เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - ตอนที่ 349
ตอนที่ 349: สวัสดีเพื่อนร่วมชั้น
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
นักเรียนในชั้นเรียนมองไปที่ Ye Jian ซึ่งยืนอยู่ข้างครูบนแท่น ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาไม่กล้าสบตาเธอ
ดวงตาของเธอใสและสวยงามราวกับหินสีฟ้า อย่างไรก็ตาม มีพลังลึกลับอยู่ในนั้น ดูเหมือนว่าพวกเขาจะสามารถมองทะลุผ่านพวกเขาได้
นักเรียนก็กลัวเล็กน้อย เมื่อบางคนพบกับการจ้องมองของ Ye Jian พวกเขาก็รีบหลบเลี่ยง เหงื่อเย็นปรากฏบนหลังของพวกเขา
เย่เจียนแค่อยากกลับไปโรงเรียนและทำข้อสอบอย่างเงียบๆ หากเธอพบกับคนที่มีความคิดอื่น เธอก็ไม่คิดที่จะตักเตือนพวกเขา
เธอดูผ่อนคลายเมื่อยืนอยู่บนแท่น นักเรียนต่างอุทานในใจ สมกับที่เป็นลูกศิษย์ชั้นยอด เธอไม่เครียดเมื่อยืนข้างครู
นอกจากนี้ ทุกคนยังเห็นพ้องต้องกันว่าตอนนี้บุคคลในตำนานนี้สวยยิ่งขึ้นไปอีก
ตอนที่เย่เจียนกลับมาถึงโรงเรียน เธอก็ทำให้เกิดความปั่นป่วนครั้งใหญ่
เธอใช้เวลาครึ่งบทเรียนในการจำชื่อเพื่อนร่วมชั้นทั้งหมด เมื่อบทเรียนจบลง เธอก็สามารถเรียกชื่อเพื่อนร่วมชั้นได้ราวกับเป็นเพื่อนเก่า
“ไม่มีอะไร. ฉันแค่รู้สึกว่าฉันไม่เหมาะที่จะเข้าเรียนมัธยมปลายดังนั้นฉันจึงหยุดงานหนึ่งปี” เย่เจียนอธิบายว่าทำไมเธอถึงฉีกจดหมายแจ้งเตือนไปยังเพื่อนร่วมชั้นที่อายุน้อยกว่าเธอ
คำอธิบายจากบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นโน้มน้าวใจได้มากกว่าข่าวลือ นอกจากนี้ Ye Jian ยังพูดอย่างเป็นธรรมชาติ มุมมองและประสบการณ์ของเธอทำให้เธอสามารถบูรณาการเข้ากับชั้นเรียนได้ตั้งแต่วันแรกที่ไปโรงเรียน
วันนั้นหลังเลิกเรียน เย่เจียนได้พบกับครูที่คุ้นเคย เธอเป็นอดีตครูฟอร์มของเธอ นางเกะ
อย่างไรก็ตาม เธอไม่ใช่ครูอีกต่อไป ตอนนี้เธอเป็นเจ้าของแผงขายผัก เธอจะต้องคำนับผู้คนเพื่อหาเลี้ยงชีพ
เย่เจียนไม่ช้าลงเมื่อเธอจำเธอได้ เมื่อได้ยินนางเคอโต้เถียงกับลูกค้าจากที่ห่างไกล เธอก็ยิ้ม
นางเกะเป็นคนที่ไม่รู้จะถอยกลับยังไง ดังนั้นหลังจากที่เธอออกจากโรงเรียน เธอก็ทำอะไรไม่ได้เลย
ไม่จำเป็นต้องให้เธออวดต่อหน้านางเกะ เธอไม่คุ้มค่าที่จะสนใจเธอ
คนที่ประหลาดใจมากที่สุดเมื่อเย่เจียนมาถึงคือนายกเทศมนตรีเย่ ตอนนี้เขาได้กลายเป็นผู้นำในเมืองแล้ว
สองปีนี้ Ye Zhifan มีอาชีพที่ราบรื่น เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งหลังจากนั่งในตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเป็นเวลาสองปี ดังนั้นเขาจึงไม่กังวลเกี่ยวกับ Ye Jian อีกต่อไป
นอกจากนี้ Sun Dongqing ยังอยู่กับลูกสาวในเมืองต่างจังหวัด ดังนั้น Ye Zhifan ไม่เคยกลับไปที่หมู่บ้านในปีที่ผ่านมา เขาไม่รู้ว่าเย่เจียนซึ่งเขาคิดว่าไม่ใช่ภัยคุกคามอีกต่อไปได้กลับมาโรงเรียนแล้ว
หลังจากที่เขากลับมาจากการประชุมหนึ่งสัปดาห์ในเมือง Ye Jian ก็อยู่ในโรงเรียนมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว
Ye Zhifan ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขายิ้มเย็นๆก่อนจะโทรไป “ผู้เฒ่าหู คุณเป็นผู้รับผิดชอบสคริปต์การสอบสำหรับนักเรียนทุกคนในปีนี้ใช่ไหม? คุณคิดว่า…”
เขาลดเสียงลง จั๊กจั่นบนต้นไม้ส่งเสียงร้องและปิดเสียงของเขา รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาดูเหมือนปลอม
เมื่อการสอบเข้ามหาวิทยาลัยในเดือนมิถุนายนสิ้นสุดลง ก็จะเป็นการสอบเข้าโรงเรียนมัธยมปลาย ชื่อของ Ye Jian เป็นหนึ่งในผู้สมัคร ผู้คุมสอบจะจงใจเดินผ่านเธอเพื่อที่พวกเขาจะได้ดูบุคคลในตำนานนี้
“เราไม่รู้ว่าเธอจะผ่านได้ไหม เธอกำลังจะสอบใหม่อีกครั้ง”
“ฉันรู้. อย่างไรก็ตามเธอเป็นคนฉลาด หากเธอทำคะแนนได้ดีในการสอบทั้งหมด เธออาจจะสามารถเข้าเรียนในระดับสูงที่ดีได้”
“นั่นจะเป็นเรื่องยาก นักเรียนที่เรียนซ้ำไม่มีผลการเรียนวิชาชีววิทยาและภูมิศาสตร์ มันยากที่จะผ่านเพียงแค่คะแนนจากการสอบสองวัน เว้นแต่ว่าเธอจะได้คะแนนเต็มสำหรับทุกสิ่ง”