การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า - บทที่ 437
- Home
- การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า
- บทที่ 437 - 'ครั้งแรก' ของเฉียวหนาน
บทที่ 437: ‘ครั้งแรก’ ของ Qiao Nan
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
“โอ้ เมื่อพิจารณาจากอาการของครอบครัวคุณแล้ว คุณยังมีชุดนอนอยู่เหรอ? ในส่วนของดีไซน์นั้น ไม่ค่อยมีสไตล์ที่จะพูดถึงมากนัก อย่างไรก็ตามวัสดุยังดีอยู่ มันเป็นผ้าฝ้าย ที่สำคัญคือล้างแล้วสะอาด” Miao Jing ดูถูกเหยียดหยามขณะที่เธอหยิบชุดนอนและวางไว้บนร่างกายของเธอเพื่อประเมินว่าเหมาะกับเธอหรือไม่ “เอาล่ะ ยังไงก็ตาม ไปต้มน้ำกันเถอะ”
Qiao Nan มองไปด้านข้างที่ Miao Jing ป้าเมี่ยวดูเหมือนจะฟื้นพลังขึ้นมาและลืม ‘การทำความดี’ ที่ลุง Zhai ทำไว้ เธอดูเหมือนเธอเต็มไปด้วยอะดรีนาลีนและพละกำลัง
เฉียวหนานคุ้นเคยกับการทำงานบ้าน ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องยากเลยสำหรับเธอในการเตรียมน้ำเดือดสำหรับ Miao Jing เพื่อล้างตัว
หลังจากที่ Miao Jing ซักผ้าเสร็จแล้ว เธอก็กระตุ้นให้ Qiao Nan ทำเช่นนั้นด้วย
เมื่อเฉียวหนานออกมาด้วยใบหน้าสีชมพูและอบอุ่น Miao Jing ได้ซักเสื้อผ้าของเธอแล้วแขวนไว้ให้แห้ง “คุณอาบน้ำเสร็จแล้ว เรามานอนด้วยกันนะ”
“ด้วยกัน?”
“ใช่.” Miao Jing หาว “ฉันเห็นเตียงในห้องของคุณยาวประมาณ 1.5 เมตร” ถือว่าไม่เล็กจนเกินไป มาบีบกันสักหน่อย”
“…” ริมฝีปากของเฉียวหนานโค้งงอ ป้าแม้วไม่เคยพอ “ไม่จำเป็นต้องบีบ เตียงพ่อฉันก็ยาว 1.5 เมตรเหมือนกัน เราทั้งคู่สามารถมีเตียงขนาด 1.5 เมตรได้ ไม่จำเป็นต้องบีบ” เห็นได้ชัดว่ามีสองเตียง ทำไมพวกเขาสองคนต้องนอนด้วยกัน?
เฉียวหนานซึ่งนอนคนเดียวมาสองชาติ รู้สึกอึดอัดที่ต้องนอนกับใครสักคนกะทันหัน
นอกจากนี้ Miao Jing ได้ซักชุดชั้นในของเธอแล้ว แม้ว่าเธอจะสวมชุดยาว แต่ภายในเธอก็เปลือยเปล่า เฉียวหนานไม่มีนิสัยชอบใส่ชุดชั้นในนอนเช่นกัน เมื่อนึกถึงผู้หญิง ‘เปลือย’ สองคนเบียดกันบนเตียงยาว 1.5 เมตร เฉียวหนานก็ขนลุกไปทั้งตัว
“เอาล่ะ ฉันไม่รังเกียจคุณ มันสายไปแล้ว รีบไปนอนได้แล้ว” Miao Jing ไม่ให้โอกาส Qiao Nan เธอเพียงดึงเฉียวหนานกลับไปที่ห้องขณะที่เธอนอนอยู่บนเตียงของเฉียวหนาน เธอยังดึงเฉียวหนานขึ้นไปบนเตียงด้วย
เฉียวหนานรักความสะอาด ตอนที่เธออยู่ที่โรงเรียนและไม่อยู่บ้าน Qiao Dongliang มักจะตากผ้าห่มตากแดด
ดังนั้นจึงมีความรู้สึกอบอุ่นและมีแดดบนเตียงของเฉียวหนาน นอกจากนี้ ร่างกายของเฉียวหนานยังส่งกลิ่นหอมบางเบาอีกด้วย
Miao Jing นอนอยู่บนเตียงของ Qiao Nan และใช้ผ้าห่มของ Qiao Nan และถอนหายใจ “นี่เป็นเตียงและผ้าห่มของหญิงสาวจริงๆ มันมีกลิ่นค่อนข้างดี”
“…” เฉียวหนานผู้นอนราบตัวแข็ง เธอไม่รู้สึกผ่อนคลายเท่ากับ Miao Jing
Miao Jing หาวและคลุมตัวเองด้วยผ้าห่มเต็มตัว “เฉียวหนาน แม่ของคุณคนนั้นจะทำชุดนอนให้คุณไหม? ชุดนอนนี้ใหญ่เกินไปจริงๆ ด้วยขนาดของคุณ คุณจะใส่แบบนี้ปีหน้าไม่ได้ด้วยซ้ำ นอกจากนี้ ด้วยอายุของคุณ คุณไม่สามารถที่จะสูงขึ้นได้ใช่ไหม?”
Miao Jing สูงกว่า Qiao Nan แต่เมื่อเธอสวมชุดราตรีนี้ มันยาวถึงใต้เข่าของเธอเลย
ตามที่เฉียวหนานพูด แม้ว่า Miao Jing จะเป็นแม่ของลูกสองคนและเกือบจะเป็นคุณย่า แต่รูปร่างของเธอก็ดีมาก เธอมีรูปร่างผอมเพรียวและมีสัดส่วนโค้งมนในบริเวณที่เหมาะสม
“ตอนแรกแม่ของฉันทำชุดราตรีนี้ให้น้องสาวของฉัน” เฉียวหนานหัวเราะอย่างขมขื่น แม่ของเธอจะทำชุดราตรีให้เธออย่างไร? แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ หลังจากที่เฉียวซีจินเข้าโรงเรียน เธอก็ได้พบกับผู้คนมากมาย จากนั้นเธอก็เริ่มมีนิสัยชอบฟังคำบอกเล่าโดยไม่มีพื้นฐาน
เมื่อเฉียวซีจินอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 ส่วนเฉียวหนานอยู่ปีแรก โดยไม่รู้ว่า Qiao Zijin ได้ยินจากใครบางคนเกี่ยวกับนิสัยการสวมชุดราตรีหรือชุดนอนเวลานอนหลับ จากนั้นเธอก็เริ่มโวยวายและยืนกรานให้แม่ทำอันหนึ่งให้เธอ
ในเมื่อเฉียวซีจินร้องขอ แม่ของเธอจะปฏิเสธได้อย่างไร?
เพียงแต่แม่ของเธอทำตัวฉลาดในเรื่องหนึ่งเท่านั้น แม่ของเธอคิดว่าเฉียวซีจินอยู่ในวัยแรกรุ่น เสื้อผ้าที่ Qiao Zijin ใส่ตอนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ไม่สามารถสวมใส่ได้อีกต่อไปเมื่อเธออยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ในทำนองเดียวกัน เสื้อผ้าที่เธอใส่ในปีแรกของมัธยมต้นก็ไม่สามารถสวมใส่ในปีถัดไปได้เช่นกัน
ดังนั้นแม่ของเธอจึงคิดว่าเนื่องจากนี่เป็นการนอนเธอจึงซื้อวัสดุที่ดีที่สุด มันก็ค่อนข้างแพงเหมือนกัน เธออาจตัดเย็บเสื้อผ้าให้ใหญ่ขึ้นและปล่อยให้เฉียวซีจินสวมมันเป็นเวลาสองถึงสามปี
ใครจะรู้ว่าแม่ของเธอโลภเกินไป เธอไม่ได้ทำให้มันใหญ่ขึ้นสักหน่อย แต่ใหญ่กว่าขนาดจริงของ Qiao Zijin มาก
Qiao Zijin เป็นคนที่ชอบดูสวย เมื่อเห็นชุดเดรสตรงยาวไม่มีรอบเอวจนทำให้คนที่ใส่ดูอ้วนและโอเวอร์ไซส์ เธอก็ลุกขึ้น ฟิตตัว และปฏิเสธที่จะยอมรับ
ไม่สามารถทิ้งเสื้อผ้าใหม่ได้แม้ว่า Qiao Zijin จะไม่ต้องการก็ตาม ดังนั้น ในท้ายที่สุด เฉียว หนาน ‘ได้รับประโยชน์’
เฉียวซีจินดูอ้วนมากและเมื่อสวมมันตัวใหญ่ มันไม่เหมาะกับขนาดของเธอเลย Qiao Nan อายุน้อยกว่า Qiao Zijin สองปีและผอมกว่ามาก ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เฉียวหนานจะสวมชุดนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นไม่มีใครในตระกูล Qiao ใส่ใจปัญหานี้
เฉียวหนานเห็นว่าวัสดุของเสื้อผ้าค่อนข้างดีอย่างแน่นอน แม่ของเธอเต็มใจที่จะจ่ายเงินให้กับเฉียวซีจินจริงๆ
สำหรับ Qiao Nan ซึ่งไม่มีเสื้อผ้าใหม่ให้ใส่มานานหลายปี และคุ้นเคยกับการสวมเสื้อผ้าที่ Qiao Zijin ชื่นชอบมานานแล้ว เป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับเสื้อผ้าใหม่ที่ Qiao Zijin ไม่ชอบ
“ฉันเห็น.” เสียงของ Miao Jing นุ่มนวล แน่นอนว่าเธอไม่ได้คาดหวังคำตอบเช่นนี้ “เอาล่ะ มันค่อนข้างดึกแล้ว นอนเร็วๆ นะ”
“ตกลง” เฉียวหนานพูดโดยไม่แสดงอารมณ์มากนัก เธอยังอยากนอน แต่เธอนอนไม่หลับจริงๆ…
ไม่ต้องพูดถึงอีกคนที่นอนอยู่ข้างๆ เธอ เมื่อเฉียวหนานตกอยู่ในอาการงุนงงและกำลังจะหลับไป คนที่อยู่ข้างๆ เธอพลิกมือและยื่นมือออกไป และกอดเฉียวหนานไว้ในอ้อมแขนของเธอ ราวกับว่าเธอกำลังถือตุ๊กตา
ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ Qiao Nan สามารถลืมเรื่องการนอนหลับได้จริงๆ
Miao Jing นอนโดยงอหลังของเธอ เพื่อรองรับ Miao Jing เฉียวหนานจึงต้องเปลี่ยนท่านอนของเธอด้วย
มีเพียงสวรรค์เท่านั้นที่รู้ว่าการรักษาท่าทางนี้ตลอดทั้งคืนเป็นเรื่องที่เจ็บปวดสำหรับเฉียวหนาน
Zhai Sheng ไม่เคยคาดหวังว่า ‘ครั้งแรก’ ของภรรยาของเขาจะถูกแม่ของเขาพรากไป
วันรุ่งขึ้น Miao Jing เต็มไปด้วยพลัง ขณะที่ Qiao Nan ตื่นขึ้นมาพร้อมกับดวงตาแพนด้า
“เมื่อวานคุณกลายเป็นขโมยหรือเปล่า? คุณยังเด็กมากและรอยคล้ำของคุณก็ร้ายแรงมาก” Miao Jing ซึ่งไม่รู้สถานการณ์และขาดความตระหนักในตนเอง ก็แค่หัวเราะที่ Qiao Nan เมื่อเธอเห็นสิ่งนี้
เฉียวหนานดึงมุมริมฝีปากของเธอ “ ป้าเมี่ยว เมื่อวานคุณนอนหลับสบายไหม”
“ใช่.” Miao Jing เหยียดตัวเอง “ในความรู้สึกของฉัน มันเป็นเวลานานแล้วที่ฉันนอนหลับสบายมาก” ก่อนแต่งงานเธอนอนคว่ำหน้า แม้ว่าเธอจะเหนื่อยทุกวัน แต่เธอก็สามารถนอนหลับได้เป็นอย่างดีเมื่อเธอเข้านอนในตอนกลางคืน
หลังจากแต่งงานกับ Zhai Yaohui ชีวิตของเธอก็ดีขึ้น แต่เธอก็ไม่เคยได้นอนหลับสบายเลยตั้งแต่นั้นมา
“…” เฉียวหนานยิ้มอย่างขมขื่น “เป็นเรื่องดีที่คุณนอนหลับสบาย” อย่างน้อยที่สุด หนึ่งในนั้นก็นอนหลับฝันดี ป้าเหมี่ยวนอนหลับสบายมากขณะอยู่บ้านคนอื่นและกอดลูกสาวคนอื่น
แหวน! แหวน! แหวน! ในขณะนี้โทรศัพท์ในบ้านดังขึ้น
เฉียวหนานก้าวไปข้างหน้าและหยิบมันขึ้นมา “สวัสดี?”
“แนน แนน”
“พ่อ มีอะไรหรือเปล่า?” เฉียวหนานมองดูเวลา เพิ่งแปดโมงเท่านั้น ปกติพ่อของเธอจะไปทำงานในเวลานี้ แน่นอนว่าเนื่องจากเป็นวันหยุดเดือนพฤษภาคม พ่อของเธอจึงสามารถพักผ่อนได้สองสามวัน
“ หนานหนานหัวหน้า Zhai กำลังมองหาภรรยาของเขา เกิดอะไรขึ้น?”