เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 102

บทที่ 102: การพบกันของสายลมและเมฆ
ผู้แปล: การแปลของ Henyee ผู้แก้ไข: การแปลของ Henyee

เธอจดจำสิ่งที่เธอพูดและทำ… และสิ่งที่คนอื่นพูดและทำเช่นกัน

เนื่องจากอาจารย์ใหญ่ Cao ยังอยู่ในโรงเรียน Ye Jian จึงต้องฝึกฝนให้เสร็จด้วยตัวเองในคืนนี้

หลังจากบอกลาอาจารย์ใหญ่เฉินแล้ว เธอก็วิ่งออกจากโรงเรียนและมุ่งหน้าไปยังค่ายรับสมัครใหม่

เกาอี้หยางกำลังเข็นจักรยานเพื่อรอใครสักคน เขาเห็นร่างเพรียวบางวิ่งข้ามประตูโรงเรียนที่สว่างไสวด้วยโคมไฟสีเหลืองแล้วหายตัวไปในยามค่ำคืน ร่างนั้นคือเย่เจียน

สองนาทีต่อมา เย่หยิงคนที่เขารออยู่ก็วิ่งเข้ามาหาเขา ต่างจาก Ye Jian ที่รวดเร็วและแข็งแกร่ง Ye Ying เป็นเหมือนดอกไม้ที่อ่อนโยน หากเธอเดินเร็วขึ้นเธอจะต้องหยุดก่อนที่จะเดินต่อ

เธอป่วยเป็นโรคหัวใจ จึงไม่พร้อมสำหรับกิจกรรมที่เข้มข้นเช่นการวิ่ง

“เย่เจียนเป็นคนแบบไหน?” ถาม Gao Yiyang ด้วยความสับสน โดยที่เย่หยิงนั่งอยู่บนหลังจักรยานของเขา เขาได้ขี่มาเป็นระยะทางไกล ท่ามกลางลมยามเย็นที่หนาวเย็น เสียงของเด็กชายก็ทุ้มลึกและหยาบกระด้าง “ก่อนหน้านี้ ฉันไม่พบความแข็งแกร่งของเธอเลย แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเธอกำลังซ่อนความสามารถของเธอไว้โดยตั้งใจ”

เขาตั้งคำถามเช่นนี้ขึ้นมาเพียงเพราะความอยากรู้อยากเห็นอันบริสุทธิ์ของเขา

ทันใดนั้น เย่หยิงก็หน้าซีด และคว้าเสื้อของเด็กชายแน่นขึ้น เธอยิ้มแล้วพูดว่า “ไม่รู้สิ” เธอและฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตร ไม่ว่าเธอจะซ่อนความสามารถของเธอไว้ ฉันเดาว่าคุณจะต้องถามเธอด้วยตัวเอง”

เกิดอะไรขึ้น? Gao Yiyang ให้ความสนใจ Ye Jian มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเร็วๆ นี้…

“แค่ถาม. ลืมมันซะ” เขาตอบอย่างเฉยเมยและไม่ถามคำถามเพิ่มเติม

เหตุผลที่เขาประทับใจเย่เจี้ยนอย่างลึกซึ้งก็คือเขาถูกเธอเตะและตี

ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธ เย่เจียนปรากฏตัวในห้องเรียนของห้องหนึ่งเกรดเก้า ซึ่งเข้าร่วมในการสอบแข่งขันวิชาคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ และเคมี สามวันต่อมา เธอได้สร้างความฮือฮาครั้งใหญ่ให้กับทั้งชั้น

เรื่องซุบซิบที่ไม่เป็นมิตรเริ่มแพร่สะพัดในโรงเรียน ส่วนสำคัญของการซุบซิบก็คือนักเรียนที่ประสบความสำเร็จไม่ดีมักสร้างปัญหามากขึ้น

“ได้ยินอย่างนั้นเหรอ? นักเรียนที่ด้อยกว่ามักจะก่อปัญหามากขึ้นเสมอ ฮึ. ฉันต้องเสริมด้วยว่าคนขี้เหร่มักจะสร้างปัญหามากขึ้นเสมอ”

ทันทีที่ Ye Jian เข้ามาในห้องเรียน เธอก็ได้ยิน He Jiamin พูดอย่างชื่นชมยินดี เธอสามารถบอกได้ว่าเหอเจียมินพูดอย่างจงใจเพื่อที่เธอจะได้ได้ยิน

“ลดเสียงลง” Tan Wei ขมวดคิ้วดึงแขนเสื้อของ He Jiamin

“ทำไม? ทุกคำพูดที่ฉันพูดเป็นความจริง!” เฮ่อเจียมินจะไม่พลาดโอกาสที่จะทำให้เย่เจียนอับอาย เธอยืนขึ้นและยกคางขึ้นอย่างดุดัน “เธอกำลังทำให้ตัวเองอับอาย ไม่สามารถตำหนิผู้ดูที่ตัดสินเธอได้”

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ อันเจียซินก็โกรธมาก เธอพับแขนเสื้อขึ้น และกำลังจะรีบไปหาเหอเจียมิน “เฮ่อเจียมิน ถ้าคุณมีความสามารถ คุณก็สอบได้เช่นกัน”

“ถ้าเธอผ่านการรับรอง เธอจะต้องสอบทุกครั้ง” จางนากล่าวอย่างอ่อนโยน “มีเพียงผู้แพ้เท่านั้นที่สร้างปัญหาในทุกที่”

Ye Jian ยืนอยู่ระหว่าง Zhang Na และ An Jiaxin และตบไหล่พวกเขา ด้วยสายตาที่เย็นชาเล็กน้อยในดวงตาของเธอ เธอจ้องมองที่ด้านหน้าของเธอด้วยรอยยิ้มปลอมๆ “คุณรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงไม่อยากคุยกับคนบางประเภท? มันเหมือนกับว่าถ้าฉันมองเธออีกครั้ง ฉันคงฝันร้ายไปหลายวัน”

“เป็นความจริงที่ว่าคนขี้เหร่มักจะสร้างปัญหามากกว่าเสมอ”

ตอนนี้เธอจะไม่ตอบโต้ได้อย่างไรที่เหอเจียมินรังแกเธออย่างโจ่งแจ้งขนาดนี้?

ตามมารยาทที่กำหนดไว้ แน่นอนว่าเธอควรตอบแทน ‘ความโปรดปราน’!

ใบหน้าของเหอเจียมินบิดเบี้ยวเมื่อเธอได้ยินเย่เจียนบอกว่าเธอน่าเกลียด เธอรีบวิ่งไปที่ Ye Jian ราวกับว่าเธอกำลังจะกัดเธอ “เย่เจียน คุณจะต้องชดใช้ความภาคภูมิใจของคุณ!”

“แน่ใจเหรอว่าจะสู้?” เย่เจียนเดินออกจากฝูงชน สายตาของเธอดูเยือกเย็นมากขึ้น เธอยิ้มกล่าวว่า “คุณมีความทรงจำที่แย่จริงๆ เอาล่ะ คุณจะได้เรียนรู้ที่จะจดจำความผิดพลาดของคุณจากการต่อสู้ครั้งนี้”