การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า - บทที่ 213

บทที่ 213: การตรวจตรา

นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ

ไม่สำคัญว่าเด็กนักเรียนจะซนแค่ไหน แม้ว่าเขาจะไม่ฟังพ่อแม่ของเขา แต่เขาก็จะเชื่อฟังอย่างแน่นอนด้วยการใช้สองคำว่า ‘ครูพูด’

ทันใดนั้น การที่เฉียวหนานมองครูฝึกโจวอย่างไร้เดียงสา ทำให้ถังเหมิงกรานรู้สึกละอายใจบ้าง Qiao Nan อ่อนไหวเกินไปหรือว่าพวกเขานิสัยเสียเกินไป?

ในวันแรกของการเรียน ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดเป็นพิเศษระหว่าง Qiao Nan และ Zhu Baoguo ทำให้หลายคนคิดว่า Qiao Nan เป็นเด็กผู้หญิงประเภทที่ไม่ทะนุถนอมตัวเอง

อย่างไรก็ตาม ภายในระยะเวลาอันสั้นของหนึ่งวัน เด็กผู้หญิงหลายคนมีสีหน้าตัณหาเมื่อเห็นโจว จุน ในทางตรงกันข้าม เฉียว หนาน ซึ่งควรจะ ‘โตเต็มที่เร็ว’ กลับรักษาจิตใจที่บริสุทธิ์ การจ้องมองของเธอที่ Zhou Jun นั้นไร้เดียงสา ไม่มีความคิดหลงทาง

ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงนี้สังเกตได้จากเพื่อนร่วมหอพักของเฉียวหนาน

“วันนี้มันเหนื่อยมาก ตอนแรกฉันคิดว่าการฝึกทหารคงจะสนุก ฉันไม่รู้ว่ามันยากมาก นี่แย่ยิ่งกว่าการเรียนเพื่อสอบมัธยมต้นเสียอีก การฝึกครั้งนี้จะใช้เวลานานแค่ไหน?” ตลอดทั้งวัน Tao Zhenqin รู้สึกว่าเธอเกือบจะทรุดตัวลงมีกลิ่นเหม็นและมีเหงื่อออก

เธอไม่เคยรู้สึก ‘เหม็น’ ขนาดนี้มาก่อนในชีวิต

สิ่งที่ทนไม่ได้ที่สุดคือเสื้อผ้าชุดเดียวที่เธอใส่ตลอดทั้งวันนั้นเปียก แห้ง เปียก แล้วก็แห้งอีกครั้ง

“อย่าบ่นอีกต่อไป เป็นเพียงวันแรกของการอบรม ควรใช้เวลาอย่างน้อยสองสัปดาห์ จะต้องทนทุกข์ทรมานอีกมาก” Qiao Nan ก็รู้สึกเหนื่อยเช่นกัน แต่ก็ไม่ได้เกินจริงอย่างที่ Tao Zhenqin พูด อย่างไรก็ตาม พี่โจวแตกต่างไปจากตอนที่อยู่โรงพยาบาลจริงๆ

ในเวลานั้น พี่โจวเป็นคนที่เข้าถึงได้พอๆ กับเด็กข้างบ้าน อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญหน้ากับอาจารย์โจวในวันนี้ เฉียวหนานก็ไม่กล้าเข้าใกล้และทักทายเขาด้วยซ้ำ เธอกลัวว่าโจว จุนจะปฏิบัติต่อเธอเหมือนกับเด็กผู้หญิงที่ยื่นน้ำให้เขา—จนเขาจะตะคอกใส่เธอ

“อย่าบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันไม่กล้าคิดอีกต่อไปว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ฉันจะรอดจากเหตุการณ์นี้ได้อย่างไร” Tao Zhenqin เกือบจะคุกเข่าลง “ถ้าฉันรู้ว่าการฝึกทหารจะยากขนาดนี้ บางทีฉันควรจะขอลาป่วยเมื่อโรงเรียนเปิดอีกครั้งและกลับมาหลังจากการฝึกสิ้นสุดลง…”

เหอหยุนถูขาที่ชาและเจ็บปวดของเธอ “น่าเสียดายที่ตอนนี้สายเกินไปแล้ว คุณต้องดูว่าครูหลิวจะอนุมัติหรือไม่หากคุณสมัครลาป่วยตอนนี้”

“เจิ้งหลิงหลิง มาสักพักแล้ว” เมื่อการฝึกทหารสิ้นสุดลง ก็ถึงเวลาที่ทุกคนจะต้องรับประทานอาหารในโรงอาหาร ขณะที่เพื่อนร่วมหอพักของ Qiao Nan กำลังเข้าคิวเพื่อซื้ออาหาร Zheng Lingling ก็ถูก Xu Tingting รองผู้ดูแลชั้นเรียนเรียกตัวมา

“เกิดอะไรขึ้น? บอกมาตรงๆเลย” เจิ้งหลิงหลิงขมวดคิ้ว เธอไม่พอใจอย่างมากกับวิธีที่ Xu Tingting โทรหาเธอ

Xu Tingting อาจเป็นรองผู้ดูแลชั้นเรียน แต่เธอเป็นเลขานุการ

“ผู้ตรวจสอบระดับรอง” ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ Zhao Yu ดึงเสื้อผ้าของ Xu Tingting อย่างเงียบ ๆ เพื่อหว่านความไม่ลงรอยกันระหว่าง Xu Tingting และ Zheng Lingling

Xu Tingting เม้มริมฝีปากของเธออย่างไม่พอใจ “เจิ้งหลิงหลิง ฉันมีเรื่องจะบอกคุณ คุณสามารถมามากกว่า? ฉันคงรบกวนคุณสักพัก สำหรับมื้ออาหารของคุณ เนื่องจากคุณมีเพื่อนร่วมหอพักมากมาย คุณช่วยหาหนึ่งในนั้นมาช่วยคุณซื้อได้ไหม”

เจิ้งหลิงหลิงไม่ค่อยมีความสุขนัก แต่เธอขอความช่วยเหลือจากถังเหมิงกรานเพื่อซื้ออาหารก่อนจะเดินไปที่ซูถิงถิง “คุณอยากคุยกับฉันเรื่องอะไร”

“พวกคุณไม่ได้มีข้อตกลงที่ไม่ดีกับ Qiao Nan เหรอ? ทำไมจู่ๆถึงเปลี่ยนไปล่ะ? คนอย่างเฉียวหนาน คุณไม่กลัวการนินทาถ้าคุณอยู่ใกล้เธอเหรอ?”

“คุณไม่สบายหรือเปล่า?” เจิ้งหลิงหลิงมองไปที่ซูถิงถิงอย่างน่าขัน “เรามีข้อตกลงที่ไม่ดีกับเฉียวหนานตั้งแต่เมื่อไหร่? ทำไมคนอื่นจะนินทาเราถ้าเราสนิทกับเฉียวหนาน? เฉียวหนานน่ารักจังเลย และสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับคุณอย่างไร? ทำไมคุณถึงกังวลเรื่องนี้? หากคุณมีเวลามากพอที่จะมายุ่งเรื่องต่างๆ ในหอพักของเรา ทำไมคุณไม่ลองนึกถึงวิธีส่งน้ำแร่ขวดนั้นไปให้อาจารย์โจวดูล่ะ? วันนี้คุณทิ้งความประทับใจให้กับครูหลิว บอกฉันที ถ้าครูหลิวจำได้ว่าคุณเป็นรองผู้ดูแลชั้นเรียนของเรา คุณคิดว่าเขาจะโต้ตอบอย่างไร”

ใบหน้าของ Xu Tingting เปลี่ยนเป็นสีดำเมื่อคำพูดของ Zheng Lingling แตะจุดอ่อนของเธอ “ฉันแค่ให้คำแนะนำที่มีเจตนาดีแก่คุณ เพื่อที่พวกคุณทุกคนจะได้ไม่ใกล้ชิดกับเฉียวหนานมากเกินไป ทำไมคุณต้องทำเสียงประชดขนาดนี้? ฉันขอบอกคุณว่าเฉียวหนานไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดา เธอไม่เพียงเก่งในเรื่องการเรียนเท่านั้น แต่ยังเก่งในการหลอกล่อผู้ชายอีกด้วย ฉันได้ยินมาว่าเฉียวหนานล่อลวงผู้ชายสองสามคนในชั้นเรียนของเธอขณะที่เธออยู่มัธยมต้น เห็นได้ชัดว่าเธอผิด แต่ผู้ชายเหล่านั้นในชั้นเรียนก็ยืนหยัดเพื่อเธอและรังแกเด็กผู้หญิงคนอื่น ระวังว่าคุณจะต้องอยู่ในสภาพเดียวกับผู้หญิงพวกนั้น”

ซูถิงถิง สูงประมาณ 1.66 เมตร เธอยังมีหุ่นที่ดีที่ยั่วยวนมากกว่าเฉียวหนานมาก นอกจากนี้เธอยังมีผิวขาวและมีผลการเรียนดีอีกด้วย ดังนั้นแม้ว่าหน้าตาของเธอจะไม่โดดเด่น แต่เธอก็ได้รับความนิยมอย่างมากในขณะที่เธอเรียนอยู่มัธยมต้น

ทันทีที่เธอได้ยินว่าเฉียวหนานโดดเด่นและโด่งดังมากกว่าเธอในโรงเรียนมัธยมต้น ซูถิงติงก็ไม่มีความสุข

“คุณได้ยินเรื่องนี้จากใคร!” เธอสัมผัสได้ว่ามีคนกำลังก่อปัญหา

“ทำไมคุณถึงสนใจว่าฉันได้ยินมาจากใคร? อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ก็น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง ฉันแนะนำให้คุณระวังให้มากขึ้นและอย่าใกล้ชิดกับเฉียวหนานมากเกินไป มิฉะนั้น เมื่อถึงเวลา คุณจะสายเกินไปที่คุณจะตระหนักว่าคุณถูกเฉียวหนานแทงข้างหลัง” Xu Tingting หัวเราะ “ฉันใจดีที่จะเตือนพวกคุณทุกคนเพราะเราอยู่ชั้นเรียนเดียวกัน”

เราต้องรู้ว่าในฐานะรองผู้ดูแลชั้นเรียน เธอได้รับความนิยมอย่างมาก

“อย่าทำเหมือนฉันเป็นเด็กสามขวบนะ” เจิ้งหลิงหลิงหัวเราะ “เรามีรองผู้ดูแลชั้นเรียนสองคนในชั้นเรียน คุณเป็นหนึ่งในนั้น และอีกคนคือเฉียวหนาน มีรองคลาสมอนิเตอร์เพียงตัวเดียวในคลาสอื่น กล่าวอีกนัยหนึ่ง ระหว่างรองผู้ดูแลสองคนในชั้นเรียนของเรา มีความเป็นไปได้ที่เฉียวหนานหรือคุณจะถูกกำจัด ซูถิงถิง อย่าตรวจตราด้วยวิธีนี้ การคิดว่าคนอื่นโง่เป็นนิสัย ระวังการสูญเสียมากกว่าที่คุณจะได้รับ”

เมื่อทิ้งคำพูดเหล่านี้ เจิ้งหลิงหลิงก็กลับไปเข้าร่วมกลุ่มของเฉียวหนาน

“คุณ…” Xu Tingting หน้าซีดและกระทืบเท้าด้วยความโกรธ “เมื่อเฉียวหนานแย่งคนที่คุณชอบไปในอนาคต คุณจะต้องเสียใจ!”

“รองผู้ดูแลชั้นเรียน เป็นยังไงบ้าง? คุณทำสำเร็จหรือเปล่า?” Zhao Yu เดินเข้าไปถาม Xu Tingting

“ประสบความสำเร็จอะไรอย่างนี้! เฉียวหนานและเจิ้งหลิงหลิงพักอยู่ในหอพักเดียวกันและพวกเขาก็สามัคคีกันมาก” Xu Tingting จ้องไปที่ Zhao Yu “ทั้งหมดเป็นเพราะความคิดแย่ๆ ของคุณ คุณแนะนำให้ฉันคิดถึงวิธีที่จะหว่านความไม่ลงรอยกันระหว่างเฉียวหนานกับเพื่อนร่วมหอพักของเธอ เพื่อที่ฉันจะได้หาคะแนนเสียงให้ตัวเองได้มากขึ้น ตอนนี้ ไม่เพียงแต่ฉันไม่ได้รับการสนับสนุนใดๆ แต่ยังถูกเจิ้งหลิงหลิงหัวเราะเยาะแทน อยู่ห่างจากฉัน ตอนนี้ฉันรำคาญมากเมื่อเห็นคุณ!”

Zhao Yu ที่ไม่เคยถูกเพื่อนร่วมชั้นดุอย่างรุนแรงขนาดนี้มาก่อน หน้าแดง เธอรู้สึกเขินอายมากจนอยากจะขุดหลุมฝังตัวเองไว้ในนั้น

ขณะที่ Zhao Yu เตรียมจะจากไป เธอก็หันกลับมาและเห็นคนที่ทำให้ใบหน้าของเธอแดงขึ้นอีก “นั่นอาจารย์โจวไม่ใช่เหรอ?” ทำไมอาจารย์โจวถึงมาที่โรงอาหาร? พวกเขาไม่ได้บอกว่าผู้สอนจะรับประทานอาหารกลางวันในโรงอาหารเล็กๆ ที่ซึ่งอาจารย์รับประทานอาหารอยู่ใช่หรือไม่?

เมื่อมองดูโจว จุนที่กำลังก้าวขายาวๆ และเดินตรงไปหาเธอ จ้าวหยูก็รู้สึกประหลาดใจและตกตะลึง