ช่างทำอาวุธอัศจรรย์มาก - บทที่ 400

ตอนที่ 400: นี่เป็นครั้งแรกของฉัน…

นักแปล: Misty Cloud Translations บรรณาธิการ: Misty Cloud Translations

หลี่มั่วอิงไม่ได้เสียใจเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ แต่เมื่อเขามองดูเธอ รอยยิ้มก็ผุดขึ้นบนใบหน้าของเขาขณะที่เขาพูดต่อไป

“…..ดังนั้น เนื่องจากฉันไม่สามารถคืนดาบแสงอเมทิสต์ให้คุณได้ ก็ถือว่าคุณขายมันให้กับฉันแล้ว”

“ขายให้คุณเหรอ! คุณจะยอมสละโชคลาภอะไรเพื่อสิ่งนี้ คุณรู้ไหมว่าสมบัติครึ่งศักดิ์สิทธิ์นั้นมีค่าแค่ไหน” หวงเยว่หลี่อุทาน

อาวุธระดับเก้าสามารถทำให้ผู้เชี่ยวชาญระดับเก้าที่มีชื่อเสียงล้มละลายได้อย่างง่ายดาย ไม่ต้องพูดถึงวัตถุโบราณครึ่งเทพ! บางทีนี่อาจเป็นวัตถุโบราณครึ่งเทพเพียงหนึ่งเดียวในทวีปสวรรค์ที่ล่องลอยไปทั้งทวีป

หลี่ม่ออิงหัวเราะคิกคัก “ใช่แล้ว คุณพูดถูกต้องที่สุด ฉันไม่มีอะไรจะแลกเปลี่ยนกับสิ่งนี้ ดังนั้น หลังจากไตร่ตรองแล้ว มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้น และนั่นก็คือ …..”

หวงเยว่หลี่จ้องมองเขาด้วยความกังวลขณะที่เขาพูดคำสี่คำนี้ออกมาช้าๆ

“…..เสนอตัวให้คุณสิ!”

“อะไร?”

หวงเยว่หลี่ระเบิดเสียงออกมาทันที “เจ้าจงใจใช้ประโยชน์จากข้า! อันดับแรก เจ้าขโมยดาบของข้าไป ตอนนี้ เจ้ากำลังพยายามใช้ประโยชน์จากข้า! ไม่มีทาง! ไม่เด็ดขาด! ห้ามเด็ดขาด! เลิกคิดเรื่องนี้ได้แล้ว ไอ้คนลามก!”

“โอ้ที่รัก ลีเอ๋อร์ ความคิดของคุณช่างไม่บริสุทธิ์ ฉันแค่บอกว่าให้เสนอตัวให้คุณ ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ฉันบอกว่าต้องการเอาเปรียบคุณ ส่วนคำว่าเจ้าชู้ นี่มันเป็นการใส่ร้ายชัดๆ”

หลี่ม่ออิงรู้สึกพอใจกับตัวเองหลังจากเห็นท่าทางเขินอายและหงุดหงิดของเธอ

หวงเยว่หลี่จ้องมองเขา “เจ้ากล้าปฏิเสธ! เจ้าเพิ่งพูดไปว่าให้เสนอตัวชำระหนี้”

“แน่นอน ฉันพูดอย่างนั้น แต่สิ่งที่ฉันหมายความก็คือ เตรียมที่จะขายตัวเองและเป็นข้ารับใช้ของคุณ คอยรับใช้คุณทุกเมื่อ ไม่ว่าคุณขอให้ฉันทำอะไร ฉันก็จะทำ ไม่ใช่…สิ่งที่คุณจินตนาการไว้ เข้าใจไหม”

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ น้ำเสียงของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างคลุมเครือทันที

“แน่นอน ถ้าหากว่าคุณต้องการแบบนั้นจริงๆ และต้องการให้ฉันช่วยทำให้เตียงอุ่นขึ้น ฉัน… ฉันทำได้แค่ทำตามคำแนะนำของคุณเท่านั้น… แต่โปรดอ่อนโยนกับฉัน… นี่เป็นครั้งแรกของฉัน….”

หลี่ม่ออิงพูดสิ่งนี้ด้วยความไม่พอใจ

น้ำเสียงและจิตวิญญาณนั้นเปรียบเสมือนเด็กหนุ่มผู้มั่งมีที่ชอบความสนุกสนานกับหญิงสาวผู้มีคุณธรรม และสิ่งนี้ทำให้หวงเยว่หลี่กระตุกด้วยความโกรธ และอยากจะต่อยเขา

“ฉันไม่ต้องการให้คุณมาทำให้เตียงของฉันอบอุ่น!” เธอโต้แย้ง

หลี่ม่ออิงถอนหายใจด้วยความโล่งใจอย่างเกินจริง ราวกับว่าเขากำลังกลัว

“ในกรณีนี้ สิ่งที่ฉันต้องทำคือเป็นข้ารับใช้ของคุณเท่านั้นใช่ไหม”

“ใช่แล้ว!” หวงเยว่หลี่เริ่มหงุดหงิด

แต่เมื่อเห็นริมฝีปากโค้งงอของหลี่มอยอิง เธอก็ตอบสนองอย่างรวดเร็วและแก้ไขตัวเอง “ไม่ ไม่ถูกต้อง ฉันไม่ต้องการให้คุณเป็นข้ารับใช้ของฉัน ฉันต้องการคุณเพื่ออะไร ฉันต้องการหยกระดับสูงสุด!”

หวงเยว่หลี่กระทืบเท้าด้วยความหงุดหงิด

ทำไมเธอถึงเก่งทุกอย่าง แต่ต่อหน้าผู้ชายคนนี้ เธอกลับต้องแพ้ตลอด โดยไม่รู้ตัว เธอจะถูกหลอกโดยเขา

แค่เพราะว่าเขาหล่อเหรอ?

ไม่ ไม่ ไม่! เธอไม่ใช่คนโง่ที่หลงใหลในความรัก เห็นได้ชัดว่าผู้ชายคนนี้มีเล่ห์เหลี่ยมมากเกินไป

หลี่ม่ออิงไม่อาจกลั้นยิ้มไว้ได้ สาวน้อยคนนี้ช่างน่ารักเหลือเกิน!

เขาพูดอย่างไม่ละอายว่า “ฉันไม่สนใจ คุณตกลงทำธุรกรรมนี้ไปแล้ว คุณจะกลับคำพูดได้อย่างไร ธุรกิจไม่ได้ทำกันแบบนี้! ยิ่งกว่านั้น ฉันรับรองกับคุณว่าฉันมีประโยชน์มากและสามารถปกป้องคุณได้ ฉันสามารถไปกับคุณเพื่อฝึกฝน ค้นหาวัสดุ และช่วยสอนบทเรียนแก่ผู้ที่ต่อต้านคุณได้ แน่นอน ฉันสามารถทำให้เตียงของคุณอบอุ่นได้เช่นกัน…..โอ้โห!”

เมื่อได้ยินคำว่า “เตียงอุ่น” หวงเยว่หลี่ก็กระตุกแขนอย่างโกรธเคือง