ผู้คนค้นพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์ - บทที่ 206

บทที่ 206: กลับไปโรงเรียน (1)

ผู้แปล: บรรณาธิการแปลเรือมังกร: แปลเรือมังกร

“เย้ๆๆๆ~!”

รถ SUV สีเหลืองมาจอดใกล้ๆ Zhao Yu และหน้าต่างผู้โดยสารก็เริ่มกลิ้งลงมา

บนที่นั่งคนขับ ชายในชุดแจ็กเก็ตสีเหลืองหันไปมอง Zhao Yu แล้วพูดด้วยรอยยิ้มจางๆ “โย่ SUP ของ Wat!! นี่ไม่ใช่ ROMEO ของ Bing City University ของเราที่กระโดดลงไปในทะเลสาบเพียงเพื่อสารภาพรัก!? ปุ…ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!!”

Zhao Yu ค้นหาชื่อที่เกี่ยวข้องกับชายคนนี้อย่างรวดเร็วในความทรงจำของเขา

Huang Zi Long เป็นทายาทรุ่นเยาว์ที่มีชื่อเสียงของ Bing City University เขาเป็นหนึ่งในคู่ครองของ Liu Si Yu และได้รับการยกย่องว่าเป็นคู่แข่งจากเจ้าของเดิม

อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับเจ้าบ้านดั้งเดิม หวงซีหลงเป็นผู้เล่น เขาถูกรายล้อมไปด้วยผู้หญิงอยู่เสมอ เขาไล่ตาม Liu Si Yu ตามรูปลักษณ์ของเธอเท่านั้น

“Zhao Yu คุณกำลังรอรถบัสอยู่เหรอ? รถเมล์ไม่น่าเชื่อถือ เราเป็นเพื่อนร่วมชั้น เข้ามาเลย แล้วฉันจะขึ้นลิฟต์ให้คุณ!”

Huang Zi Long พยายามยุ่งกับ Zhao Yu เมื่อรู้จัก Zhao Yu เป็นอย่างดี เขาคิดว่า Zhao Yu อยากจะหักขาของเขาด้วยการเดินกลับไปที่มหาวิทยาลัยแทนที่จะยอมรับข้อเสนอของเขา

“ทำไมถึงชวนเขา…”

Zhao Yu หันศีรษะของเขาเมื่อเขาได้ยินเสียงที่คุ้นเคย และมองไปที่เด็กผู้หญิงสองคนที่นั่งอยู่ที่เบาะหลังของรถของ Huang Zi Long หนึ่งในนั้นคือหลิวซือหยู

ผู้หญิงอีกคนคือเฉียวปิงปิง ชื่อของเธออาจจะดูเย็นชา แต่รูปร่างของเธอตรงกันข้ามกับคำว่า ‘HOT’ มาก

“มาเร็ว! พวกเราทุกคนต่างก็เป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน—!”

Huang Zi Long แสร้งทำเป็นมีน้ำใจ และแม้ว่าเขาจะไม่เคยมองว่า Zhao Yu เป็นมนุษย์ด้วยซ้ำ แต่เป็นเพียงของเล่นสำหรับเขาที่จะใช้เวลาว่าง

Zhao Yu คงจะรู้สึกแย่และเจ็บปวดมากในตอนนี้ นี่เป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Huang Zi Long ที่จะทำให้เขาอับอายและท้าทายความภาคภูมิใจของเขา

“ขอบคุณมาก!”

Zhao Yu เปิดประตูรถและนั่งลงบนที่นั่งผู้โดยสารโดยไม่ลังเล

–

ไม่มีใครคาดคิดว่า Zhao Yu จะยอมรับการขี่จากคู่แข่งของเขาด้วยการทิ้งความภาคภูมิใจของเขาไปอย่างง่ายดาย

“คุณคือใคร?” เฉียวปิงปิงกระซิบ

ทุกคนที่มหาวิทยาลัย Bing City รู้ดีว่า Zhao Yu เป็นคนตรงไปตรงมาและดื้อรั้น มิฉะนั้น เขาคงไม่กลายเป็น “สุนัขภักดี” มานานกว่าครึ่งปี โดยกระโดดลงทะเลสาบเพียงเพราะคำพูดจากเทพธิดาของเขา

“ดี! ฉันชอบคุณในปัจจุบันมากกว่าครั้งก่อน!”

Huang Zi Long หัวเราะในขณะที่ Zhao Yu รัดตัวขึ้น เขาไม่สนใจอีกต่อไปแล้วขับรถไป

ที่เบาะหลัง Liu Si Yu รู้สึกเบื่อหน่ายเมื่อ Zhao Yu มาถึงและเตือนเขา

“Zhao Yu ฉันคิดว่า 1 คนทำให้ตัวเองชัดเจนในห้องในโรงพยาบาล ทำไมคุณถึงยังทำตัวเหมือนศัตรูพืชที่น่ารำคาญ…”

“อย่าประจบตัวเอง หวงซีหลงเป็นผู้เชิญฉัน มันเกี่ยวอะไรกับคุณ? คุณเป็นเจ้าของเหรอ?!”

“คุณ…”

Liu Si Yu ไม่เคยคาดหวังให้ Zhao Yu พูดกับเธอแบบนั้น

ไม่มีผู้ชายคนใดพูดคุยกับเธอด้วยพฤติกรรมนี้ โดยเฉพาะ Zhao Yu ที่เธอรู้จัก

แม้แต่ Huang Zi Long และ Qiao Bing Bing ก็ตกตะลึง

“จ้าวหยู คุณกระโดดลงไปในทะเลสาบและเปลี่ยนบุคลิกของคุณเหมือนในเรื่อง ‘คนตัดไม้ผู้ซื่อสัตย์’ จริงๆ เหรอ!”

เฉียวปิงปิงถามอย่างสงสัย

Zhao Yu ไม่ตอบเธอ

เขาไม่ใช่เจ้าของร่างเดิม ดังนั้นเขาจึงไม่ยอมพูดถึงหลิวซือหยูและพวกเขา

สำหรับเขา ความปรารถนาสุดท้ายของ Zhao Yu ดั้งเดิมคือสิ่งสำคัญอันดับแรกของเขา ทุกสิ่งทุกอย่างจะต้องย้ายออกไป

Liu Si Yu รู้สึกเสียใจ แม้แต่ Huang Zi Long ก็ยังสุภาพต่อเธอ และ Zhao Yu ที่เธอรู้ว่าจะไม่มีวันหยาบคายกับเธอขนาดนี้

แต่เธอก็ไม่สามารถบ่นได้ ท้ายที่สุดแล้ว Huang Zi Long เองที่เชิญ Zhao Yu เข้ามาในรถของเขา

Huang Zi Long สงสัยว่า Zhao Yu เปลี่ยนไปหรือไม่ เขาหันไปมองที่เบาะหลังแล้วยิ้ม ‘สาวงามสองคน คุณให้เกียรติฉันมาเยือนโลกสวรรค์คืนนี้ได้ไหม!”

“สถานที่นั้นแพงมาก…” เฉียวปิงปิงพูดด้วยความประหลาดใจ

” ซือหยู มาดูกันดีกว่า ฉันอยากถ่ายรูปแล้วโพสต์ลง Moments ของฉันจริงๆ…”

Liu Si Yu เห็นด้วยทันที “ตกลง!”

ริมฝีปากของ Huang Zilong โค้งเป็นรอยยิ้มอย่างมั่นใจ คาดการณ์เหตุการณ์ในตอนเย็น

เขาคาดหวังว่า Zhao Yu จะคัดค้าน Liu Si Yu เสียงดัง แต่ Zhao Yu ยังคงนิ่งเงียบ ซึ่งทำให้ Huang Zi Long ประหลาดใจ “Zhao Yu แล้วคุณล่ะ? ของว่างของฉันคืนนี้…”

‘โลกสวรรค์’?

Zhao Yu ท่องความทรงจำของเขาและพบข้อมูลที่เกี่ยวข้องอย่างรวดเร็ว เป็นบาร์ที่ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัย Bing City ในย่านที่ร่ำรวย สำหรับนักศึกษาวิทยาลัย การมาเยี่ยมเพียงครั้งเดียวก็มีเรื่องให้อวดได้เป็นเวลาหลายเดือน

คำเชิญของ Huang Zi Long คือการวางกับดักให้ Zhao Yu สร้างความอับอายให้กับตัวเอง

ขณะที่อยู่ในใจของ Zhao Yu สถานที่ดังกล่าวอาจให้ข้อมูลเชิงลึกบางอย่าง “เอาล่ะ ขอบคุณสำหรับคำเชิญ หวงจื่อหลง”

“จ้าวหยู สถานที่นั้นเหมาะกับคุณหรือเปล่า!”

Liu Si Yu ขัดจังหวะจากเบาะหลังและพยายามห้ามปรามเขา

จ้าวอวี้โต้กลับ “ถ้าไปได้ ขอเหตุผลว่าทำไมฉันไปไม่ได้”

ฮฮ

ทันใดนั้นเธอก็ตระหนักว่าเธอไม่ได้รู้จัก Zhao Yu มากนัก เขาไม่เคยเปิดเผยนิสัยที่แท้จริงของเขาต่อหน้าเธอมาก่อนเหรอ?!

Huang Zi Long รู้สึกว่าคืนนี้จะมีความสนุกสนาน

เขาหยิบโทรศัพท์ออกมาเพื่อโทรไปต่อหน้าพวกเขา

“เลเล่ คืนนี้คุณว่างไหม?”

ฮฮ

“มันน่าสนใจอย่างแน่นอน เกมวันนี้สนุกมาก…”

ฮฮ

“ใช้ได้…”

“เพื่อน! คืนนี้ที่สวรรค์โลก…”

ฮฮ

“ถ้าคุณไม่มา คุณจะถึงวาระ…”

Huang Zi Long ขับรถด้วยมือเดียวและเรียกคนจำนวนมาก

ในที่สุด ขณะที่พวกเขากำลังจะถึงมหาวิทยาลัย Liu Si Yu ก็รวบรวมความคิดของเธอ รู้สึกไม่สบายใจผสมปนเปกัน .. เธอพูดว่า “Huang Zi Long ในเมื่อคืนนี้คุณมีแผนกับเพื่อนของคุณ บางทีเราไม่ควรไป…”