ผู้คนค้นพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์ - บทที่ 415

บทที่ 415: เหมิงเซียน! (2)

นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon BoatTranslat.cn

‘■พวกคุณทุกคนได้ยินสิ่งที่ฮันยองเต๋อพูดแล้ว เขาต้องการฆ่าครอบครัวของเราทั้งหมด…”

“จะทำยังไงดี?!”

“เราจบกันแล้ว เราขอโทษและแก้ไขกันได้ไหม?”

ทุกคนอยู่ในภาวะตื่นตระหนก

อย่างไรก็ตาม หัวหน้าทหารรักษาเมืองได้ตัดสินใจแล้วและพูดด้วยเสียงต่ำว่า “การขอโทษนั้นไร้ประโยชน์ เขาจะฆ่าพวกเราอย่างแน่นอน สำหรับเขา เราไม่ใช่ใครอื่นที่กล้าเหยียบย่ำลูกชายคนโตของตระกูลฮั่นและถึงกับฆ่าลูกน้องของเขา…พวกเขาต้องการที่จะฆ่าพวกเราอย่างแน่นอน”

“เราจะทำอย่างไร?!”

ก่อนที่คนอื่นๆ จะสามารถคร่ำครวญต่อไป ผู้นำก็พูดอย่างรวดเร็วว่า “ทางเลือกเดียวตอนนี้คือฆ่าพวกเขาเสียก่อน พาครอบครัวของเราไปแล้วหนีไปทันที…”

-อ๋อ!?” ฝูงชนตกตะลึง ไม่คาดคิดว่าเขาจะเสนอแผนเช่นนั้น -เราไม่มีทางเลือกอื่น!” หัวหน้าทหารรักษาเมืองประกาศอย่างเย็นชา

“โชคดีที่เฉพาะพวกเราเท่านั้นที่รู้ว่าเขาเป็นลูกชายคนโตของตระกูลฮัน…”

“ข้าเพิ่งมีพี่น้องสองสามคนเข้ายึดประตูเมือง ป้องกันไม่ให้คนนอกเข้าหรือออกชั่วคราว ดังนั้นข่าวคราวจึงอาจจะล่าช้าไปสักพัก…

“ตราบใดที่เราฆ่าพวกมันได้ ตระกูลฮั่นจะต้องใช้เวลาสักพักจึงจะพบคำตอบ จากนั้นเราจะพาครอบครัวของเราไปล่าถอยด้วยความเร็วสูงสุด เราควร

สามารถทำได้!”

หลังจากไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่ง ทุกคนก็ตัดสินใจทำตามแผนของผู้นำ เพราะการขัดใจฮันหย่งเต๋อหมายถึงความตายสำหรับพวกเขา ดังนั้น จึงเป็นการดีกว่า

หนี.

ในป่าดงดิบ ถ้าพวกเขาซ่อนตัวอยู่ในหุบเขา แม้แต่ตระกูลฮั่นก็ทำอะไรไม่ได้มาก

ในไม่ช้า กลุ่มคนเหล่านั้นก็กลับไปที่เต็นท์ โดยแยกย้ายกันไปในทิศทางต่างๆ เมื่อพวกเขาเข้าไป พวกเขาก็ยิงปืนโดยไม่พูดอะไร

“อา อา อา—!” เสียงกรีดร้องดังไปทั่วเต็นท์ เมื่อกลุ่มอัศวินรับจ้างผู้ไม่ทันระวังและฮันหยงเต๋อเสียชีวิตที่นั่น

ไม่ใช่ในสนามรบแต่โดยคนของพวกเขาเอง

■คุณ…คุณกล้าได้ยังไง…”

ฮันหย่งเต๋อมองดูเลือดที่ไหลออกจากอกของเขาด้วยความไม่เชื่อ

“ฉัน… คือ… ฮาน… หยง… เดอ… พี่คนโต…” ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความลังเล เขาล้มลงอย่างช้าๆ และตายด้วยความเสียใจ

พวกทหารรักษาเมืองต่างก็หวาดกลัวแม้ว่าจะยิงและฆ่าคนก็ตาม โดยกังวลว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น

หลังจากการยิงกันไปหลายรอบ ก็ไม่มีใครเหลืออยู่บนเต็นท์อีกเลย

“เช็คแล้วก็จัดการซะ!”

หัวหน้าทหารรักษาเมืองยืนหยัดอย่างมั่นคงในคำสั่งของเขา คนอื่นๆ ไม่กล้าที่จะลังเล รีบเข้าไปและสังหารผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยเฉพาะฮันหย่งเต๋อ ซึ่งได้รับกระสุนจำนวนมาก

“โอเค ยืนยันแล้ว!”

เมื่อทุกคนข้างในตายหมดแล้ว ผู้นำจึงรีบสั่งการขั้นตอนต่อไป

“พี่น้องทั้งหลาย รีบกลับบ้านเถอะ พาครอบครัวของพวกเจ้าออกไปจากเมืองโดยเร็ว…”

“ผมจะทำความสะอาดตรงนี้และเตรียมรถให้ทุกคน…

“ขอบคุณครับหัวหน้า…”

กลุ่มนี้ไม่กล้าที่จะรอช้าและรีบออกไปจากสถานที่นั้นทันที

หลังจากที่พวกเขาออกไปแล้ว หัวหน้าหน่วยรักษาการณ์ของเมืองก็รีบเข้าไปในห้องบัญชี “ปัง ปัง!” เขายิงและสังหารนักบัญชีของเมือง

สถานที่แห่งนี้เป็นจุดรวบรวมค่าธรรมเนียมเข้าเมืองและมีของมีค่ามากมาย

หัวหน้าหน่วยรักษาเมืองบรรจุสิ่งของมีค่าและเริ่มโยนถุงแล้วถุงเล่าขึ้นรถบรรทุก

หลังจากบรรทุกของเต็มกระบะแล้ว เขาก็ขึ้นรถกระบะและขับออกไปยังชานเมือง

เนื่องจากเป็นผู้นำทหารรักษาการณ์ จึงไม่มีใครกล้าขัดขวางเขา เขาจึงหาข้อแก้ตัวและผ่านจุดตรวจไปได้อย่างราบรื่น

ไม่นานหลังจากที่เขาจากไป มีคนสี่หรือห้าคนกลับมาที่เกิดเหตุอีกครั้ง

“เขาหนีไปจริงๆ นะ…”

“เราจะทำอย่างไร?!”

“เราก็ควรวิ่งเหมือนกัน”

“เดี๋ยวก่อน ประตูห้องบัญชีเปิดอยู่ รีบปล้นก่อนแล้วค่อยวิ่งหนี…” คนสี่ห้าคนเหล่านี้ไม่ว่าจะไม่มีครอบครัวหรือขาดความรักก็ไม่กล้าอยู่ในเมืองต่อไป

พวกเขาทำเป็นแยกทางกับคนอื่นๆ แล้วรีบกลับไปที่ประตูเมืองและหนีออกจากเมืองแบล็คร็อค

พวกเขามาสายเกินไปแล้ว และหัวหน้าผู้พิทักษ์เมืองจึงหลบหนีไปก่อน

พวกเขาไม่ลังเลและทำตามผู้นำเป็นตัวอย่าง ขนเงินใส่ถุงใส่รถหลายคันและหลบหนีออกจากเมืองด้วยความเร็วสูง

สิบนาทีต่อมา ประตูเมืองก็ถูกปิดอีกครั้ง คราวนี้ กองทัพของตระกูลฮั่นได้ระดมพลและเริ่มค้นหาอย่างละเอียดภายในเมือง พวกเขาจับทหารรักษาเมืองหลายคนที่พยายามหลบหนีกับครอบครัวของพวกเขาได้ แต่น่าเสียดายที่ไม่ว่าจะค้นหาอย่างไรก็ไม่พบผู้นำ ครอบครัวฮั่นได้ทราบเรื่องราวทั้งหมดจากทหารรักษาเมืองที่ถูกจับ

“ความโง่เขลาเช่นนี้!”

ประมุขตระกูลฮั่นคร่ำครวญด้วยความเสียใจที่คิดว่าตนจะมีลูกชายที่โง่เขลาเช่นนี้

การคุกคามชีวิตผู้อื่นอย่างเปิดเผยต่อสาธารณะ

นั่นมันไม่เพียงแค่เป็นการเชิญชวนปัญหาเท่านั้นเหรอ?

เขาไม่เคยจินตนาการว่าลูกชายคนโตของเขาจะไม่ตายในสนามรบอย่างมีเกียรติ แต่ภายในประตูเมืองโดยคนของตนเอง

“หัวหน้าหน่วยรักษาการณ์เมืองคนนั้นชื่ออะไรเหรอ?”

“ชื่อของเขาคือลู่หมิงหยวน มีภรรยาสามคนและลูกชายห้าคน…”

“แล้วเขาเพิ่งหนีไปเหรอ?”

-ใช่แล้ว ตามที่ผู้คุมที่จับกุมได้บอกไว้ หลี่หมิงหยวนขโมยเงินหลายมัดจากห้องบัญชีแล้วหลบหนีไปในรถบรรทุก…”

-ผู้ชายที่โหดร้ายเช่นนี้ ทอดทิ้งแม้กระทั่งภรรยาและลูกๆ ของตนเอง และเขาก็เป็นเพียงเจ้าหน้าที่รักษาเมืองเท่านั้น…”

ผู้นำตระกูลฮั่นส่ายหัว เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ที่เกิดขึ้น ลู่หมิงหยวนต้องตาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากท้าทายตระกูลฮั่น

แม้ว่าทหารรักษาเมืองคนอื่นๆ อาจจะไม่ได้เป็นคนลงมือสังหารตั้งแต่แรก แต่พวกเขาทั้งหมดก็ได้รับอิทธิพลจากการยุยงของหลี่หมิงหยวน

■■ออกหมายจับหลี่หมิงหยวนและทหารรักษาเมืองทั้งห้าคนที่หนีไปกับเขา เราต้องการพวกเขาที่ยังมีชีวิตหรือร่างกายของพวกเขาเพื่อเป็นหลักฐาน

“วางเงินรางวัลในตลาด เริ่มต้นที่หนึ่งล้าน

ทางเลือกเดียวคือการฆ่าคนเหล่านี้เพื่อรักษาชื่อเสียงของตระกูลฮั่นไว้ สำหรับผู้นำตระกูลแล้ว เรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องเล็กน้อย แม้แต่การตายของฮันหย่งเต๋อก็ไม่มีความสำคัญในสายตาของเขา ตระกูลฮั่นมีทายาทมากมาย

นอกจากฮัน หย่งเต๋อ และฮัน หย่งเล่อ แล้ว เขาเองก็มีลูกอีกกว่าสิบคน อายุตั้งแต่สามถึงสองปี โดยทั้งหมดเกิดจากภรรยาและนางสนมของเขาหลังจากวันสิ้นโลก

ถ้าลูกชายคนโตไร้ประโยชน์ เขาก็จะเลี้ยงดูลูกชายคนที่สอง ถ้าลูกชายคนที่สองได้ผลเหมือนกัน เขาก็จะเลี้ยงดูลูกชายคนเล็กต่อไป..