เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - ตอนที่ 413
ตอนที่ 413: ฉันจะจับมือเธอแล้วเดิน
นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
เมื่อคืนฉันกลับโรงเรียนไม่ทัน คืนนี้ฉันก็จะกลับหอพักไม่ได้เหมือนกันเหรอ
ไม่ ไม่ วันนี้ฉันไปกับเขาไม่ได้ หัวหน้าจะไปตรวจตรา
แต่เขาบอกว่าเขาจะมาตามลักษณะนิสัยของเขา… กัปตันเซียจะมาแน่นอน!
อย่าบอกนะว่าเขาจะเข้ามหาวิทยาลัย มันไม่น่าจะเป็นไปได้
ระบบหอพักและการจัดการของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นหมายเลข 1 ของจังหวัดนั้นเข้มงวดมาก เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงเรียนจะไม่อนุญาตให้คนแปลกหน้าเข้ามาในโรงเรียนในเวลากลางคืน
… ข้ามกำแพงไปเหรอ?
เย่เจี้ยนเกือบจะหัวเราะเมื่อเธอคิดถึงความเป็นไปได้นั้น
อย่างไรก็ตาม ด้วยความคิดเช่นนี้ เธอจึงสามารถสงบสติอารมณ์ได้
ทหารหน่วยรบพิเศษคนนั้นดูสง่างามมาก… ผู้พันจะปีนข้ามกำแพงไปหาเธอได้อย่างไร ยิ่งเธอคิดก็ยิ่งอยากจะหัวเราะ
อย่างไรก็ตาม เขาไม่รู้ว่าตอนนี้เซี่ยจินหยวนอยู่ที่สวอนเลคกับอาจารย์ใหญ่เฉิน
“คืนนี้เราอาจจะกลับดึกหน่อย เป็นโอกาสที่หายาก ฉันจะให้เธอดู” ถ้าเซี่ยจินหยวนมา เขาก็จะทำอย่างยุติธรรม
อย่างไรก็ตาม หากเขาแค่อยากตามหา Ye Jian ผู้พันอาจจะข้ามกำแพงไปก็ได้!
อย่างไรก็ตาม แม้แต่ดวงดาวก็ยังเรียงแถวกันเพื่อเขา เขาจึงมีโอกาสได้ออกจากโรงเรียนพร้อมกับเจ้าจิ้งจอกน้อย
อาจารย์ใหญ่เฉินไม่สามารถปฏิเสธการฝึกอบรมที่เป็นประโยชน์ต่อเย่เจี้ยนได้และหัวเราะ “ฉันเปิดประตูหลังให้คุณได้ แต่กัปตันเซีย เธอต้องกลับมาพรุ่งนี้เช้า ฉันให้สิทธิพิเศษกับเธอไม่ได้”
“ไม่ต้องกังวลนะลุงเฉิน ฉันจะพาเธอกลับมาก่อนตีหนึ่งครึ่ง” เซี่ยจินหยวนยิ้มและตอบอย่างใจเย็น “การฝึกนี้จัดขึ้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการ ‘เข้ายึดครอง’ และกินเวลานานครึ่งปี ถ้าเป็นไปได้ โปรดจัดตารางให้ด้วยเพื่อให้เธอสามารถฝึกตอนกลางคืนได้นะลุงเฉิน”
อาจารย์ใหญ่เฉินมองดูผู้พันหนุ่มที่กำลังพยายามต่อสู้เพื่อโอกาสที่มากขึ้นสำหรับหญิงสาวและหยอกล้อว่า “กัปตันเซีย นี่เป็นการลงทุนหรือเปล่า การลงทุนมีความเสี่ยง ระวังไว้ คุณอาจสูญเสียทุกอย่าง”
ในเขตที่ไร้ผู้คน เขานึกถึงสิ่งที่นายพันหนุ่มเคยพูดไว้เมื่อครั้งนั้น เขาบอกว่าเขาต้องการให้แน่ใจว่าเด็กสาวจะไม่ตกหลุมรักได้ง่าย ๆ เมื่อเธอเรียนหนังสือ และต้องการยกระดับมาตรฐานของเธอในการเลือกแฟน… จนกว่าเขาจะกลายเป็นคนเดียวที่ผ่านเกณฑ์
อย่างไรก็ตาม ความรักไม่สามารถรับประกันได้ บางครั้งพวกเขาอาจตกหลุมรักใครบางคนซึ่งอาจไม่ดีเท่ากับคนรอบข้าง
เซียจินหยวนเงียบไปชั่วขณะ “ลุงเฉิน ฉันไม่คิดว่านี่คือการลงทุน ฉันกำลังจีบเธอ ฉันกำลังใช้วิธีของฉันเองในการจีบสาวดีๆ คนหนึ่ง”
“แค่เธอยังเด็กและเธอเป็นคนที่ไม่ชอบรับความช่วยเหลือจากคนอื่น ฉันจะชี้ทางให้เธอเอง ที่เหลือก็ให้เธอสำรวจและก้าวไปข้างหน้า”
“คุณไม่คิดเหรอว่าฉันจับมือเธอและเดินไปข้างหน้ากับเธอ เมื่อเธอต้องการความช่วยเหลือ ฉันจะไม่ทิ้งเธอ เมื่อเธอหกล้ม ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ เมื่อเธอทะยานขึ้นไปบนฟ้า ฉันยังสามารถบินไปกับเธอได้ การเกี้ยวพาราสีเธอแบบนี้ ลุงเฉินไม่รู้สึกว่ามันไม่ดีเหรอ”
ไม่ดีเหรอ? ดีจนพูดไม่ออก!
ความรักใคร่เช่นนี้ เขาเกรงว่าเมื่อหญิงสาวรู้เรื่องนี้แล้ว เธอจะไม่รู้ว่าจะหนีออกไปได้อย่างไร!
เธอเคยชินกับการเป็นอิสระ ตอนนี้ จู่ๆ ก็มีชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นและสามารถเดินเคียงข้างเธอได้ และพวกเขาก็เป็นสหายร่วมอุดมการณ์ด้วย… อาจารย์ใหญ่เฉินมองเห็นว่าการที่ผู้พันจะจีบเธอเป็นเรื่องยากเพียงใด