เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - ตอนที่ 397
บทที่ 397: อุบายที่ไร้ประโยชน์
นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
ไม่ เธอยังรวม An Jiaxin ไว้ในแผนด้วย!
อันเจียซินเป็นตัวละครที่มีความขัดแย้ง ผลงานของเธอไม่ดีเท่าเย่หยิง และเธอจะได้รับผลกระทบจากสิ่งนี้ ทำให้พวกเขาประทับใจไม่ดี!
เธอมีพัฒนาการที่ดีขึ้นแล้ว – ฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว!
เย่เจี้ยนมองเห็นแผนของเธอแล้ว เธอหันไปมองนักเรียนอีกครั้งและรักษาความสงบและเยือกเย็นเอาไว้ “ฉันเข้าเรียนได้ด้วยความสามารถของฉันมีเท่านี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีคุณสมบัติที่จะยืนอยู่ที่นี่ เพื่อก้าวข้ามเกรด! และผลการเรียนของฉันเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าฉันเข้าเรียนโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นหมายเลข 1 ของจังหวัดด้วยวิธีที่ยุติธรรมและเป็นธรรม เช่นเดียวกับนักเรียนทุกคน”
“คุณอาจไม่เชื่อฉัน แต่สิ่งเหล่านี้คือข้อเท็จจริง ฉันไม่ได้เพิ่มคะแนนใดๆ แต่ฉันก็ยังสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นระดับจังหวัดได้ นี่คือความสามารถของฉัน!”
น้ำเสียงของเธอฟังดูสงบมาก แต่ก็เต็มไปด้วยความสง่างาม ทุกคำที่พูดล้วนมีน้ำหนักและทำให้หัวใจของนักเรียนสั่นไหว
เย่เจี้ยนที่มีความมั่นใจเปรียบเสมือนภูเขาสูงที่ไม่สามารถปีนขึ้นไปได้!
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เย่หยิงก็แทบจะหัวเราะออกมา “แม้แต่ผลสอบของคุณยังตรวจสอบไม่ได้เลย จะยุติธรรมและเป็นธรรมได้อย่างไร”
“นั่นมันแปลกนะ เย่อิง คุณเพิ่งบอกไปไม่ใช่เหรอว่าคุณไม่ได้เจอฉันมาเกินปีแล้ว ทำไมคุณถึงบอกว่าผลตรวจของฉันตรวจไม่ได้ คุณตรวจไปแล้วหรือยัง”
เย่เจี้ยนมองเย่หยิงด้วยความอยากรู้อยากเห็น ซึ่งใบหน้าของเธอเริ่มแข็งทื่อขึ้น “มีอีกสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่ค่อยเข้าใจนัก ฉันเป็นคนเดียวที่รู้หมายเลขประจำตัวนักเรียนของฉัน และครูเป็นคนเดียวที่สามารถตรวจสอบผลการเรียนได้ เย่หยิง คุณรู้ได้ยังไงว่าไม่สามารถตรวจสอบผลการเรียนของฉันได้”
“คุณรู้วิธีตรวจผลสอบของฉัน แต่ไม่รู้ว่าฉันกลับบ้านไปแล้วหรือเปล่า คุณไม่คิดว่าคำพูดของคุณขัดแย้งกันหรือไง”
ไม่ใช่ว่าเย่หยิงเป็นคนเดียวที่พัฒนาขึ้น หลังจากผ่านไปหนึ่งปี เย่เจี้ยนก็รู้วิธีจัดการกับเย่หยิงได้ดีขึ้น
เธอเข้าใจกลอุบายของเธอและตอบโต้อย่างใจเย็น
นักเรียนต่างมองดูพวกเขา พวกเขาทั้งหมดเป็นนักเรียนชั้นปีสอง และอีกสองปีก็จะโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว แม้แต่เด็กนักเรียนที่มีหัวกะโหลกหนาก็ยังเห็นว่ามีบางอย่างกำลังเกิดขึ้นกับเย่อิงในตอนนี้
เธอต้องการทำให้เย่เจี้ยนอับอายชัดเจน
“ฉัน… ฉันแค่สงสัยว่าคุณจะกลับมาไหม นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการตรวจสอบผลการเรียนของคุณ ท้ายที่สุดแล้ว คุณออกจากโรงเรียนเมื่อปีที่แล้วเพราะสถานการณ์ของคุณ อย่า… อย่ากังวลเกินไป บอกเราหน่อยว่าคุณเข้าเรียนได้ด้วยความสามารถของคุณและมันก็ดีพอแล้ว” ร่างกายของเย่อิงแข็งทื่อไปหมด
เธอกระพริบตาอย่างไม่เป็นธรรมชาติและเปลี่ยนหัวข้อสนทนา “ฉันเชื่อในความสามารถของคุณเหมือนกัน แต่เพื่อนนักเรียนคนอื่นแค่ต้องการคำอธิบายเพื่อรู้ว่าคุณสอบเข้าได้ยุติธรรม”
ชัดเจนว่าคำอธิบายเพียงอย่างเดียวคงไม่พอ แม้ว่าเธอจะเข้าได้ด้วยความสามารถของเธอ แต่เย่เจี้ยนก็รู้ว่าเพื่อนร่วมชั้นบางคนของเธอยังคงสงสัยในตัวเธอ และชีวิตในโรงเรียนมัธยมของเธอคงไม่สงบสุขเกินไป
เย่เจี้ยนยิ้มเล็กน้อยและยิ้ม “ผลสอบของฉันตรวจสอบไม่ได้ ไม่ใช่เพราะฉันไม่ผ่านเกณฑ์ แต่เพราะมีคนใส่ร้ายฉันเมื่อปีที่แล้ว ดังนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้น สำนักงานการศึกษาระดับจังหวัดจึงปกปิดผลสอบของฉัน”
หลังจากนั้น เธอหันตัวเล็กน้อยแล้วกล่าวกับคุณนายทงว่า “คุณนายทง ฉันมีเรื่องขอร้อง เป็นไปได้ไหมที่จะเอากระดาษข้อสอบของฉันคืนมา เพื่อที่เย่อิงจะได้สบายใจ”
คำพูดเหล่านั้นไม่ได้แสดงความโกรธแม้แต่น้อย และเธอไม่ได้วิจารณ์เย่อิงด้วย เป็นเพียงคำอธิบายเท่านั้น!