวอนจินวู และขอให้เด็กหนุ่มอย่าพูดอะไรอีก แน่นอนว่า Jin-Woo มีเรื่องมากมายที่จะพูด แต่ตอนนี้เขาเก็บไว้ก่อน
ซ่งค่อยๆ ยกร่างของเขาขึ้น
“สิ่งที่มิสเตอร์คิมพูดนั้นถูกต้อง ฉันควรจะรับผิดสำหรับวันนี้”
“ผู้เฒ่า ฉันคิดว่าในที่สุดเราก็อยู่ในหน้าเดียวกันแล้ว”
คิมใช้ปลายดาบชี้ไปที่แท่นบูชา
“ถ้าคุณเข้าใจตอนนี้ก็ไปเริ่มกันเลย มีคนมากกว่าสิบคนเสียชีวิตที่นี่เพราะคุณชายชรา”
ฟิน