การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า - บทที่ 358

บทที่ 358: ผู้ที่เข้าใจยุคสมัยคือคนฉลาด

นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ

“เอาล่ะ แม่ของคุณยังรอคุณอยู่ที่บ้าน เธอคงจะเป็นห่วงถ้าคุณมาสาย” เฉียวตงเหลียงรู้สึกขมขื่นกับคำพูดที่เขาพูดกับเฉียวจื่อจิน เธอเป็นลูกสาวคนโตของเขา ลูกสาวที่เขาตั้งใจจะเก็บไว้เคียงข้างเขา

เฉียวตงเหลียงไม่คาดคิดว่าจะมีวันหนึ่งที่เขาจะล้อเลียนลูกสาวคนโตของเขา ที่จริงแล้ว สิ่งที่เขาพูดเมื่อกี้คือสิ่งที่เฉียวจื่อจินเคยพูดไว้ครั้งหนึ่ง

“ได้ ฉันจะกลับไป!” เธอไม่เต็มใจที่จะอยู่ต่ออีกแม้แต่นาทีเดียว!

“คุณไม่อยากกินขนมเหรอ” เฉียวจื่อจินหันหลังและกำลังจะออกไป เฉียวตงเหลียงถอนหายใจและเตือนเธออย่างอ่อนโยน “นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว ถ้าคุณไม่คว้าไว้ มันก็จะหายไป”

“ฉัน…”

เฉียวจื่อจินกัดริมฝีปากและจ้องมองขนมสองกิโลกรัมบนโต๊ะ ใบหน้าของเธอแดงก่ำด้วยความโกรธ ในที่สุด เธอก็กระทืบเท้า คว้าถุง และวิ่งออกจากรถสี่เหลี่ยมเล็กๆ

–

–

เฉียวตงเหลียงและเฉียวหนานพูดไม่ออก

ในท้ายที่สุด เฉียวหนานก็ฟื้นจากอาการตกใจก่อนเป็นคนแรก ดังคำกล่าวที่ว่า “ผู้ที่เข้าใจเวลาคือผู้ฉลาด” นี่คือวิธีการจัดการเรื่องต่างๆ ของเฉียวจื่อจิน

เฉียวตงเหลียงลูบขมับของเขา บางทีสิ่งที่หนานหนานพูดอาจจะถูกต้อง เขาไม่สามารถพูดได้อีกต่อไปว่าเฉียวจื่อจินยังเด็กและไม่มีความรู้สึก อารมณ์และบุคลิกภาพของเธอ… เป็นความจริงหรือไม่ที่เมื่อติงเจียยี่ตั้งครรภ์ลูกคนที่สอง พวกเขาละเลยเธอและทำให้เธอรู้สึกโกรธเคืองเขา?

ถ้าเป็นเช่นนั้น เธอคงมีใจแค้นเคืองต่อติงเจียอี้ด้วยเช่นกัน

เฉียวตงเหลียงไม่เข้าใจ จึงมองเฉียวหนาน “หนานหนาน คุณบอกว่าน้องสาวคุณโกรธเคืองฉันเพราะเราละเลยเธอ แล้วทำไมเธอถึงปฏิบัติต่อแม่คุณ… แม่คุณโปรดปรานลูกชายมากกว่าลูกสาว เธอเป็นคนแนะนำว่าเราควรมีลูกคนที่สอง”

“น้องสาวของฉันไม่จริงใจกับแม่” เฉียวหนานพูดอย่างเย็นชา “เมื่อก่อนแม่มีอำนาจทางเศรษฐกิจในบ้านและคุณก็เคารพความคิดเห็นของเธอ น้องสาวของฉันต้องทำให้แม่พอใจเท่านั้น และเธอจะมีคนทั้งครอบครัวอยู่ในมือของเธอ เว้นแต่เธอจะมีความสามารถเพียงพอและไม่จำเป็นต้องพึ่งพาแม่อีกต่อไป เธอต้องรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับแม่ไม่ว่าเธอจะรู้สึกอย่างไรกับแม่จริงๆ ถ้าเธอทะเลาะกับแม่ ไม่มีใครในบ้านนี้ที่จะสนับสนุนเธอและช่วยให้เธอได้ทุกสิ่งที่เธอต้องการ”

เฉียวตงเหลียงตบหน้าผากของเขา รู้สึกไม่สบายตัวขึ้นมาทันใด “ฉัน… ฉันต้องพักผ่อน”

พวกเขาเป็นครอบครัวเดียวกัน เขาและติงเจียยี่มอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับลูกสาวทั้งสอง โดยเฉพาะเฉียวจื่อจิน ลูกสาวคนโต เขาเอาใจใส่และเอาอกเอาใจเธอ เขาไม่ได้ปฏิบัติต่อเธอในทางที่ไม่ดีเลย ทำไมเธอถึงต้องโกรธเคืองพ่อแม่ของเธอด้วย

นี่ยังถือว่าเป็นครอบครัวได้อยู่ไหม?

จื่อจินปฏิบัติกับพวกเขาเหมือนพ่อแม่ของเธอหรือเธอแค่รอเวลาเพื่อแก้แค้นพวกเขา?

“พ่อ คุณควรพักผ่อนนะ ฉันจะล้างชามพวกนี้เอง” เธอพูดความจริง เธออยากให้พ่อของเธอรู้ความจริงเร็วกว่านี้ แทนที่จะให้เขารู้ความจริงหลังจากที่ให้เงินทั้งหมดแก่จื่อจินไปแล้ว เหมือนกับที่เกิดขึ้นในชาติที่แล้ว

เฉียวตงเหลียงที่ลุกขึ้นแล้วรับชามคืนจากเฉียวหนาน “ลืมไปเถอะ ฉันจะล้างจานเอง เธอควรพักผ่อน ฉันจะได้พักผ่อนหลังจากล้างเสร็จ”

“โอเค” เฉียวหนานซึ่งโดนโจมตีหลายครั้งในวันนี้ รู้สึกอ่อนแรงและต้องการพักผ่อน

แพทย์ชาวจีนกล่าวว่าวันนี้เธอมีอาการอ่อนไหวเป็นพิเศษ ตราบใดที่เธออารมณ์แปรปรวน ประจำเดือนของเธอก็จะได้รับผลกระทบ

เนื่องจากวันนี้มีประจำเดือนมาก เฉียวหนานจึงกังวลว่าเธออาจจะช็อกเนื่องจากการเสียเลือดในอนาคต

คนทั่วไปมักจะรู้สึกง่วงนอนหลังรับประทานอาหาร ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากสภาพของเฉียวหนาน เธอก็หลับไปทันทีที่เธอนอนลงบนเตียง

หลังจากล้างชามเสร็จแล้ว เฉียวตงเหลียงก็เข้าไปในห้องของเฉียวหนานเพื่อตรวจดูเธอ เธอหลับสบายมาก เขาถอนหายใจเมื่อเห็นเธอ หนานหนานคงรู้สึกแย่มาก ไม่เช่นนั้น เธอคงไม่เหนื่อยขนาดนี้ อย่างไรก็ตาม หนานหนานชอบเก็บเรื่องต่างๆ ไว้กับตัวเอง เธอไม่ยอมบอกใครเกี่ยวกับความคับข้องใจหรือความรู้สึกของเธอ

หนานหนานคงถูกจื่อจินล้อมจนมุม ดังนั้นเธอจึงเล่าเรื่องต่างๆ มากมายเกี่ยวกับจื่อจินให้เขาฟัง

นี่พิสูจน์ได้ว่าจื่อจินทำเกินเลยไปมาก หนานหนานซึ่งมักจะเก็บงำสิ่งที่จื่อจินทำไว้ คงจะโกรธมากจนต้องบอกเขาเกี่ยวกับความผิดของเธอ

เฉียวตงเหลียงสัมผัสหน้าผากของเธอเพื่อให้แน่ใจว่าเธอสบายดี จากนั้นเขาก็กลับไปที่ห้องของเขาและปล่อยให้ความคิดล่องลอยไปที่สิ่งที่เฉียวหนานบอกเขาก่อนหน้านี้

ลองยกตัวอย่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนี้ ในฐานะพ่อ เมื่อเห็นไจเซิงนำอาหารสองกระสอบมาที่บ้าน เขาก็ตั้งใจว่าจะแบ่งให้จื่อจินครึ่งหนึ่ง แต่ในความเป็นจริง เขาไม่ควรทำเช่นนั้น

สิ่งที่น่าขันคือ Qiao Zijin เป็นคนที่ทำให้เขาตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา

เฉียวจื่อจินมีความรู้สึกเป็นเจ้าของสิ่งของที่เป็นของเธอมาก เธอรู้สึกว่าเมื่อเฉียวตงเหลียงซื้ออาหารแห้งให้เธอ เธอจึงไม่จำเป็นต้องสนใจว่าเฉียวหนานซึ่งเป็นลูกสาวของเขาจะมีสิทธิ์ได้อาหารนั้นด้วยหรือไม่ ในทางกลับกัน เธอบอกกับเฉียวตงเหลียงอย่างหนักแน่นว่าเนื่องจากอาหารเหล่านั้นเป็นของเธอ เธอจึงมีสิทธิ์ตัดสินใจว่าเธอต้องการให้เฉียวหนานเท่าไร

เมื่อกลับด้านก็ควรจะเป็นเช่นเดียวกัน

เนื่องจากกระสอบอาหารแห้งสองกระสอบเป็นของเฉียวหนาน เฉียวตงเหลียงจึงไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจว่าควรให้เฉียวจื่อจินเท่าไร เฉียวหนานควรมีสิทธิ์ตัดสินใจขั้นสุดท้าย

ในปัจจุบัน ประเด็นที่เป็นปัญหาคืออาหารแห้งเพียงสองกระสอบเท่านั้น ในอนาคต หากหนานหนานประสบความสำเร็จและหาเงินได้มากมาย ในขณะที่จื่อจินต้องดิ้นรนกับชีวิต เขาคงไม่สามารถยืนกรานให้หนานหนานจ่ายเงินจำนวนหนึ่งให้จื่อจินทุกเดือนได้

เขาไม่สามารถขอให้หนานหนานรับผิดชอบจื่อจินไปตลอดชีวิตได้

แม้ว่าพวกเขาจะเป็นพี่น้องกัน แต่สิ่งที่เป็นของหนานหนานก็เป็นของเธอเพียงผู้เดียว เขาไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจอะไรแทนเธอ

ตรรกะเดียวกันนี้ใช้ได้กับจื่อจินด้วย หากในอนาคตจื่อจินทำได้ดีกว่าหนานหนาน เขาเชื่อว่าเธอคงไม่มีทางช่วยหนานหนานได้

เฉียวตงเหลียงอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจเมื่อความคิดเหล่านี้ล่องลอยผ่านใจของเขา

ดูเหมือนว่าเขาจะแก่ลงเพราะลูกสาวสองคนของเขา โดยเฉพาะลูกสาวคนโต เฉียวจื่อจิน

เขาเริ่มมีอายุมากขึ้น ลูกสาวทั้งสองของเขามีความคิดเป็นของตัวเอง เขาไม่สามารถบังคับให้พวกเธอฟังได้อีกต่อไป และเขาไม่ควรยุ่งมากเกินไปเช่นกัน เขาควรปล่อยให้พวกเธอเดินไปตามทางของตัวเอง