การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า - บทที่ 169

บทที่ 169: ได้รับการปฏิบัติเหมือนพี่เลี้ยงเด็ก

นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ

ไม่จำเป็นต้องมีคำพูดใด ๆ ในตอนนี้ เฉียวหนานทำได้เพียงหัวเราะออกมา ดีกว่าบอก Lin Yuankang ว่าเขาเป็นคนไม่น่าเชื่อถือ เขาจะรู้สึกอับอายและอับอายมาก

การแสดงออกของ Lin Yuankang เปลี่ยนไป เขารู้สึกหงุดหงิด ทำไมเขาถึงต้องอับอายขายหน้าต่อหน้าหญิงสาว?

“แกตามฉันมาหรือเปล่า!” Lin Yuankang ไม่ต้องการที่จะดูเหมือนผู้แพ้ต่อหน้าหญิงสาว เขายืดหลังแล้วเดินเข้าไปในบ้านโดยไม่รอเฉียวหนาน

ในตอนแรกเฉียวหนานไม่ได้ตั้งใจจะติดตามนายเฒ่าที่ไม่น่าเชื่อถือเช่นนี้เข้าไปในบ้าน แต่เธอจำได้ว่า Zhai Sheng เตือนให้เธอดูฉลาด คงจะเป็นการดูหมิ่นมากถ้าเธอไปพบกับคนที่ Zhai Sheng อยากให้เธอพบในชุดที่เปื้อนเหงื่อ

เธอทำได้เพียงติดตาม Lin Yuankang เข้าไปในบ้านเท่านั้น

บ้านดูสวยงามจากภายนอกและงดงามจากภายใน พื้นปูด้วยกระเบื้องปาร์เก้เซรามิก มีลวดลายสวยงามและประณีต โคมไฟระย้าที่ติดตั้งบนเพดานก็สวยงามมาก พวกมันเปล่งประกายและแวววาวราวกับเกล็ดหิมะและผลึกน้ำแข็ง

“รับมัน. ไม่ต้องกังวล ผ้าเช็ดตัวยังใหม่อยู่ ห้องน้ำอยู่ตรงนั้น คุณรู้วิธีการใช้งานหรือไม่? ฉันควรจะหาคนมาแสดงให้คุณดูไหม” บ้านของ Lin Yuankang ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่ธรรมดา Qiao Nan ดูเหมือนเป็นคนชนบทและไม่สุภาพ เขาถามเธอเกรงว่าเธอไม่รู้ว่าจะใช้มันอย่างไร

“…” เฉียวหนานมองเขาอย่างเหยียดหยาม เขาดูถูกเธอเหรอ?

เธอมาจากศตวรรษที่ 21 ไม่ว่าอุปกรณ์ใหม่ๆ ที่เจ้านายเก่าใช้ เธอก็รู้วิธีใช้งานเช่นกัน สำหรับคนที่นายเฒ่าไม่รู้ เธอก็จัดการพวกมันได้อย่างง่ายดายเช่นกัน “ขอบคุณสำหรับความห่วงใยของคุณ ฉันแค่ต้องการการสำรวจบ้าง มันคงไม่ใช่ปัญหาใหญ่”

เฉียวหนานติดตามหลินหยวนคังและหาทางไปห้องน้ำได้อย่างง่ายดาย

หลังจากล็อกห้องน้ำและตรวจสอบว่าปิดประตูและหน้าต่างแล้ว เฉียวหนานก็เปิดก๊อกน้ำ ล้างผ้าเช็ดตัวด้วยน้ำสักพักก่อนใช้ผ้าเปียกเช็ดเหงื่อของเธอ

เธอสามารถเช็ดเหงื่อออกจากตัวเธอได้ แต่ก็ทำอะไรไม่ได้กับเสื้อของเธอที่เปียกโชกไปด้วยเหงื่อ คงต้องใช้เวลาสักพักจึงจะแห้ง

มันน่าอายมาก ถ้าเธอรู้ว่าเธอจะเจอเจ้านายเก่าที่แปลกประหลาด เธอก็คงจะเตรียมเสื้อผ้าอีกชุด อย่างน้อยที่สุดเธอก็จะนำเสื้ออีกตัวติดตัวไปด้วย

หลังจากเช็ดเหงื่อออกแล้ว เฉียวหนานก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากดึงเสื้อของเธอ โดยหวังว่ามันจะแห้งเร็วขึ้น

“สาวน้อย เสร็จแล้วเหรอ?” เมื่อเห็นว่าเฉียวหนานอยู่ในห้องน้ำเป็นเวลานาน หลินหยวนคังจึงเคาะประตูเพื่อตรวจสอบเธอ

“เกือบเสร็จแล้ว.” เฉียวหนานตะโกนกลับ เธอตรวจสอบตัวเองในกระจก เสื้อของเธอยังเปียกอยู่ ไหล่ของเธอตกอย่างยอมแพ้ “ฉันเสร็จแล้ว.”

เมื่อเฉียวหนานออกมาจากห้องน้ำ หลินหยวนคังก็มองดูเธอและรู้สึกอึดอัดใจ

ไม่มีลูกคนใดในวัยเฉียวหนานในตระกูลหลิน และไม่มีหญิงสาวคนใดที่มีขนาดพอๆ กับเฉียวหนาน Lin Yuankang สังเกตเห็นว่าเสื้อของ Qiao Nan ยังคงเปียก แต่ไม่มีเสื้อผ้าขนาดเท่าเธอให้เปลี่ยน Lin Yuankang รู้สึกอึดอัดใจที่เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย

“ เราไม่มีหญิงสาวอายุเท่าคุณที่นี่ มันไม่เหมาะกับคุณที่จะเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าผู้ชายด้วย ฉันเป็นหนี้คุณหนึ่งสำหรับสิ่งนี้”

“มันไม่ใช่ปัญหาใหญ่ คุณไม่ต้องลำบากตัวเอง” เฉียวหนานโบกมือของเธอ เธอช่วยเหลือผู้สูงอายุตามความประสงค์ของเธอเอง เธอไม่สามารถปล่อยให้เขาเป็นหนี้บุญคุณเธอได้เพราะเหตุนั้น

“หญิงสาว คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนที่จะปฏิเสธ คุณควรมีทางออกให้กับตัวเองเสมอ คุณคิดว่ามันง่ายขนาดนั้นสำหรับฉันที่จะเป็นหนี้บุญคุณใครสักคนเหรอ?” Lin Yuankang ตะคอก ความโปรดปรานนี้อาจมีประโยชน์ในอนาคต

“มันไม่จำเป็นเลยจริงๆ” เฉียวหนานม้วนริมฝีปากของเธอและยืนกรานด้วยรอยยิ้ม “อาจารย์เฒ่า พี่ไจ๋อยู่ที่ไหน”

“รอ.” Lin Yuankang รู้สึกโมโหที่เขาถูกสาวน้อยคนนี้ดูถูก ถ้าเขาไว้หนวดเครา แสดงว่าโกรธ เฉียวหนานเป็นหญิงสาวที่ไม่น่าชื่นชม เธอไม่รู้ว่าจะทำให้คนอื่นหรือผู้สูงวัยพอใจอย่างไรเพื่อให้พวกเขามีความสุข เธอเป็นคนหัวดื้อ!

เฉียวหนานเพิ่งผ่อนคลายและกำลังจะนั่งลงเมื่อมีคนยืนอยู่ข้างหน้าเธอแล้วถามว่า “คุณรู้ไหมว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน”

มันเป็นเสียงของผู้หญิงคนหนึ่ง ดูเหมือนเธอจะยังเด็กมาก แต่เธอก็ดูหยิ่งผยองและหยิ่งผยอง

เฉียวหนานไม่มีความรู้ ทำไมเธอถึงเอาแต่ชนกับคนที่เต็มไปด้วยตัวเอง? “ตรงนั้น.”

“โอ้.” Qiu Chenxi พยักหน้า หยิบเงินสิบหยวนจากกระเป๋าถือของเธอแล้วโยนไปที่ Qiao Nan จากนั้นเธอก็เดินไปห้องน้ำโดยส้นเท้า

“อึ.” เฉียวหนานที่จับเงินสิบหยวนได้มองดูเงินนั้นและเม้มริมฝีปากของเธอ “พี่ Zhai พาฉันไปที่ไหน?”

ทุกคนที่เธอพบในวันนี้ดูเหมือนจะผิดปกติ

เฉียวหนานสงสัยว่าจะทำอย่างไรกับเงินสิบหยวน เธอคุกเข่าลงและกำลังจะนั่งลงเมื่อหญิงสาวคนก่อนกลับมา “คุณกำลังเล่นสกีเหรอ? แกไม่ควรนั่งตรงนี้!”

“นางสาว ¹ คุณทำเงินหล่นเมื่อกี้” เฉียวหนานเม้มริมฝีปากของเธอแล้วยิ้มอย่างอ่อนหวาน เธอคืนสิบหยวนให้กับ Qiu Chenxi

“ไม่จำเป็น นี่คือเคล็ดลับที่ฉันให้ไว้เพื่อบอกเส้นทาง แต่ให้ฉันให้คำแนะนำแก่คุณบ้าง คุณมาที่บ้านของตระกูลหลินเพื่อทำงาน แม้ว่าพวกเขาจะอารมณ์ดี แต่คุณไม่ควรเล่นสกี คุณควรทำสิ่งที่คุณควรจะทำ หากคนในตระกูลหลินจับได้ว่าคุณเล่นสกี คุณอาจตกงาน”

คนรับใช้ที่ตระกูล Lin จ้างนั้นกล้าหาญมากจนเธอกล้าที่จะเล่นสกีไปรอบๆ ในเวลากลางวันแสกๆ

หลังจากได้ยินสิ่งที่ Qiu Chenxi พูด Qiao Nan ก็รู้สึกว่าเธอพูดถูกที่จะเรียกเธอว่า ‘นางสาว’ เธอไม่ได้ร้ายกาจเลย

ท้ายที่สุดแล้ว เธอได้รับการปฏิบัติราวกับเป็นพี่เลี้ยงเด็กและผู้ช่วยที่ได้รับการว่าจ้างจากครอบครัว

“’คุณหนู’ ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิด ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อทำงาน”

“คุณอยากเป็นลูกศิษย์คนสุดท้ายของผู้อาวุโสหลินหรือไม่? แค่คุณ?!” Qiu Chenxi เบิกตากว้างและปิดปากเพื่อกลั้นเสียงหัวเราะ

หากทุกคนที่มาขอความช่วยเหลือจากผู้อาวุโสหลินเป็นเหมือนเด็กที่ไร้บ้านที่นี่ เธอไม่จำเป็นต้องให้พ่อของเธอคิดหาทางสร้างความสัมพันธ์

ดูเหมือนว่าผู้อาวุโสหลินจะเกลียดคนที่ดึงเชือก แต่ถ้าใครไม่ทำเช่นนั้น โอกาสที่จะประสบความสำเร็จก็ต่ำมาก

Qiao Nan ไม่เข้าใจว่า Qiu Chenxi หมายถึงอะไร แต่ฝ่ายหลังยังคงด่าทอเธอต่อไป “คุณอายุเท่าไร? คุณยังอยู่ในโรงเรียน? ผลงานของคุณในโรงเรียนเป็นอย่างไรบ้าง? คุณเป็นยังไงบ้างในการสอบภาษาอังกฤษ? แต่คุณผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษแล้วหรือยัง? ไม่ ฉันไม่ควรถามแบบนั้น จากรูปลักษณ์ของมัน ฉันเชื่อว่าคุณรู้จักตัวอักษรยี่สิบหกตัว แต่สำหรับตัวอื่นๆ…”

คำศัพท์ภาษาอังกฤษก็มีอยู่เรื่อยๆ การจดจำพวกมันเป็นเรื่องทรมาน นอกจากนี้ไวยากรณ์ยังยากและทำให้ทุกคนปวดหัว

Qiu Chenxi พยายามอย่างอุตสาหะในการเรียนภาษาอังกฤษของเธอ เธอรู้ว่าภาษาต่างประเทศนี้ยากแค่ไหน โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันไม่ง่ายเลยที่จะบรรลุถึงระดับที่ตรงตามความคาดหวังของผู้อาวุโสหลิน และสำหรับเขาที่จะเต็มใจรับเธอเข้ามาเป็นลูกศิษย์ของเขา

Qiu Chenxi ทำงานหนักมากเพื่อที่จะเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษของเธอ เธอทำงานหนักมากจนพึมพำตัวอักษรเช่น ‘A, B, C, D’ ในขณะนอนหลับเป็นเวลานาน ตอนนั้นเธอเกือบจะเป็นบ้าไปแล้ว

เฉียวหนานตระหนักว่าเธอถูกบ่อนทำลายอีกครั้ง