เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - ตอนที่ 365

ตอนที่ 365: อย่าเล่นกับไฟ

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

‘หมาป่า’ จะปล่อยจิ้งจอกตัวน้อยของเขาไปง่ายๆ ได้อย่างไร ที่มกิจเขาบอกว่าจะได้ดอกเบี้ยคืนบ้าง

ความสนใจ…นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

ตามที่คาดไว้ เธอไม่สามารถลดความระมัดระวังลงได้เมื่อเธอ ‘ต่อสู้’ กับเขา ไม่แม้แต่ตอนที่เธอกำลังทำสิ่งง่ายๆ เช่นเช็ดเหงื่อของเขา

Ye Jian เหลือบมองที่ข้อมือของเธอ จากนั้นเธอก็มองดูเขา เธอดูกระดาษทิชชู่สะอาดแล้วพูดว่า “โปรดปล่อยฉันไปเพื่อที่ฉันจะได้เอากระดาษทิชชู่สะอาดมา”

ความคิดชั่วร้ายของชายคนนี้ทำให้เธอทำอะไรไม่ถูกอยู่เสมอ

เธอคิดว่าเขาจะปล่อยมือของเธอแต่เขาไม่ทำ “คุณสามารถเอาทิชชู่ด้วยมืออีกข้างได้”

“คุณคิดว่าฉันจะร่วมมือไหม? กัปตันเซี่ย!” เย่เจียนไม่ได้ดึงมือของเธอกลับ เธอกลับยิ้มอย่างอ่อนโยนแทน “ถ้าไม่ปล่อยฉันเช็ดคอตัวเองก็ได้”

เธอสังเกตเห็นการจ้องมองที่เป็นกังวลของเขาเมื่อเขารีบไปหาเธอ เขาพยายามซ่อนมันแต่เธอก็ยังตรวจพบมัน เหงื่อที่คอและปกเสื้อเปียกพิสูจน์ว่าเขากำลังมองหาเธออย่างเร่งด่วน

ด้วยเหตุนี้เธอจึงไม่ปฏิเสธเขาเมื่อเขาขอให้เธอช่วยเช็ดเหงื่อของเขา เธอไม่สามารถปฏิเสธเขาได้

อะไรเป็นการปรับปรุงที่ดี ถ้าเป็นครั้งสุดท้าย Little Fox จะพูดว่า ‘Xia Jinyuan ถ้าคุณไม่ปล่อยมือของฉัน ฉันจะโกรธ’ จากนั้นเธอก็จะจ้องมองเขาอย่างดุเดือด

เธอมีความน่าสนใจมากยิ่งขึ้นหลังจากที่เธอพัฒนาขึ้น เธอจะเผชิญหน้ากับเขาแบบตรงหน้าเมื่อเขาก้าวไปข้างหน้า ไม่มีใครเต็มใจที่จะยอมแพ้

Xia Jinyuan ปล่อยมือของเธอ เขาไม่ได้ตั้งใจจะให้เธอเช็ดคอของเขาจริงๆ เขาหยิบกระดาษทิชชู่แล้วยิ้มอย่างเกียจคร้าน “โจ๊กอยู่ที่นี่ มีบ้าง ฉันจะเช็ดคอเอง”

เย่เจียนดึงมือของเธอกลับมา เธอวางกระดาษทิชชู่ไว้ด้านข้าง

เธอวางมือไว้ใต้โต๊ะ นิ้วของเธอสั่นเล็กน้อย ตอนนี้เมื่อเธอสัมผัสหน้าผากที่เปียกของเขา เธอรู้สึกราวกับว่านิ้วของเธอถูกไหม้เกรียม ความร้อนจากมือของเขาเมื่อเขาคว้าเธอทำให้เธอกังวลเช่นกัน

นี่เป็นการแข่งขันอย่างแน่นอน เธอต้องใช้ความพยายามทั้งหมดเพื่อต่อสู้กับเขา

อย่างไรก็ตามเธอต้องยอมรับว่ามันรู้สึกดีทีเดียว

Ye Jian ใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการเช็ดเหงื่อของเขา ก่อนที่ Xia Jinyuan จะรู้สึกอะไร มือของเธอก็หายไป โชคดีที่เขาเร็วพอและสามารถคว้าข้อมือของเธอได้ เขารู้สึกถึงอุณหภูมิบนผิวหนังของเธอ แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังจำได้ว่าผิวของเธอเรียบเนียนแค่ไหน

การจ้องมองอย่างช่วยไม่ได้ของเธอแต่มั่นคงเมื่อเธอมองเขาก็น่าสนใจเช่นกัน

อาหารเช้าของทั้งคู่มาถึงแล้ว Xia Jinyuan หยุดล้อเลียน Ye Jian และส่งช้อนที่เขาเตรียมไว้ให้เธอให้เธอ สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ดูเหมือนเป็นภาพลวงตา เขายิ้มอย่างสงบและพูดว่า “มันยังเร็วอยู่ มาบอกฉันหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้นในทะเลทราย มีอะไรน่าสนใจบ้างไหม?”

เขาไม่ได้ทำอะไรน่ารำคาญอีกเลย เย่เจี้ยนถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอตักโจ๊กหนึ่งช้อนแล้วมองดูซุปที่กำลังเดือดอยู่ มีผักใบเขียวอยู่ในนั้น เธอพูดอย่างเฉยเมย “ไม่มีอะไรน่าสนใจในทะเลทราย มันเป็นสถานที่อันตราย มีทรายดูด งูพิษ ขาดน้ำ… ฉันเจอทุกอย่างตลอดช่วงเวลาที่อยู่ที่นั่น”