การเกิดใหม่สู่การแต่งงานแบบทหาร: อรุณสวัสดิ์หัวหน้า - บทที่ 69

บทที่ 69: ‘ตื่นเต้น’ ถึง ‘ความตาย’

นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ

เธอได้ผ่านการเกิดใหม่มาแล้ว ทักษะความเข้าใจและความสามารถในการรับรู้ของเธอควรจะแข็งแกร่งกว่าคนรอบข้าง

ที่สำคัญเธอมีเป้าหมายอยู่ในใจ ดังนั้นเธอจึงต้องพยายามทำงานให้บรรลุเป้าหมายของเธอ เป็นเรื่องปกติที่เธอจะค่อยๆ ดีขึ้น

แต่มันแตกต่างสำหรับ Zhu Baoguo เขาไม่ได้สนใจแม้แต่น้อย เขาถูกลากไปเรียนโดยเฉียวหนาน

เขาไม่ได้ใช้ความพยายามมากนัก แต่เขาก็มีการปรับปรุงอย่างมาก เมื่อเทียบกับเธอ Zhu Baoguo มีพรสวรรค์ด้านการเรียน

“มาอธิบายให้ฉันทราบวิธีแก้ปัญหานี้” Zhu Baoguo ยกคางขึ้น ภูมิใจกับสีหน้าประหลาดใจของ Qiao Nan

“เอาล่ะ เอาหนังสือคณิตศาสตร์ของคุณออกมาก่อน เรามาดูประเด็นความรู้กันก่อนที่เราจะพูดถึงวิธีแก้ปัญหา”

บทเรียนที่สองคือภาษาจีน เมื่อเทียบกับสีหน้ายินดีของอาจารย์เฉิน ครูลีดูดีขึ้นกว่าครั้งที่แล้วเพียงเล็กน้อยเท่านั้น “แจกเอกสาร ดูและไตร่ตรอง”

เห็นได้ชัดว่าคำพูดของอาจารย์ลีมุ่งตรงไปที่เฉียวหนาน

“อาจารย์ลี ฉันจะแจกเอกสาร” Zhao Yu ยิ้ม เธอทำคะแนนได้ต่ำกว่าเฉียวหนานในด้านคณิตศาสตร์ แต่เมื่อพิจารณาจากการแสดงออกของครูลี เธอได้คะแนนดีกว่าเฉียวหนานอย่างแน่นอน!

เธอตื่นเต้นมากที่จะแจกเอกสาร เธอยังจำได้ว่าก่อนหน้านี้เฉียวหนานทำคะแนนได้ 85 คะแนน ในขณะที่เธอได้คะแนน 89 คะแนน

“เอาล่ะ เอาพวกมันไป” อาจารย์ลีส่งเอกสารให้จ้าวหยู

Zhao Yu รู้ว่านักเรียนกลุ่มไหน เธอแค่ต้องยื่นเอกสารให้กับคนที่นั่งแถวแรกและพวกเขาก็จะส่งเอกสารให้ เธอค่อนข้างมีประสิทธิภาพในการแจกเอกสาร

ในขณะที่แจกเอกสาร Zhao Yu เห็นผลลัพธ์ของเธอ – 88 คะแนน มันก็ไม่ได้แย่เกินไป แม้ว่าผลลัพธ์ของเธอในครั้งที่แล้วจะสูงกว่าหนึ่งคะแนนก็ตาม

ในที่สุดเธอก็เข้าถึงเอกสารของเฉียวหนานได้ ทันทีที่เธอเห็นชื่อของเฉียวหนานบนกระดาษ ดวงตาของเธอก็ค้นหาผลลัพธ์ รอยยิ้มของเธอแข็งบนใบหน้าของเธอ 92 คะแนน?!

Zhao Yu ตกตะลึง เธอหยุดแจกกระดาษและเริ่มพลิกกระดาษของ Qiao Nan เธอไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเฉียวหนานจะทำคะแนนภาษาจีนของเธอเกิน 90 คะแนนในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นนี้ ครูคงเคยทำผิด..

เธอเห็นว่าเรียงความของเฉียวหนานมีคะแนนเท่าเดิม มีเพียงคะแนนเดียวเท่านั้นที่ถูกหักออกจากเรียงความ ในทางกลับกัน คะแนนห้าคะแนนถูกหักออกจากเรียงความของ Zhao Yu เมื่อดูเรียงความของเฉียวหนาน เธอรู้สึกราวกับว่าเธอถูกตบหน้า

“Zhao Yu นี่คือกระดาษของ Qiao Nan คุณจะไม่แจกพวกเขาเหรอ? นักเรียนที่นั่งอยู่หน้าหนานหนานเห็นว่าจ้าวหยูยืนนิ่งอยู่กับที่พร้อมกับเอกสารของเฉียวหนาน และไม่เคลื่อนไหวที่จะแจกเอกสารเหล่านั้น นักเรียนพูดด้วยความกระวนกระวายใจว่า “ไม่ว่าคุณจะจ้องมองอย่างไร เฉียวหนานได้คะแนนภาษาจีนของเธอ 92 คะแนน ก็ไม่ผิด”

ข้อกล่าวหาของนักเรียนทำให้ Zhao Yu ที่พ่ายแพ้ต้องหน้าแดงด้วยความเขินอาย

เธอกำหมัดแน่นและพยายามกลั้นน้ำตาที่ไหลอยู่ในดวงตาของเธอ เธอแจกเอกสารที่เหลืออย่างเงียบๆ แล้วกลับไปนั่งที่

เธอไม่ได้ยินคำพูดของอาจารย์ลีเลยแม้แต่คำเดียวหลังจากนั้น

เมื่อระฆังโรงเรียนดังขึ้น Zhao Yu ก็นั่งงอตัวอยู่บนโต๊ะของเธอ

เมื่อถึงเวลาเรียน เพื่อนร่วมโต๊ะของเธอ Zhou Lei สังเกตเห็นว่าดวงตาของ Zhao Yu ดูแดงและบวมราวกับว่าเธอเพิ่งร้องไห้

โจวเล่ยกระตุกริมฝีปากของเขา มีอะไรให้ร้องไห้เกี่ยวกับ? เธอคงจะป่วย

เช่นเดียวกับครั้งที่แล้ว ผลทั้งสามวิชาก็ออกมา

เมื่อเทียบกับครั้งที่แล้ว คะแนนรวมของเฉียวหนานสำหรับทั้งสามวิชาเพิ่มขึ้น 20 คะแนน อันดับของเธอในระดับได้กระโดดขึ้นสู่สิบอันดับแรก และเธอก็ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสามอันดับแรกในชั้นเรียนของเธอ เธอกลับมาสู่เส้นทางสู่มาตรฐานปกติของเธอแล้ว

“คุณสุดยอดจริงๆ” Zhu Baoguo รู้สึกตื่นเต้นกับผลลัพธ์ของ Qiao Nan ไม่น่าแปลกใจเลยที่ปู่ของเขาจะให้เพื่อนมาฝึกสอนเขา เขาไม่เคยคิดเลยว่า Xiao Qiao จะทำได้ดีในการสอบของเธอ

“มันเป็นค่าเฉลี่ย” เฉียวหนานไม่พอใจจริงๆ เธอสามารถมีผลสอบเหล่านี้ได้เนื่องจากเป็นเพียงการสอบระดับมัธยมศึกษาตอนต้นเท่านั้น

ถ้าข้อสอบเป็นการรวมคะแนนความรู้ของโรงเรียนมัธยมต้นสามปี เธอไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไร

เฉียวหนานมุ่งเน้นไปที่การสอบรวม ​​ไม่ใช่การสอบในตอนนี้

ผลลัพธ์ของการทดสอบทั่วไปไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญกว่าคือผลสอบปลายภาคของการสอบระดับมัธยมศึกษาตอนต้น

“คุณถ่อมตัวเกินไป” Zhu Baoguo ตบ Qiao Nan บนไหล่ของเธอ “พ่อและแม่ของคุณจะตื่นเต้นแทบตายเมื่อพวกเขารู้ผลลัพธ์ของคุณ”

ถ้าเขาได้รับผลลัพธ์แบบเดียวกันเพียงครั้งเดียว คุณปู่และคุณย่าของเขาคงจะมีความสุขมาก

Zhu Baoguo เริ่มหงุดหงิดเมื่อนึกถึงลูกพี่ลูกน้องของเขา พวกเขามักจะคุยโวเกี่ยวกับผลลัพธ์ของพวกเขาต่อหน้าเขาเสมอ และล้อเลียนเขาว่าเป็นคนเกียจคร้าน

ในตอนแรก Zhu Baoguo เกลียดนักเรียนชั้นนำอย่าง Qiao Nan

แต่ในช่วงเวลานั้น เขาได้ยินมาว่าผลลัพธ์ของ Qiao Nan กำลังลดลง ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังเป็นผู้ช่วยชีวิตของเขา ดังนั้นเขาจึงตกลงที่จะให้เธอเป็นครูสอนพิเศษของเขา

หาก Qiao Nan เป็นนักเรียนชั้นนำมาโดยตลอด Zhu Baoguo อาจจะขอบคุณเธอที่ช่วยชีวิตเขาไว้ และปฏิเสธความคิดที่จะเรียนบทเรียนจากเธอ

“ตกใจแทบตาย?” เฉียวหนานรู้สึกขบขันกับสิ่งนี้ พ่อของเธอคงจะตื่นเต้นมาก ส่วนแม่ของเธอคงหมายถึงความตายสำหรับเธอ หากเธอนำทั้งสองสำนวนมารวมกันคง “ตื่นเต้น” ถึง “ตาย”

Zhu Baoguo ไม่รู้ว่า Qiao Nan กำลังยิ้มเรื่องอะไร เขาคิดว่าเธอแค่มีความสุข

คืนนั้นเมื่อเธอกลับถึงบ้าน เฉียวตงเหลียงถามเกี่ยวกับผลลัพธ์ของเธอ Ding Jiayi แทงหูของเธอและตั้งใจฟัง

เมื่อเฉียวหนานบอกพวกเขาถึงผลลัพธ์ของเธอ เฉียวตงเหลียงก็ตื่นเต้นมาก ขณะที่ติง เจียอี้ก็ก้มหน้าลงและจ้องมองเฉียวหนานอย่างเหยียดหยาม

แต่ติง เจียอี้ได้รับคำเตือนจากเฉียวตงเหลียงนับครั้งไม่ถ้วน คราวนี้เธอไม่ได้ปากเสียเฉียวหนาน เธอตะคอกอย่างเหยียดหยามและไปเตรียมอาหารเย็น

Zijin จะกลับมาอีกสองสัปดาห์ต่อมา เธอคงจะทำได้ดีกว่าเฉียวหนานอย่างแน่นอน

การเรียนให้ดีในชั้นมัธยมต้นไม่มีประโยชน์อะไร สิ่งสำคัญคือการทำได้ดีในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย

การทำผลงานได้ดีในชั้นมัธยมต้นจะทำให้คุณได้เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมที่ดีเท่านั้น แต่การทำผลงานได้ดีในโรงเรียนมัธยมสามารถให้แน่ใจว่าคุณเข้ามหาวิทยาลัยที่ดีได้ เมื่อเข้าเรียนในวิทยาลัยที่ดี คนๆ หนึ่งสามารถมั่นใจได้ว่าจะได้งานที่มีค่าตอบแทนสูง

“ หนานหนานคุณทำได้ดีในครั้งนี้ จูเป่ากั๋วล่ะ?” Qiao Dongliang กังวลเกี่ยวกับ Zhu Baoguo หลังจากที่เขาถามเกี่ยวกับ Qiao Nan เสร็จแล้ว

“เขาค่อนข้างฉลาด เขาให้คำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถามทั้งหมดที่ฉันสอนเขา”

“เขาได้คะแนนเท่าไหร่?”

“เขาไม่ผ่าน”

“นี่จะไม่ทำ” เฉียวตงเหลียงขมวดคิ้ว “ Nan Nan เนื่องจากคุณกำลังสอน Baoguo คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทำงานได้ดีและช่วยเขาปรับปรุงผลงานของเขา ยังไม่ดีพอที่คุณจะทำได้ดี คุณต้องแน่ใจว่า Baoguo ก็มีผลลัพธ์ที่ดีเช่นกัน คุณควรรู้ว่าคุณปู่ลีดูแลฉันเป็นอย่างดีในอดีต คุณต้องชำระหนี้แทนฉัน คุณต้องแน่ใจว่า Baoguo ทำข้อสอบของเขาได้ดีเช่นกัน เข้าใจไหม”

เฉียวหนานไล่ตามริมฝีปากของเธอ มองดูเฉียวตงเหลียงสักพักแล้วตอบอย่างเย็นชาว่า “ฉันเข้าใจ”

“หนานหนาน ฉันรู้ว่าเธอคงพบว่ามันยาก แต่ฉันก็มีปัญหาของตัวเองเช่นกัน คุณสามารถใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์สอน Baoguo คุณไม่จำเป็นต้องช่วยงานที่บ้าน ในช่วงวันธรรมดาคุณสามารถใช้เวลาในการศึกษาได้ คุณต้องจัดสรรเวลาระหว่างทั้งสองอย่างและให้ความสำคัญกับงานทั้งสองนี้เหมือนกัน”