เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - ตอนที่ 389 – จิ้งจอกน้อยขี้โมโห
บทที่ 389: จิ้งจอกน้อยผู้โกรธแค้น
นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
ประตูปิดลงอีกครั้ง เธอเหมือนกำลังวิ่งหนีจากการล้อเลียนของพวกอันธพาล
นอกประตู เซี่ยจินหยวนขยี้คิ้วด้วยนิ้วมือเรียวเล็กของเขา เขาดูไร้เรี่ยวแรง แต่ดวงตาของเขากลับไม่เย็นชาและห่างเหินเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป เต็มไปด้วยความอ่อนโยน
เขาอมยิ้มเล็กน้อยและพึมพำกับตัวเอง “สาวโง่ ถ้าฉันอยากเข้า ประตูนี้ก็หยุดฉันไม่ได้หรอก”
เขาแค่แกล้งหยอกล้อเธอ
เขาจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่โต๊ะต้อนรับ สายตาของเขากลับกลายเป็นเย็นชาอีกครั้ง
แม้แต่พนักงานต้อนรับก็อาจมีความคิดเห็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างกันไม่เหมือนกัน คนอื่นก็อาจคิดเหมือนกัน ข่าวลือเกี่ยวกับพวกเขาอาจแพร่กระจายออกไป
ดูเหมือนว่าลิตเติ้ลฟ็อกซ์จะตัดสินใจถูกต้องแล้วที่รักษาระยะห่างจากเขา
การลาของเขากำลังจะสิ้นสุดลง ดังนั้นเขาจึงไม่อาจได้ยินข่าวลือเหล่านี้อีก
อย่างไรก็ตาม ลิตเติ้ลฟ็อกซ์แตกต่างออกไป เธอจะอยู่ที่นี่เป็นเวลาสองปี หากเขาปรากฏตัวเป็นครั้งคราวและทำตัวแบบนี้ตลอดเวลา เธอคงจะเป็นคนจัดการข่าวลือทั้งหมดหลังจากที่เขาจากไป
เขาอยากจะมีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับลิตเติ้ลฟ็อกซ์แต่เขาไม่ได้คำนึงถึงปัญหาที่การกระทำขู่ฟ่ออาจก่อให้เกิดกับชีวิตของลิตเติ้ลฟ็อกซ์ได้
เสียงน้ำสาดในห้องน้ำหยุดลงหลังจากนั้นไม่นาน
ประตูเปิดออก ขาคู่หนึ่งที่บึกบึนก้าวออกมา จากนั้นก็เห็นแสงวาบสีขาว ผ้าขนหนูสีขาวคลุมเอวของเซี่ยจินหยวนและด้านล่าง
โทรศัพท์มือถือของเขาที่หัวเตียงดังหลายครั้ง เขาหยิบผ้าขนหนูอีกผืนมาเช็ดผมเปียกๆ ของเขา จากนั้นสวมรองเท้าแตะแล้วเดินไปที่เตียงของเขา
ทหารที่เพิ่งอาบน้ำเสร็จดูเซ็กซี่มาก สัดส่วนที่โค้งเว้าราวกับเป็นผลงานของพระเจ้า สัดส่วนของเขาสมบูรณ์แบบมาก ทุกส่วนของร่างกายเขาช่างน่าหลงใหล
เมื่อเขานั่งลง กล้ามหน้าท้องของเขาก็แสดงให้เห็นว่าเขาแข็งแกร่งมากแค่ไหน
“คุณไม่ได้นอนเหรอ” เสียงของเขาต่ำลง ดูขี้เกียจและสง่างามราวกับว่าเขากำลังล่อลวงหญิงสาวจากหมู่บ้าน “คุณไม่ได้นอน แต่ฉันอยากนอน”
“ถ้ามีผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่อยู่ข้างๆ คุณ คุณจะนอนได้ไหม” เสียงของผู้หญิงคนหนึ่งดังขึ้น เธอคือลูกพี่ลูกน้องของเซี่ยจินหยวน เลขานุการของผู้นำมณฑล หญิงเหล็ก
เซี่ยจินหยวนเยาะเย้ยและตอบอย่างขี้เกียจ “เซี่ยยี่เว่ย คุณไปสถานีตำรวจทั้งๆ ที่คุณยุ่งมาก แล้วก็รีบกลับมาทันที คุณยุ่งจริงๆ”
ทำไมเขาจะไม่สังเกตเห็นว่ามีคนกำลังประเมินเจ้าจิ้งจอกน้อยของเขาอย่างโจ่งแจ้งขนาดนี้?
“ไม่ว่าฉันจะยุ่งแค่ไหน ฉันก็อยากรู้เกี่ยวกับหญิงสาวอายุน้อยที่ดึงดูดความสนใจของคุณไปหมด” เซี่ยยี่เว่ยวางเท้าลงบนโต๊ะทำงาน มีบุหรี่อยู่ระหว่างนิ้วของเธอ เธอกำลังสูบบุหรี่อยู่ครึ่งมวน
เซี่ยจินหยวนเข้าใจสิ่งที่เธอพยายามจะพูด เขาจึงยิ้มและพูดเบาๆ “ตอนนี้ฉันแค่ปกป้องผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ฉันไม่ได้หิวขนาดนั้น ฉันจะไม่มีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีต่อสุขภาพกับผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ”
“อ๋อ เข้าใจแล้ว ฉันจะวางสายแล้ว ลาก่อน”
เธอวางสายอย่างรวดเร็ว เธอรู้สึกสบายใจที่เขาเข้าใจสิ่งที่เธอหมายถึง
เซี่ยจินหยวนรู้ขอบเขตของตัวเอง หากเขาบอกว่าไม่ได้ทำก็แปลว่าเขาไม่ได้ทำ
เธอไม่รู้ว่าแม้ว่าเซี่ยจินหยวนจะมีความตั้งใจ แต่เขาก็ต้องดูว่าเย่เจี้ยนอยากทำมันก่อนหรือไม่
เช้าวันรุ่งขึ้น เวลา 6.00 น. เย่เจี้ยนรีบไปโรงเรียน เมื่อเซี่ยจินหยวนขับรถ มือขวาของเขาก็จับเบรกมือเอาไว้ตลอดเวลา
เขาบอกว่าจะได้รับความสนใจจากเธอบ้าง แต่หลังจากคิดเรื่องนี้มาทั้งคืนเมื่อวาน เขาจึงตัดสินใจยับยั้งตัวเองไว้ เธอยังมีบทเรียนที่ต้องเข้าเรียน