ผู้คนค้นพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์ - บทที่ 425
บทที่ 425: ซู่เจียลู่ (3)
นักแปล: Dragon Boat Translation | บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation
“ถ้าไม่มีใครทำอะไรเลย เมืองแห่งสันติภาพของพวกเขาก็จะทำตามและอ้างตัวว่าเป็นป้อมปราการ…”
ทุกคนรู้สึกสับสนเล็กน้อย
” มันง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?!”
“Peace Town สนับสนุน Zhao Yu ให้ต่อสู้กับคุณเพียงเพื่อตำแหน่งป้อมปราการใช่หรือไม่?!”
ทุกคนรู้สึกว่าเหตุผลนี้ไร้สาระเกินไป
“นั่นเพราะว่าจ่าวหยูชนะ ดังนั้นทุกคนจึงคิดว่าไม่เหมาะสมที่เมืองแห่งสันติภาพจะเป็นเหตุผลเบื้องหลัง…”
“ลองคิดดูสิ ตอนแรกเมืองแห่งสันติภาพยังไม่ได้ต่อสู้กับพวกเราเลย จนกระทั่งหลังจากที่พวกเขาชนะพวกเราแล้ว ทุกคนถึงได้ยอมรับป้อมปราการตระกูลจ่าวว่าเป็นพลังที่ถูกต้องตามกฎหมาย…”
เขาพูดประเด็นหนึ่ง และคนอื่นๆ เห็นว่ามันสมเหตุสมผล
ก่อนที่ Zhao Yu จะได้รับชัยชนะ การที่ Peace Town ได้ประกาศตัวเป็นป้อมปราการนั้นถือเป็นเรื่องไม่เหมาะสม เพราะจะทำให้เกิดการคาดเดาต่างๆ มากมาย
แต่ในตอนนี้ หลังจากที่ Zhao Yu ได้ต่อสู้และได้รับชัยชนะเหนือตระกูล Han การอ้างสิทธิ์ในสถานะป้อมปราการของพวกเขาก็ไม่มีใครท้าทายอีกต่อไป
ในสายตาของโลก Peace Town แข็งแกร่งกว่าป้อมปราการของตระกูล Zhao มาก เมื่อ Zhao Yu กล้าที่จะอ้างสถานะป้อมปราการ ก็ดูเหมือนเป็นเรื่องปกติที่ Peace Town จะทำตาม
แม้เหตุผลจะดูไม่น่าเชื่อ แต่คำอธิบายของผู้นำตระกูลฮั่นก็ดูสมเหตุสมผล
ผู้นำตระกูลฮั่นกล่าวต่อ: “สุภาพบุรุษ เมืองแห่งสันติภาพเล่นเกมอย่างชาญฉลาด แต่สร้างขึ้นจากการพ่ายแพ้ของตระกูลฮั่นของฉัน ซึ่งทำให้เมืองแบล็คร็อคต้องอับอาย’..” “ลองคิดดูสิ ทุกคนยังคงอยู่ในความมืดมน ไม่มีใครรู้…” “แต่ในเวลาต่อมา เมื่อเรื่องนี้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง มันจะเป็นการสูญเสียจุดยืนครั้งใหญ่ของแบล็คร็อคซิตี้…”
“ท้ายที่สุดแล้ว หากเมืองแห่งสันติภาพกล้าที่จะวางแผนต่อต้านเมืองแบล็คร็อคซิตี้ ศักดิ์ศรีของเราจะยืนอยู่ที่ใดในอนาคต?!”
คนอื่นๆ พยักหน้าเล็กน้อย ดูเหมือนเข้าใจเหตุผลของผู้นำตระกูลฮั่นในการเรียกพวกเขามา
เขาต้องการรวบรวมครอบครัวอื่นเพื่อโจมตีป้อมปราการของตระกูลจ้าว
การเชิญตัวแทนจากสมาคมพ่อค้าใหญ่ทั้งแปดแห่งเกิดขึ้นเนื่องจากสมาคมเหล่านี้กำลังหารือกันว่าจะจัดตั้งสาขาในป้อมปราการของตระกูลจ้าวหรือไม่
ด้วยการกระทำนี้ ผู้นำตระกูลฮั่นต้องการแจ้งให้พวกเขาทราบอย่างชัดเจนว่าป้อมปราการของตระกูลจ้าวจะหายไปในเร็วๆ นี้ และจะประสบกับสงคราม ดังนั้นจึงไม่จำเป็นที่กิลด์ต่างๆ จะต้องไปตั้งที่นั่น
หลังจากการสนทนากันบ้าง:
“ดังนั้น คุณต้องการให้เราเข้าร่วมกองกำลังและโจมตี Zhao Yu หรือ Peace Town ใช่ไหม”
“เมืองแห่งสันติภาพเป็นอีกเรื่องหนึ่ง พวกมันแข็งแกร่งมาก มันไม่คุ้มเลยที่เราจะเผชิญหน้ากับพวกมัน…”
ผู้เฒ่าตระกูลฮั่นยิ้มและเสริมว่า “แต่ป้อมปราการของตระกูลจ้าวจะต้องถูกทำลาย…”
-จ่าวหยูได้รับการสนับสนุนจากเมืองแห่งสันติภาพ และมีเพียงเราเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้ เมืองแห่งสันติภาพไม่กล้าเปิดเผยเรื่องนี้ และจะสนับสนุนอย่างเงียบๆ ในเบื้องหลังเท่านั้น…” “ฝ่ายของเรา ตระกูลฮั่นของฉันจะเป็นผู้นำด้วยการสนับสนุนจากพวกคุณทุกคนในเงามืด…”
-แบบนี้ถึงแม้เราจะชนะ คนอื่นก็จะคิดว่าเป็นตระกูลฮั่นของฉันที่ปราบเมืองพีซทาวน์ได้เพียงลำพัง…”
“เฮ้อ!”
คู่ปรับเก่าหัวเราะเบาๆ อย่างเย็นชา “คุณมีแผนดีๆ เยอะนะ เราทุ่มเทความพยายามและทรัพยากร แต่ความรุ่งโรจน์ทั้งหมดก็ตกไปอยู่ในมือตระกูลฮั่นของคุณเหรอ”
“อ๋อ คุณเข้าใจผิดแล้ว!”
เห็นได้ชัดว่าปรมาจารย์ฮั่นเตรียมตัวมาแล้วและกล่าวอย่างร่าเริงว่า “สุภาพบุรุษ
การเคลื่อนไหวครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อ Black Rock City…”
“ทุกคนรู้ดีว่าตระกูลฮันของฉันอยู่ในอันดับสุดท้ายในบรรดาตระกูลใหญ่ทั้งสี่แห่งในเมืองแบล็กร็อค…”
“หากเพียงตระกูลฮั่นของข้าสามารถเอาชนะเมืองแห่งสันติภาพได้ ตระกูลอื่นๆ ทั้งสามก็จะถูกมองว่าแข็งแกร่งยิ่งกว่าใช่หรือไม่”
“แล้วใครจะกล้าใช้เมืองแบล็คร็อคเป็นหินสำหรับแช่น้ำในอนาคต” ซู่เจียลู่ซึ่งนั่งอยู่ที่หัวโต๊ะหาวและยืนขึ้น “พวกคุณทุกคนกำลังหารือกัน ตระกูลซู่ของฉันจะไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ท้ายที่สุดแล้ว คนของตระกูลฮั่นของคุณต่างหากที่ตายไป…”
เมื่อพูดจบเธอก็หันหลังแล้วออกไป
ครอบครัวอีกสองครอบครัวก็เริ่มรู้สึกตัว ความคิดที่เคยมีในใจก็ค่อยๆ จางหายไปเมื่อพวกเขาพูดขึ้น:
“ใช่แล้ว นี่เป็นเรื่องของตระกูลฮั่นของคุณ ทำไมมันต้องเกี่ยวข้องกับแบล็กร็อคซิตี้ที่เหลือด้วย!”
“นอกจากนี้ ด้วยความแข็งแกร่งของ Black Rock City เช่นนี้ เราจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากคนอื่นหรือไม่”
“พี่ฮั่น นั่นเป็นกลอุบายที่ฉลาดมาก เกือบทำให้ข้าโดนหลอกได้แล้ว…”
“แต่คุณควรคิดหาวิธีแก้ปัญหาด้วยตัวเอง คุณคงจัดการได้แค่
ป้อมปราการตระกูลจ้าวใช่ไหม?!”
“หากคุณไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ นั่นคือสิ่งที่จะทำให้ตระกูลใหญ่ทั้งสี่ของ Black Rock City เสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างแท้จริง…”
ปากของผู้นำตระกูลฮั่นกระตุกขึ้น โดยไม่คาดคิดว่าแผนการที่เกือบจะประสบความสำเร็จของเขาจะถูกทำลายลงด้วยความคิดเห็นเพียงคำเดียวของซู่เจียลู่
แต่เขาไม่กล้าแสดงความโกรธของเขา ไม่ต้องพูดถึง Xu Jia Lu ที่เป็นตัวแทนของตระกูล Xu ที่แข็งแกร่งที่สุดใน Black Rock City
แค่การสนับสนุนจากมหาอำนาจที่อยู่เบื้องหลัง Xu Jia Lu เพียงอย่างเดียวก็เป็นสิ่งที่เขา
ตระกูลฮันไม่สามารถที่จะยั่วยุได้
เมื่อออกจากห้องประชุม ซู่เจียลู่ก็เดินออกไปอย่างไม่มีสีหน้า
“คุณหนู สวนสนุกถูกจองไว้แล้ว เราไปกันเลยไหม”
“ไม่อีกต่อไปแล้ว!”
ซู่เจียลู่จ้องมองสาวใช้ของเธออย่างเย็นชา ทำให้เธอหวาดกลัวมากจนสูญเสียความสงบ
เธอนิ่งเงียบตลอดทางจนกระทั่งขึ้นรถ แล้วสั่งให้คนขับมุ่งหน้าไปยังคฤหาสน์ของตระกูลซู
เมื่อถึงห้องของเธอเอง Xu Jia Lu จึงปลดปล่อยความโกรธที่เก็บกดเอาไว้ออกมาและทุบเฟอร์นิเจอร์ข้างในอย่างบ้าคลั่ง
การกระทำของเธอทำให้คนรับใช้และสาวใช้ในบ้านหวาดกลัว แต่ไม่มีใครกล้าขวางทางซู่เจียลู่ ทุกคนต่างก็รักษาระยะห่าง
“ไอ้เวร Chu Yue Yue!”
“คู่รักที่น่ารังเกียจ ไร้ยางอาย!”
“ปุย!”
ซู่เจียลู่โกรธและสาปแช่งอย่างต่อเนื่อง
หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็โทรออกไปยังโทรศัพท์ดาวเทียมของเธอและกดหมายเลขหนึ่ง
“ลูลู่ ทำไมคุณมีเวลาโทรหาฉันล่ะ อีกฝั่งของโทรศัพท์..
- ” เสียงสนุกสนานตอบกลับมา