การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า - บทที่ 341
- Home
- การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า
- บทที่ 341 - เสริมกำลังใจด้วยการสนับสนุนจากลูกสะใภ้
บทที่ 341: กล้าด้วยการสนับสนุนจากลูกสะใภ้
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
หลังจากนั้น อาจารย์เก่าไจ้ก็เคลื่อนไหวเพื่อโจมตีและตะโกนเสียงดังว่า “รุกฆาต!”
จ้ายฮัวตกตะลึง “เจ้าจะรุกฆาตได้อย่างไร เร็วเกินไป ไม่ ข้าจะเดินตามเดิม เจ้าต้องไม่รุกฆาต”
“ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม คุณก็ไม่มีทางชนะปู่ได้หรอก” ไจเซิงเหลือบมองเกมหมากรุกที่ไจฮัวทำพลาดแล้วส่ายหัว “มาช่วยฉันหน่อยสิ หลังจากนั้น คุณจะได้เล่นกับปู่อีกรอบ”
“มันคืออะไร?”
ไจ้ฮัวผู้พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงวางหมากรุกลงและตามด้วยฝ่ายของไจ้เซิง
ไจ้ฮัวอาจทำตัวเหมือนเด็กเมื่ออยู่กับอาจารย์ไจ้ แต่ในกองทัพ เธอเป็นเจ้าหน้าที่หญิง เธอรับผิดชอบในการฝึกทหารหญิงและเป็นคนน่าทึ่งมากในกองทัพ
อย่างไรก็ตาม ไจ้ฮัวสังเกตเห็นว่าถึงแม้ว่าเธออาจจะน่าประทับใจมากในกองทัพ แต่เธอกลับดูน่าสงสารมากทุกครั้งที่เธออยู่ที่บ้าน
ในความเป็นจริง เธอรู้สึกอายที่สูญเสียคุณปู่ไป ดังนั้น เธอจึงตกลงช่วยเหลือไจเซิงทันที
สิ่งที่ไจ่ฮัวไม่รู้ก็คือเธอเพิ่งเดินจากไปเมื่ออาจารย์เฒ่าไจ่ถอนหายใจด้วยความโล่งใจ ด้วยวัยของเขา เขาจึงรู้สึกเหนื่อยที่จะเล่นหมากรุกกับหลานสาวที่ไม่เก่งหมากรุก
“คุณมาทำอะไรที่นี่” จ่าวฮัวตามจ่าวเซิงไปยังที่เก็บอาหารของครอบครัว “อะไรนะ คุณใจร้อนมากเหรอที่จะส่งอาหารไปให้หนานหนาน ฉันขอเตือนคุณก่อนว่าคุณต้องไม่ปล่อยให้แม่รู้ ไม่เช่นนั้น ความประทับใจที่แม่มีต่อหนานหนานจะยิ่งแย่ลงไปอีก ถ้าคุณอยากแต่งงานกับหนานหนาน คุณจะไม่สามารถขอความเห็นชอบจากแม่ได้”
ในวันส่งท้ายปีเก่าตามปฏิทินจันทรคติ จ่างเซิงไม่ได้อยู่บ้าน แต่ไปอยู่กับภรรยาในอนาคตของเขา เขาเพิ่งกลับถึงบ้านตอนแปดโมงเช้าของวันปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ
ไจเซิงอาละวาดมากเกินไป
“อย่ากังวลเลย แม่จะเป็นคนแรกที่ไม่สร้างปัญหาในบ้านของเราอีกต่อไป” ไจเซิงหยิบอาหารที่เขาอยากจะให้เฉียวหนานพร้อมกับยิ้มให้กับตัวเอง
“เป็นไปได้ยังไง” แม่เธอจะชอบผู้หญิงแบบหนานหนานรึเปล่า
“แม่อยากให้ฉันเอาอาหารไปให้หนานหนาน ตามที่ฉันเดาไว้ หลังจากแม่ออกไปข้างนอกวันนี้ แม่ก็ไปหาหนานหนานและคุยกับหนานหนาน”
“คุณหมายความว่าคนที่มีอิทธิพลต่อแม่คือหนานหนานจริงเหรอ คุณพูดจริงเหรอ มันไม่น่าจะเป็นเรื่องบังเอิญขนาดนั้น ตอนนั้นตอนที่ติงเจียอี้ใส่ร้ายหนานหนานที่หน้าประตูบ้าน แม่ก็รำคาญหนานหนาน มันยังไม่นานขนาดนั้น แล้วทำไมแม่ถึงยอมรับหนานหนานที่มาจากครอบครัวแบบนั้น ฉันไม่เชื่อ!”
นรกกลายเป็นน้ำแข็งแล้วหรือ? เป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อมากที่แม่ของเธอจะฟังคำแนะนำของหนานหนานและได้รับอิทธิพลจากเธอ
“แม่ไม่รู้ว่าผู้หญิงที่ฉันชอบคือหน่านหน่าน” ไจเซิงอาจจะมีความสุข แต่เขาก็ตระหนักถึงความยากลำบากที่เขาเผชิญเช่นกัน
แม่ของเขาให้เวลาเขาสองปี ไจเซิงเข้าใจชัดเจนมากว่าแม่ของเขาหมายถึงอะไร
ในช่วงปีที่ผ่านมา เขาได้รู้จักกับเฉียวหนาน ช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเฉียวหนานนั้นมีเพียงครึ่งเดือนเท่านั้น นี่คือเหตุผลที่ไจเซิงมักส่งจดหมายไป “เตือน” เฉียวหนานว่าอย่าเริ่มความสัมพันธ์เมื่อเธอยังเด็กเกินไป
เขากังวลว่าเนื่องจากเขาไม่ได้อยู่ข้างๆ เฉียวหนาน เธอจะตกหลุมรักเด็กผู้ชายพวกนั้นที่ไล่ตามเธอ
ดังนั้นแม้ว่าแม่ของเขาจะตกลง แต่ในความเป็นจริง แม่ของเขาหวังว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะไม่ยืนหยัดผ่านการทดสอบของเวลา ในเวลาสองปี เมื่อหนานหนานตระหนักว่าไจ้เซิงซึ่งเป็นทหารไม่มีเวลาให้กับเธอมากนัก เธอก็จะไม่พอใจหรือโกรธเขา ในที่สุด เธออาจเริ่มเลิกกับเขา แม่ของเขาไม่จำเป็นต้องทำอะไรและเธอจะบรรลุเป้าหมายของเธอได้
ในที่สุด แม่ของเธอก็ได้สิ่งที่เธอต้องการ และเธอไม่จำเป็นต้องเล่นบทผู้ร้าย เธอจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลก
“หน่านหน่านเก่งมากที่สามารถคิดแผนนี้ขึ้นมาได้ ตอนแรกฉันกังวลว่าแม่จะไม่ชอบผู้หญิงอย่างหน่านหน่าน ตอนนี้ดูเหมือนว่าหน่านหน่านจะมีวิธีที่จะสนิทกับแม่ได้แล้ว” ในที่สุดจ่ายฮัวก็รู้สึกสบายใจขึ้นหลังจากคิดเรื่องทั้งหมดออก “ถ้าอย่างนั้น แม่ก็ล็อกรองเท้าส้นสูงที่พ่อให้มาด้วยเพราะหน่านหน่านเหมือนกันเหรอ? ไปด้วยกันเถอะ ฉันต้องถามหน่านหน่านว่าเธอทำได้ยังไง”
เธอเป็นลูกสาวของแม่ อย่างไรก็ตาม หลังจากพยายามเกลี้ยกล่อมมาหลายปี แม่ของเธอก็ไม่สามารถยอมแยกจากรองเท้าคู่นั้นได้ และปฏิบัติกับรองเท้าคู่นั้นเสมือนเป็นสมบัติล้ำค่าของเธอ โดยปฏิเสธที่จะฟังใครเลย
เธออยากรู้ว่าหนานหนานโน้มน้าวแม่ของเธอและแก้ไขปัญหานี้ได้อย่างไร
“คุณควรอยู่บ้านและเล่นหมากรุกกับคุณปู่”
“ไจ้เซิง คุณกล้าดีอย่างไรถึงเตะใครสักคนออกไปหลังจากที่เขาหมดประโยชน์แล้ว!”
“คุณเพิ่งจะรู้ตัวตอนนี้เหรอ” จ่าวเซิงเลือกอาหารที่ต้องการเสร็จแล้ว เขาสารภาพอย่างไม่ละอายว่าเขาไล่เธอออกไปหลังจากที่เธอหมดประโยชน์แล้ว “โอเค ไม่ค่อยได้อยู่บ้านหรอก คุณควรใช้เวลาอยู่กับปู่ให้มากขึ้น ฉันจะกลับมาเร็วๆ นี้” ตอนนี้ ลุงเฉียวควรจะกลับบ้านจากบ้านของตระกูลเฉียวที่จัตุรัสแล้ว
เมื่อมีลุงเกียวอยู่ด้วย การพูดคุยกับหนานหนานจึงไม่สะดวกสำหรับเขา เขาจะออกไปหลังจากส่งอาหารให้เธอแล้ว
ไจ้ฮัวขมวดคิ้วอย่างเด็กๆ หลังจากกลับมาที่ห้องนั่งเล่น เธอจึงขอให้ปู่ของเธอเล่นหมากรุกกับเธอต่อไป
ไจเซิงได้ขอให้คนบางคนช่วยขนอาหารเข้าไปในรถ
เมื่อเห็นกุญแจรถอยู่ในมือ จ่ายเหยาฮุยก็ขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ “คุณเพิ่งกลับมา ทำไมคุณถึงวิ่งออกไปอีก ฉันต้องโทรเรียกกองทัพ ฉันไม่เชื่อว่าจะมีภารกิจมากมายขนาดนี้ในวันแรกของปีใหม่ตามจันทรคติ” ที่สำคัญที่สุด หากเกี่ยวข้องกับกองทัพ จ่ายเซิงคงไม่สบายใจนัก
ไจ้เหยาฮุยไม่พอใจที่นอกจากงานในกองทัพแล้ว ไจ้เซิงกลับสนใจเรื่องอื่น ๆ แทนการหมั้นหมายกับชิวเฉินซี เขาไม่สนใจเรื่องการแต่งงานเลย กลับสนใจเรื่องอื่น ๆ ที่ไม่สำคัญแทน ไจ้เซิงกำลังคิดอะไรอยู่
“มันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับกองทัพเลย นอกจากกองทัพแล้ว เขายังมีญาติและสมาชิกในครอบครัวด้วย” เหมี่ยวจิงกัดฟันแน่น “ฉันขอให้เขาไปทำธุระให้ฉัน มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า”
เนื่องจากเป็นภรรยาของ Zhai Yaohui Miao Jing จึงรู้ดีว่าทำไมเขาถึงโกรธ Zhai Sheng มาก
ในอดีต Miao Jing ยังไม่สามารถจัดการความคิดของเธอได้ เพื่อให้ Zhai Yaohui พอใจ เธอจึงยืนเคียงข้างกับ Zhai Yaohui และลงโทษ Zhai Sheng แต่ตอนนี้ Miao Jing ได้จัดการเรื่องต่างๆ เรียบร้อยแล้ว เธอไม่พอใจที่ Zhai Yaohui ตำหนิลูกชายของเธอเพราะลูกสาวของคนอื่น
“ท่านชายจ่าว นอกจากกองทัพแล้ว ท่านจ่าวเซิงยังต้องให้ชิวเฉินซีเป็นลำดับความสำคัญแรกด้วยหรือ ก่อนแม่ของเขาด้วยซ้ำ”
หากเป็นเช่นนั้น นั่นหมายความว่าเธอไม่มีที่ยืนในตระกูลอีกต่อไปเมื่อ Zhai Sheng แต่งงานกับ Qiu Chenxi และ Qiu Chenxi เข้าร่วมตระกูลใช่หรือไม่?
“คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรต่อหน้าเด็กๆ ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น” จ่ายเหยาฮุยไม่คาดคิดว่าเมี่ยวจิงจะทำตัวแปลกๆ ไม่เพียงแต่เธอไม่เข้าข้างเขาเท่านั้น แต่เธอยังโต้เถียงกับเขา ทำให้เขาอับอายอีกด้วย
“ดีนะที่คุณไม่ได้หมายความอย่างนั้น จัยเซิง คุณควรไปได้แล้ว” เมี่ยวจิงโกรธจัดและเอามือไขว้หน้าอก
ไจ้ฮัวและอาจารย์ใหญ่ไจ้จ้องมองกัน ตั้งแต่เมื่อไรที่แม่ของเธอถึงกล้าแสดงตัวต่อหน้าพ่อขนาดนี้
อาจารย์เก่าไจ้ดึงไจ้ฮัว “เมื่อไม่นานนี้ แม่ของคุณ…”