บทที่ 48: พลบค่ำของบุคคล (2)

นี่คือข้อตกลงที่เขาทำกับ Xu Qing เขาต้องซื้อวัตถุดิบ ซูชิงไม่ปฏิเสธ แต่เขาจ่ายค่าเช่าเพิ่มมากขึ้น

ราวกับว่านี่คือวิธีที่เขาเข้ากับกัปตันเล่ยได้

วันนี้กัปตันเล่ยกลับมาเร็วกว่าปกติ ซูชิงเพิ่งทำความสะอาดห้องครัวเสร็จแล้วเมื่อเขากลับมาพร้อมเนื้อ เขายิ้มให้ Xu Qing และเริ่มทำอาหาร

เหมือนเมื่อก่อน Xu Qing นั่งอยู่ข้างๆและศึกษา อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขาเฝ้าดู เขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ… หากเป็นเช่นนี้ต่อไป เวลาอาหารเย็นจะถูกเลื่อนไปข้างหน้าและจะไม่เป็นในตอนเย็นอีกต่อไป

หลังจากรู้เรื่องนี้แล้ว Xu Qing ก็เข้าใจบางสิ่งในใจของเขา เขามองไปที่กัปตันเล่ยผู้ยุ่งวุ่นวายและอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็ลังเล ในที่สุดเขาก็เงียบลง

เหมือนเช่นเคย กัปตันเล่ยพูดคุยในขณะที่เขาทำอาหาร

ในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ ก่อนพลบค่ำมาถึง อาหารก็ปรุงเรียบร้อยแล้ว หลังจากวางพวกมันลงบนโต๊ะแล้ว กัปตันเล่ยมองไปที่ซูชิงที่เงียบงันและตบหัวของเขา

“ ไอ้หนู ฉันได้ซื้อสิทธิ์เข้าเมืองซงเต่าแล้ว ฉันจะจัดกระเป๋าเดินทางในภายหลัง ฉันจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า” กัปตันเล่ยหยิบไวน์ที่เขาซื้อให้เขามาเป็นเวลานานแล้วดื่มอึกใหญ่

การเคลื่อนไหวของ Xu Qing แข็งทื่อ หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เขาก็ก้มศีรษะลงแล้วพูดเบา ๆ

“เร็ว ๆ นี้?”

กัปตันเล่ยไม่ได้พูด หลังจากนั้นไม่นานเขาก็หัวเราะ

“จริงๆ ฉันซื้อมันมานานแล้วแต่ไม่ได้บอกคุณ คุณไม่จำเป็นต้องลังเลขนาดนั้น ในโลกนี้ไม่มีงานเลี้ยงใดที่ไม่สิ้นสุด” ขณะที่กัปตันเล่ยพูด เขาก็ดื่มเหล้าเข้าไปอีกอึกใหญ่

“มากินข้าวกันเถอะ”

ซู่ชิงมองไปที่กัปตันเหลยผู้แก่แล้วหยิบตะเกียบขึ้นมากินอย่างเงียบๆ อาหารวันนี้น่าจะอร่อยมาก แต่ไม่มีรสชาติในปากของซูชิงอีกต่อไป

กัปตันเล่ยเฝ้าดูทั้งหมดนี้และถอนหายใจเบา ๆ ในใจ อย่างไรก็ตาม เขายังคงมีรอยยิ้มบนใบหน้าในขณะที่เขาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในแคมป์ หลังจากใช้เวลานานกว่าธูปจะไหม้ ซูชิงก็พูดขึ้นทันที

“เราจะไม่รอ Cross และ Luan Tooth เหรอ? พวกเขาควรจะกลับมาเร็วๆ นี้”

“ฉันไม่รออีกต่อไป ถ้าฉันกลับมาฉันคงจะเป็นเหมือนเธอเพิ่มความเศร้าให้กับฉัน นอกจากนี้ถ้าคุณมีเวลาในอนาคตก็แค่มาเยี่ยมฉัน”

กัปตันเล่ยหยิบไปป์ของเขาออกมาแล้วพ่นพัฟ ควันที่เขาหายใจออกปกคลุมสีหน้าของเขา ทำให้เขาดูหมอกเล็กน้อย

กัปตันเล่ยทานอาหารมื้อนี้เสร็จเร็วมาก

แม้ว่าเขาจะออกไปเก็บกระเป๋าแล้ว Xu Qing ก็ยังคงนั่งอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ เขามองดูอาหารบนโต๊ะแล้วกินไม่ได้อีกต่อไป หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ลุกขึ้นยืน นี่เป็นครั้งแรกที่เขาไม่ได้ล้างชามและตะเกียบ เขากลับตรงไปที่ห้องของกัปตันเล่ยแทน

“คุณจะไปจริงๆเหรอ?” ซู่ชิงถามเบา ๆ

“อย่าเศร้ามาก ฉันจะไปอยู่ในเมือง คุณควรจะมีความสุขสำหรับฉัน”

กัปตันเล่ยหัวเราะและเรียก Xu Qing มาช่วยพับเสื้อผ้า

Xu Qing เดินเข้ามาอย่างเงียบ ๆ ก่อนอื่นเขาล้างมืออย่างระมัดระวังก่อนที่จะพับให้เรียบร้อย

ด้วยความช่วยเหลือของเขา กระเป๋าของกัปตันเล่ยจึงถูกบรรจุอย่างรวดเร็ว เขาไม่ต้องการสิ่งของส่วนใหญ่และทิ้งมันไว้ให้ซูชิง

“บ้านหลังนี้เป็นของคุณเช่นกัน”

“ฉันจะจ่ายค่าเช่า” Xu Qing พูดอย่างจริงจัง

กัปตันเล่ยยิ้มเมื่อได้ยินเช่นนั้น แต่เขาไม่ได้พูดถึงหัวข้อนี้ แต่เขากลับดึง Xu Qing ไปนั่งตรงนั้น เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็เล่าให้ Xu Qing ฟังเกี่ยวกับตัวละครของพวกเก็บขยะที่แคมป์ เขายังเน้นย้ำถึงหัวหน้าค่ายด้วย

“หัวหน้าค่ายไม่ใช่คนธรรมดา ภูมิหลังของเขาคือนิกายเพชร”

“สำหรับนิกายเพชร มันเป็นฝ่ายอันดับหนึ่งในพื้นที่ขนาดใหญ่นี้ เมืองและที่ตั้งแคมป์หลายสิบแห่งอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา บรรพบุรุษของพวกเขายังเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องการก่อตั้งรากฐานอีกด้วย ในอนาคตคุณต้องระวังเขาตลอดเวลาเมื่อคุณอยู่ที่นี่”

เมื่อถึงจุดนั้น ข้างนอกก็ดึกมากแล้ว ซูชิงสังเกตเห็นความเหนื่อยล้าบนใบหน้าของกัปตันเล่ย และลุกขึ้นยืนเงียบ ๆ เพื่อจากไป

เมื่อมองดูรูปร่างของเขา กัปตันเล่ยก็ถอนหายใจเบา ๆ หลังจากผ่านไปนาน

คืนนี้เป็นคืนแรกที่ Xu Qing ไม่ได้ฝึกฝนในช่วงเวลานี้

เขานั่งอยู่ที่นั่นและจ้องมองท้องฟ้ายามค่ำคืนข้างนอกอย่างว่างเปล่าจนกระทั่งเขาเห็นแสงแรกรุ่งอรุณ

“มันผ่านไปเร็วมาก” ขณะที่ Xu Qing พึมพำ ความรู้สึกเศร้าโศกก็เติมเต็มหัวใจของเขา เขาไม่ได้ออกจากห้องในเวลานี้เหมือนปกติ แต่เขารอจนกระทั่งได้ยินเสียงกัปตันเล่ยเปิดประตูก่อนจะเดินออกไปอย่างช้าๆ

แสงแรกของพระอาทิตย์ยามเช้าก็สาดส่องลงมา คนแก่และคนหนุ่มสาวในลานบ้านมองหน้ากัน

“เด็กน้อย ฉันจะไปแล้ว” หลังจากนั้นไม่นาน รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของกัปตันเล่ย

“ฉันจะไปส่งคุณ”

“ไม่จำเป็น. รีบไปเรียนได้แล้ว”

“ฉันจะไปส่งคุณ”

“คุณ…”

“ฉันจะไปส่งคุณ” ซูชิงมองไปที่กัปตันเล่ยและย้ำอีกครั้ง

กัปตันเล่ยมองไปที่ซูชิง หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็เผยสีหน้าทำอะไรไม่ถูกและพยักหน้า

เช่นเดียวกับนั้น พวกเขาสองคน คนหนึ่งคนแก่และอีกคนหนึ่งยังเด็ก ออกจากที่ตั้งแคมป์ในตอนเช้า ขณะที่คนเก็บขยะคนอื่นๆ ยังไม่หมดสติ เมื่อพวกเขาเดินผ่านเต็นท์ของปรมาจารย์ไป๋ ซูชิงก็วิ่งไป

ปรมาจารย์ไป่ยังไม่มาถึง และเยาวชน เฉินเฟยหยวน ก็ไม่อยู่ด้วย มีเพียง Tingyu เท่านั้นที่อยู่ที่นั่น โดยสะพายหนังสือทางการแพทย์ไว้บนหลัง

“ ฉันจะต้องรบกวนคุณเพื่อช่วยฉันสมัครวันหยุดหนึ่งวัน” หลังจากเห็น Tingyu แล้ว Xu Qing ก็พูดขึ้นอย่างรวดเร็ว จากนั้นเขาก็โค้งคำนับแล้วหันหลังออกไป

ติงหยูรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เมื่อเธอเดินออกไป เธอเห็นร่างของซูชิงและกัปตันเล่ยที่กำลังจะจากไป

แสงพระอาทิตย์ขึ้นส่องลงบนพื้น ส่องสว่างบริเวณด้านหน้าซูชิงและกัปตันเล่ย มันยังห่อหุ้มร่างของพวกเขาไว้ขณะที่พวกเขาเคลื่อนตัวออกไปไกลขึ้นเรื่อยๆ

ระหว่างทาง ซูชิงรับสัมภาระจากกัปตันเล่ยแล้วแบกมันไว้บนหลังอย่างเงียบๆ

กัปตันเล่ยมีความรู้สึกผสมปนเปเมื่อมองดูเด็กหนุ่มผู้ดื้อรั้น เขาต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ของเพื่อนบ้านที่ตั้งแคมป์ตามปกติ แต่หลังจากผ่านไปไม่กี่ประโยค เขาก็ไม่สามารถพูดต่อได้

ในความเงียบงัน ทั้งสองเดินเข้าไปในภูเขาที่พวกเขามาและไปยังสถานที่ที่พวกเขาเคยพักผ่อนมาก่อน ในเวลานั้นมันเป็นทั้งสองคนด้วย กัปตันเล่ยยืนสูงและตรงไปข้างหน้า ขณะที่ซูชิงเดินตามไปด้านหลังอย่างระมัดระวัง

ฝ่ายแรกมีความลึกซึ้งราวกับดาบ ในขณะที่ฝ่ายหลังมีความสันโดษราวกับหมาป่า

วันนี้ ซูชิงอยู่ด้านหน้า ขณะที่กัปตันเล่ยอยู่ด้านหลัง

คนแรกสูงและตรงเหมือนยอดเขา ในขณะที่คนหลังอยู่ในวัยพลบค่ำ

ที่นี่ ภายใต้การยืนกรานของ Xu Qing เขาอุ้มกัปตัน Lei คนเก่า เหมือนในตอนนั้นในป่า

กัปตันเล่ยถอนหายใจเบา ๆ ในใจ เขามองดูด้านข้างของเด็กหนุ่มตรงหน้าและพูดเบา ๆ หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง

“หลังจากนี้ คุณจะต้องให้ความสำคัญกับพวกเก็บขยะในแคมป์ให้มากขึ้น”

“ฉันรู้ว่าความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของคุณแข็งแกร่งมากในตอนนี้ แต่คุณไม่สามารถประมาทพวกเขาได้ คนเก็บขยะเป็นคนสิ้นหวัง สำหรับพวกเขา วิธีการที่ไร้ยางอายเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้น…”

“ตอนกลางคืนอย่าลืมให้อาหารสุนัขพวกนั้นด้วย พวกตัวเล็ก ๆ เหล่านี้เป็นคนที่น่าเชื่อถือที่สุดในแคมป์”

“นอกจากนี้คุณต้องจำไว้ว่าต้องกินด้วย อย่ากินอาหารเย็นๆ อย่าพบว่าการทำอาหารหรือการทำความร้อนเป็นปัญหา กินมันหลังจากที่ร้อน… คุณยังคงเติบโต ดังนั้นคุณจึงประมาทไม่ได้”

“ไม่อย่างนั้น เมื่อคุณอายุมากขึ้นในอนาคต คุณจะรู้ว่ามันยากแค่ไหน โอ้ใช่ อย่าไปนอนบนกระดานเตียงอีกนะ ไม่ต้องกลัวว่าผ้าปูที่นอนจะสกปรก อย่าลืมอาบแดดหลังอาบน้ำเสร็จ”

“และ…”

กัปตันเล่ยพูดเบา ๆ คำพูดของเขากระจัดกระจายและมีความกังวลอย่างลึกซึ้ง

ซูชิงอุ้มกัปตันเล่ยไว้บนหลังของเขา และพยักหน้าเบา ๆ โดยจดจำคำพูดของอีกฝ่าย

ขณะที่กัปตันเล่ยพูด เขาก็หลับลึกเนื่องจากร่างกายที่อ่อนแอของเขา ขณะที่เขาฟังเสียงกรนที่อยู่ข้างหลังเขา ฝีเท้าของ Xu Qing ก็นุ่มนวลขึ้นเช่นกัน

เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่กระโดด แม้ว่าเขาจะต้องอ้อม แต่เขาก็จะรักษาฝีเท้าให้คงที่

เช่นเดียวกับนั้น เขาเดินผ่านถิ่นทุรกันดารโดยมีกัปตันเล่ยอยู่บนหลังและข้ามแอ่งน้ำ เมื่อพลบค่ำมาถึง ขณะที่ท้องฟ้ามืดลง เงาของพวกมันก็ยาวออกจากหางตาของเขา เมืองหนึ่งก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาของ Xu Qing

ในขณะนั้นเองที่กัปตันเล่ยก็ตื่นขึ้นมา เขามองไปที่ประตูเมืองและพูดเบา ๆ หลังจากนั้นไม่นาน

“อยู่ที่นี่.”

ซูชิงส่งเสียง ‘เอ่อ ฮะ’ เบาๆ และรู้สึกแน่นหน้าอก ภายใต้คำขอของกัปตันเล่ย เขาก็วางเขาลงอย่างอ่อนโยน

หลังจากรับสัมภาระจาก Xu Qing แล้ว กัปตัน Lei ก็มองไปที่ประตูเมือง จากนั้นก็ไปที่ Xu Qing หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เขาก็ยิ้มและยกมือขึ้นเพื่อลูบหัวของ Xu Qing และทำให้ผมของเขาเละเล็กน้อย

“เจ้าหนู เจ้ากลับไปได้แล้ว ถ้าคิดถึงคนแก่อย่างผมในอนาคตก็แวะมาได้ตลอดเวลาครับ ฉันอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของเมือง บนถนนสุ่ยชิง หมายเลข ‘สาม’” จากนั้นกัปตันเล่ยก็หยิบกระเป๋าเดินทางของเขาและเดินไปที่ประตูเมือง

ซูชิงยืนอยู่ที่นั่นและมองไปที่กัปตันเล่ยที่กำลังเดินไกลออกไปเรื่อยๆ เขามีหลายสิ่งที่จะพูดในใจ แต่เขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไร เขาทำได้แค่จ้องมองอย่างว่างเปล่า

จนกระทั่งเขาไปถึงประตูเมืองและส่งใบอนุญาตเข้า กัปตันเล่ยก็หันศีรษะไปทันที

เขามองลึกไปที่ Xu Qing และโบกมือ ภายใต้คำแนะนำของเจ้าหน้าที่รักษาเมือง เขาเดินเข้าไปในเมืองและหายตัวไป

การแสดงออกของ Xu Qing สิ้นหวัง เขารอเป็นเวลานานมาก… เมื่อพลบค่ำและประตูเมืองปิดลง หัวใจของเขาก็รู้สึกว่างเปล่าทันที

“ดูแลตัวเองด้วย…” หลังจากนั้นไม่นาน ซูชิงก็พึมพำและหันกลับมาอย่างขมขื่น ความรู้สึกเหงาปกคลุมไปทั่วร่างกายของเขาอีกครั้ง

เมื่อตกกลางคืน ร่างที่โดดเดี่ยวของเขาค่อยๆ ถูกปกคลุม

พระองค์เสด็จไปทางถิ่นทุรกันดารโดยลำพัง ไปทางแอ่งน้ำโดยลำพัง ไปทางภูเขาโดยลำพัง

ต่อไปอีกเรื่อยๆ…