ผู้คนค้นพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์ - บทที่ 397
บทที่ 397: การสำรวจ!
นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation
“66 คะแนนเทคโนโลยี…”
หลังจากตัดสินใจโจมตีเมืองหมาป่าป่า จ่าวหยูไม่แน่ใจว่าเขาจะชนะสงครามได้อย่างไรด้วยคะแนนเทคโนโลยีที่เหลืออยู่เพียง 66 คะแนน
หลังจากการประชุมกับทีมผู้บัญชาการหลายครั้ง เขายังคงไม่ได้รับข้อมูลที่มีประโยชน์ใดๆ
หรือพูดอีกอย่างคือ ด้วยความสามารถของผู้บังคับบัญชาจ่าสิบเอกในปัจจุบัน การยึดเมืองยังคงเป็นเรื่องยากเกินไป
คำตอบที่ได้เสมอคือมันเป็นเรื่องยากที่จะชนะโดยไม่มีทางออกใดๆ ที่เป็นไปได้
“ทหาร 66 นาย หรือ นักรบชั้นยอด 13 นาย?”
จ่าวหยูรู้สึกว่าแม้จะมีทหารเพิ่มเติมเหล่านี้ก็ยังไม่เพียงพอที่จะชนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาขาดทักษะการบังคับบัญชาที่จำเป็น
“หรือบางที 30 คะแนนเทคโนโลยีเพื่อฝึกร้อยเอก?”
ขณะนี้ วิธีเดียวที่จะชนะได้ดูเหมือนจะเป็นอย่างนี้
จ้าวหยูสูดหายใจเข้าลึกๆ และใช้คะแนนเทคโนโลยี 30 คะแนนในการฝึกผู้บัญชาการร้อยเอก
“เซนทูเรียน ฉันมีแผนจะโจมตีเมืองหมาป่าป่า คุณคิดยังไงบ้าง”
ทันทีที่ร้อยเอกปรากฏตัว Zhao Yu ก็ถามความเห็นของเขาทันที
อย่างไรก็ตาม นายร้อยไม่ได้รีบตอบ แต่กลับแลกเปลี่ยนข้อมูลกับผู้บังคับบัญชาจ่าสิบเอกอีกสี่คน ก่อนจะสรุปว่า:
“ผู้บัญชาการ ฉันต้องทำการลาดตระเวนที่เมืองหมาป่าป่า หลังจากเข้าใจสถานการณ์ของศัตรูแล้ว ฉันจะสามารถวางแผนการรบได้…” “อนุมัติ!”
ใบหน้าของจ่าวหยูสว่างขึ้นด้วยความยินดี ผู้บังคับบัญชาร้อยโทมีความกล้าหาญพอที่จะเสนอให้ลาดตระเวน
ต่างจากผู้บังคับบัญชาสิบเอกซึ่งยอมรับว่าขาดความสามารถในการปิดล้อมหรือเน้นย้ำถึงความแตกต่างอย่างมากระหว่างศัตรูกับเราหรือเสนอวิธีการที่ไม่เหมาะสม เช่น การยิงขีปนาวุธ
หากเขามีขีปนาวุธจำนวนมากขนาดนั้นสำหรับปิดล้อม เขาจะต้องมีผู้บัญชาการทำไม โดรนที่ได้มาก่อนหน้านี้ยังคงอยู่ในฐาน แต่แบตเตอรี่ของมันจำกัด มันอยู่ไกลเกินไปที่จะบินจากฐานไปยังเมืองหมาป่าป่าได้โดยตรง
ดังนั้น ผู้บังคับการร้อยจึงส่งทีมไปคุ้มกันอุปกรณ์โดรนไปยังสถานที่ที่ห่างจากเมือง Wild Wolf ห้ากิโลเมตร
กระบวนการลาดตระเวนค่อนข้างเรียบง่าย ภายใต้การควบคุมของนักบินสองคน ร้อยเอกรวบรวมข้อมูลได้อย่างรวดเร็วซึ่งจ่าวหยูไม่สามารถเข้าใจได้
โดรนบินไปในระดับความสูงโดยใช้กล้องความละเอียดสูงในการลาดตระเวน และโชคดีที่ผู้คนในเมือง Wild Wolf ไม่พบเห็น
ท้ายที่สุดแล้ว คู่ต่อสู้ในอดีตของพวกเขาไม่เคยมีโอกาสเข้าถึงโดรน ดังนั้นพวกเขาจึงแทบจะไม่สามารถป้องกันภัยคุกคามทางอากาศได้
“เป็นยังไงบ้าง?!”
เมื่อโดรนกลับมา Zhao Yu ก็ถามทันที
ระบบประมวลผลชิปในสมองของเขาได้ทำงานผ่านมันมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน
“ผู้บัญชาการ ผมมีข้อเสนอ 9 ข้อเพื่อทำให้ภารกิจสำเร็จลุล่วง…”
จ่าวหยูดีใจมาก เขาไม่คาดคิดว่าผู้บัญชาการร้อยเอกจะมีความสามารถมากพอที่จะเสนอวิธีการทั้งเก้าวิธีในคราวเดียว
“มีวิธีไหนที่จะลดการสูญเสียได้มากที่สุด?!”
“ยุทธศาสตร์สงครามจิตวิทยา…”
“ขั้นตอนแรก ส่งจดหมายเจรจากับศัตรู ให้พวกเขารวบรวมเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพวกเขาเข้าด้วยกัน โดยไม่เข้าใจเจตนาของเรา…” “ขั้นตอนที่สอง ส่งโดรนรบไร้คนขับไปยิงขีปนาวุธ ทิ้งระเบิดใส่จุดรวมพลของพวกมัน โดยปล่อยให้พวกมันไม่มีผู้นำ…”
“ขั้นตอนที่สาม สร้างอุปกรณ์รบกวนสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า…”
“ฉันพบว่าศัตรูส่วนใหญ่ใช้วิทยุสื่อสารแบบวอล์กี้ทอล์กกี้ในการสื่อสาร หากเราขับรถที่คอยรบกวนสัญญาณเข้าไปใต้กำแพงสี่ด้านของพวกมัน เราก็สามารถปิดกั้นการสื่อสารภายในของพวกมันได้…”
“เมื่อคำสั่งของพวกเขาตายลง มันจึงป้องกันไม่ให้ผู้นำเล็กๆ เข้ามาควบคุมและพลิกกระแสได้…”
“ขั้นตอนที่สี่ ปล่อยโดรนฮัมมิ่งเบิร์ดเพื่อถ่ายทอดข้อความบอกให้พวกเขายอมแพ้ และกำหนดเขตสู้รบและพื้นที่พลเรือน…”
“เมื่อวางรากฐานเรียบร้อยแล้ว สงครามจิตวิทยาจะประสบความสำเร็จ และกองกำลังของศัตรูอย่างน้อยครึ่งหนึ่งจะยอมแพ้…”
“ขั้นตอนที่ห้า กำจัดการต่อต้านที่ดื้อรั้น และภารกิจก็เสร็จสิ้น!” เมื่อได้ฟังกลยุทธ์ของผู้บัญชาการร้อยเอก จ่าวหยูก็รู้แจ้ง กลยุทธ์สงครามจิตวิทยานี้ยอดเยี่ยมจริงๆ
พึ่งพาการครอบครองโดรนต่อสู้ไร้คนขับและขีปนาวุธเป็นหลัก แค่การปรากฏตัวของเทคโนโลยีดังกล่าวก็ทำให้ศัตรูหวาดกลัวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะในโลกหลังหายนะนี้ มีเพียงมหาอำนาจเท่านั้นที่สามารถมีอาวุธดังกล่าวได้
แม้แต่ Black Rock City อาจไม่มีอาวุธขนาดนั้น
สำหรับเมืองหมาป่าป่าธรรมดาๆ ที่จะตกเป็นเป้าหมายของพลังที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ ไม่มีใครคิดจะต่อต้านเลย
โดยเฉพาะเมื่อคำสั่งของพวกเขาถูกลบออกไปทั้งหมด ทำให้พวกเขาไม่มีผู้นำ มันง่ายกว่าที่จะทำให้ศัตรูยอมแพ้
อย่างไรก็ตาม จ่าวหยูมีความกังวล เมื่อพวกเขานำโดรนรบและขีปนาวุธไร้คนขับออกไปแล้ว พวกเขาก็ไม่สามารถปล่อยให้ใครจากเมืองหมาป่าป่าออกไปได้ มิฉะนั้น หากข่าวนี้แพร่ออกไป อาจนำมาซึ่งอันตรายที่ประเมินค่าไม่ได้
แน่นอนว่ายังเป็นไปได้ที่ไม่มีใครกล้าโจมตีเขา เพราะคิดว่าเขาได้รับการสนับสนุนจากมหาอำนาจจริงๆ
เรื่องแบบนี้ไม่แน่นอน และจ่าวหยูไม่กล้าเสี่ยงอย่างไม่ใส่ใจ “แผนต่อไปที่ดีที่สุดคืออะไร? ควรใช้แผนที่ไม่ต้องใช้โดรนและขีปนาวุธต่อสู้ไร้คนขับจะดีกว่า…”
ผู้บัญชาการร้อยเอกสรุปกลยุทธ์อื่นให้กับ Zhao Yu อย่างรวดเร็ว คราวนี้รวมถึงอัตราการเสียชีวิตและอัตราความสำเร็จด้วย
“อัตราการตายสูงขนาดนี้เลยเหรอ?!”
ตามคำกล่าวของผู้บัญชาการร้อยเอก หากไม่ใช้โดรนรบไร้คนขับและขีปนาวุธ ทหารอย่างน้อยครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 100 นายจะต้องตาย แม้ว่าจะมีรถถัง ยานเกราะ และโดรนลาดตระเวนไร้คนขับคอยระบุตำแหน่งของศัตรูก็ตาม
ที่สำคัญที่สุดวิธีนี้ยังคงมีความเสี่ยงที่จะล้มเหลวอยู่บ้าง
จ้าวหยูลูบคางของเขาและคิดทบทวนเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขา
วิธีที่ดีที่สุดคือสงครามจิตวิทยา ซึ่งมีโอกาสสำเร็จเกือบร้อยเปอร์เซ็นต์และมีอัตราการเสียชีวิตต่ำ อาจไม่มีผู้เสียชีวิตเลยด้วยซ้ำ
แต่ข้อเสียก็คือความเสี่ยงที่จะเกิดปัญหาที่ไม่จำเป็น เช่น การดึงดูดความสนใจจาก Black Rock City หรือมหาอำนาจอื่นๆ
เหมิงเซียนลังเลอยู่นานจึงมาตามหาจ่าวหยู
จ่าวหยูต้องละความกังวลของเขาทิ้งไปและเดินออกไปนอกกำแพงเพื่อต้อนรับเธอ
“ผู้บัญชาการจ่าว ฉันไม่คาดคิดว่าคุณจะใจกว้างขนาดนี้ ยอมรับเงินชดเชยหนึ่งล้านเหรียญที่ตระกูลฮั่นบอกมาทั้งหมด…”
“หลังจากกลับมา ฉันก็คิดดูอีกที ท้ายที่สุดแล้ว เราเป็นพันธมิตรกัน ดูเหมือนว่าไม่เหมาะสมที่คุณจะแบกรับค่าชดเชยเพียงลำพัง…”
“ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจจะพาคนไปที่เมืองเก่าเพื่อเติมน้ำมัน…”
“เราจะแบ่งเงินหนึ่งล้านให้กับครอบครัวทั้งสองของเรา…”
เหมิงเซียนรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ กังวลว่าจ่าวหยูอาจกำลังคิดที่จะทำลายหมู่บ้านเหมิงเฮาส์เพื่อชำระหนี้
หลังจากหารือกับคนอื่นๆ แล้ว เธอจึงตัดสินใจรับเงินชดเชยครึ่งหนึ่ง
ตอนนี้ที่มีการซื้อขายรถยนต์ไฟฟ้าโดย Zhao Yu การเดินทางไปยังเมืองเก่าก็ง่ายกว่ามาก
ต่างจากเมื่อก่อนที่ต้องอาศัยการเดินและเข็นรถเข็นซึ่งต้องใช้เวลาร่วมสัปดาห์สำหรับการเดินทางหนึ่งครั้ง
จ่าวหยูไม่คาดคิดว่าเหมิงเซียนและคนของเธอจะมีความตระหนักรู้ถึงเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เปิดเผยแผนการโจมตีเมืองหมาป่าป่าของเขา
ท้ายที่สุดแล้ว การเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจเป็นเหมือนการกระตุ้นตระกูลฮั่น และคนในหมู่บ้านเหมิงเฮาส์อาจไม่กล้าทำตาม
โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาจากฉากที่พวกเขาคุกเข่าลงก่อนหน้านี้ จ่าว หยูก็ชัดเจนมากเกี่ยวกับอำนาจของ Black Rock City และตระกูลฮั่นที่หยั่งรากลึกในดินแดนแห่งนี้ ซึ่งไม่มีใครกล้าทำอะไรโดยหุนหันพลันแล่น
“ตกลง!” จ้าวหยูเห็นด้วย
“ถ้ามีน้ำมันเหลือ ฉันก็ยินดีซื้อเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นอาวุธ อุปกรณ์ หรืออาหาร…”
เหมิงเซียนตกลงทันที “เยี่ยมเลย ตกลงกันได้แล้ว เราจะออกเดินทางตอนนี้และกลับมาโดยเร็วที่สุด…”
หลังจากที่เธอจากไป จ่าวหยูก็ค่อยๆ เข้าใจว่าเขาควรเลือกแผนไหน
“ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไม่จ่ายเงินชดเชยหนึ่งล้านเหรียญให้กับตระกูลฮั่น และฉันยังวางแผนที่จะโจมตีเมืองหมาป่าป่าด้วย นั่นหมายความว่า ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม ฉันก็ทำให้พวกเขาขุ่นเคืองไปหมดแล้ว…”
“ดังนั้น เมื่อฉันเคลื่อนไหว ฉันต้องทำอย่างเด็ดขาดและรวดเร็ว กลยุทธ์สงครามจิตวิทยาเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด…”
เขาจำเป็นต้องแลกเวลาเพื่อความแข็งแกร่ง
ตราบใดที่เขาเป็นเจ้าของเมืองหมาป่าป่า เขาก็ได้ทำภารกิจแก้แค้นสำเร็จและมีคะแนนเทคโนโลยีหนึ่งพันคะแนน
หากหักสามร้อยออกจากอาคารพื้นฐานทั้งสามแห่งแล้ว เขาก็ยังมีคะแนนเหลืออยู่เจ็ดร้อยคะแนน แม้ว่าจะนำไปใช้ฝึกทหารทั้งหมด เขาก็ยังมีทหารมากกว่าแปดร้อยนาย ซึ่งเพียงพอที่จะต่อกรกับตระกูลฮั่นได้
“ยิ่งกว่านั้น ตราบใดที่ฉันยึดเมืองหมาป่าป่าได้และป้องกันไม่ให้ใครออกไป ข่าวก็จะไม่แพร่กระจาย และไม่มีใครจะรู้ว่าเราใช้ขีปนาวุธและเครื่องบินขับไล่…”
Zhao Yu คำนวณแนวทางนี้อย่างพิถีพิถันและพบว่ามีความเป็นไปได้
“คืนนี้ยังอีกยาวไกล เรามาเริ่มแผนกันเลย!”
จ่าวหยูสูดหายใจเข้าลึกๆ ความสำเร็จหรือความล้มเหลวขึ้นอยู่กับการเคลื่อนไหวครั้งนี้
เดิมที เขาตั้งใจจะสะสมพลังอย่างช้าๆ ผ่านภารกิจประจำวัน ภายใต้แรงกดดันของตระกูลฮั่น เขาต้องลงมืออย่างเด็ดขาดและยึดเมืองหมาป่าป่าเป็นอันดับแรก
ในไม่ช้า จ่าวหยูก็โทรหาผู้บัญชาการร้อยเอกและแจ้งการตัดสินใจของเขาในการใช้กลยุทธ์สงครามจิตวิทยา
“ผู้บัญชาการ สิ่งของที่เราต้องแลกเปลี่ยนตอนนี้มี จรวดขับเคลื่อน 8 ลูก ยานรบกวนสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า 4 คัน รถถัง 4 คัน และโดรนฮัมมิ่งเบิร์ด 1 ลำ…”
รายการแลกเปลี่ยนที่จำเป็นนั้นมีมากมายและ Zhao Yu ก็โล่งใจที่ผู้บัญชาการร้อยเอกได้จัดทำรายการดังกล่าวขึ้นโดยพิจารณาจากทรัพยากรที่มีอยู่ในฐานของเขา
ตอนนี้จ่าวหยูมั่นใจมากที่จะเปิดตัวการโจมตีของเขา
สองชั่วโมงต่อมา
บนพื้นดินโล่งของฐานมีรถกระบะทหารมากกว่าร้อยคัน รถถังสองคัน รถกึ่งพ่วงลากรถถังสองคัน โดรนที่ติดตั้งขีปนาวุธ และโดรน Hummingbird จำนวนมาก
นอกจากนี้ยังมีอาวุธหลายประเภทพร้อมอยู่ด้วย ทั้งเครื่องยิงจรวด ปืนกล ปืนครก และอื่นๆ
คราวนี้ Zhao Yu ได้ใช้ทรัพยากรของเขาจนหมด โดยเกือบจะใช้ทรัพยากรทุกประเภทที่มีอยู่จนหมด
ทุกสิ่งทุกอย่างก็พร้อมแล้ว
จ่าวหยูที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณโบกมือและสั่งว่า “ออกไป!”
ทีมร้อยนายที่นำโดยร้อยเอกได้เดินทางออกจากฐาน
จ่าวหยูไม่ได้ไปปิดล้อมครั้งนี้
เขาอยู่ในฐานรอจังหวะที่ภารกิจแก้แค้นเสร็จสิ้นและได้รับคะแนนเทคโนโลยี เพื่อฝึกทหารห้าร้อยนายอย่างรวดเร็ว
ประการแรกเพื่อเร่งการก่อสร้างฐานและประจำกองกำลังบางส่วนในเมืองหมาป่าป่า
Zhao Yu รู้ดีว่า Wild Wolf Town ไม่มีนัยสำคัญ ความท้าทายที่แท้จริงคือการโจมตีกลับของตระกูล Han จาก Black Rock City หลังจากเข้ายึด Wild Wolf Town
แผนการที่สอดคล้องกันนั้นได้รับการเสนอโดยผู้บังคับบัญชาร้อยเอกแล้ว: หลังจากที่ยึดครองเมืองหมาป่าป่าได้แล้ว กองกำลัง 20 นายก็จะถูกส่งไปตามเส้นทางสำคัญจากเมืองแบล็กร็อคไปยังเมืองหมาป่าป่าเพื่อลาดตระเวน
หากตระกูลฮั่นส่งคนมาไม่กี่คน เขาก็จะต่อสู้สุดกำลังเพื่อจับพวกเขา หากจำนวนคนเกินขีดความสามารถของเขา จ่าวหยูควรละทิ้งเมืองหมาป่าป่าและถอยกลับไปที่ฐานของเขา
จ้าวหยูยืนอยู่ที่ทางเข้าฐานทัพ มองดูกองทหารที่กำลังเคลื่อนออกไป..