การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า - บทที่ 379

บทที่ 379: นางผู้บังคับบัญชากรมทหาร

นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ

“เป็นแค่หวัดเล็กน้อยเท่านั้น ฉันจะหายเร็วๆ นี้ จริงๆ แล้วฉันไม่ได้เป็นหวัดบ่อยนัก ไม่ต้องเป็นห่วงฉัน ฉันจะไม่เป็นไรแน่นอน คุณซื้อยาให้ฉันเยอะมาก ฉันคงกินไม่หมดภายในปีหน้าแน่ๆ พี่ไจ คุณ… คุณต้องดูแลความปลอดภัยของตัวเองด้วย”

“ตกลง ฉันรู้” จ่ายเซิงได้ “บีบ” เวลาว่างจากตารางงานที่ยุ่งวุ่นวายของเขาเพื่อไปเยี่ยมเฉียวหนาน เขายังใช้เวลาซื้อยาให้เธอด้วย “หนานหนาน พักผ่อนให้เต็มที่ อย่าลืมกินยาด้วย ฉันจะไปแล้วและจะกลับมาพบคุณอีกครั้งเมื่อฉันกลับมา”

เมื่อพูดเช่นนั้น จ่างเซิงก็ไม่กล้าชักช้าอีกต่อไป เขาโดดออกจากห้องนอนของเฉียวหนานและปิดหน้าต่างอย่างพิถีพิถัน เขาขึ้นรถหลังจากออกจากลานกว้างเล็กๆ และมุ่งหน้าสู่กองทัพทันที

เฉียวหนานที่นอนอยู่บนเตียงกอดผ้าห่มไว้แน่น จากนั้นจึงเอาหน้าถูกับมุมผ้าห่มที่จ่ายเซิงบีบไว้ก่อนหน้านี้ เธอเก็บยาที่จ่ายเซิงจัดไว้ให้เรียบร้อยก่อนจะหลับไปอย่างสบายใจ

บางทีการปรากฏตัวของจ่าวเซิงอาจมีประสิทธิภาพมากกว่ายาแก้หวัดชนิดใดๆ เมื่อเฉียวตงเหลียงกลับถึงบ้านจากการซื้อของชำพร้อมกับยาแก้หวัดในมือ เขาพบว่าเฉียวหนานดูดีขึ้นมาก “หนานหนาน ตื่นแล้วกินยาของคุณ ถ้าคุณยังง่วงอยู่ ให้กินยาของคุณก่อนแล้วค่อยไปนอนต่อ”

“พ่อ” เฉียวหนานลุกขึ้นนั่งและขยี้ตา เธอกินยาแก้หวัดกับน้ำอุ่น “พ่อ ฉันยังรู้สึกอ่อนล้าอยู่เลย”

“ไม่ต้องกังวล นอนต่อเถอะ” เฉียวตงเหลียงช่วยเฉียวหนานให้นอนลงและห่มผ้าให้เต็มตัว เขากำลังจะออกไปแต่ก็สังเกตเห็นว่าหน้าต่างในห้องนอนของเธอเปิดอยู่

เฉียวตงเหลียงหยุดก้าวเดินและอยากถามเฉียวหนานว่าเธอเปิดหน้าต่างหรือไม่

อย่างไรก็ตาม เมื่อเฉียวตงเหลียงหันมามอง เฉียวหนานก็หลับไปแล้ว เฉียวตงเหลียงส่ายหัวและปิดหน้าต่างให้เฉียวหนาน จากนั้นเขาก็ออกจากห้องและเตรียมอาหารให้เฉียวหนานเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะมีอาหารกินเมื่อตื่นนอน

“สุขสันต์วันตรุษจีน ผู้บัญชาการกรมทหารไจ้” โจวจุนเป็นคนแรกที่ไจ้เซิงเห็นเมื่อเขามาถึงค่าย

ไจ้เซิงเดินเข้าไปในห้องทำงานของเขา ถอดเสื้อโค้ทออก และแขวนไว้บนไม้แขวนเสื้อ “เช้ามากแล้ว และคุณก็กำลังตามหาฉันอยู่ มีอะไรหรือเปล่า?”

“คุณอารมณ์ดีมากเลยนะ ผู้บังคับบัญชากรมทหารไจ้ เป็นเพราะว่าเรากำลังจะมีผู้บังคับบัญชากรมทหารเร็วๆ นี้หรือเปล่า” โจวจุนถามด้วยน้ำเสียงมีความสุข โจวจุนได้พบกับคนที่เขาชอบแล้ว เขาอดใจรอไม่ไหวที่จะให้พี่น้องทุกคนในค่ายหาคู่ครองที่เข้ากันได้ดี เขาเองก็ปรารถนาเช่นเดียวกันกับหัวหน้าอาวุโสของเขา ไจ้เซิง เช่นกัน

“ถ้ามีผู้บังคับบัญชากรมทหาร ก็ต้องมีผู้บังคับบัญชากรมทหารด้วย” ไจเซิงพูดราวกับกำลังบอกเป็นนัยบางอย่าง “พูดเรื่องจริงจังสิ คุณตามหาฉันทำไม”

“ผู้บัญชาการกรมทหาร ฉันอยากขอให้คุณช่วยเลือกวันลาให้ฉันหน่อย” ในช่วงเทศกาลตรุษจีน โจวจุนต้องการไปเยี่ยมหนานหนาน แต่น่าเสียดายที่เกิดเรื่องขึ้นที่บ้านและเขาต้องใช้เวลาเดินทางรวมสิบวัน หลังจากจัดการเรื่องครอบครัวเรียบร้อยแล้ว โจวจุนก็ไม่มีเวลาว่างไปเยี่ยมเฉียวหนานเลย

ไจเซิงขมวดคิ้ว “คุณคิดว่าฉันจะอนุมัติคำขอนี้ได้ไหม”

“แค่ครึ่งวัน ฉันจะกลับมาโดยเร็วที่สุด แค่นั้นพอไหม” โจวจุน ชายสูง 1.8 เมตร ทำตัวน่าสงสารต่อหน้าไจเซิง คงจะน่าสงสารโจวจุนมากหากเขาไม่สามารถตกลงเรื่องภรรยาในอนาคตของเขาได้ ทั้งๆ ที่อายุของเขาอยู่ในช่วงปลายยี่สิบแล้ว

“ไม่” ไจเซิงปฏิเสธ เขาไม่เคยได้รับผลประโยชน์ส่วนตัวใดๆ จากการรับใช้ประชาชน แล้วทำไมเขาถึงยอมให้โจวจุนทำเช่นนั้นล่ะ “ถูกต้อง ฉันมอบภารกิจให้คุณ สืบเรื่องนี้ซะ”

“จะมีภารกิจในเร็วๆ นี้เหรอ? มันคืออะไร?” เมื่อได้ยินเรื่องภารกิจ ท่าทีของโจวจุนก็เปลี่ยนเป็นจริงจังขึ้น

“ช่วยฉันสืบเรื่องนี้หน่อย” ไจเซิงส่งข้อมูลบางอย่างไปให้โจวจุน

“เราต้องเป็นคนสืบสวนเรื่องนี้เองเหรอ” โจวจุนรู้สึกแปลกๆ เมื่ออ่านเอกสาร “ภารกิจนี้ถูกมอบหมายมาจากเบื้องบนเหรอ” ดูเหมือนจะไม่ใช่

“ไปสืบหาความจริง” ไจ้เซิงไม่ได้อธิบายอะไรเพิ่มเติม พวกเขาสามารถเลือกที่จะแทรกแซงหรือเพิกเฉยต่อเรื่องนี้ได้ แต่ไจ้เซิงต้องการมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ตอนนี้

“ครับ ผู้บัญชาการกรมทหารไจ้ ผมสัญญาว่าจะทำให้ภารกิจสำเร็จ” โจวจุนเป็นคนจริงจังและทำงานอย่างมีมารยาทเสมอ เขาจะทำภารกิจที่ไจ้เซิงมอบหมายให้สำเร็จ หลังจากโจวจุนออกไปดูแลภารกิจที่ไจ้เซิงมอบหมายให้ ไจ้เซิงก็เรียกคนอื่นเข้ามาในห้องทำงาน

อย่างไรก็ตาม เรื่องที่มอบให้บุคคลนี้เห็นได้ชัดว่าง่ายกว่าเรื่องของโจวจุนมาก ใช้เวลาเพียงครึ่งวันเท่านั้น และเขาก็ได้มอบผลการสืบสวนของเขาให้กับไจเซิงเรียบร้อยแล้ว

“ตกลง เจ้าออกไปได้แล้ว” ไจเซิงมองดูเนื้อหาของรายงานแล้วเยาะเย้ย ดูเหมือนว่าความสงสัยของหนานหนานจะไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล มีปัญหากับหวางหยางจริงๆ เขาไม่สามารถจัดการกับจูเป่าโก่วโดยตรงหรือสร้างความขัดแย้งในหมู่สมาชิกตระกูลจูได้ ดังนั้น เขาจึงเล็งเป้าไปที่หนานหนาน

หลังจากวางข้อมูลในมือลงแล้ว จ่ายเซิงก็โทรศัพท์ไป “สวัสดีครับ ผมเองครับ มีบางอย่าง…”

“สุขสันต์วันตรุษจีน”

“สุขสันต์วันตรุษจีน”

ก่อนถึงวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 15 ของตรุษจีน เฉียวจื่อจินและเฉียวหนานได้เริ่มเข้าเรียนแล้ว

หลังวันตรุษจีน นักเรียนหลายคนของโรงเรียนมัธยมผิงเฉิงดูเหมือนจะตัวโตขึ้น แต่เมื่อเหอหยุนเห็นเฉียวหนาน เธอก็อิจฉามาก “เฉียวหนาน คุณผ่านวันตรุษจีนมาหรือยัง คนอื่นอ้วนขึ้นในช่วงวันตรุษจีน แต่ทำไมคุณถึงผอมลง!”

“ถูกต้อง! ตอนนี้หน้าของคุณแทบจะไร้เนื้อแล้ว” ถังเหมิงหรานที่น้ำหนักขึ้นมากที่สุดปรารถนาอย่างยิ่งที่จะเอาเนื้อออกจากร่างกายของเธอแล้วให้เฉียวหนานกิน คงจะยุติธรรมดี

“อย่าพูดถึงมัน” ใบหน้าของเฉียวหนานเปลี่ยนเป็นสีดำและบูดบึ้ง คนอื่นๆ สามารถฉลองตรุษจีนได้อย่างมีความสุขตราบเท่าที่พวกเขาเรียนหนังสือได้ดี แต่เธอไม่สามารถทำได้

“ทำไม?” ฟางฟางปรับแว่นของเธอ “คุณเป็นนักเรียนที่เก่งที่สุดในรุ่น อย่าบอกฉันนะว่าคุณไม่ได้ฉลองตรุษจีนอย่างสนุกสนาน”

“ฉันมีประจำเดือนในวันส่งท้ายปีเก่าตามปฏิทินจันทรคติ และมีเลือดออกมาก ประจำเดือนก็ไหลไม่หยุดในวันที่เก้าของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ ฉันยังป่วยเป็นหวัดหนักอีกด้วย ฉันนอนป่วยอยู่บนเตียงเป็นเวลาสามวัน” เฉียวหนานเลียมือแล้วนับดูว่า ใครจะโชคร้ายไปกว่าเธอในช่วงวันตรุษจีน?

“ฮ่าๆๆ ไม่น่าแปลกใจ” ถัง เหมิงหรานรู้สึกสงบในใจมากขึ้น ประจำเดือนเป็นสิ่งที่น่ารำคาญที่สุด บ้าเอ้ย ความเจ็บปวดทรมานอยู่แล้ว ไม่ต้องพูดถึงเลือดที่ออกไม่หยุดหย่อน ยิ่งไปกว่านั้น หนานหนานมีอาการนี้ในคืนส่งท้ายปีเก่าตามจันทรคติ นั่นยิ่งทรมานมากขึ้นไปอีก กล่าวอีกนัยหนึ่ง หนานหนานไม่ได้สนุกกับวันปีใหม่ตามจันทรคติเลย

“เด็กที่น่าสงสาร” เถาเจิ้นชินลูบหัวเฉียวหนานแล้วยิ้มขณะที่เธอเยาะเย้ย

“เสี่ยวเกียว คุณมาถึงก่อนฉัน” ลูกน้องสองสามคนเดินตามหลังจูเป่าโกวขณะที่พวกเขาเดินเข้าไปในห้องเรียน “ใช่แล้ว คุณมีจดหมายจากพ่อของฉัน ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรเขียนอยู่ในนั้น มันเป็นความลับมาก พ่อห้ามไม่ให้ฉันอ่าน ราวกับว่าฉันไม่สนใจ” จูเป่าโกวขมวดคิ้ว

“เป็นของลุงจูเหรอ?” เฉียวหนานรับจดหมายมาแต่ไม่ได้เปิดทันที “ได้ หดคอซะหน่อย เนื่องจากลุงจูไม่ยอมให้คุณอ่าน ฉันจะไม่เปิดมันต่อหน้าคุณแน่นอน เป็นไปได้มากว่าลุงจูจะเจอหนังสือที่ฉันขอให้เขาอ่าน ยังไงก็ตาม คุณไม่สนใจหนังสือพวกนี้หรอก” จูเฉิงฉีต้องการบอกอะไรกับเธอที่จูเป่าโก่วไม่รู้