เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - ตอนที่ 455

ตอนที่ 455: มันยากในหน่วยแนวหน้า

นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee

เมื่อเห็นว่าเย่เจี้ยนไม่ขยับตัว ครูฝึกหนุ่มก็เริ่มกระสับกระส่าย เขาถอดหมวกฝึกออกแล้วเกาหัว “คุณโอเคไหม ฉัน… ฉันไม่รู้ว่าจะปลอบใจคนอื่นยังไงดี คุณอยากคุยกับผู้บังคับบัญชาไหม”

ครูฝึกพูดด้วยสีหน้าจริงจังและกำลังจะติดต่อผู้บังคับบัญชาการ แต่เย่เจี้ยนก็ยกมือขึ้นและคว้าสายไว้ จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้นและยิ้ม “ฉันไม่เป็นไร ฉันแค่ตกใจเล็กน้อยกับสิ่งที่เกิดขึ้น นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องเผชิญกับการยิงปืน”

“เอาน่า ไม่เป็นไร นี่เป็นการจำลองการต่อสู้จริงในระดับเล็ก ไม่ใช่ระดับใหญ่ มีเนื้อหาให้เรียนรู้มากมาย” ครูฝึกได้ยินก็ยิ้มกว้าง เขาหันไปมองเพื่อนร่วมทีมที่กำลังลงจากรถแล้วพูดว่า “ลงมา ลงมา เราจะพักผ่อนแล้วออกเดินทางในอีกประมาณสองชั่วโมง”

หลังจากลงจากรถแล้ว ทั้งคู่ก็ไปนั่งพักผ่อนใต้ต้นไม้ ทั้งคู่เหงื่อท่วมตัว การขับรถทั้งคืนและการฝึกต่อสู้จริงเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงทำให้พวกเขาหมดแรงจนพูดไม่ออก ครูฝึกเห็นว่าเด็กสาวตรงหน้าเขามีดวงตาที่สดใสและมีพลัง จึงยิ้มอย่างขมขื่น “ผู้ชายตัวใหญ่แบบฉันไม่มีพลังงานเท่ากับเธอหรอก สาวน้อย”

“เย่เจี้ยน คุณวางแผนที่จะสมัครเข้าเรียนโรงเรียนทหารและไปยังหน่วยแนวหน้าใช่ไหม?”

ผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารจะถูกมอบหมายให้ไปประจำหน่วยโดยตรง และตำแหน่งที่พวกเขาได้รับมอบหมายนั้นขึ้นอยู่กับโรงเรียนและหน่วย นักเรียนไม่มีสิทธิ์ที่จะตัดสินใจว่าพวกเขาจะไปที่ไหน

อย่างไรก็ตาม หากบุคคลนั้นเป็นตัวอย่างที่ดี ผู้นำก็ยังคงจะถามถึงเจตนาของนักเรียนและจัดเตรียมการอย่างสมเหตุสมผล

สำหรับนักเรียนตัวอย่างเช่นเย่เจี้ยนที่ยังไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนทหาร เธอจะเป็นที่ต้องการตัวของหน่วยทหารมากมายเมื่อเธอสำเร็จการศึกษา ในทางตรงกันข้าม เย่เจี้ยนจะสามารถเสนอเจตนาของเธอและเลือกเส้นทางของเธอได้

อย่างไรก็ตาม ยังมีเวลาอีกนาน เธอต้องเข้าเรียนโรงเรียนทหารก่อน “ฉันต้องเข้าเรียนโรงเรียนทหาร ฉันจะดูว่าการจัดการจะเป็นอย่างไรหลังจากนั้น ฉันชอบหน่วยแนวหน้า”

หน่วยแนวหน้าไม่ใช่แค่หน่วยงานทั่วไป แต่เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพิเศษ

ไม่ว่าจะเป็นหน่วยทหารใด พวกเขาทั้งหมดจะทำหน้าที่ในสงคราม แต่หน่วยรบพิเศษคือแนวหน้าและเป็นผู้บุกเบิก พวกเขาพร้อมเสมอที่จะปฏิบัติภารกิจและเข้าร่วมการสู้รบที่ดุเดือด

เป้าหมายของเย่เจี้ยนคือการเข้าร่วมกองกำลังพิเศษเพื่อพัฒนาตนเองและฝึกฝนการต่อสู้ เมื่อนั้นเธอจึงจะไม่ปล่อยให้ปู่เก็นและลุงเฉินผิดหวังและไม่ใช้ชีวิตที่สองของเธอไปเปล่าๆ!

“การเข้าร่วมหน่วยแนวหน้าเป็นเรื่องยาก อย่างไรก็ตาม การเข้าร่วมไม่ได้ถือเป็นเรื่องเสียของ” ครูฝึกหนุ่มถอนหายใจยาวและหลับตาลงโดยพิงศีรษะไว้บนลำต้นไม้ ใบหน้าอันบอบบางของเขาเผยให้เห็นถึงความอดทนของทหารแม้ว่าเขาจะเหนื่อยล้าก็ตาม “ใช้เวลาช่วงนี้พักผ่อนให้เพียงพอ เราเพิ่งผ่านไปได้ครึ่งทางเท่านั้น หากคุณพักผ่อนไม่เพียงพอ การฝึกครึ่งหลังของคุณก็จะได้รับผลกระทบ”

เย่เจี้ยนไม่รู้สึกเหนื่อยมากนัก การฝึกซ้อมแบบนี้ทำให้เธอรู้สึกตื่นเต้นมาก ไม่มีอาการง่วงนอนแม้แต่น้อย

แม้ว่าเธอจะไม่รู้สึกง่วงนอน แต่เธอก็บังคับตัวเองให้พักผ่อน เย่เจี้ยนเอนตัวพิงต้นไม้และปิดหน้าด้วยหมวกฝึกหัด ปิดกั้นแสงแดด และหลับตาลง

ยังคงมีควันลอยฟุ้งอยู่บนภูเขาซึ่งถูกพัดปลิวไปตามลมในไม่ช้า ทหารกว่ายี่สิบนายกำลังพักผ่อนอยู่ หลังจากพูดคุยกับทหารที่ได้รับบาดเจ็บที่แขน ผู้บัญชาการทหารยานตบไหล่เขาเบาๆ และเดินมาหาเย่เจี้ยน