เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - ตอนที่ 407

ตอนที่ 407: ฉันจะตามหาคุณคืนนี้

นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee

หากเธอไม่หยุดเหยาจิง เธอคงไม่ได้อยู่ในกลุ่มของพวกเขาพรุ่งนี้

เย่เจี้ยนมองเห็นทุกอย่างได้อย่างชัดเจนและหัวเราะขณะมองดูพฤติกรรมของเซี่ยจินหยวน เธอออกมาจากที่ซ่อนและเดินออกจากประตูโรงเรียนในขณะที่เขากำลังเดินไปที่สนามหญ้า

ก่อนที่เธอจะเดินไปได้หนึ่งเมตร เธอก็ได้ยินเสียงของหัวหน้าชั้นคนใหม่ “โอ้ ในที่สุดก็เจอคุณแล้ว เย่เจี้ยน รองหัวหน้าชั้น คุณลืมไปหรือเปล่าว่าคุณต้องเข้าร่วมประชุมในห้องประชุมของครูหลังเลิกเรียน รีบหน่อย ไม่งั้นคุณนายทงจะรอคุณอยู่”

–

ถ้าไม่มีเขา เธอคงลืมเรื่องนี้ไปหมดแล้ว!

เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบอกเธอว่า ‘น้องชาย’ ของเธอกำลังรออยู่ที่ประตูโรงเรียน จิตใจของเธอก็สับสนวุ่นวาย

เธอเกรงว่าผู้พันเซี่ยจะพูดอะไรอีก เธอจึงโยนหนังสือลงแล้วเดินออกไปที่ประตูโรงเรียนโดยไม่แม้แต่จะถือกระเป๋าไปด้วย เธอคงจำไม่ได้ว่ามีการประชุม

“คุณนายทงยังไม่ถึงใช่ไหม ขอโทษด้วย หัวหน้าชั้น ฉันมีเรื่องด่วน ฉันไม่ได้ลืมไปโดยตั้งใจ” เย่เจี้ยนอธิบาย เธอรู้สึกขอโทษจริงๆ ที่ทำให้เกิดปัญหากับเขา

หัวหน้าห้องลู่ซินเห็นเธอขอโทษอย่างบ้าคลั่งก็อดหัวเราะไม่ได้ เขาเป็นคนเสียงดังและกำลังอยู่ในช่วงวัยรุ่น ทำให้เสียงหัวเราะของเขาฟังดูแปลกๆ เล็กน้อย “คุณประหม่าเรื่องอะไร ฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่เราได้พบปะกับครู ฉันอยากสร้างความประทับใจให้คนอื่น”

“อีกอย่าง ฉันเป็นหัวหน้าห้อง ฉันควรจะเป็นผู้นำ ไม่ต้องกังวล คุณนายทงยังไม่มา เธอยังอยู่ในห้องประชุมผู้อำนวยการ”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เย่เจี้ยนก็รู้สึกโล่งใจ… สำหรับสิ่งที่ลู่ซินพูด เธอรู้สึกประหม่าเล็กน้อย

เธอรู้สึกสบายใจเมื่อต้องจัดการกับทหารชาย

อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงนักเรียน เย่เจี้ยนก็เข้มงวดกับตัวเอง

เธอไม่ได้เรียนมัธยมปลายและไม่คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมแบบนั้น เธออาจดูสงบและมีสติ แต่ทั้งหมดนั้นเป็นเพียงการแสดงความเสแสร้งของเธอ

และเซียจินหยวนยังคงรอเธออยู่ข้างนอก!

เมื่อนางตงยังไม่มา นางก็อยากจะรีบไปบอกเขาเรื่องนี้ ไม่ใช่ว่าเธอไม่อยากมา แต่เธอมีธุระ!

เธอหันไปหาลู่ซินแล้วพูดว่า “หัวหน้าชั้นเรียน พี่ชายของฉัน…” เธอกลืนน้ำลายและพูดไม่ชัด “เขากำลังรอฉันอยู่ข้างนอก ให้เวลาฉันสามนาที ฉันจะบอกให้เขากลับไปก่อน!”

“แน่นอน ฉันจะรอคุณเร็วๆ นี้!” ลู่ซินตอบตกลงทันทีและยืนรอให้เย่เจี้ยนกลับมา

เย่เจี้ยนวิ่งออกจากมหาวิทยาลัยและไปที่สนามหญ้า… เขาอยู่ไหน?

เธอวิ่งไปหาแต่ไม่เห็นใครเลย! เวลาที่เหลือไม่มากนักเพราะเธอหันมองไปรอบๆ และไม่เห็นใครที่คุ้นเคยเลย

…เขาออกไปแล้วเหรอ ถ้าเขาออกไปแล้วเธอจะออกไปทำไม

“ตามหาฉันเหรอ” เสียงใสๆ ดังขึ้นจากด้านหลัง เซี่ยจินหยวนเดินเข้ามาอย่างสบายๆ พร้อมกับขวดน้ำแร่ในมือ “ยี่สิบห้านาที คุณมาที่นี่หลังอาหารเย็นเหรอ”

ที่จริงแล้ว เขาเห็นเธอวิ่งออกไปอย่างบ้าคลั่ง เขาแค่ต้องการดูว่าเธอจะดูเป็นอย่างไรเมื่อเธอพบเขา ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไมเขาจึงไม่เปิดเผยตัวตนทันที

เย่เจี้ยนได้ยินเสียงก็หันกลับไป “กัปตันเซีย ฉันมีประชุมชั้นเรียน หัวหน้าชั้นเรียนเข้ามา ขอโทษที ฉันต้องกลับแล้ว ฉันกลัวว่าคุณจะยังรออยู่ข้างนอก นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันรีบวิ่งออกไปหาคุณ”

ขณะที่เธอพูด เธออดไม่ได้ที่จะมองไปรอบๆ เพราะกลัวว่านักเรียนจะสังเกตเห็น อย่างไรก็ตาม สิ่งเดียวที่เธอดึงดูดได้คือเสียงหัวเราะต่ำๆ ของเซี่ยจินหยวน ซึ่งมีความหมายคลุมเครือ