เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 11: เก็บกดความขุ่นเคือง
บทที่ 11: เก็บกดความขุ่นเคือง
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ซุนตงชิงก็ลุกขึ้นจากพื้นทันทีและลืมคำบ่นของเธอ “เจ้าเด็กชั่วร้าย กล้าดียังไงมาโต้ตอบข้า? คุณมีความเคารพต่อป้าของคุณหรือไม่”
“น่าละอายจริงๆ! ตอกกลับญาติผู้ใหญ่แบบนี้! แน่นอนว่าคุณคงทำสิ่งที่ไร้ยางอายเหมือนกับการยั่วยวนอาจารย์ของคุณ!”
“ ป้าคุณกล่าวหาว่าฉันหลอกอาจารย์ของฉัน แต่คุณพิสูจน์คำกล่าวอ้างของคุณแล้วหรือยัง? คุณไปโรงเรียนของฉันเพื่อสอบถามเรื่องนี้หรือเปล่า? เจ้าหน้าที่จากโรงเรียนมาเยี่ยมบ้านคุณหรือเปล่า? คุณเคยถามเย่หยิงว่าเกิดอะไรขึ้น?” เพื่อรักษาความสงบของเธอ Ye Jian จึงชักชวนให้ Ye Ying เข้ามามีส่วนร่วมในปัญหานี้ Ye Jian ไม่เพียงแต่ยืนอยู่ที่นั่นอย่างมีศักดิ์ศรี แต่คำพูดของเธอก็เต็มไปด้วยความมั่นใจ!
ชาวบ้านหลายคนที่พบกับเย่เจี้ยนในตอนเช้ารวมตัวกัน หลังจากฟังมาสักพัก พวกเขาก็ตระหนักถึงปัญหาบนโต๊ะและเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้
“เจียนกำลังมีการสอบในเวลานั้น เธอเกลี้ยกล่อมครูของเธอได้อย่างไร”
“เย่หยิงลากเจียนให้วิ่งไปกับเธอ จากนั้นเย่หยิงก็สะดุดเธอ Jian เข้าไปเกี่ยวข้องกับการหลอกหลอนครูของเธอได้อย่างไร”
ซุนตงชิงไม่สามารถทำตามรูปแบบความคิดของเย่เจียนได้อีกต่อไป ที่แย่กว่านั้นคือเธอยังตื่นตระหนกอยู่ครู่หนึ่งเมื่อมีการพูดถึงเย่หยิง เธอจะเสียโอกาสถ้าเธอไม่คิดจะพูดอะไร
ในทางกลับกัน ชาวบ้านก็เริ่มปลอบใจเย่เจียน
“ไม่มีควันใดปราศจากไฟ ทำไมใครๆ ก็กล่าวหาคุณว่าทำบางอย่าง ในเมื่อคุณไม่เคยทำมาก่อน” ซุนตงชิงดึงเพื่อนบ้านที่อยู่รอบ ๆ เย่เจียนออกไปอย่างโกรธเกรี้ยว เธอสาปแช่ง Ye Jian ด้วยการชี้ไปที่เธอ “ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยเหตุผล. ใครจะตัดสินคุณว่าคุณเป็นคนดีจริง ๆ!”
เย่เจียนมองป้าของเธอโดยตรงในดวงตาของเธอ พร้อมด้วยรอยยิ้มอันละเอียดอ่อนบนใบหน้าของเธอ “แม้ว่าฉันไม่ได้ทำอะไรผิด แต่ก็มีคนที่พยายามทำให้ชื่อเสียงของฉันเสื่อมเสียโดยเจตนา! มันแปลกที่ไม่มีใครที่นี่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ยกเว้นคุณ”
“ฉันอยากจะถามคุณว่าคุณได้ยินมาจากใคร? แล้วเรื่องนี้ล่ะ? ให้ฉันเผชิญหน้ากับผู้ชายคนนี้ คุณคือป้าของฉันครอบครัวของฉัน ฉันไม่คิดว่าคุณอยากให้ฉันถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ”
Ye Jian กำลังล่าถอยเพื่อความก้าวหน้า เธอตระหนักดีว่าชาวบ้านสามารถเชื่อได้ว่าเธอไม่ได้เผชิญหน้ากับซุนตงกิงโดยการพูดก้าวร้าวน้อยลงเท่านั้น
ซุนตงชิงยืนยันว่าเธอพูดถูก เธอกระทืบหน้าอกและกระทืบเท้า เธอร้องไห้ราวกับว่าเธอกำลังประสบกับความเสียใจอย่างสาหัส “ใครทำผิดต่อคุณ? คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่คุณทำลงไป? คุณผู้หญิงที่ชั่วร้าย คุณไม่สามารถยอมรับความผิดพลาดของคุณได้! ฉันอยากจะซ่อนความลับของคุณไว้ให้คุณ แต่เป็นไปได้ไหม”
ชาวบ้านจึงได้เข้าใจถึงความร้ายแรงของปัญหาที่เกิดขึ้น พวกเขาคงไม่รู้เรื่องนี้ถ้าซุนตงกิงไม่บอกพวกเขา
“เธอเป็นเพียงเด็ก เธอทำแบบนั้นได้ยังไง!! การเกลี้ยกล่อมครูของเธอช่างเป็นบาปร้ายแรงจริงๆ! ตงกิง ฉันคิดว่าคุณควรไปหาคนที่บอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วปล่อยให้พวกเขาเผชิญหน้ากัน!”
“อันที่จริงคุณควร เป็นเรื่องที่ยกโทษให้ชื่อเสียงของเด็กไม่ได้ถ้าเธอไม่ได้ทำสิ่งนั้น!” ”
เนื่องจากเย่เจียนไม่ได้ทำอะไรผิด เธอจึงปกป้องตัวเองด้วยความมั่นใจ การจ้องมองที่บริสุทธิ์และความสงบของเธอเพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าเธอไร้เดียงสา
การเผชิญหน้า? ไม่มีใครเผชิญหน้า!
ซุนตงชิงเก็บงำความขุ่นเคืองอย่างรุนแรงไว้ในใจของเธอ เธอจ้องมองเย่เจียนอย่างดุเดือดและเศร้าหมอง “เย่เจียน คุณคิดว่าคุณโตแล้วและไม่จำเป็นต้องเชื่อฟังฉันใช่ไหม”
“ฉันยังไม่โต แค่โตขึ้นนิดหน่อยเท่านั้น” ฉันรู้ว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวร้ายแรงแค่ไหน และฉันรู้ว่าฉันต้องยืนหยัดเพื่อตัวเองเมื่อต้องเผชิญกับข่าวลือเช่นนี้! ถ้าเจ้ามั่นใจว่าข้าไร้ยางอายพอที่จะหลอกอาจารย์ของข้า เจ้าก็ต้องรู้เกี่ยวกับเวลาและสถานที่เมื่อมันเกิดขึ้น!”
“ทุกคน ฉันไม่รู้ว่าข่าวลือนี้แพร่กระจายไปได้อย่างไร แต่ทั้งหมดมาจากคำพูดของป้าฉันเอง ดังนั้น ฉันขอร้องให้คุณเป็นพยานถึงความบริสุทธิ์ของฉันเพื่อฉัน!”